Normalmi huk llasa q’ipi sientekuy mayk’aqchus doctorniyki nisunkiman utaq huk runa aylluykipi huk sinchi neurológica unquyniyuq kasqanmanta kay Esclerosis Lateral Amiotrófica (ALS) hina. Riluzol nisqaqa huk hampi especialmi, chaymi yanapan controlayta kay unquypa ñawpariyninta, chaymi pisi pisimanta unquypa ñawpariyninta. Chaymi kunan punchaw, kay importante hampimanta rimasun mana sasachakuspalla, huk amistadninchikmanpas explicachkanmanpas hina.
¿Imataq Riluzol?
Pisi rimayllapi, Riluzol huk hampi kan kay Esclerosis Lateral Amiotrófica (ALS) , huk neurodegenerativa unquy (Lou Gehrig unquy hina riqsisqa). Manan llapantachu hampikun chay onqoyta, ichaqa yanapanmanmi células nerviosas nisqakunaq dañonta controlananpaq, wakin allinyachiytapas qonman. Doctorkunapas kay hampitaqa huk unquykunapaqpas kamachinkumanmi. Sichus chaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, aswan allinmi kanman doctorta tapukuy.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Ancha allinmi doctorniyki allinta yachanan qhali kasqaykita manaraq kay hampita qoshaspa. Ama hina kaspa doctorniykiman willay sichus mayqenpas kay urapi nisqa onqoyniyoq kanki chayqa.
| Situacionniyki | ¿Imanasqataq doctorman willayqa ancha allin? |
|---|---|
| Higado unquy | Kay hampiqa aswantaqa higadowanmi kurkumanta hurqukun. Sichus ima sasachakuypas higadoykipi kan chayqa, dosisniykita cambianayki kanman otaq prueba especialkunata ruwanayki kanqa. |
| Alergias nisqakuna | Sichus ima alergiapas kan riluzol kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq conservantes kaqman, ama hina kaspa ñawpaqmanta willawayku. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wawata suyashanki chayqa | Kunankamapas manaraqmi hunt’asqa willakuy kanchu kay hampi mana allin kasqanmanta wiksayuq kachkaspa. Chayraykun doctorwan kaymanta rimanayki, hinaspan decidinayki allin kasqanmanta, ima peligrokunamantapas. |
| Sichus huk mama wawanta ñuñuchichkan | Mana sut’i willakuy kanchu kay hampi wawaman ñuñuq lechenta pasasqanmanta, ancha allinmi doctorman willay sichus ñuñuq mama kanki chayqa. |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Huk hampimanta allinta hurqunapaqqa ancha allinmi allinta servichikuyqa.
- Kay pastillataqa huk vaso yakuwan llapanta millp’uy.
- Hampiykitaqa allin horapi upyana, doctorpa nisqanman hina. Sichus p’unchaypi iskay kutita tomanaykipaq nisunki chayqa, kallpachakuy chay iskay kutipi askha horata saqeyta.
- Aswan allinqa: Kay hampitaqa ch’usaq wiksallapi upyana . Chayqa niyta munan, mikhuchkaspa huk horallapas ñawpaqta utaq iskay hora qhipamanta upyana. Ama mikhuywan kuskachu hap’iychu. Chaynapim hampiqa manaña cuerponchikman yaykunqachu.
- Ama qonqayllamanta hampiykita saqeychu mana doctorpa nisqanman hinaqa.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hampiykitaqa hukkunaman rakiychu.
¿Imataq kanman huk dosis faltaptinqa?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama iskay dosista huk kutillapichu imaraykupas upyana.
Puntos especiales nisqakuna qhawarinapaq hinallataq efectos secundarios nisqakuna
Hampikunata upyaspaqa chaykunata allinta qhawarina.
- Sapa kuti hampichikuy: Hampina wasikunaman rispalla yawarta qhawachikuy doctorpa nisqanman hina, kayqa ancha allinmi kay hampi higadoykita afectan icha manachu chayta yachanaykipaq.
- Fiebre y infecciones: Sichus fiebre, chiri, kunka nanay utaq huk señalkuna infección kaqwan kanki chayqa, ama kikiykimanta hampikuychu. Chaylla doctorniykita waqyay. Kay hampiqa pisiyachinmanmi cuerpoykiq onqoywan maqanakunanpaq.
- Cigarrota pitay: Doctorman willay sichus cigarrota pitanki chayqa. Cigarrota pitayqa kay hampita manaña allintachu ruwanman. Hinaspapas doctorman willay sichus cigarrota saqeyta yuyaykushanki chayqa.
- Puñuy, uma muyuy: Kay hampita upyaspaqa pisillata puñuywan, uma muyuywan ima sientekunki .Yaqapaschá umayki muyusqa sientekunki. Chayrayku, ama manejaychu nitaq maquinariakunata purichiychu, chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama. Astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa, ama usqhaylla hatarispa tiyaychu.
Atikuq efectos secundarios nisqakuna
Llapa hampikuna hina, kay hampiqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman, manaña llapa runakunachu hap’inku chaypas. Qaway kay urapi sintomakunata.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, simi, qallu utaq uya punkiy, samay sasa. |
| Higado K’irisqa kasqanmanta señalkuna | Yana q’illu utaq q’illu urina, ñawi utaq qara q’illuyay, wiksa paña patapi nanay, sunqu nanay, manaña mikhuy munay, sinchi sayk’uy. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, kunka nanay ima. |
| Comunes efectos secundarios kaqqa doctorman willana tiyan sichus mana chinkanchu utaq llakichiq kanku | |
| Común trastornos nisqakuna | Tos, uma nanay, nausea, vomitar, wiksa nanay, sayk’uy general. |
¿Imatan ruwawaq nishuta hampikunata tomaspa? (Sobredosis) .
Sichus yuyaykunki aswan hampikunata tomasqaykita yuyaykusqaykimanta chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman . Utaq, Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Doctornikiman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta, chaymantapas recetayuq hampikunamanta hinaspa mana recetayuq hampikunamanta, vitaminakunamanta hinaspa qurakunamanta hampikunamantapas. Wakin hampikuna riluzol kaqwan hukllanakunkuman kayhina:
- Allopurinol sutiyuq
- Wachakuy hark’aq pastillakuna
- Ciprofloxacina nisqa hampi
- Fluvoxamina nisqa
- Metoxsalen sutiyuq
- Sulfasalazina nisqa hampikuna.
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi aswan allinqa doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Riluzol mana ALS kaqpaq hampichu, ichaqa yanapan kay unquypa ñawpaqman puriyninta controlananpaq.
- Sapa kuti kay hampitaqa ch’usaq wiksayuqta upyana, chaytaq, juk horata ñawpaqta utaq iskay horata mikhuspa.
- Aseguray doctorniykiman willay llapa huk hampikuna tomasqaykimanta, costumbreykikunamanta (cigarrota pitaymanta, tragomanta), ima onqoyniyoqpas kasqaykimantapas.
- Chaylla hampikuqman maskay sichus hampita hap’ichkaspa fiebreyuq kanki, infección kaqpa señalninkunata utaq higado waqlliy señalkunayuq kanki (kayhina qara/ñawikuna q’illuyaynin).
- Ama hayk’aqpas hampikuna qosqaykikunata hukkunaman qoychu. Sapa kutim doctorpa nisqanman hina ruway.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment