Sapa punchaw kawsayninchikpiqa, mana suyasqanchik pachakunapim uchuy accidentekuna pasanman. Ruphay unuta hich’ay, planchaman makiyki churay, otaq wayk’ushaspa rupha sartenta llamiy, llapanmi aycha qara ruphachiy. Kay laya ruphachiykunamantaqa yaqa llapanmi ‘Iskay kaq Grado Ruphachiy’ nisqanchis. Kaykunaqa aswan riqsisqa, sinchi ruphachiykuna. Chhaynaqa, kunan p’unchay tukuy kaykunamanta rimasun.
¿Imataq iskay kaq grado ruphachiy?
Pisi rimayllapi, iskay kaq grado ruphayqa, qarayki iskay capata dañaq ruphachiymi. Qaranchisqa askha hatun capakunamantan ruwasqa kashan. Chayna kaptinqa, qarapa hawanpi kaq capan ( epidermis ) hinaspa urayninpi kaq iskay kaq capan ( dermis ) waqllichisqam.
Kayqa aswan sinchi kan huk ñawpaq grado ruphachiymanta (chayqa pukayachiqlla), ichaqa aswan pisi sinchi kay kimsa kaq grado ruphachiymanta (kaytaq aswan ukhu qatanakunata waqllichin). Yaqa llapanpim wasinchikpi hampichwan pisilla, iskay kaq grado ruphasqakunata.
¿Imaynataq iskay kaq grado ruphachiy?
Importantemi riqsiy sichus huk ruphasqa iskay kaq grado kasqanmanta. Sapa kutim kay señalkunata qawanki:
- Yaku hunt’asqa phuspukuna paqarimuynin: Kaymi aswan hatun sintoma.
- Qaranpa llimp’in tikrakun: Qaraq llimp’inqa yana pukamanta q’illuman tikrakunman.
- Sinchi nanay chaymanta inflamación: Ruphasqa sitioqa ancha nanayta sienten.
- Punki: Ruphasqa pampaqa punkikun.
- Lliphipiq, chhullunkayuq rikch’ay: Ch’upukunaqa aycha qarata chhullunkayuq, llimp’iyuq rikhurinman.
- Qaranpa qaran: Wakin kutiqa qarapa hawanpi kaq qatanmi lluqsirunman.
Aswan importanteqa manan hayk'aqpas kay phusphukunata qan kikiykiqa t'oqyachinaykichu . Chayta ruwaspaqa astawanmi infeccionta tarinku.
¿Imaynatataq kayqa hukniray huk laya ruphachiykunamanta?
Ima clase ruphasqakunata riqsiyqa huk chhika pantasqa kanman. Ichaqa imayna kasqankuta qhawarispan askha yuyayta tarisunman. Kimsa hatun laya ruphachiykuna mana kaqlla kasqankuta qhawarisunchik.
| Ruphay Tipo | Rikchay & Características |
|---|---|
| Ñawpaq kaq Grado | Qaran pukayaylla. Pisi nanaypas kanmanmi. Mana phusnukunayuq. Inti ruphasqa hina. |
| Iskay kaq Grado | Yana puka, yaku hunt’a phuspuyuq, punkisqa, sinchi nanaywan ima. |
| Kimsa kaq Grado | Qaranqa yuraq, yana, ruphasqa q’illu rikhurinman. Qaranqa ch’aki, qara hina kanman. Nanaqpas pisiyanmanmi nerviokuna dañasqa kasqanrayku. Kayqa ancha peligroso unquymi. |
Wakin kutiqa kikin ruphachiyqa aswan huk layamanta sintomakunayuq kanman, chayrayku iskayrayaspaqa aswan allin kanman doctorman riy.
¿Imaynatataq wasipi iskay kaq grado ruphasqata hampinki?
Sichus ruphasqa aswan huch’uy 3 pulgadasmanta manataq huk sensibles kaqpichu (uya, palmas, suela, genital), wasiykipi primeros auxilios ruwawaq.
1. Chiri unuta chaylla churana: Ruphasqaman chaylla q’uñi yakuta churana, grifomanta yaku hina. 5 minutollapas hap'iy. 20-30 minutokamapas allinmi. Chaynapim nanayqa pisiyachinqa, manañataqmi dañopas aswan ukhumanñachu kanqa.
2. Ama hielota apaykachanachu: Amapuni hielota, hielo unuta, kiru hampita, kaphi ñut’ukunata, coco aceiteta ima ruphasqaman churaychu. Chaykunaqa astawanmi qaranta waqllichinman.
3. Sumaqllata ch’akichina: Ch’uya llamp’u toallawan sumaqllata ch’akichina. Ama kallpawanqa maqchiychu.
4. Tapay: Ruphasqataqa chuya, mana k’askanakuq gasawan utaq vendawan tapay. Chayqa yanapanqam mana infeccionta hapinanpaq.
5. Nanay hampikuna: Nanay kaptinqa, hampiqpa nisqanman hina nanay hampita (e.g. paracetamol) hampita upyawaq.
6. Vendata tikray: Sapa punchaw huk kutillatapas musuq chuya vendata churana. Ancha allinmi k’iri ch’uya kananpaq.
Wakin kutiqa hampiqkuna huk crema especialta yuyaychankuman, kayhinata `Silver Sulfadiazine` (Silvadene®), mana infección kananpaq. Ichaqa hampiqpa yuyaychasqanman hinallan utilizana.
¿Hayk’aqmi doctorman cheqaqtapuni rikunanchis?
Mana tukuy ruphasqakunatachu wasipi hampiyta atikunman. Kay qatiq casokunapiqa, mana iskayrayaspa, chaylla doctorman riy utaq aswan hichpa kaq hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
| Imayna ruway | De particular nota |
|---|---|
| Sichus ruphasqa 3 pulgadamanta aswan hatun kanman (7-8 cm) . | Hatun ruphasqakunaqa hampichikunanmi. |
| Sichus ruphasqa uyapi, makipi, chakipi, articulacionkunapi otaq genital nisqapi kashan chayqa . | Imaraykuchus kaykunaqa sensitivo, importante lugares funcionanapaq. |
| Sichus rikuchikunki señales de infección (sinchi nanay, pus, mana allin q’apay, mast’arikuq pukayay). | Infecciones kaqqa peligroso kanman, chayraykutaq usqhayllata hampichikuna tiyan. |
| Sichus ruphasqa karqan huk choque eléctrico nisqawan otaq huk sustancia química nisqawan . | Kay laya ruphachiykunaqa aswan ukhuta dañota ruwarqa, hawamanta rikukusqanmantaqa. |
| Manaraq 5 watayuq wawa utaq 70 watayuqmanta aswan runa ruphasqa kaptinqa. | Qarankuqa ancha sensitivo chanta riesgo complicaciones kaqqa ancha hatun. |
| Sichus huk onqoyniyoq kanki, chaymi pisiyachin inmunidadta, ahinataq diabetes otaq cáncer onqoy. | Tiempota hap’in hampikunanpaq hinallataq riesgo infección nisqa hatun. |
Sichus kay sintomakunawan kuska fiebreyuq kanki chayqa, chaylla ETU kaqman riy.
¿Imaynatataq mana ruphasqa k’irikunata hark’asunman?
¿Manachu aswan allin kanman accidente pasasqan qhepaman ñak’ariymantaqa? Asllata qhawarispaqa askha ruphasqa accidentekunatan hark’asunman.
- Cocinapi cuidakuy: Wayk’uspaqa manka hap’inakunata estufamanta karunchana. Ruphasqa kaqkunata mana wawakunaq aypananpaq waqaychay.
- Ruphay yaku: Wawakunata bañakuspaqa yakupa rupayninta qawana. Wasiykipi yaku q’uñichiqpa q’uñiyninta allin nivelpi waqaychay.
- Aparato eléctrico: Plancha hina kaqkunata llamk’achiyta tukuspaykiqa, wawakunap mana aypananpaqjina churay. Tomas eléctricas nisqakunaman hark’aq tapakunata churay.
- Intipa kanchaynin: Intipa kanchayninman lluqsispaqa intimanta harkakuqtam servichikunayki, astawanraqmi 10 a.m.manta 4 p.m.kama.
Iskay kaq grado ruphasqa runaqa yaqa huk semanamanta kimsa semanakamam hampikun. Chayqa hukniraymi kanman ruphasqa hatun kayninman hina, maypi kasqanman hinapas. Hampiruptinqa mayninpiqa huk cicatrizmi qipanman. Ichaqa allin hampichikuspaqa kay peligroqa pisiyachisqa kanman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Iskay kaq grado ruphachiypiqa, qarapa hawanpi iskay kaq capanpas waqllipunmi, chaymi phusphukuna rikhurin.
- Huk huch’uy ruphasqataqa wasipi hampikunmanmi, chaylla chiri unuta churaspa, ch’uyata waqaychaspa. Amapuni hielota, kiru hampita, imatapas churanachu.
- Sichus ruphasqa hatun kan, uya hina sensitivo kaqpi, utaq infección señalkunata rikuchin (sinchi nanay, pus), chaylla doctorman riy.
- Ancha allinmi ruphasqa kaqtin hampiqpa yuyaychayninta maskhayqa, aswantaqa huch’uy wawakunapaq, kuraq runakunapaq, pisi kallpayasqa inmunológico nisqayoqkunapaqpas.
- Ama qam kikiykichu ruphasqaykipi phusnukunata lluqsichiy, kayqa infección nisqamanmi apayta atin.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment