¿Munawaqchu yachayta Trasplante de Células Madre nisqamanta? ¡Astawan rimasun!

Yaqapaschá uyarirqanki ‘transplante de células madre’ otaq `(Transplante de células madre)` nisqa simikunata. Ichapas qamman utaq riqsisqayki runamanpas kay hampiymanta doctor willasunkichik. Chaymi yaqapaschá askha tapukuyniyoq kanki imapunichus kasqanmanta, ima onqoykunamanchus utilizakun chaymanta imachus kaymanta qhepaman pasasqanmanta. Ama llakikuychu, llapanmantan rimasaqku facil-llata entiendenaykipaq.

¿Imataq células madre nisqakuna? ¿Imaynatataq llamkanku?

Allinmi, ñawpaqta qhawarisun imakunachus kay células madre kasqankuta. Pisi rimayllapi, kaykunaqa cuerponchispi ancha especial clase célulakunan . Chay células nisqakunaqa admirakuypaq atiyniyuqmi, chaymi ima clase celulamanpas wiñan. Magia hinam, ¿aw? Células madre transplante nisqamanta rimaspaqa, específicamente rimashanchis yawarta ruwaq células madre nisqamanta. Chay células nisqakunan qhepaman cuerponchis necesitasqan kaykunata ruwaq:

• Puka Yawar Glóbulos: Chay células nisqakunan cuerponchispi oxígeno nisqa apakuq. Piensariy, chay celulakunam yanapawanchik samayta.
• Yuraq yawar ch’unchulkuna: Kay yuraq yawar ch’unchulkunaqa cuerponchikman yaykuq unquykunata apamuq gérmenes nisqawan maqanakuspa jark’awanchik. Paykunaqa cuerponchispi soldadokuna hinan kanku.
• Plaquetas: Kaykunaqa plaquetas nisqakunan, huch’uy kuchusqa kaqtinqa manañan yawar lloqsinchu. Yawar ch’unchulta yanapanku.

Chhaynaqa, chay células madre nisqakunaqa ancha allinmi yawarninchis allinta llank’ananpaq.

¿Imataq Transplante de Células Madre nisqa?

Kunanqa células madre nisqamanta pisi yuyayniyuqña kanki, ¿imataq células madre trasplante nisqa? Chaypin doctorkuna qhali células madre nisqakunata hap’ispa runaq yawarninman churanku. Chaytaqa ruwanku células madre nisqakunata cambianankupaqmi, chaykunatan mana allintachu llank’ashanku chayqa.

Kay hampiymanta tukuyninpi allinyanapaqqa huk tiempom necesitakun. Ichaqa ancha allinmi kanman wakin sinchi onqoyniyoq runakunapaqpas.

¿Imayna runakunataq células madre nisqawan yanapachikuyta necesitanku?

Mana tukuychu kay hampiyta necesitanqaku. Transplante de células madre nisqataqa ruwakun kayhina unquyniyuq runakunata yanapanapaqmi:

• Yawarwan sinchi unquyniyuqkunapaq utaq sistema inmunológico nisqa unquyniyuqkunapaq.
• Wakin laya cáncer kaqwan runakunapaq (e.g. leucemia).
• Inmunodeficiencia (chayqa, unquywan maqanakuy pisi atiyniyuq runakuna).
• Wakin autoinmune unquyniyuq runakunapaq , ahinataq lupus.
• Yawarwan tupaq unquyniyuq runakunapaqqa, Ejemplopaq, Talasemia utaq Falciforme unquy hina unquykuna .

Kay hina casokunapiqa, onqosqa runaq kikin células madre nisqakuna mana allintachu llank’asqanrayku, mosoq qhali células nisqakunata qoyqa anchatan yanapanman.

¿Imaynatataq kay células madre transplantables nisqakunata tarinchik?

¡Allin tapukuy! Kimsa hatun ruwaykunan kan kay valorniyoq células madre nisqakunata tarinapaq:

1. Tullu tullukunata churay: Kaymanta achka runakuna uyarishkakuna. Chay células madre nisqakunaqa tullu tullukunapim rikurin, chay tulluqa hatun tullunchikkunapa ukunpim kachkan.

2. Yawar plasmamanta (yawar puriq): Células madre nisqakunatapas yawarmanta chiqanmanta t’aqakunman, métodos especiales nisqawan.

3. Umbilical Yawar: Wawa nacesqan qhepamanmi umbilical cordón nisqapi puchuq yawarpipas kay valorniyoq células madre nisqakuna kan. Chaykunataqa pipas necesitakuqmi huñunman hinaspa servichikunman.

Chay células madre nisqakunata quq runataqa donante nispam sutichanku. Wakin kutipiqa, unquqqa kikinkumanta qullqi quq kanman. Chayqa, ñawpaqta kikinkupaq células madre nisqakunata hap’ispa, congelador especial nisqapi waqaychanku (congelado), chaymantataq paykunaman kutichispa tarpunku. Wakinpiñataqmi huk runa chay celulakunata qon.

Aswan importanteqa, sichus huk runamanta células madre nisqakunata horqonki chayqa, chay célulakunaq genética nisqa maquillajenqa ancha rikch’akuqmi kanan. Yaqa llapanpim huk iñiqmasinchik utaq paninchik aswan allin tupan. Wakin kutipiqa, tayta-mamamanta otaq mana familiayoq runamantapas tupawaqmi.

¿Imataq kanman donantepa célulankuna mana allintachu tupaptinqa?

Kaypas ancha importanten. Sichus qoqpa células madre nisqakuna mana allintachu tupan (wakin kutipi allin tupaptinpas), iskay sasachakuykunan rikhurinman:

1. Mana chaskiy: Kayqa unquqpa inmunológico nisqa chayraq tarpusqa, qusqa células madre nisqakunata atacaptin, “Kaykuna mana ñuqanchikpachu” nispa yuyaykuchkanmanpas hina.

2. Injerto-versus-Anfitrión unquy: Kayqa huk chikan contrario. Kaypi imachus pasasqanqa, chayraq tarpusqa, qusqa células (injerto) hamuspa unquqpa cuerponpi qhali células nisqakunata (anfitrión) atacanku.

Doctorkunaqa especial hampikunatan utilizanku kay hinata hark’anankupaq.

¿Imaynatataq células madre transplante ruwayqa ruwakun?

Kayqa huk chhika sasachakuyman rikch’akunman chaypas, mana sasachakuspalla ruwasun.

Ñawpaqtaqa, manaraq células madre transplante kachkaptin, hampiqkuna huk ``Línea Central / Catéter Venoso Central`` sutiyuqta unquqpa qaranpa uranpi churanku, sunqu qayllapi hatun venaman. Kayqa huk tubo especial nisqa, aswan unay pachata kurkupi saqisqa kanman, sapa kuti ``IV`` chirumantaqa. Chaynapim hampikunata hinaspa yawar muestrakunatapas mana sapa kuti aguja k’aspiwan mana sasachakuspalla quyta atikun.

Hospitalpim células madre nisqakunata churanku .

Ñawpaqtaqa, chay qusqa células madre chaskiq runamanqa quimioterapia nisqawan/utaq radiación nisqawan ima, jatun dosis nisqawan hampichikunku . Chaytaqa iskay razonkunaraykun ruwakun:

• Chay unquyta apamuq mana qhali células nisqakunata chinkachiy.
• Unqusqapa cuerponpa inmunología nisqatan pisiyachiy, chhaynapi chayraq qosqa células nisqakuna mana rechazasqa kanankupaq.

Chaymantataq, qusqa células madre qhali kaqta unquqpa cuerponman inyectanku intravenoso (IV) ñanninta, chaytaq juk venaman salina qusqaman rikch’akun.

¿Imataq pasakun chay transplante ruwasqa kaptin? ¿Imatan suyakuwaq?

Glóbulos madre nisqata churaruptinkuqa, unquqpa cuerponpi musuq glóbulos rojos, glóbulos madres, plaquetas nisqakunata ima rikhurinanpaq, juk ratopiraq. Chay tiempopiqa astawanmi infeccionkuna, yawar lloqsiy, huk sasachakuykunapas yapakun.

Yaqa llapan runakunam hospitalpi qipanqaku yaqa 3 utaq 5 semanakuna transplante ruwasqankumanta. Kay pachakunapiqa, hampiq equipoqa astawanmi llakikunqa:

• Yawarmanta pruebakunata ruwanku, chaywanmi yachanku hukman churasqa células madre mosoq yawar células nisqakunata ruwashankuchus icha manachus chayta.
• Hampi: Hark’an rechazacionta hinallataq Injerto-versus-Host Unquyta, chaymanta ñawpaqta rimarqanchik.
• Hampita qunku mana infección kananpaq.
• Necesario kaqtinqa , glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas nisqakunatan hawamanta qonku (transfusiones).
• Huk órganokuna, ahinataq higado, riñonkuna, allinta llamk’achkanchu icha manachu chayta qhawanku.
• Sichus ima sasachakuypas rikhurimun, ahinataq simipi nanakuna, vomitacion, diarrea, infecciones, yawar lluqsiy, mana chaskiy utaq Injerto-versus-Hist Unquy, hampikunku.
• Unqusqa allin mikhuyta chaskisqanmanta qhawariy.
• Llapan watukuqkunatam qawarinku infección harkakuy kamachikuykunata qatipasqankuta. Kayqa niyta munan:
• Manan allinchu pitapas onqosqata watukuyqa.
• Llapa watukuq hamuqkunaqa allintam makinkuta mayllakunanku manaraq cuartoman yaykuchkaspanku.
• Llapa runan churakunanku mascarata, guanteswan, huk especial vestidowan ima.

Kay seguridad ruwaykunaqa ancha allinmi imaraykuchus kay pachakunapiqa, unqusqapa inmunidadninqa ancha pisillam. Huch’uy germenpas hatun sasachakuytan apamunman.

¿Imatan ruwawaq usqhaylla qhaliyanaykipaq?

Yaqa llapanpim yaqa huk wata pasarun células madre nisqakunata churaruspaykiqa cuerpoykipa contranpi cuerpoyki allinyananpaq. Chaykamaqa sinchi infeccionkunawanmi peligropi tarikuwaq. Común chiri unquypas sinchi hatunmi kanman. Chaymi, kaypi wakin ruwaykunata ruwawaq infeccionesmanta hark’akunaykipaq:

• Qampas, aylluykipas, pipas watukamusuqnikipas sapa kutim makiykita mayllakunayki, allintapuni. Antibacteriano jabonwan utaq maki desinfectantewan llamk’achiy.
• Unqusqa runakunamanta karunchakuy.
• Sapa punchawmi cuerpoykita mayllakuna llampu champúwan hinaspa jabonwan.

Hinallataq, kay kamachiykunata allinta qatipay equipo médico nisqaykimanta:

• ¿Hayk’aqmi yachay wasiman kutiyta, lloqsiyta, llapa runakunaq kasqanman riyta atiwaq?
• Maypachachus mascarata churakunayki tiyan.
• Ima mikhuykunachus qampaq allin kanman, ima mikhuykunachus mana allinchu qampaq.
• Uywakunapa muyuriqninpi kayta atispapas manapas.

Tukuy kaykunaqa rurasqa kanki amachanaykipaqmi.

¿Imatawantaq yachayta munanki?

Células madre nisqakunata churaruspanku hospitalmanta lluqsiruspankum achka mozo-sipaskuna tiempopa risqanman hina pisi-pisimanta qhaliyanku. Ichaqa equipo médico nisqaykiqa yachanmi kay tiempo qhaliyayqa sasa kasqanmanta. Chayraykum ancha allinpuni sentimientonchikpi yanapakuyta chaskiyqa. Doctorniyki, hospitalpi trabajador social otaq wawakunaq kawsayninmanta especialista yanapasunkiman kay sasachakuy tiempopi. Chaymi ama hayk’aqpas manchakuychu yanapayta mañakuyta.

¿Hayk’aqmi doctorman chaylla rinayki?

Sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayqa, qanpas tayta-mamaykipas usqhayllan doctorman waqyanayki:

• Sichus 38,0 grados Celsius (100,4 Fahrenheit) otaq aswan hatun fiebreyoq kanki chayqa .
• Siminmanta yaku lluqsiy, tos, utaq sinqa t’ikrakuq kaptinqa.
• Sichus vomitacionniyuq utaq diarreayuq kanki.
• Heces yana kaptinqa.
• Sichus pisillamantapas k’irikunki otaq yawar lloqsinki chayqa.
• Urinapi yawar kaptinqa.
• Sichus uma muyusqa sientekunki , uma k’anchayniyoq , otaq mana allintachu rikunki chayqa.
• Tosaspa yawar lluqsiptin utaq simin yawar lluqsiptin pisi minutokuna qipata mana sayaptin.

Ama kay sintomakunataqa mana kaqpaqpas hapiychu. Ancha allinmi usqhaylla hampichikuyta maskhayqa.

Wasiman apakuy Willakuy

Chaymi, Trasplante de Células Madre nisqa ancha chaniyuq hampi wakin sinchi unquykunapaq. Huk chhika sasa ruwayña chaypas, askha kawsaykunamanmi mosoq suyakuyta qon.

• Células madre nisqakunaqa cuerponchispi yawarta ruwaq células especiales nisqakunan.
• Trasplante nisqapiqa onqoqmanmi qhali células madre nisqakunata qonku.
• Chaypaqqa tiempotan necesitan, allinta cuidanataqmi allinyananpaq.
• Ancha allinmi infeccionkunamanta harkakuyqa.
• Ima sasachakuypas otaq mana allin tarikuspaykiqa chaylla doctorpa consejonta maskay.

Sichus kaymanta astawan tapukuyniyki kan chayqa, ama manchakuychu doctorta tapuyta. Paykunaqa tukuy imata astawan sut’inchasunkiku. ¡Yuyariypuni mana sapallaykichu kasqaykita!

Células Madre Transplante, Yawar unquykuna, Cáncer hampiy, Inmunidad, Médula ósea transplante, Salud