¿Ñawiykiqa unuman chinkaykuq hinachu sientekun? ¡Síndrome de Sinus Silencioso nisqamanta rimasun!

¿Hayk’aqllapas repararqankichu uyaykiq huknin ladonpi pisillata cambiashaqta, astawanqa ñawiykiq muyuriqninpi? Ichapas ñawiyki asllaman chinkaykuchkan, icha ñawiykipa patanpas urmaykuchkan? Kaykunaqa huch’uy asunto hinaña rikch’akunman chaypas, wakin kutipiqa kanmanmi huk condición qhepanpi, chaymantan mana anchatachu uyarinchis, ichaqa importanten yachananchis. Chayna huknin unquytam sutichanku ‘Síndrome Sinusal Silencioso’ nispa. Chay sutiqa hukniraymi uyarikunman, ichaqa mana sasachakuspalla rimasun.

¿Imataq Síndrome de Sinus Silencioso nisqa?

Pisi rimayllapi, kayqa huk unquymi, siminchispa muyuriqninpi kaq uchkukunata, chaykunatam sutichanku ‘senos’ nispa. Siminchikpa iskaynin lawninpi kaq uchkukunatam afectan, chaytam sutichanku `(Senos maxilares)` nispa. Kay unquypiqa huk utaq wakin kuti iskaynin ñawikuna ukhuman pisillata chinkaykun (`(Enophthalmos)`). Utaq ñawi ch’ipiqa ñawi ch’ipiman uraykun (`(Ñawi ch’unchul)`). Yuyaymanasun huk globo desinflado hinallataq encogimiento hina, kayqa pasakun cavidades sinusalninchiskunaq perqankuna ukhuman contracasqankurayku. Ñawi ch’unchulpa pampan, kay sinus ch’unchulkunap techon hina, chhaynata uraykachisqa.

Chaypaqqa aswan hatun razonqa, sinus nisqapi kaq uchkukuna wichqasqa kasqanraykum. Chaymantataq senos ukhupi secreciones nisqakuna mana kachariyta atikunmanchu nitaq huñukuyta atinkuchu, pachawantaq cuerpoman kutispa ch’unqasqa kanku. Chayraykum sinuspa ukunpi vacío nisqa rikurimun, chaymi chay uchkuqa pisi pisimanta pisiyarun. Chaypachan ñawiqa chinkapun.

‘Ch’inlla’ simiqa yapakun imaraykuchus chay unquyqa mana nanayniyuq kasqanrayku. Ichaqa uyaq rikch’ayninqa, astawanqa huk ladonpi, mana simetricochu kanman. Aswanta, huk lado uyallata hap’in, ichaqa pisillapi, iskaynin ladokunata hap’inman. Hampikuyqa ancha allinmi mana sintomakuna aswan mana allin kananpaq chaymanta mana complicaciones kaqta hark’anapaq kayhina periférico rikuy chinkachiy utaq túnel rikuy hina.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Chiqamanta, kay unquy ``Síndrome Sinus Silencioso'' sutiyuqqa ancha pisilla . Ñawpaqtaqa tarirqanku hinaspa willarqanku 1964. Chaymantapachan pisillaña chay onqoykunalla, yaqa pachak, pachantinpi. Chayraykum mana anchatachu rimanku.

¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Imaynatan chaykunata sientewaq?

Kay ``Síndrome Sinus Silencioso'' kaqpa sintomasqa aswan pisi pisimanta rikhurinku huk semanasmanta killakama. Ichaqa wakin kutipiqa chay sintomakunaqa aswan utqayllam rikurimunman. Aswan rikukuq sintomakunaqa uyaykipa rikchayninpi tikrakuyninmi.

• Enoftalmos: Kayqa aswan riqsisqa sintoma. Yaqa llapan unquqkunam chaywan kanku. Ñawipa hatunyayninqa 2 milímetrosmanta 6 milímetroskama kanman.
• Ñawipa urayman kuyuriynin (`(Hypoglobus)`):Yaqa kuskan unqusqakunamanta kay sintomata rikunku. Kayqa niyta munan, ñawi ch’ipiqa ñawi ch’ipiman uraykamusqa. Kayqa yaqa 1manta 6 milímetrokamam kanman.
• Ñawi p’altapi tikrakuykuna: Yaqa 88% unqusqakunapi huk pata ñawi p’altapa posiciónninpi tikrakuykuna rikusqa.
• Iskay rikuy (`(Diplopía)`): Iskay hatun yachaykunata tarirqanku kay 28% kaqmanta 65% kaqkama unqusqakunamanta huk unquyta tarinku maypichus iskay imakunata huk kutillapi rikunku.

Kay hatun sintomakunamanta aswanta, huk askha sintomakuna kanman:

• Ptosis (icha Blefaroptosis): Hanaq ñawi patap urmaynin icha urmaynin.
• Q’iwiy: Ñawi p’altakuna uraykachisqa, ñawi ch’ipiqjina rikukun.
• Mana allinta rikuy: Sasachakuy imakunatapas allinta qaway hinaspa sasa yuyayniyuq kay.
• Sinusitis: Sinusitis nisqapi punkiy, infección ima.
• Rinorrea (simimanta lluqsiy): Uq laya ch’uspi, q’uñiman rikch’akuq, siminmanta lluqsiq.
• Goteo postnasal: Llumpay mucosidad huñukun hinaspa kunka qhipa urayman lluqsimun .
• Uya ñit’iy utaq nanay: Sinus nisqapi nanayta utaq t’ikrakuyta sientey, ahinataq ñawi muyuriqpi, mat’i muyuriqpi, uya muyuriqpi ima.

¿Imaraykutaq síndrome de seno silencio nisqa rikhurimun? ¿Imakunataq chaykunarayku?

Kay unquyta tarisqankumantapacham investigaqkuna imaymana teoría nisqakunata hamut’arqanku imarayku kasqanmanta. Askha runakunan creenku kay onqoypa aswan hatun causanqa huk bloqueo kasqanmanta huk partepi siminchispa sutichasqa ``complejo osteomeatal'' nispa. Chiqap rimanapaqqa, sinunchikpa uchkunkunaman yaykuy hinam.

Kay espaciokunaqa imaymana razonkunaraykun hark’asqa kanman. Chaykuna hark’asqa kaptinkuqa, secreciones nisqakunam huñukun sinus nisqa uchkukuna ukupi. Tiempowanqa cuerponchismi chay huñusqa secrecionkunata hukmanta ch’unqan. Imachus pasakun chayqa, huk ch'usaq (`(Efecto vacío)`) nisqa paqarichisqam, sinus nisqap ukhunpi. Kay unay pacha ñit’iyrayku, sinuspa pirqankunaqa pisi pisimanta ukhuman aysaspa pisiyapun. Chayrayku, ñawi ch’ipiq pampan (`(Orbital pampa)`) sinus ch’usaq patapi urayman aysan. Chaynapim tullukunapas aswan llañuyarunman hinaspa rikchayninpas cambianman.

¿Pitaq aswanta chayta wiñachin?

Pipas kay unquyta hap’inman, sutichasqa ``Síndrome Sinus Silencioso.`` Ichaqa, mana costumbre kaq anatomía nasal kaqwan runakunaqa aswan riesgoyuq kanku. Aswanta, kay septo desviado kaqwan kaq runakunaqa aswan riesgoyuq kasqankuta qhawasqa kanku.

Kay unquyqa aswanta tarikun kay 30 chanta 40 watayuq runakunapi. Hinallataq, cigarrota pitaqkuna aswan peligropi kanku kay unquywan unqunankupaq.

¿Ima complicacionestaq kanman mana hampisqa kaptinqa?

Yuyaykuy imachus kanman sichus sinusal cavidadesniyki pisiyapunman chaymanta ñawiykikuna ukhuman chinkaykunman, mana hampisqa kaqtinqa, kay ``Síndrome Sinusal Silencioso'' senosniykikunata afectanman hinallataq sintomaykikunata aswan mana allinman tukuchinman. Ñawiykipas otaq iskaynin ñawiykipas astawanmi ukhuman chinkaykunman, ñawiykiq globokunapas aswan uraymanmi kuyukunman. Tiempowanqa kayqa ``Perdida de visión periférica'' nisqamanmi apayta atin, chaymi huk unquy maypichus imakunatapas kinraykunamanta rikunki hinaspa huk tubo nisqawan qhawashanki hinata rikunki. Mana chayllachu, wak qhali kay sasachakuykunamanpas apawasunmanmi.

¿Imaynatataq allinta kay unquyta riqsinki?

Sichus kay sintomakuna kanki chayqa, ñawpaq kutita doctorman rispaykiqa, pay qhawasunki, tapusunkitaq sintomaykikunamanta. Chaymantataq, rinri, simin, kunkamanta yachaqman (otolaringólogo, utaq ORL doctorman) apachisunkiman.

Especialistaqa ñawiykita allinta qhawanqa, chaymantataq sintomaykimanjina chay unquyta riqsinqa. Payqa maskanqam unuman chinkaykuq ñawikunata, wichiykuq ñawinkunata, wichiykuq ñawinkunata.

Kay unquyta takyachinapaq, hampiqniykipas mañasunkiman huk ``CT escaneo`` (Escaneo de Tomografía Computarizada) ruwanaykipaq. Kayqa sut’ita rikukunman imaynachus kay sinus cavidades kaqpi.

¿Ima hampikunataq chaypaq? ¿Hampikunmanchu?

Allin willakuyqa kaymi, arí, aswan achka kutipiqa , operacionmi kay unquypa hampiynin (Síndrome de Sinus Silencioso). Iskay hatun laya operacionmi kan:

• Antrostomia: Chaypaqqa endoscopio nisqawanmi ruwakun, chay aparatoqa cámara nisqawanmi equipasqa kashan, chaywanmi senuso nisqapi hark’asqa kaqta horqonku, chaymantataq secreciones nisqakuna allinta ch’akinanpaq. Hinallataqmi hatunyachin chay sasachakuy paqarichiq sinusal nisqa kicharikuyninta. Kayqa aswanta urmamun kay categoría kaqpi kay cirugía endoscópica kay seno kaqpi.
• Orbital pampa allichay: Wakin kutipiqa operacionpiqa orbital pampata allichaypas kanmanmi. Ichaqa wakin doctorkunan ninku, manan sapa kutichu chaytaqa ruwana.

Kay hampikunamanta qhipaman, kay cavidades sinusal kaqmanta normalta llamk’ayta qallarinku, chanta kay síntomas kayhinata kay ñawimanta secreción kaqmanta normal kaqman kutipunman.

¿Imayna suyakuyniyoqmi kanki hampichikuspa?

Aswan utqaylla kay ``Síndrome Sinusal Silencioso'' unquyta tarinki chayqa, aswan allinmi qampaq. Chaymantaqa hark'ayta atikunki sinchi ñawi sasachakuykunata chaymanta chay sasachakuy allichayta atikunki ``Endoscópica seno cirugía'' kaqllawan, mana hatun operación necesitaspa (``Orbital pampa allichay'' hina).

Sichus mana hampisqachu, ñawpaqpi nisqanchis hina, kay unquyqa aswan mana allinman tukunman chanta kay complicaciones kaqman apayta atin kayhinata kay periférica rikuy chinkachiy, diplopía chanta mana sut’i rikuy ima. Chayrayku, usqhayllata hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.

¿Kanmanchu imayna mana chayna kananpaq?

Chiqamanta, kay ``Síndrome Sinus Silencioso'' nisqaqa huk unquymi, pitapas hap'inman. Investigaqkuna manaraqmi tarinkuchu imaraykupuni chayta ruwanankupaq, chaymi mana ima ruwaypas kanchu chayta hark’anapaq. Ichaqa, siminpi ima mana allinpas kaptinqa, allinmi kanman hampiqman riyqa.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus ima mosoq sintomakunapas kan chayqa, ñawiykipi chinkaykuq hina sientekusqayki, ñawiykiq p’altan urmasqan otaq pisiyasqan chayqa, ama qonqaychu doctorman rinayki. Chaykunaqa facil-llatan kanman, ichaqa allinmi kanman mana imapas hatun kananpaq qhawariy.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?

Doctorman rispaykiqa kayna tapukuykunata ruwaymi yanapasunkiman imapas pasakusqanmanta allinta entiendenaykipaq:

• ¿Imaynatataq kay ``Síndrome Sinus Silencioso'' nisqawan hap'ichikurqani?
• ¿Ima hampikunatataq yuyaychanki?
• ¿Operacionta ruwanaychu?
• ¿Hayk’a tiempon operasqa kaspa allinyapunqa? ¿Imamantataq chay tiempopi llakikunay?
• ¿Kanchu ima ruwaypas kay ``Síndrome Sinusal Silencioso'' mana yapamanta kananpaq?

¿Kanchu huk suti kaypaq?

Arí, kay ``Síndrome Sinus Silencioso'' nisqataqa huk achka sutikunawanmi sutichanku. Ejemplopaq, ``Atelectasis maxilar crónica'' chanta ``Síndrome de antrum implosionante'' ima llamk'achinku. Ichaqa wakin investigaqkunan chaykunata qhawarinku sapaq, específico condicionkuna kananpaq.

Chhaynaqa, ¿imakunatan astawan yuyarinanchis tukuy chaykunamanta?

Allinmi, chaymi suyachkani kunan aswan allin yuyayniyuq kanaykita imamanta rimasqaykumanta, ``Síndrome Sinusal Silencioso.`` Yuyariy, kayqa mana ancha rikusqa unquy kaptinpas, ñawikunata afectanman huk bloqueorayku sinusal cavidadesninchikpi.

Aswan importante kaqmi sichus reparanki ima mosoq otaq mana costumbre kaq cambiokunatapas uyaykipi, astawanqa ñawiykiq muyuriqninpi – ahinataq huk ñawi ch’unqasqa otaq p’alta urmaykusqa – ama mana qhawariychu. Manapaschá imapas llakikunapaqchu kanman. Ichaqa aswan allinmi doctorman riy imachus kasqanmanta allinta yachanaykipaq, necesario kaqtintaq usqhaylla hampichikuyta qallarinayki. Chayqa yanapanqam ima mana necesario sasachakuykunapas mana kananpaq. ¡Saludniykiqa aswan importanten ñoqaykupaq!

` Síndrome de senos silencioso, ñawi flotadores, senos, enoftalmos, hipoglobo, cavidad nasal, ORL