Qampaq utaq kuyasqayki runapaq cáncer unquyta hampiyta qallariyqa llakikuypaq hinaspa pantasqa tiempom kanman. Ichapas tapukuyniyuq kanki doctorniki hampikuna qususqaykimanta, sutinmanta hinaspa efectos secundarios nisqamanta. Chaymi kunan punchaw rimasunchik huk chayna especial cáncer hampimanta, Selpercatinib . Ichapas chaytaqa riqsinki Retevmo sutiyuq markawan. Kay hampimanta rimasunchik, ima ruwasqanmanta, imakunamantapas yachanapaq, mana sasachakuspalla, mana sasa entiendenapaq.
¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?
Pisi rimayllapi, Selpercatinib mana tradicional quimioterapia hinachu. "terapia dirigida" hina llamk'an. Cuerponchispi wakin proteína nisqakunan señalkunata apachinku cáncer onqoyniyoq célulakunaman “aswanta wiñanankupaq, aswan usqhaylla mast’arikunankupaq”. Chaytaqa piensay huk interruptor hina, chaymi cáncer onqoyniyoq célulakunata wiñachin. Selpercatinibpa ruwasqanqa pantasqa señalta apachiq proteína nisqatam desactivan . Chay interruptorta wañuchiy hinam. Chaymantataq controlakun cáncer onqoyniyoq célulakunaq wiñayninta, mast’arikuynintapas cuerponchispi.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, hampiqniykiqa qhali kayniykimanta tukuy imata qhawanan tiyan. Aseguray paykunaman willay mayqin kay condicionkunamantapas, astawanraq sichus kanki:
| ¿Kay unquyniyuqchu kanki? | ¿Imanasqataq willakuyqa ancha allin? |
|---|---|
| Yawar lluqsiymanta unquykuna | Kay hampiqa yawar lluqsiyta yapanman. |
| Chayllaraq operachikusqanrayku otaq hamuq tiempopi operanankupaq programasqa kasqanrayku | Chay hampiqa k’irikuna allinyananpaqmi tardachinman. |
| Yawar ñit’iy hatun | Chay hampiqa astawanmi yawarpa tanqayninta yapanman. |
| Mana sapa kuti sunqu kuyuriynin | Sonqoq ritmonpi cambiokunan kanman. |
| Higado utaq pulmón unquykuna | Chay órganokunaq ruwayninqa afectasqa kanman. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman alergia | Importantemi yachay sichus alergia kanki chay hampiman otaq mayqen ingredientekunamanpas. |
| Wiksayuq kay utaq wiksayakuyta munaspa | Kay hampiqa wiksayuq wawata sinchita mana allinta ruwanman. |
| Chuchu ñuñuchiy | Chay hampiqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaman chayanman. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Kayqa huk cápsula, simiwan upyasqayki. Ancha allinmi sapa punchaw huk horallapi tomayqa , doctorpa nisqanman hinapuni.
- Chay kapsulataqa yakuwan llapanta millp'uy . Ama cápsula nisqataqa p’akiychu, ñut’uychu, nitaq maskhaychu.
- Kaytaqa mikhuywanpas mana mikhuywanpas hap’iwaqmi. Ichaqa, sichus wiksayki pisita phiñasqa sientekunki chayqa, aswan allinmi kanman mikhuywan kuska hap’iy.
- Hampiyta hinalla ruway doctorniki manaña ruwanaykipaq ninaykikama.
- Ancha allin: Kay hampita upyachkaspaqa ama pomelo jugota tukuyninpi upyanachu .
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa, sichus aswan 18 horasmanta aswan qhipaman kachkan kay qatiq dosisniykimanta (niyta munan aswan pisi 6 horas kaqta kay qatiq dosisniykimanta), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosisniykita sapa kuti pachapi hap’iy. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Piensasqaykimanta aswan achka hampikunata tomasqaykita piensaspaykiqa ama manchakuychu. Chaylla riy aswan qaylla hampina wasiman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq, Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman
Wakin hampikunaqa Selpercatinib kaqwan hukllanakunkuman, allin kayninta tikraspa utaq efectos secundarios kaqta yapaspa.
Willakuy: Sichus mayqin hampikunatapas hap’inki chayqa, ama Selpercatinib hampita upyaychu. Kaymanta doctorwan rimay.
* Cisapride sutiyuq runa
* Dronedarona nisqa
* Cetoconazol nisqawan hampi
* Levoketoconazol nisqa hampi
* Pimozida nisqa
* Tioridazina nisqa hampi
Chaymantapas, huk hampikuna, quramanta ruwasqakuna, mikhuykunapas kay hampiwan hukllawakunman. Chayrayku, doctorman willay tukuy hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, suplementokuna ima).
- Wakin yawar ñit’iy hampikuna (diltiazem utaq verapamil) .
- Wakin antivirales hampikuna VIH kaqpaq utaq Hepatitis kaqpaq
- Hongo unquypaq hampikuna (itraconazol, posaconazol) .
- Pomelo yaku
- Sunqupa ritmonta tikraq huk hampikuna
- Repaglinida nisqa diabetes nisqa unquypaq
- Rifampin tuberculosis unquypaq
- Quramanta ruwasqakuna, ahinataq San Juan
- Wiksapi ácido nisqa pisiyachiq hampikuna (ahinataq cimetidina, famotidina, ranitidina, lansoprazol, omeprazol) .
Hampita upyachkaspa imakunamantapas astawanqa cuidakunanchik
- Mana allin sientekuy: Normalmi kay hampita upyachkaspa huk rato mana allin utaq mana allin sientekuyqa. Chayqa kanman kay hampiqa cáncer onqoyniyoq célulakunata, qhali células nisqakunatapas huk chhikanta afectasqanraykun. Ichaqa ama hampiyta saqeychu doctor nisunaykikama. Doctorniykiman willay ima efectos secundarios kaqtapas.
- Operachikuy: Operachikunaykipaq kaptinqa (kiru hurquy hina uchuylla kaptinpas), doctorman willay. Kay hampiqa k’irikuna allinyananpaqmi tardachinman. Chayrayku, aswanta hampita saqinayki kanqa 7 p’unchawllapas manaraq operación kachkaptin, chanta wakmanta qallarinayki tiyan 2 semanas operación kaqmanta, maypachachus k’iri tukuyninpi allinyasqaña.
- Wiksayuq kay, ñuñuchiy: Warmikunapaq: Ama wiksayakuychu kay hampita upyachkaspa, huk semana hampita saqispa. Chayraykun ancha allin kanman confianapaq hina contraceptivo nisqawan hampichikuyqa. Manaraq hampita qallarichkaspa wiksayuq kaymanta pruebata ruwanayki tiyan, mana wiksayuq kasqaykita yachanaykipaq. Hinallataq, kay pachakunapi, hampita saqispa huk semanapas ama ñuñuchiychu. Qharikunapaq: Sapa kuti condón nisqawan puñunki sichus huk warmiwan puñunki, payqa wiksayakunmanmi kay hampita upyachkaspayki hinaspa huk semana hampita saqisqaykimanta. Sichus compañeroyki wiksayakun chayqa, wiksa ukhupi kaq wawapaqmi mana allin kanman.
- Wawa: Kay hampiqa wawayuq kayta atisqaykita mana allintachu ruwanman. Kaymanta ima llakikuyniykipas kaptinqa doctorwan rimay.
- Yawar ñit’iy: .Sapa kutim doctorpa nisqaykiman hina yawarnikipa ñitiyninta qawanayki. Yachay imachus kananta, hayk’aqchus doctorniykita waqyanaykita.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan ima hampipas, Selpercatinib nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Mana normal yawar lluqsiy | Yana utaq yawarniyuq heces, aqtuq yawar kaphi ñut’uman rikch’akuq, yana q’illu/puka urina, qarapi puka/lila ch’iqchikuna. |
| Samay sasachakuykuna | Ch’aki tos, samay sasa. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Sunqu kuyuriy, uma muyuy, sinqa nanay. |
| Higado k’irisqa | Wiksa paña pata patapi nanay, manaña mikhuy munasqa, qara utaq ñawi q’illuyay, k’anchariq heces, yana q’illu/q’illu urina. |
| Hipotiroidismo nisqa unquy | Mana costumbre kaq sayk’uy, chiri mana aguantayta atiy, wiksa q’ipiy, chukcha chinkachiy, ch’aki qara, llasaynin yapakuy. |
| Síndrome de Lisis Tumoral (TLS) nisqa unquy. | Vomito, diarrea, pisiyay urina, aycha kuyuriy, articulaciones nanay, confusión. |
| Doctorniykiman willay sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa. | |
| Constipación, diarrea, simi ch’aki, nausea, qaramanta erupción, tobillo, chaki, maki ima punkiy. | |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Imapas mana costumbrasqaykiman hina tarikuspaqa doctorwan chaymanta rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Selpercatinib huk hampi huk específica proteína kaqta kay células cánceres wiñayninpi kaqta qhawan chanta desactivan.
- Sapa punchaw hampita hampiqpa kamachisqanman hina huk horallapi upyana. Ama hayk’aqpas pomelo jugowanqa hap’iychu.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta (vitaminakuna, qura hampikuna ima) hap’isqaykimanta.
- Kay hampiqa manam allinchu sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñu ñuñuchkanki. Warmikunapas qarikunapas hampichikuchkaspankupas, hampichikuspankupas huk semanakamam allin control de nacimiento nisqawan yanapachikunanku.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki kayhinata sasa samay, llumpay yawar lluqsiy utaq sinchi sintomakuna alergia kaqwan, chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay.
- Ama manchakuychu doctorwan rimayta ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas. Yuyariy mana sapallaykichu kasqaykita.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay