Wakin kutipiqa, cáncer hina sinchi unquyqa manam hampikunmanchu hampikuna estándar nisqawan. Chaymantataq doctorkuna rimanku aswan ñawpaqman puriq hampikunamanta. Chayna pachakunapiqa huknin suti uyarisqaykim ‘transplante de células madre’ utaq ‘trasplante de médula ósea’. Kay simikunaqa huk chhikanta manchachikuq hinaña uyarikunman chaypas, cheqaqpiqa kayqa ancha chaniyoq hampiymi, chaymi yanapanman askha runakunaq kawsayninta qespichinapaq. Kaymanta rimasun ancha facil-llata hinaspa sut’ita.
¿Imataq chay células madre nisqakuna?
Chayta entiendenapaq ñawpaqta qhawarisun imachus células madre kasqanmanta. Piensariy cuerponchikpi yawar ruwaq fabrica kasqanpi. Chay fabricapi aswan llank’aqkunaqa kay células madre nisqakunan. Chaykunaqa aswantaqa tullunchikpim tarikun. Chay células nisqakunan cuerponchispa necesitasqan llapa glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas nisqakunata ruwan.
Chhaynaqa, células madre nisqakunata t’ikrayqa, pisi rimayllapi, onqosqa, waqllichisqa otaq cáncer onqoyniyoq tullu tullukunata horqospa qhali células madre nisqakunata cambiaymi. Chaytaqa tullu tullu churaypas ninchikmi .
Kay t’ikrayqa iskay hatun layakuna kan:
Kay hampiy ruwayqa iskay hatun t’aqamanmi t’aqakunman. Chayqa pikunamantam chay musuq qhali células nisqakuna hurqusqa kasqankumanta kanqa.
| Hampikuy laya (Tipo) . | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Trasplante Autólogo nisqa | Chaypaqqa kikiykiq qhali células madre nisqakunatan utilizanayki . Manaraq doctorkuna quimioterapia hina cáncer unquymanta hampikunata qususpaykiqa, kikin cuerpoykimantam qhali células madre nisqakunata huñunku hinaspam allinta waqaychanku. Hampichikusqan qhepamanmi chay célulakunataqa cuerpoykiman kutichipunku. |
| Trasplante Alogénico nisqa | Kayqa hukpa (yanapakuqpa) kaqninta llamk'achiymi .Sano células madre nisqakunata tariy. Kay quq ayllu runa (wawqi, ñaña) utaq pillapas kanman tisu tupachiq. |
¿Imaynatataq kay hampiy ruwakun? ¿Nananchu?
Achka runakunam piensanku kayqa hatun operacion kasqanmanta, ichaqa cheqaptaqa manam chaynachu. Chay células madre nisqakuna cuerpoman imayna haykuchisqa kasqanqa ancha facilmi.
Chayqa kachiwan churasqa otaq yawar churay hinan sientekun. Chay células nisqakunataqa huk tubo (catéter venoso central) nisqawanmi qonku, chaytan churanku sinqaykipi otaq kunkaykipi hatun venapi.
Kay ruwayqa askha horakunatan hap’inman. Chay tiempopin doctorkuna, enfermerakunapas allinta cuidasunki, sapa kutillanmi qhawarisunkiku fiebreyoq kasqaykita, chiri onqoyniyoq kasqaykitapas.
Hampikuypiqa manam nanaypas kanchu. Ichaqa hampichikusqaykimanta allinyasqayki tiempopiqa nausea, vomita hinaspa mana allin sientekuwaqmi. Ichaqa ama llakikuychu, doctorqa necesitasqayki hampikunatan qosunki chay efectos secundarios nisqakunata controlanaykipaq.
¿Hayka allintaq kay hampiyqa?
Kayqa achka runakunapa tapukuyninmi. Ichaqa sasan huk kutichiyllata qoyqa. Huk hampi allin kananpaqqa achka ruwaykunamantam kanqa.
- Hampikuyniyki: Kay hampiyqa ancha allinmi wakin unquykunapaq.
- Kay unquy qallariy etapakunapiña utaq ñawpaq etapapiña kaptinpas.
- Ñawpaqta hampichikusqayki.
- Edadniyki hinaspa llapan qhali kayniyki.
- Cuerpoykipa qhaliyananpaq atiynin.
Kayqa llapanmi sapa runamanta hukniray. Chayrayku, hampiq doctorlla aswan allinta sut’inchanman hampichikusqayki allin kasqanmanta, chaytaqa ruwanman imayna tarikusqaykiman hinan.
¿Ima allinkunan kanman, ima sasachakuykunan kanman?
¿Ima allinkunan kanman?
Kay hampiypa aswan hatun allinninqa, wakin sinchi yawarwan tupaq cáncerkunata, huk hampikunawan mana hampisqa unquykunatapas llapanta hampiyta utaq controlayta atisqanmi. Cheqaqtapunin mosoq suyakuy kawsaypaq.
Riesgos y complicaciones nisqakuna
Imaynan ima ñawpaq hampiwanpas, kanmi riesgokuna hinallataq complicaciones. Aswan hatun riesgoqa kay unquy kutimunqa (kutimunqa) hampichikusqanmanta. Ichaqa tiempowanmi chay peligroqa pisiyan.
Aswan chansa kan complicaciones kaqpaq, aswanta huk trasplante ‘alogénico’ kaqpi maypichus células huk donante kaqmanta hurqusqa kanku.
- Infecciones: Inmune sistemaykiqa ancha pisi kallpayuqmi hampichikusqaykimanta, chaymi facil-llata infecciones bacterianas, virales utaq hongos nisqawan unquwaq.
- Injerto vs. Anfitrión (GvHD):Kayqa huk chikan sasachakuymi. Pisi rimayllapi, donantemanta mosoq células nisqakunan kikin cuerpoykiq contranpi ruwashanku. Chayqa mosoq células nisqakunapas yuyaykunkuman hinan: “Kayqa manan cuerpoychu”, nispa, hinaspa qarayki hina, higadoyki hina kikiykiq órganoykikunatapas atacanku. Ichaqa kanmi hampikuna kay unquyta controlanapaq.
Manaraq kay hampiyta ruwashaspaykiqa doctorniykiqa allintan willasunki llapa chay peligrokunamanta.
¿Hayk’a tiempon kanqa normalman kutipunapaq?
Chayqa kanqataqmi ima clase trasplante ruwasqaykimantapas.
- Sichus huk trasplante autólogo (kikiykiq células) nisqawan ruwakurqanki chayqa , yaqa iskay killamantan qhaliyayqa qallarikun.
- Sichus huk trasplante alogénico (célula donante) nisqawan ruwasqa kanki chayqa , askha killakunamanta huk watakama otaq aswan askharaqmi kanman allinta qhaliyanaykipaq. Kay pachakunapi, astawanqa ñawpaq pachak p’unchawkunapi, sapa kuti hampina wasiman hamunayki kanqa utaq hampina wasi qayllapi qhipakunayki kanqa.
¿Imatan ruwayman kay hampiy tiempo aswan facil kananpaq?
Kayqa manam huk tutallamanta milagrochu. Kayqa karu puriymi. Chaymi kaypi kachkan wakin imakuna ñanpi yanapasunaykipaq.
- Qaraykita astawan cuidakuy: Hampichikusqayki qhepamanmi qaraykiqa sinchita sensitivo kanman. Bañakuspaqa llamp’u jabonkunata, champú nisqakunata ima apaykachana. Qaraykita hidratante nisqawan churay hinaspa intimanta hark’akuy.
- Mikhuy allin mikhunata: Mikhuy mana wirayuq aychakunata, imaymana rurukunata, verdurakunata, granos enteros nisqakunata, pisi wirayuq lechero mikhuykunata ima. Ama mana allintachu yanusqa aychata, challwata, mana mayllasqa rurukunata, verdurakunata, mana pasteurizado leche nisqa mikhuykunatapas llapantachu.
- Infeccionesmanta harkakuy: Sapa kuti makiykita mayllakuna. Unqusqa runakunamanta karunchakuy. Doctorniykita tapuy ima vacunacionkunata jap’inayki tiyan.
- Kiruykikunata allinta qhawarina: Sapa 6 killamanta kiru hampiqman riy. Kiruykikunata allinta cepillay.
- Pisi pisimanta, mana kuyurispa hap’iy: Wakin p’unchaykunan sinchi sayk’usqa sientekunki. Wak p’unchawkuna ancha allinta sientekunki. Sayk’usqa sientekusqayki p’unchayqa manan niyta munanchu hampichikuyniyki mana allintachu ruwashasqanmanta. Chayqa niyta munan cuerpoyki huk samayta necesitasqanmanta.
- Yuyayniykipi qhali kaypi yuyaykuy: Kay tiempopiqa imayna sientekusqaykipas hukniraymanmi tukupunman. Chayqa normalmi. Consejerowan rimay utaq qam hina runakunawan yanapakuy huñuman yaykuyqa anchatam yanapasunkiman.
¿Ima horapitaq doctorwan rimanayki?
Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqenpas allinyasqaykipi rikukun chayqa, usqhaylla doctorman willay .
- Chiri, khatatatasqa kaspaqa
- Tos, estornudo, utaq siminmanta lluqsiy
- Rupapakuy100,4 Fahrenheit (38 Celsius) nisqamanta aswan hatun kaptinqa .
- Sapa kuti utaq nanaywan urinanki chayqa
- Sichus uma muyu /vertigo nisqa sientekunki chayqa
- Qaramanta lluqsiy
- Sasa samay
Kay hinaqa sinchi hatunmi kanman otaq manapas. Ichaqa doctorniykin aswan allinqa decidinaykipaq. Chaymi, aswan seguro willakuy, uchuylla kaptinpas.
Wasiman apakuy Willakuy
- Células madre nisqakuna churayqa ancha ñawpaqman puriq, allin hampiymi, cáncer onqoypaq, yawarwan tupaq onqoykunapaqpas.
- Kaymantaqa iskay hatun layakuna kan: método autólogo, mayqinchus kikin célulasniykimanta llamk’achin, chanta método alogénico, mayqinchus huk donantemanta células llamk’achin.
- Kikin hampikuy mana nanayniyuq kaptinpas, allinyay pachapiqa kanmanmi efectos secundarios. Chaykunapaq hampikuna kan.
- Killakuna otaq huk wataraqmi pasanman llapanta qhaliyananpaq. Kay pachakunapiqa ancha allinmi infeccionkunamanta harkakuy hinaspa allin mikuy.
- Ama manchakuspa doctorniykiwan sut’ita rimay kay hampiymanta, peligrokunamanta, allinninmanta, ima tapukuyniykipas.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment