Qanpas huk órganokunatan churarqanki, ahinataq riñon, higado otaq sonqo, chaymi doctorqa huk especial hampita qorqasunki chay mosoq órgano cuerpoyki mana chaskinanpaq. Yaqa llapanpim chay hampitaqa Tacrolimus nispa sutichanku. Kayqa ancha chaniyuq hampi, chay hampiqa wakin cuidadowanmi llamk’ana. Chaymi, amiguyki hina, kaypi kachkani tukuy ima yachanaykipaq kay hampimanta willanaypaq, sasa, sinhala simipi, chaytam entiendewaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Tacrolimus?
Yuyaymanasun cuerponchispi cuerponchispi cuerponchista hark’aq ejercito hina, chaymi huk nacionta amachanku. Kay ejercitoqa hawamanta hamuq gérmenes hinallataq virus nisqakuna hina awqakunatan chinkachin. Kunanqa, musuq órgano transplante ruwaptiykiqa, kay "ejército" cuerponchikpi chay musuq órganota "awqa" hina qawan. Imaraykuchus cuerponchikpaq musuq imapas. Chaymi kay ejercitoqa mosoq órganota atacayta qallarin. Kaytan sutichanchis "órgano rechazo" nispa.
Tacrolimus huk hampi chay "ejército" ruwayninta thasnuchin. Hampipiqa kay inmunosupresores nisqakunatam sutichanchik . Pisi rimayllapi, kay hampiqa sistema inmunológico nisqanchisman nin: "Ama llakikuychu, kay mosoq órganoqa amigonchismi, ama atacaychu". Chaymi chayraq tarpusqa órganoqa cuerpoykipa parten hina mana ima sasachakuywanpas llamkayta qallaykun.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita qallarichkaspa
Ancha allinmi doctorniyki allinta yachanan qhali kasqaykita manaraq kay hampita kamachishaspayki. Chayrayku, sichus kay urapi mayqin unquypas kanki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay.
- Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa.
- Sunqu unquyniyuq kaspaqa.
- Yawar ñit'iyniyuq kanki chayqa.
- Sichus huk sasachakuy kan kay sistema inmunológico kaqwan.
- Sichus huk infección existente kaqwan kanki (imapas fiebre, chiri, tos hina).
- Riñon unquyniyuq kaspaqa.
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus hamuq pachapi huk vacuna chaskinaykipaq programasqa kanki utaq chayllaraq chaskirqanki.
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay tacrolimus kaqman utaq huk hampiman, mikhuyman utaq tinte kaqman.
- Sichus wiksayakuyta munashanki otaq wiksallisqa kashanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa .
Ancha allinmi seguridadnikipaq kaykunata mana pakaspa rimayqa.
¿Imatataq allin hampita upyana?
Kay hampita allinta hurqunaykipaqqa kamachisqaman hinam tomanayki.
- Hampitaqa huk vaso yakuwan llapanta millp’uy.
- Kay hampitaqa ama imaraykupas pomelowan utaq pomelo jugowan upyanachu. Kayqa ancha allinmi. Pomelo jugoqa peligroso hatun niveles de Tacrolimus nisqa cuerpopi ruwanman.
- Sapa punchaw hampiykita kaq horallapi tomayta costumbrakuy. 8 a.m. kaptinqa sapa punchaw 8 a.m. Chayqa yanapanqam cuerpoykipi hampipa nivelninkuna mana kaqlla kananpaq.
- Ama hampita p’akiychu, ñut’uychu, nitaq ch’akiychu . Lliwta millp’uy.
- Kay hampitaqa upyawaqmi manaraq mikuchkaspa utaq mikuchkaspapas. Ichaqa sapa punchawmi huk horallapi tomanaykipaq costumbrakunayki. Manaraq mikhuspa upyanki chayqa, sapa p’unchaw manaraq mikhuchkaspa upyana. Mikhuyta tukuspa hap’inki chayqa, sapa p’unchaw mikhuymanta qhipaman upyana.
- Kay hampita llamk’achiyllapuni hampiqniyki manaña ruwanaykipaq ninaykikama. Ama qunqayllamanta sayaychu.
Yuyariy, kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa. Ama hayk’aqpas hampiykitaqa huk runaman qoychu, qan hina sintomayoqña kanku chaypas.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki aswan hampikunata hap’isqaykita kay dosis kamachisqamanta, ama mancharikuychu chaymanta chaylla imatapas ruway.
- Atikuqtinqa chaylla riy aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
- Mana chayqa, Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay, yuyaychanaykipaq.
Hampiyta tomayta qunqaptiyqa, ¿imataq kanman?
Llapanchismi imatapas qonqanchis. Hampiykita tomayta qunqanki chayqa, kaypim ruwanayki:
- Yuyarisqaykiman hina chay dosis faltasqata upyana.
- Ichaqa, sichus yaqa pachaña kan kay qatiq dosisniykipaq mayk’aqchus yuyarinki (e.g., huk pisi pachakunalla karun), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosisniykita hap’iy kay horario programasqapi.
- Ama hayk’aqpas iskay dosista hap’iychu chay dosis faltasqata hinallataq qatiqnin dosista hunt’anaykipaq.
Huk hampikuna Tacrolimus kaqwan hukllanakunkuman
Tacrolimus huk achka hampikunawan hukllawakunman. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (receta hampikuna, mana recetayuq nanay hampikuna, vitaminakuna, qura hampikuna, qurakuna yapasqakuna, ahinataq San Juan). Kaymanta astawan willayta tarinki kay urapi tablapi.
| Ima rikchaq hampi/mikhuy | Notas especiales nisqakuna |
|---|---|
| ¡Ama hayk’aqpas kaykunata Tacrolimuswan hap’iychu! | |
| Pomelo y su jugon | Peligroso yapan kay nivel de Tacrolimus kay cuerpopi. |
| Ciclosporina nisqa | Kay iskay hampikunata kuska upyaspaqa riñonkunatam waqllichinman. |
| Kawsaq virus vacunas nisqakuna | Pisi inmunidad kasqanrayku, kay vacuna unquyta apamunman. |
| Fluconazol, Cetoconazol, Cidofovir, Dronedarona, Pimozida nisqa hampikuna | Kaykunaqa anchata afectanman kay niveles de Tacrolimus kaqta. |
| Kaykunata upyachkanki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay. | |
| Wakin antibióticos nisqakuna | Ex: Claritromicina, Rifampin nisqa hampi |
| Yawarpa tanqayninpaq, sunqu unquypaq hampikuna | Ex: Diltiazem, Enalapril, Losartan nisqakuna |
| Antifúngicos nisqakuna | Ex: Itraconazol, Voriconazol nisqa hampi |
| San Juanpa chukchan | Kayqa Tacrolimus kaqpa allin ruwayninta pisiyachin. |
| Antivirales VIH utaq Hepatitis kaqpaq | Kaykunaqa Tacrolimus kaqpa nivelesninta afectanman. |
Kay hampita upyaspaqa imakunamantapas aswanta cuidakunayki:
Tacrolimus hampita hap’ichkaspa wakin huch’uy tikraykunata kawsayniykipi ruwanayki tiyan. Chaykunaqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspayki.
Pruebas médicas programadas nisqakuna
Doctornikiqa sapa kutim qawanayki kanqa. Hinallataqmi kamachinqa sapa kuti yawarmanta pruebakunata ruwanankupaq, chaywanmi yachanqaku Tacrolimus nisqaykikunata, riñonpa ruwaynintapas. Ama hayk’aqpas kay citakunata, yawarmanta pruebakunatapas faltaychu.
Infecciones nisqamanta hark’akuy
Kay hampiqa cuerpoykiq hark’akuyninpa ruwayninta pisiyachisqanraykun aswanta onqoykunawan hap’ichikunki, astawanqa infeccioneswan.
- Atisqaykiman hina pisiyachiy achka runakunapa kasqan sitiokunaman riyta.
- Fiebre, chiri hina unquyniyuq runakunamanta karunchakuy.
- Sapa kutim makiykita jabonwan mayllana.
- Sichus huk infección kaqpa sintomakunata rikhurichinki kayhina fiebre, chiri, kunka nanay, tos utaq ruphachiy urinachkaspa, ama kikiykimanta hampikuychu chaymanta chaylla doctorta waqyay.
Wiksayuq kay, mana wawayuq kay ima
- Warmikuna: Kay hampita upyachkaspa wiksayakuyqa wawapi sinchi mana allinkunatam rikurichinman. Chayrayku, manaraq hampita qallarichkaspa, tukuy tiempo tomachkaspa ima, confiable control de nacimiento nisqawan yanapachikuyqa ancha allinmi. Kaymanta doctorwan rimay.
- Qharikuna: Kay hampita upyachkanki chayqa, ancha allinmi warmi-qhari puñuypi condón nisqawan llamk’ay. Sichus compañeroyki wiksayakun chayqa, usqhaylla doctorman willay.
Intimanta cuidakuy.
Tacrolimus qaraykita intiman aswan sensibles kaqta ruwanman chanta pisillata yapanman kay riesgota kay cáncer de piel kaqwan.
- Atisqaykiman hinaqa ama intiman lluqsiychu.
- Intiman lluqsispaqa suni mangayuq p’achawan, sombrerowan, intimanta allin hark’akuqwan ima churakuy .
Yawarpi azúcar nisqa nivel
Kay hampiqa yawarpi azúcar nisqa anchata yapakunman (hiperglucemia) . Kay riesgoqa aswan hatunmi sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa. Qhaway sintomakunata kayhina sapa kuti ch’akiy, sapa kuti urina, chanta mana sut’i rikuy ima.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan ima hampipas, Tacrolimus nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio kanku, wakintaq llamp’u sonqo. Importanteqa kay sintomakunamanta yachaymi, necesario kaqtintaq usqhaylla imatapas ruway.
| Efectos secundarios nisqamanta sintomakuna | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Sichus kay sintomakunata rikunki chayqa, chaylla doctorman willay! | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Infección nisqamanta sintomakuna | Fiebre, chiri, kunka nanay, mana hampiq k’irikuna. |
| Riñon k’irisqa | Urina lluqsiynin pisiyaynin, tobillokuna, makikuna utaq chakikuna punkiy. |
| Yawarpa tanqaynin yapakusqan | Sinchi uma nanay, uma muyuy. |
| Yawarpi azúcar yapakusqan (Hiperglucemia) . | Llumpay ch’akiy, sapa kuti urina, sinchi sayk’uy, mana sut’i rikuy. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, uma muyuy, sinqa nanay. |
| Sistema nervioso nisqamanta sasachakuykuna (PRES) . | Qunqayllamanta sinchi uma nanay, confusión, rikuy tikray, convulsiones. |
| Yawar ch’unchulkunapi imayna kaynin (TTP/HUS) . | Qaranpi utaq simi ukhupi morado ch’iqchikuna, q’illu qara, ñawi q’illuyay, sinchi sayk’uy, fiebre. |
| Chaykunaqa manan sinchichu, ichaqa mana saqespaqa doctorman willay. | |
| Diarrea utaq wiksa q’ipiy | Chaykunaqa pisi p’unchaykunallapin pisiyapun. |
| Katkatatakuna | Yaqapaschá khatatatayta sientewaq, astawanqa makikunapi. |
| Sasachakuy puñuypi | Puñuypiqa sasachakuymi kanman. |
| Chakikunapi llañuyay utaq nanay | Makiykipipas chakiykipipas chukchuymi sientekunki. |
¿Imaynatataq hampikunata allinta waqaychanki hinaspa wischunki?
- Chay hampitaqa wawakunapa hinaspa uywakunapa mana aypananpaq hina waqaychay .
- Waqaychay normal temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi). Ama waqaychaychu ancha humedadniyuq kitikunapi, ahinataq baño nisqapi.
- Ama vencido hampita llamk’achiychu.
- Mana llamk’achisqa utaq vencido hampikunata wikch’unapaqqa, aswan allin kanman hospitalman utaq farmaciaman quy. Mana atikuptinqa, hampi cápsulas nisqakunata chay mankamanta hurquspa, imawanpas chaqruspa, imaynan kaphiy ñut’usqa, allpa, utaq usasqa misi q’upawan, allin wichqasqa bolsaman churaspa, basuraman wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Tacrolimus hampiqa ancha chaniyuq hampi, musuq órganoykita waqaychan. Doctorniykipa nisqanman hinapuni, allin tiempopi, allin dosispi hap’iy.
- Kay hampitaqa ama imaraykupas pomelo jugowan upyanachu.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, ayurvédica hampikuna ima).
- Inmunidadniyki pisi kasqanrayku, infeccionesmanta jark’akuy. Sichus fiebre hinallataq tos hina sintomakunata rikhurichinki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Qhaway sinchi efectos secundarios nisqamanta señalkunata (sinchi uma nanay, punkiy, samay sasa). Imapas mana allin kasqanmanta yuyanki chayqa, doctorniykita waqyay.
- Obligatorio kanqa doctorpa citanman riy hinaspa yawarmanta pruebaman riyqa chay fechakunapi.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment