¿Hayk’aqllapas qanpas otaq reqsisqayki runapas cáncer onqoy hina sinchi onqoywan hampichikunayki karqan? Uyarirqankichá chhaynata hampichikuspa, astawanqa quimioterapiawan, cuerponchikpi unquywan maqanakuq soldadokuna pisiyasqanmanta, chaytaq yuraq yawar ch’unchulkuna. Kay yuraq yawar ch’unchulkuna pisiyasqanrayku, ima unquypas facil-llata rikhurinman. Chaymi, chayna kaptinqa rimachkanchik huk vacuna especialmanta, chaymi cuerponchikpa tullu tullunta kallpanchan, chaynallataqmi yanapan kay maqanakuq soldadokunata kaqmanta hatarichinapaq.
¿Imataq Sargramostim (GM-CSF) nisqa?
Pisi rimayllapi, Sargramostim nisqaqa runap rurasqan proteína nisqa. Chiqap kananpaqqa, cuerponchikpa naturalmente ruwasqan sustanciamanmi rikchakun, chaytam sutichanku `factor estimulante de colonia granulocitos-macrófagos (GM-CSF) nispa. Tullu tullunchikta yawarpa células nisqa fabricanta hina piensay. Kay hampiqa kay fabricamanmi señalan aswan yuraq yawar ch’unchulkunata ruwananpaq, astawanqa neutrófilos , huk clase yawar ch’unchulkunata, infección nisqawan maqanakuq. Hinallataqmi riqsisqa kachkan `Leukine` sutiyuq markawan.
Kay hampiqa huk especial entrenamiento hinam, cuerponchikpa defensa nisqaman (sistema inmunológico) musuq soldadokunata hapinapaq, chay soldadokunaqa cáncer unquywan hampichikusqankuraykum pisiyarunku.
¿Imapaqtaq kay hampi?
Doctorkunaqa imaymana razonkunaraykun kay hampita yuyaychanku.
- Tullu tullu churaymanta qhipaman: Tullu tullu churaymanta qhipaman, musuq tullu tullumanta yuraq yawar ch’unchulkunata usqhayllata ruwayta ruwana.
- Tullu tullu churay mana allin kaptin: Wakin kutiqa, t’uqyachisqa qhipaman células mana wiñanchu. Chayna kaptinqa kay hampiqa yanapanmi.
- Manaraq células madre transplante kachkaptin chaymanta qhipaman: Glóbulos madre transplante kaqwan unqusqakunapi yuraq yawar glóbulos kaqta kutichiy.
- Cáncer hampiymanta qhipaman: Yuraq yawar ch’unchul yupayta yapay quimioterapia kaqmanta yawarmanta cánceres kaqpaq kay leucemia mielógena aguda kaqpaq, aswanta machu unqusqakunapi.
- Alta radiación nisqawan tupachisqa kaptin: Pipas qunqayllamanta hatun dosis radiación nisqawan tupachisqa kaptin, chaymi tullu tullunta waqllichin.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampiyta qallarichkaspa
Manaraq kay hampita quchkaspaykiqa, hampiqniykiqa tukuy imamanta qhali kasqaykita yachanan tiyan. Chayrayku ama qunqaychu kaykunamanta willay:
- Sunqu unquyniyuq kaspaqa.
- Pulmon unquy utaq asmaSichus samay sasachakuyniyuq kanki chayqa.
- Sichus alergiayuq kanki Sargramostim kaqman, levaduramanta ruwasqakunamanta , alcohol bencilo kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, conservantes kaqman utaq tintes kaqman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Imaynatataq hampita apaykachana, imakunamantapas allinta qhawarina
Kay hampitaqa qara urapi utaq venaman inyección hina churanku. Yaqa llapanpim hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiq runa qun. Ichaqa wakin kutipiqa wasiykipim chay inyeccionta qunayki kanqa. Chayna pasaptinqa allintam yachachisunkichik.
Ancha importante: Ama hayk’aqpas usasqa agujakunata, jeringakunatapas sapa kutilla basuraman wikch’uychu. Chaykunataqa churana huk especialmente designado filoyuq p'uyñupi . Mana kanchu chayqa, doctorta tapuy imaynatas hukta hap’iwaq chayta.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa? ¿Imataq kanman huk dosis faltaptinqa?
Sichus yuyanki kay hampita nishuta hap’isqaykita chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Colombo Nacional Hospitalpi, utaq riy kay Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
Manan allinchu huk dosis hampita faltayqa. Chayna kaptinqa ama manchakuychu hinaspa doctorta qayay consejota mañakunaykipaq.
Hampita upyachkaspa efectos secundarios atikuq
Imaynan ima hampipas, Sargramostim nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun. Chaykunamanta yachayqa ancha allinmi.
| Efectos secundarios y síntomas nisqakuna |
|---|
| Imakunatapas doctorman chaylla willanaykipaq |
|
| Yaqa llapanpi mana sinchichu (ichaqa doctorman willay sichus mana chinkanchu chayqa) . |
|
Huk hampikunawan tinkuykuna
Wakin hampikunaqa kay hampiwanmi hukllawakunman. Ejemplopaq, litio otaq esteroides nisqakuna prednisona hinallataq cortisona nisqakuna. Chayrayku, doctorman huk lista hunt’asqata qoy llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, suplementokuna ima). Chaymantapas doctorman willay cigarrota pitaspa otaq tragota tomaspaqa.
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
- Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay.
- Refrigeradorpi waqaychay 2manta 8 grados Celsius (2manta 8 grados C) ruphaypi. Ama refrigerador punkupi waqaychaychu , aswan allinmi kanman ukhupi estantepi waqaychay.
- Ama hayk’aqpas congeladorpiqa waqaychaychu. Chay hampi chiriptinqa manañam servichikunapaqñachu kanqa.
- Mana llamk’asqa hampikunata 20 p’unchawmanta wikch’uy.
Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama sapallaykipi waqaychaychu. Doctornikiwan chaymanta sut’ita rimay hinaspa llapa iskayrayasqaykita chuyanchay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sargramostim (GM-CSF) huk vacuna yanapan kutichinanpaq yuraq yawar ch’unchulkuna (aswanta neutrófilos) mayqinkunachus pisiyarqanku kay factoresrayku kay cáncer hampiy hina.
- Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqman willay ima unquyniyuq kasqaykimanta, alergiayuq kasqaykimanta, tukuy ima hampikuna upyasqaykimanta.
- Ama hayk’aqpas usasqa agujakunataqa sapa kuti basuraman wikch’uychu. Chaypaqqa huk especial contenedor (filokuna waqaychana) nisqawanmi yanapachikuna.
- Sichus qonqaylla cuerpo nanaywan, samay sasachakuywan, sonqoyki usqhaylla kuyurisqanwan otaq cuerpoyki punkiywan ima sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorman riy .
- Ama hayk’aqpas iskayrayaychu doctorwan rimayta ima tapukuyniykitapas otaq ima llakikuyniykitapas hampichikusqaykimanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay