¿Yuyarinkichu wawa kachkaspa varicela unquyta? Ancha phiñachiqmi karqan, tukuy cuerpoykipi ch’uspikuna, picazón ima, ¿icharí? Askha runakunan piensanku varicela onqoy qhaliyapuqtinqa chay onqoy tukupushasqanmanta. Ichaqa cheqaqta rimaspaqa, varicela onqoyta apamuq virusqa cuerponchispin, células nerviosas nisqapipas puñusqa kashan, askha watakuna qhepamantaq kutimuwasunman. Chaynatam sutichanchik tejas de tejas, utaq herpes zóster, iskay kaq kutita kay virus kaqmanta llamkaptin.
¿Imakunan aswan hatun sintomakuna tejas onqoywan?
Aswan sut’i chanta riqsisqa sintoma kay tejas tejas kaqmanta huk nanay, phusphus erupción kay qarapi . Chay erupciones nisqakunaqa cuerpoq huk ladonllapin rikhurin. Chaykunaqa rikhurinmanmi huk banda hina cintura muyuriqpi, otaq uya, kunka, sinqa, wiksa otaq wasanpi huk ladonllapi.
Ichaqa huk sintomakunan rikhurinman manaraq chay sintomakunawan kuska.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Nervio nanay | Ruphachiy, qara urapi sinchi k’irisqa nanay. Kaymi aswan llakichiq sintoma. |
| Picazón utaq llañuyay | Qaranqa maypichus inyección kanan tiyan chaypi picakuq utaq llañuyasqa sientekunman. |
| Qaranpa llimp’in tikray | Wakin partekunaqa manaraq chay erupción rikhurimushaqtinmi pukaman tukupunman. |
| Común sintomakuna | Fiebre, mana allin kay, chiri , uma nanay, wiksa nanaypas kanmanmi. |
Wakin kutiqa kay sintomakuna, kayhina nervios nanaywan chanta aycha qaramanta llimp’iwan ima, qallarinman semanas ñawpaqtaraq kay erupción chiqamanta rikhurichkaptin. Yaqa kimsa tawa p’unchawmanta, chay chhullunkaqa yaku hunt’a phusphusman tikrakun. Yaqa 10 p’unchawmanta, kay phusnukuna ch’akispa, kuruman tukupun. Achka semanakunam pasanman chay kuruchakuna llapanpi urmananpaq.
Importanteqa wakin runakunaqa tejas nisqawan unqunkuman mana ima sintomayuq, nanaywanlla. Chaymi kay sintomakunayoq kanki chayqa, amapuni doctorman riy, manaña ima sintomayoqña kanki chaypas.
¿Imanasqataq tejas nisqawan unqunchik?
Pisi rimayllapi, chay kikin virus kaqwanmi, chaymi varicela unquyta apamun. Chaytaqa sutichanchikmi Varicella-zoster virus (VZV) nispa. Varicela unquymanta atipasqayki qhipaman, kay VZV virus mana tukuyninpichu chinkan kay cuerpoykimanta. Unay tiempon puñuy hina qhepan, nervio células nisqakunapi.
Ichaqa sichus imaraykupas inmunes sistemanchis pisiyapun chayqa , puñusqa virusqa wakmantan rikch’arinman. Nerviokunata purispan qaraman chayan, chaymi tejas onqoykunata rikhurichin. Imaraykuchus inmunidad naturalmente pisiyan edadwan, kay 50 watayuqmanta aswan runakuna aswan riesgoyuq kanku kay tejas tejas kaqwan. Hinallataq, cáncer, VIH hina unquyniyuq runakuna utaq inmunosupresores hampikunata tomaqkuna aswan riesgoyuq kanku.
¿Huk runamanta huk runamanchu tejas tejas unquywan hap’ichikun?
Kaypim achka runakuna pantanku. Kayta yuyariy:
- Manan tejas nisqa hap’iyta atiwaqchu pichus tejas nisqayoq runamantaqa.
- Ichaqa, pipas herpes onqoyniyoq runaqa , manaraq varicela onqoyniyoq runamanmi varicela onqoyta mast’arinman.
¿Imaynataq pasakun? Kay shingles blisters kaqmanta yakuqa kay VZV virus kaqwan kachkan. Sichus chay yakuqa mana varicela kaqwan kaq runap qaranwan tupan (kayhina, huk huch’uy wawa utaq wiksayuq warmi), chay runaqa kay virus kaqwan hap’ichikunman chanta kay varicela kaqwan unqunman. Chaymi tejas y ampollas nisqayuq kachkaspaykipas, ancha allinmi chay ampollas nisqakunata allinta tapanaykipaq hinaspa mana varicela nisqayuq runakunamanta karunchakunaykipaq.
Complicaciones de tejas
Yaqa llapanpim tejas tejas nisqa sapallanmanta allichakun chaypas, wakin runakunaqa sasachakuykunawanmi unqunmanku. Kaykunamanta aswan riqsisqa chanta nanayniyuq huk unquy kay neuralgia post-herpética .
Kayqa niyta munan, qarapi llapa phusnukuna allinyaruptinpas, chay nerviopi sinchi nanayqa hinallam kachkan. Kay nanayqa killakuna, watakunapas kanman.
Chaymantapas, kanmi huk sasachakuykunapas, chaykunaqa kanmanmi.
| Complicación nisqa | Willay |
|---|---|
| Bacteria nisqawan unquykuna | Bacterias nisqakuna p’akisqa phusphus nisqaman haykuspa aycha qarapi infecciones nisqakunata rikhurichinman. |
| Rikuymanta sasachakuykuna | Sichus tejas ñawikunapi rikhurimun chayqa, ñawi infeccionkunamanmi apawasunman, manañataqmi rikuyta atisunmanchu. |
| Uyapi mana puriy atiq | Uya nervio mana allin llamk'ay riqsisqa kay síndrome de Ramsay Hunt kaqwan. |
| Uyariypi sasachakuykuna | Sichus tejas ninripi rikhurimun chayqa, mana uyariy atiy chanta rinripi t’uqyay (tinnitus) rikhurinman. |
| Huk sinchi unquykuna | Ancha pisillapi, sinchi unquykuna kayhina uma infecciones (encefalitis) chanta neumonía kaqwan rikhurinman. |
¿Hayk’aqmi hampichikunayki, hampichikunaykipaqpas?
Mana hunt'asqa "hampi" kanchu tejas unquypaq. Ichaqa kanmi hampikuna sintomakunata controlanapaq, usqhaylla qhaliyananpaq, hinallataq complicaciones nisqakuna pisiyachinapaq.
Yaqa llapanpim doctorqa hampinapaq kaykunata kamachin:
- Antivirales: Ejemplopaq, Aciclovir hina hampikuna. Kay hampikunaqa aswan allin kanku mayk’aqchus qallarikun kay ñawpaq 3 p’unchawkunapi kay sintomakunamanta.
- Nanay hampikuna: Común nanay hampikuna Paracetamol utaq Ibuprofeno hina.
- Corticosteroides: Sichus tejas ñawikunata utaq uyap wak chiqankunata afectasqa chayqa, kaykunata qukunman punkiyta pisiyachinapaq.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus sospechanki tejas tejas nisqa sintomakunayoq kasqaykita chayqa, usqhaylla doctorman riy . Aswan allinqa usqhaylla hampiyta qallariy.
| Haykapi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinapaq . |
|---|
Sichus mayqinpas kay sinchi sintomakuna tejas kaqwan kanki chayqa, chaylla huk hospitalpa departamento de emergencia (ETU) kaqman riy:
|
¿Atikunmanchu tejas nisqa unquyta hark’ayta?
Arí, kanmi imayna mana teja tejas nisqawan unqunaykipaq. Chayqa shingles vacuna (Shingrix®) nisqa hampita chaskinapaqmi. Kay vacunataqa hap’iwaqmi sichus ñawpaqta varicela onqoywan hap’ichikurqanki chayqa. Ña tejas kaqwanña kanki chaymanta allinyasqaña kanki chaypas, allinmi kay vacunata hap’inaykipaq, hamuq pachapi yapamanta hap’inaykipaq. Kaymanta astawan yachayta doctorniykita tapuwaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Tejas nisqaqa huk unquymi, chay kikin varicela virus nisqawanmi, wawa kachkaspaykipas, watakuna qhipamanmi wakmanta llamk’achkan.
- Aswan hatun sintomaqa huk nanayniyuq, phusnukuq erupción kaqmi, kayqa huk ladollapim rikurin.
- Manan tejas onqoyniyoq runamantaqa tejas onqoyta hap’iyta atiwaqchu. Ichaqa, mana varicelayuq runamanqa, ch’uspiykimantaqa varicela unquyta hap’iwaq.
- Sintomakuna kasqanmanta sospechasqayki qhepallamanmi doctorman rinayki . Hampiyta ñawpaqmanta qallariyqa anchata pisiyachinman complicaciones kaqta.
- Kanmi huk vacuna, chaymi pisiyachinman tejas de tejas nisqawan. Chaymanta doctornikiwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay