¿Doctorniki nisurqankichu Talazoparib hampita hampiyta qallarinaykipaq? Normalmi huk chhikanta mancharisqa, yachayta munaspa, askha tapukuyniyoq kaypas, cáncer onqoypaq hampikunata hap’inaykipaq niqtinku. "¿Imataq kaywan kanqa?", "Sasachu ñuqapaq?", "Imatataq yachanay?" yuyayniykipichá phawaykachashanku. Chaymi kunan p’unchaw, rimasun imachus Talazoparib kasqanmanta, imaynatachus cáncer unquywan maqanakun, imamantataq allinta qhawarikunayki tiyan chayta llamk’achkaspa, huk sanu ñanpi, chayta entiendeyta atiwaq.
¿Imapunitaq kay hampi Talazoparib sutiyuq?
Pisi rimayllapi, Talazoparib nisqaqa huk especial hampi, chaymi yanapan células cánceres nisqakunata wañuchinanpaq. Aswantaqa ñuñumanta cáncer unquyta hampinapaqmi , próstata unquytapas hampinapaqmi .
Kunanqa qhawarisunchis imaynatas kay llank’an chayta. Cáncer onqoyniyoq célulakunata yuyaykuy, mana hark’ay atina ritmopi t’aqanakushaspa wiñashaq enemigokuna hina. Chay células nisqakunaqa huk especial proteína nisqayoqmi kanku, chaymi yanapan usqhaylla t’aqanakunankupaq. Talazoparib nisqa chay proteína nisqapa ruwayninta harkan. Chayqa kanmanmi cáncer onqoyniyoq célulakunaman ‘fuente de alimentación’ nisqa kuchuy hina. Chaymantataq cáncer onqoyniyoq célulakuna mana t’aqanakuspa wiñayta atinkuchu, mayninpitaq wañupunku. Chay hinapin kay hampiqa yanapan cáncer onqoy mast’arikunanpaq.
Kay hampitaqa tarinkimanmi Talzenna sutiyuq markawan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita qallarichkaspa
Ancha allinmi doctorniyki allinta yachanan qhali kasqaykita manaraq kay hampita kamachishaspayki. Chayrayku, sichus mayqinpas kay qatiqpi qampaq kanman chayqa, ama qunqaychu chaymanta doctorman willay .
- Kunan infecciones: Sichus kunan pacha huk infeccioso unquyniyuq kanki kayhina varicela, herpes utaq ima infeccioso unquypas.
- Yawarmanta sasachakuykuna: Yawarnikipi yuraq glóbulos, glóbulos rojos utaq plaquetas nisqakuna pisiyananpaq unquyniyuq kanki chayqa.
- Riñon unquy: Sichus ima unquypas riñonwan tupaq.
- Alergias: Sichus alergia (alergia) kanki kay hampiman, Talazoparib, ima hampimanpas, mikhuymanpas, utaq tintemanpas.
- Wiksayuq kay: Kayqa ancha allinmi sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq warmi masiyki wiksayakuyta munaptinqa . Kaymanta astawan rimarisunchik.
- Sichus ñuñuq mama kanki: Sichus wawata ñuñuchkanki chayqa, chaymantapas sut’ita rimanayki tiyan.
¿Imaynatataq hampita apaykachanay?
Kay hampita apaykachanapaq ruwayqa ancha sasan.
- Kayqa huk vaso yakuwan upyanapaq cápsula.
- Dosis kamachisqataqa kamachisqa pachapi upyana, hampiqpa nisqan hina.
- Ama kay cápsulata p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu. Lliwta millp’uy.
- Kaytaqa mikhuywanpas mana mikhuywanpas hap’iwaqmi. Ichaqa sichus wiksa nanasqa sientekunki chayqa, aswan allinmi kanman chay hampita mikhuywan kuska upyay.
- Chay hampita upyayllapuni hampichikuy saqinaykipaq nisunaykikama.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq yuyarisqaykipi chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Amapuni iskay pastillataqa huk kutillapichu upyana.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus yuyanki kay hampita llumpay upyasqaykita chayqa, ama tardaychu. Chaylla riy aswan qaylla hampina wasiman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Chayrayku, amapuni pimanpas willanachu.
Hampikunata upyaspa imakunamantapas cuidakunayki
Ancha allinmi kay hampita upyachkaspa aswan pisita cuerpoykita qawanaykipaq.
Normalmi huk chikan mana allin sientekuyqa.
Normalmi cáncer onqoywan hampichikuspa huk chhikanta sayk’usqa, mana allin sientekuyqa. Chayqa kanman chay hampikuna cáncer onqoyniyoq célulakunata wañuchisqankuraykun, cuerponchispi qhali célulakunatapas huk chhikanta afectanman. Chaymi mana allintaña sientekunki chaypas, ama saqeychu chay hampita mana doctorpa nisqanman hina. Doctorwan rimay ima efectos secundarios nisqatapas rikusqaykimanta.
¡Cuidakuy infeccionkunamanta!
Kay hampita upyaspaqa, cuerpoykipa inmunidadninqa pisillatam pisiyanman. Chayqa niyta munan aswanta unqunaykipaq. Chaynaqa,
- Sichus chiri onqoypa sintomakunata rikhurichinki, ahinataq fiebre, chiri, kunka nanay, tos , chaylla doctorta waqyay. Ama hampikunataqa sapallaykiqa upyaychu.
- Kallpanchakuy unquq runakunamanta karunchakunaykipaq.
Cuidakuy nanay hampikunawan.
Manachus doctor nisunki chayqa, ama nanay hampikunata upyaychu, imaynan aspirina, ibuprofeno otaq naproxen nisqa hampikunata. Kay hampikunaqa fiebreykitam chinkachinman. Fiebreqa huk ñawpaq señal infección kaqmanta, chayrayku ancha allin yachay.
Yawar lluqsiymanta, chukchuymanta ima qhaway.
Kay hampiqa aswan faciltan k’irisunkiman, k’irisunkiman, yawarchakunaykipaqpas.
- Sichus cuerpoykipi azul ch’iqchikuna (ch’utukuna) rikhurimun, aswan huch’uy kaqkunapaqpas, otaq ima mana costumbreman hina yawar lloqsimuqta reparaspa, ahinataq encías yawar lloqsimuqta chayqa, doctorman willay.
- Kiruykikunata cepillaspa, hilowan maqchikuspapas anchata cuidakuy, encíaykikunaqa faciltan yawar lloqsinman.
- Sichus ima kiru hampitapas ruwanki chayqa, ama qunqaychu kiru hampiqman kay hampita tomasqaykita.
Especial conciencia wiksayuq kaymanta, mana wawayuq kaymanta, ñuñuchiymanta ima
Kayqa ancha importante parten.
- Warmikunapaq: Kay hampita upyachkaspa, 7 killa hampita saqispa mana tukuyninpi wiksayakunachu tiyan. Sichus chay tiempopi wiksallikunki chayqa, wawaykiqa sinchi defectoyoqmi kanman nacesqanmantapacha. Hinallataqmi manaraq hampita qallarichkaspaykiqa prueba ruwanayki kanqa mana wiksayuq kasqaykita yachanaykipaq. Doctorwan rimay huk método contraceptivo qanpaq hina.
- Qharikunapaq: Sichus warmi masiyki wiksayakuyta atin chayqa, kay hampita upyachkaspa, 4 killakamataq condón nisqawan puñunayki tiyan .
- Chuchuchiy: Ama wawaykita ñuñuchiychu kay hampita upyachkaspa, 1 killa hampita saqispa.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynachus mayqin hampipas, Talazoparib wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Chaykunamanta wakinqa chaylla willana, wakintaq mana chayna sinchichu.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman chaylla willanaykipaq | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Ratay | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay, mana hampikuq k’irikuna, urinachkaspa nanay, chanta general malestar ima. |
| Puka Yawarpi pisi kaynin | Mana costumbreman hina sayk’usqa, uma muyuy, uma nanay, samay sasachakuy. |
| Mana costumbre kaq Contusiones utaq Yawar lluqsiy | Mana imaraykupas k’irisqa, mana sayaq yawar lluqsiy. |
| Común sintomakuna mayqinkunatachus doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkanchu | |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Diarrea, nausea, vomitar, manaña mikhuy munay. |
| Inconvenientes generales nisqakuna | Sayk’uy, uma nanay, chukcha chinkachiy. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Imapas huknirayta otaq mana costumbre kaqta reparaspaykiqa doctorwan chaymanta rimay.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Huk hampikuna hap’isqaykiqa Talazoparib kaqwan hukllawakunman. Chayraykum doctorman willanayki llapa hampikuna tomasqaykimanta. Kay hina:
- Amiodarona nisqa
- Carvedilol sutiyuq runa
- Claritromicina nisqa hampi
- Itraconazol nisqa hampi
- Verapamil sutiyuq
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Doctorniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, chaymanta hampikuna recetayuq chaymanta mana recetayuq hampikuna, vitaminakuna, qura hampikuna, qura hampikuna ima. Hinallataq doctorman willay sichus cigarrota pitanki otaq tragota ukyanki chayqa.
¿Imaynatataq hampiykita allinta waqaychanki?
- Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq hina waqaychay.
- Waqaychay 20manta 25 grados Celsius (68-77 Fahrenheit) nisqapi.
- Ama vencido hampita llamk’achiychu.
Vencido hampikunata utaq mana munasqa hampikunata wischuspaqa, etiquetapi qaway kamachikuykunata. Wakin hampikunataqa manam basuraman wischunachu nitaq bañomanpas mayllanachu. Mana seguro kaspaqa doctorta tapukuy. Sichus mana imamanta manchakuspa wikch’unapaq kanman chayqa, botellamanta cápsulas nisqakunata horqospa imawanpas chaqruspa, imaynan utilizasqa café ñut’usqawan, allpawan otaq misikunaq q’opachanwan, hinaspataq allinta wisq’asqa bolsaman churaspa wikch’uykusun.
Wasiman apakuy Willakuy
- Talazoparib huk terapia dirigida kan kay cáncer de mama chanta próstata kaqpaq.
- Manaraq hampita qallarichkaspa, doctorman willay hunt’asqa qhali kasqaykimanta, llapa hampikuna hap’isqaykimantawan.
- Mana allintaña sientekunki chaypas, ama hampita saqeychu mana doctorpa nisqanman hinaqa.
- Infecciones nisqamanta, yawar lluqsiymanta ima, allinta qhawarinapuni. Sichus reparanki fiebreta otaq mana costumbreman hina k’irisqa kashaqta chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Warmikunapas qarikunapas ancha allinmi hampichikusqankupi hinaspa hampichikusqanku qipata kamachisqa pachakunapipas allinta controlanankupaq.
- Sichus ima tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas kay hampimanta kan chayqa, ama manchakuychu doctorwan rimayta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay