Yaqa llapanchikmi kawsayninchikpi mayninpi wasan nanaywan tarikurqanchik, ¿aw? Wakin kutiqa normalmi, ichaqa wakin kutipiqa huk razonpas kanmanmi kay nanaypa qipanpi. Astawanraq sichus nanay kanman maypichus wasanpi uraykiwan caderasniykiwan tupanku chaymanta, chayqa kanman Sacroiliitis. Chay sutiqa huk chhikanta mana reqsisqa hinaña uyarikunman chaypas, huk condicionmi, chaymantan reparananchis.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Sacroiliitis?
Piensariy maypim uray wasan wasanki cadera tulluykiwan tupan chaypi. Allinta rimanapaqqa iskay articulacionkunam kan, chaykunam columna vertebralninchikpa puntanpi (sacro) hinaspa cadera tullunchikpa hawanpi (ilium) kimsa kuchu tulluwan hukllawakun. Kay articulaciones nisqakunataqa articulaciones sacroiliacas ninchikmi. Chay articulacionkunaqa purispa, caderasninchista kuyuchispa, llasakunata hoqarispa ima, hawanpi, uray cuerponchispa llasayninta equilibranku.
Sacroiliitis nisqaqa huk unquymi, maypichus huk utaq iskaynin kay articulaciones inflamación , utaq punkisqa, imaraykupas. Kay inflamación nisqa wasanpi, wasanpi, wakin kutitaq chakiyki uraypi nanayta apamunman.
Sichus kay unquy huk articulaciónllapi rikukun chayqa, sutichasqa Sacroiliitis Unilateral. Iskaynin articulaciones nisqapi rikhuriptinqa, Sacroiliitis Bilateral nisqa.
Ancha allinmi doctorwan qawasunaykipaq, chaynapi imarayku kasqanmanta yachanaykipaq, manam wasan nanay kasqanmantachu piensanayki.
¿Imakunataq Sacroiliitis unquypa sintomakunan?
Uray wasan nanaymi aswan hatun sintoma. Ichaqa kay nanayqa iskay kinsa imaymanakunapin sientekunman. Qhawarisunchis imachus kay sintomakuna kasqanmanta.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Maymantataq nanayqa hamun | Ura wasanpi, wasanpi, wasanpi nanay. Wakin kutiqa kay nanayqa pierna uraymanpas purinmanmi. |
| Nanaq yapakusqan pachakuna | Unay pacha kaqlla posiciónpi (tiyaspa utaq sayaspa) sayarispaqa nanayqa yapakun. Chaymantapas nanayqa yapakunmanmi caderasniykita muyuchispa, escaleraman seqaspa otaq huk chakiykiman nishuta llasaqtiykipas. |
| Naturaleza de dolor | Wakin kutiqa nanayqa sinchi k’irisqa kanman, cuchillo k’irisunkiman hina. Huk kutikunapitaq, q’oñi, sapa kuti, siq’ikuq nanay hina sientekunman. |
| Paqarin Rigidez | Kayqa ancha importante sintoma. Tutamanta rikch’arispaqa wasanpi k’iski otaq t’ikrakuqmi sientekunki. Kay t’ikrakuy huk pachamanta pisiyanqa huk normal wasan nanaypi, kay Sacroiliitis kaqpi huk horamanta aswanta kanman . |
¿Imakunataq Sacroiliitis unquyta apamun?
Chaypaqqa askha razonkunan kan. Aswan hatun kaqkunaqa kaykunam.
- Tipos de Artritis: Sacroiliitis kaqqa kanman artritis kaqwan, kaytaq articulaciones kaqpi inflamación kaqta ruwan.
- Espondilitis anquilosante: Kayqa huk laya artritis kaq, kaytaq wasanpi kaq articulacionesta hap’in. Sacroiliitis huk ñawpaq sintomakuna kay unquymanta kanman.
- Artritis psoriática: Kayqa huk artritis unquymi, kayqa psoriasis kaqwan kuska rikukun.
- Huk inflamación unquykuna: Kay unquyqa huk unquykunawanpas kanmanmi, chaykunam kurkupi inflamación nisqa rikurichin.
- Crohn unquy
- Colitis ulcerosa nisqa unquy
- Wiksayuq kay: Wakin warmikunapas huk ratullapaqmi kay unquyta tarinkuman, wiksayuq kachkaspa cuerponkupi imapas tikrakusqanrayku. Kayqa kanman kay articulaciones aswan ancho, aswan suchu kasqankurayku kay influencias hormonales kaqrayku.
- Infección: Ancha pisillapi, huk infección bacteriana, kay Estafilococo aureo hina, sacroiliitis kaqta ruwanman sichus kay articulaciones kaqman yaykun.
¿Imaynatataq kayta tarinki, Doctor?
Doctorman rispaykiqa ñawpaqta tapusunki sintomakunaykimanta. Ancha allinmi imayna nanay sientekusqanmanta, hayk’aq aswan mana allin kasqanmanta, imatachus ruwanayki aswan mana allin kananpaq.
Chaymanta, doctorqa qhawasunki.
- Aychata qhaway: Wasan, caderas, chaki ima qhawasqa kanqa. Caderaykipas wasanpas hukniraymanmi k’umuykachisqa, t’ikrasqa ima kanqa. Hinaspapas nisunkimanmi dedoykiwan articulacionkunata ñit’inaykipaq.
- Pruebakuna: 1.1.Kay unquyta takyachinapaq, kay pruebakunata ruwakunman:
- Rayos X nisqawan pruebakuna
- CT (Tomografía Computarizada) nisqawan qhaway
- RM (Imagen de Resonancia Magnética) nisqawan qhaway
- Yawarmanta pruebakunatapas ruwakunmanmi huk infecciones utaq huk imakuna inflamación kananpaq.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Aswan allinqa kanmi allin hampikuna kay unquyta controlanapaq.
Terapia Física nisqa
Chaypaqqa aswan hatun hampiqa aswan riqsisqataqmi terapia física nisqa . Huk terapeuta físico yachachisunki ejerciciokunata hinallataq estiramientokunata, chaykunan kallpachan kay articulacionkunaq muyuriqninpi aychakunata. Chaynapim articulacionkunapi estrés nisqataqa pisiyachin hinaspam allinta takyachin. Chay ejerciciokunaqa yanapallantaqmi kuyurinaykipaqpas.
Hampikuna
Nanayta controlanaykipaqqa doctorniykiqa hampikunatam qusunkiman kayhinata:
- Nanay hampikuna: Mana esteroideos antiinflamatorios hampikuna (AINEs) (e.g., Ibuprofeno, Naproxen). Ichaqa yuyariy, manan allinchu kanman kaykunata sapa kutilla 10 p’unchaymanta aswanta tomayqa, mana doctorwan rimaspaqa.
- Aycha samachiqkuna: Kaykunaqa yanapanmi nanayta pisiyachinanpaq, aychakuna k’ulluyananpaqpas.
- Esteroides nisqa inyeccionkuna (Corticosteroides): Wakin kutipiqa, huk inyección nisqataqa churakunmanmi articulacionman, chaywanmi usqhaylla nanayta, inflamación nisqatapas pisiyachisunman.
Huk hampikuna, operacionkuna ima
Ancha pisillapi, sichus nanay mana controlayta atinchu chayqa, huk hampiyta qhawarikunman kay ablación de radiofrecuencia (RFA) hina, kaytaq hark’an nanay señales umaman chayananpaq kay articulación kaqpi nervios kaqnintakama.
Operaciontaqa pisillatan ruwanku. Operacionqa ruwakun mana huk tratamiento allin kaqtinllan. Chaypaqqa tornillos quirúrgicos nisqakunatam churana, chaynapi chay articulación nisqa wiñaypaq hukllawakunanpaq (fusión articular).
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus musuq wasanpi nanayniyuq kanki mana huk semanamanta chinkanchu chayqa, mana iskayrayaspa doctorman riy. Hinallataq, sichus hampichikunkiña ichaqa nanayniyki astawan yapakuchkanman hina utaq hampikuy mana ñawpaq hinachu yanapasunkiman hina chayqa, doctorman willay.
Mana hampichikuspaqa, kay nanayqa sapa p’unchaw ruwaykunata, puriyta, puñuytapas hark’anman. Chhaynaqa ama mana qhawariychu chay nanayta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sacroiliitis nisqaqa huk inflamación (punkiy) kay articulaciones kaqmanta mayqinkunachus columna vertebralniykita caderasniykiwan tinkinku. Chaywanmi wasanpi, wasanpi, wasanpi nanaykuna kan.
- Sichus tutamanta rikch’arisqayki qhepaman huk hora masraq wasanpi k’ullu kayta sientenki chayqa, kay onqoypa huk señalninmi kanman.
- Artritis, wiksayuq kay, wak inflamatorias unquykuna ima kayta rikhurichinman.
- Ama mana qhawariychu wasanpi nanayta, doctorman riy imarayku kasqanmanta yachanaykipaq.
- Chaypaqqa terapia física nisqa aswan hampiymi. Chaymantapas kanmi hampikuna, huk hampikunapas.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment