¿Cricketpi pukllaqchu kanki, voleibolpi pukllaqchu, icha huk pukllaypi pukllaqchu kanki, chaypim makiykiwan pelotata umaykiman wischunayki? Icha, ¿qunqaylla urmasqaykimantachu hombroykipi mana tukukuq nanayniyuq, k'ulluyayniyuqchu, utaq "click" nisqayuqchu kanki? Wakin kutiqa kayqa kanmanmi hombroykipa ukunpi kaq cartílago llikikusqanrayku. Hampi rimaypiqa kay unquyta sutichanchik SLAP lliki . Achka runakunam kay sutita uyarispanku mancharikunku, ichaqa allinta entiendeptinchikqa aswan facilmi hampiyqa.
¿Imataq ‘SLAP lliki’? Chaytaqa allinta entiendesun
Allinmi, qawasun ima ninantaq kay simi `SLAP`. Tawa inglés simikunap ñawpaq qillqankunata huñuspa rurakun: Superior Labrum , Anterior to Posterior . Kunanqa tapukunkipaschá imachus kay simikuna kasqanmanta. Ama llakikuychu, ancha facilllatam explicasaq.
Hombroykipa articulacionninta piensay pelota hinaspa zócalo articulacionta hina. Kay zócalo nisqapa kantunpa muyuriqninpim, cauchomanta ‘mayllana’ hina, huk sinchi anillo cartílago nisqa kachkan. Kay anilloqa maki pata tulluta (húmero) allinta hap’in, chaypiqa zócalo nisqapi. Chay mayllanapaq hina cartílago nisqa anillotan sutichanku labrum nispa.
`SLAP llik'iypi`, kay labrumpa hawan rakinmi ñawpaqmanta (superior) qhipaman (qhipa) llik'isqa. Kaypim makinchikpi (bíceps) hatun aychapa tendón hamuspanmi watakun. Chaymi kay llik’ikuyqa pisiyan hombroq takyasqa kaynin, nanaypas, tendón bíceps nisqapas waqllipunmanmi.
¿Ima casokunapin operananchis?
Yaqa llapanpim doctorqa mana chayllachu unquqta operanankupaq apachin SLAP llikiyuq kasqanmanta yacharuspanku. Ñawpaqtaqa mana operaspa hampikunawanmi hampiyta munanku.
- Samakuy: Allinmi kanman huk ratolla llakikuypaq ruwaykunamanta karunchakuy.
- Hampi: Hampikunataqa qunku mana nanayta, punkiyta pisiyachinapaq.
- Fisioterapia: Ejercicios especiales nisqakunatan ruwanku hombro muyuriqpi aychakunata kallpachanankupaq, articulación nisqapi kuyuytapas kutichipunankupaq.
Ichaqa sichus askha killakuna hampichikuspa nanay mana pisiyanchu, hombropas mana allintachu sientekun chayqa, doctorqa operayta yuyaykunqa.
Astawanqa, .
- Sichus kay llik’iyqa huk accidente kaqpi ruwakurqa (e.g., huk urmay) chanta huk hatun impactoyuq karqa kay estabilidad kaqpi kay hombro kaqpi.
- Kay unquyqa hombrota llumpay llamk’achisqanraykum, ahinataq pukllaykunapi.
- Sichus pelota pukllayta pukllanki cricket, béisbol, voleibol hina.
Kay hina casokunapiqa, llik’isqa cartílago nisqa operacionwan hukmanta k’askachiyqa allinmi kanman.
¿Imaynatataq chay operacionta ruwanku? (Artroscópico SLAP allichay) .
Kunanqa, kay operaciontaqa sapa kutim ruwanku llavepa uchkunwan operanankupaq, chaytam sutichanku artroscopia . Kayqa niyta munan, pisi ancha uchuy kuchusqakunawan (yaqa 1 cm) ruwakun, hombropi hatun kuchusqa ruwanamantaqa.
1. Camara churay: Huch’uy kuchusqawanmi huk huch’uy camarawan equipasqa instrumentota (huk `artroscopio`) hombro articulación nisqaman churanku. Cirujanoqa operaciontan ruwan kay cámaramanta hatun pantallapi chay imagenta qhawashaspa.
2. Dañokunata qhaway: Cámara nisqawanmi labrum nisqa llik’isqa, sinchi kaynintapas allinta chaninchakun.
3. Pichay: Chaymantaqa, cartílago llik’isqa kantuta equipo especialwan pichanku, chaymantataq wakichinku wakmanta k’askachinapaq.
4. Anclata k’askachiy: Chaymantataq, llik’isqa cartílago nisqa tullunpi ancha huch’uy t’oqota perforanku, chaypin huk huch’uy tornilloman rikch’akuq aparatota churanku, chaytan sutichanku ancla de sutura nispa. Kay anclaqa sinchi q’aytuwanmi k’askasqa kashan.
5. Wakmanta siray: Tukupay ruway hina, anclamanta q’aytuta llamk’achispa, llik’isqa labrum tulluman wakmanta wataspa allinta siranku.
Chaynata operaptinkuqa llik’isqa cartílago tulluman yapamanta watakuspa qhaliyayta qallarikun.
¿Imataq operasqa kaptin pasakun? Yachasunchik qhaliyana pachamanta
Operacion allin kasqan qhepamanmi hatun compromisota ruwanayki kanqa hunt’asqata qhaliyanaykipaq.
- Brazo sling: Operacionmanta yaqa 4-6 semanakuna brazo sling nisqawan churakunayki kanqa. Kayqa hombroykita samachinaykipaqmi, chayllaraq churasqa cartílago allinta qhaliyananpaqpas.
- Nanaq: Ñawpaq p’unchawkunapiqa wakin nanay kanman. Doctorpa kamachisqan nanay hampikunatam upyanayki. Hielo paqueteta churaypas yanapanmanmi mana nanayta, punkiyta ima.
- Fisioterapia: Kaymi aswan importante kay hampiypi. Maki hurqusqa kaptinqa, hombroqa qaqayarunmanmi hinaspa qaqayarunman. Ejerciciokunataqa ancha allintam qallarina, pisi pisimanta, fisioterapeutapa pusasqan. Kaymi yanapan hombropi kuyurinanpaq kallpa kananpaqpas.
- Allinyanapaq pacha: 6 killamanta 9 killakama, utaq huk watakamapas, llapanpi allinyananpaq hinaspa pukllayman kutinanpaq. Pacienciakuypas, hampichikuypas ancha allinmi.
| Operacionpa allinninkuna hinaspa ima sasachakuykunapas kanman | |
|---|---|
| Beneficiokuna | Hombropi nanaywan mana takyasqa kaywanqa manañam kanñachu, chaymi kutiyta atinki activo kawsayman. Kayqa aswan allinmi mana huk sasachakuyniyuq SLAP llik’ikuyniyuq kaspalla. |
| Complicaciones nisqakuna atikuq |
|
Yuyariy, kay complicaciones kaqpa riesgonqa ancha pisilla. Kay riesgokunataqa pisiyachisunmanmi, chay operacionta huk experienciayoq cirujanowan ruwachispa, operasqanku qhepaman kamachikuykunata allinta qatispapas.
¡Usqhaylla doctorman rikunay tiyan!
Operacionmanta wasiykiman chayaspaykiqa allintam qawanayki kay sintomakunata. Sichus mayqenpas chaykunamanta kan chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay otaq hampichikusqayki hospitalman riy.
| Señal de Advertencia |
|---|
| K’iripi vendaqa chhullunkayuq, yawar lluqsisqa ima. |
| Chay nanayqa sinchi kallpayoqmi, chaymi doctorpa qowasqan nanay hampikunata tomaruspaypas mana pisiyanchu. |
| Maki utaq dedo llumpay punkiy. |
| Dedokunapi llañuyay utaq manaña sientekuy. |
| Maki utaq dedokuna llimp’i tikray (azul/yanaman tikrakuy) utaq llamispa ancha chiri sientekuy. |
| Pukayay, punkiy, nanay yapakuy utaq q’illu pusman rikch’akuq yaku k’irimanta lluqsiy. |
| 101°F (38,3°C)manta aswan fiebre. |
Qhipaman, huk SLAP llik’iyqa hampinapaq unquymi. Mana hampichikuptinqa unay tiempo nanayman, hombros manaña llamkanmanchu, huk hatun sasachakuykunamanpas. Chaymi hombroyki nanaymanta llakikunki chayqa, allin yachayniyoq doctorman riy consejota mañakunaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- `SLAP llik'i` nisqaqa hombro articulación nisqapi labrum sutiyuq importante anillo cartílago nisqap hanaqninpi llik'ikuymi.
- Hombro inestabilidad kaqpaq operacionta ruwana kanman, chaytaq mana allinchakunchu normal hampikunawan.
- Kay operacionqa sapa kutim ruwakun huk técnica de operación de llave nisqawan, chaytam sutichanku cirugía artroscópica nispa.
- Operasqanku qhepamanmi askha killakuna otaq huk watapas pasanman llapanta qhaliyananpaq. Fisioterapia nisqa ancha allinmi.
- Sichus operacionmanta qhipaman ima mana costumbre kaq sintomakunatapas (sinchi nanay, punkiy, fiebre, llañuyay) rikunki chayqa, chaylla doctorwan rimay.
- Chay ruwaykunaman manaraq kutispaqa ancha allinmi hampichikuymanta hinaspa terapia física nisqamanta kamachikuykunata allinta qatipakuy, chaynapi mana kaqmanta k’irikunaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay