¿Imataq Castleman unquy? ¡Chaymanta rimasun simplemente!

¿Hayk’aqllapas repararqankichu kunkaykipi otaq axilasniykipi kay huch’uy t’oqyaykuna hap’isqaykita? Wakin kutiqa chiriwan utaq gripewan kachkaptiyki. Ichaqa, kayqa manan chay hina facil kaqmantachu. Kayqa mana ancha rikukuq ichaqa ancha chaniyuq unquymi, chaymantam yachana. Chaytaqa Castleman Unquy nispam sutichanchik.

Pisi rimayllapi, Castleman unquyqa huk unquymi, maypichus cuerponchispa inmunes sisteman nishuta llamk’apun . Piensariy, unquchiq germen cuerponchikman yaykuruptinqa, cuerponchikpa cuerponchikpa contranpi kaq cuerponchikmi guerraman riq soldado hina maqanakun. Unquy qhaliyaptinqa, chay soldadoqa wakmanta upallakun. Ichaqa huk runapi kay Castleman Unquywan, kay sistema inmunológico sapa kuti ‘kan’. Chaynapim cuerponchik ukupi unay tiempo inflamación nisqa rikurimun, chaymi órganonchikkunata waqllichinman.

Kay pachaqa, ganglios linfáticos nisqanchis – chay huch’uy t’uqyaykuna sutichasqanchismi – filtro hinan ruwanku. Llapan gérmenes nisqakuna, células inmunes nisqakunapas chaykunatan filtranku. Chaymi, sistema inmunológico sapa kuti llamk’asqanrayku, kay ganglios linfáticos nisqapas llamk’achkanku aswan horasta. Chaymantataq chaykunapi kaq células nishuta wiñan, ganglios linfáticos nisqataq punkipun. Mana kay punkiyllachu, aswanpas Castleman unquypi, kay ganglios linfáticos kaqpa tejidosninpipas huk cambiokuna kan.

Kayqa ancha pisilla unquymi . Ejemplopaq, Estados Unidos nacionpin sapa wata 4.300 otaq 5.200 mosoq onqoykunalla tarinku. Chaymi doctorkunaqa kaymanta achkataraq yachachkanku. Ichaqa kay onqoywan kashaqtiykiqa, qanpaq hina hampikunatan chaskinki.

¿Ima layakunataq aswan hatun Castleman unquy?

Kay unquyqa iskay hatun layayuqmi.

Uncentrico Castleman unquy (UCD) .

Uncentrico Castleman unquy (UCD) nisqaqa huk utaq pisi ganglios linfáticos nisqakunalla huk chiqanpi kurkuykipi hatunyaptin . Kunkaykipi yuyaykuy, otaq axilasniykillapi. Yaqa kimsa tawamanta huknin Castleman unqusqakunamanta kay categoría kaqman urmaykunku.

Multicentrico Castleman unquy (MCD) .

Multicéntrico Castleman unquy (MCD) nisqaqa huk unquymi maypichus ganglios linfáticos nisqakuna punkisqa kanku achkha kurkupi , mana hukllapichu. Chiqamanta rimanapaq, hampiqkuna kay laya MCD kaqta astawan t’aqanku:

• POEMS-asociado MCD: POEMS nisqaqa ancha pisilla yawar unquymi. Wakin kutiqa, POEMS nisqakunaqa MCD nisqawan kuskam rikurimunman.
• HHV-8 kaqwan hukllachasqa MCD: Kay laya kaqqa huk virus kaqwan infección kaqwan ruwakun kay Human Herpes Virus-8 (HHV-8) sutiyuq . Sichus VIH unquyniyuq kanki utaq inmunocomprometido kanki chayqa, aswanta kay laya MCD kaqwan unqunki.
• MCD mana riqsisqa causamanta (MCD idiopático - iMCD):Kayqa aswan riqsisqa laya MCD kaq. ‘Idiopático’ niyta munan, imarayku chiqap kasqanmanta mana yachasqachu.

Kunanqa kay mana riqsisqa causa iMCD kaqpas kimsa subpartesniyuq:

• iMCD kay síndrome TAFRO kaqwan hukllachasqa: Wakin kuti kay iMCD huk unquywan kuska kanman kay síndrome TAFRO sutiyuq. TAFRO sutiqa sintomasninpa ñawpaq letrasninmantam hamun. Chaykunan kanku: Trombocitopenia (yawarpi pisi plaquetakuna), Anasarca (yakuwan kurku punkiy), Fiebre , Riñon (riñon) mana allin llamk’ay, Organomegalia (bazo utaq higado hatunyachiy).
• iMCD kay Linfadenopatía Plasmacítica Idiopática kaqwan (iMCD-IPL): Kay subtipo kaqpi, kay plaquetas aswan hatun kanman. Yuraq yawar ch’unchulniykikunapas nishutan anticuerpos nisqakunata ruwanman.
• iMCD mana wakhina nisqachu (iMCD-NOS): Kay layamanta chiqan causa, iMCD-NOS sutiyuq, mana yachakunchu, manataq TAFRO kaqwan tinkisqachu.

¿Imakunataq Castleman unquypa sintomakunan?

Castleman unquypa sintomasqa hukniray kanku ima laya kasqaykiman hina. Yaqa llapanpi, sichus huk unicéntrico Castleman unquyniyuq kanki (UCD), mana ima hatun sintomakunayuqchu kankiman. Ganglios linfáticos punkisqa kasqanqa sapallan señalmi reparanki. Ichaqa wakin kutipiqa sintomakuna rikhurinman sichus huk punkisqa ganglio linfático huk qaylla órganota ñit’inman.

Ichaqa sichus MCD kaqwan kanki chayqa, sintomakuna aswan sut’i rikukun. Punkisqa ganglios linfáticos kaqmantaqa, kayhina sintomakunata rikunkiman:

• Rupapakuy
• Sayk’uy (kayqa anemia unquypa señalninmi kanman) .
• Tutapi sudor
• Nausea y vomitar
• Mana imaraykupas llasaq kayta pisiyachiy
• Chakiykipi, tobilloykipi utaq wiksaykipi punkiy
• Bazo hatunyasqa (esplenomegalia) icha hatunyasqa higado (hepatomegalia) .
• Makikunapi, chakikunapipas llañuyay (neuropatía periférica) .

¿Imataq Castleman unquyta rikhurichin?

Kay exacto causa kay unicéntrico Castleman unquymanta (UCD) manaraq yachakunchu, ichaqa kay infección huk virus kaqwan kay HHV-8 sutiyuq tarikurqa huk factor kaqta kay multicéntrico Castleman unquy (MCD) wiñayninpi.

Yachaysapa runakunaqa kunankamapas investigachkankuraqmi huk causakuna UCD hinaspa iMCD nisqamanta. Ejemplopaq, paykunaqa qhawashankun huk infeccionesta mana HHV-8 nisqamantachu, mutaciones genéticas nisqakunata , autoinmune nisqa kutichiykunatapas .

¿Pitaq aswan peligropi tarikun kay unquywan hapichikunanpaq?

Factores específicos de riesgo kay UCD kaqpaq utaq kay iMCD kaqpaq manaraq riqsisqachu kanku. Ichaqa sichus VIH infección kaqwan kanki utaq huk unquywan kay sistema inmunológico kaqniyki pisiyachiq, aswan riesgoyuq kanki kay MCD asociado kay HHV-8 kaqwan.

Castleman unquyqa mayqin edadpipas rikhurinman, ichaqa aswanta tarikun kay 30 watayuqmanta 60 watayuqkama runakunapi .

¿Ima sasachakuykunataq kanman Castleman unquymanta?

Castleman unquyqa yapan cáncer unquywan, astawanqa linfoma .

Hinallataq, ancha pisilla kaptinpas, kay UCD kaqwan runakunaqa peligropi kachkanku huk sinchi unquywan kay Pénfigo Paraneoplástico (PNP) sutiyuq. MCD nisqapas yapanmi riesgota infecciones nisqakuna hap’inaykipaq, chaykunan órganos nisqakunata waqllichinman. Kay dañoqa kawsayta peligropi churanman mana allinta hampichikuspaqa.

Ama llakikuychu, doctornikiqa sapa kutim qawasunki imayna kasqaykita hinaspam yanapasunki atikuptinqa chayna sasachakuykunata harkanaykipaq.

¿Imaynatataq doctorkuna Castleman unquyta riqsinku?

Kay Castleman unquypa sintomasqa kaqqa huk común unquykunaman rikch’akunman, kayhinata kay gripe utaq huk chiri. Chaymi doctornikiqa ñawpaqtaqa chay onqoykunata mana chaskinqachu. Chaymanta, pruebakunata ruwanqaku Castleman unquyta riqsinankupaq, chaymanta ima laya kasqanmanta yachanankupaq.

Pruebakuna chaymanta ruwaykuna kayhina kanman:

• Laboratorio pruebakuna: Doctorniyki qhawanqa yawarpi células yupayta mana normales kaqta chanta wak microscópicos señales kaqtapas Castleman unquymanta. Hinaspapas VIH nisqamanta prueba ruwanankupaqmi kamachinkuman . Sichus HHV-8 kaqwan MCD kaqwan kanki chayqa, VIH pruebaykiqa allinmi kanman.
• Imahina pruebakuna: Pruebakuna kay CT hinallataq PET hina yanapanman tariyta punkisqa ganglios linfáticos cuerpoykipi, hinallataq qhawayta huk señalkuna Castleman unquymanta, ahinataq huk hatun higado utaq bazo.
• Biopsia ganglios linfáticos kaqmanta: Castleman unquyniyuq kasqaykita chiqamanta yachanaykipaqqa biopsia ruwaylla. Chaypaqqa ganglio linfático nisqamanta huk huch’uy tejidota horqospa microscopio nisqawan qhawarina. Chaywanmi yachakunqa chay unquypa ima señalninkunapas kasqanmanta.

¿Imaynatataq Castleman unquy hampikun?

Castleman unquypa hampiyninqa hukniraymi ima laya kasqaykiman hina.

Uncentrico Castleman unquymanta hampiy (UCD) .

UCD kaqpaq aswan hampiyqa kay ganglios linfáticos afectados kaqta operacionwan hurquymi . Wakin kutiqa manaraq operashaspaqa radiación nisqawanmi otaq inmunoterapia nisqawanmi hampichikuwaq. Chay hampikunaqa ganglios linfáticos nisqapi wiñasqankunatan pisiyachin, chaymi mana sasachakuspalla horqonku.

Ichaqa sichus cirujanokuna mana atinkuchu chay ganglio linfático afectasqata horqoyta, manataqmi sintomakunayoqchu kanki chayqa, doctorniykiqa qhawanmanmi hampinanmantaqa. Sichus sintomakunayuq kanki manataq operayta atiwaqchu chayqa, MCD hampikunata yuyaychasunkiman.

Multicentrico Castleman unquy (MCD) hampiy .

MCD nisqaqa aswan sasa hampinapaqmi UCD nisqamantaqa. Tukuy kurkupi mast’arikusqanrayku, mana operaciontachu nitaq radiación nisqawanchu llamk’achinku. Aswanpas hampiyqa kanqa HHV-8 infecciónniyuq kasqaykimanta, chaymanta may sinchi unquy kasqanmanta.

Doctornikiqa hampikunatam servichikunman:

• Corticosteroides: Kay hampikunaqa yanapanmi inflamación nisqa pisiyachiyta, sintomakunamantapas allinyachiyta qun.
• Quimioterapia hampikuna: Quimioterapia hampikuna controlan sistema linfático nisqapi células nisqakuna llumpay wiñayninta. Rituximab huk hampi aswanta kamachisqa kay HHV-8 kaqwan hukllachasqa MCD kaqpaq.
• Inmunoterapia: Kay hampiyqa anticuerpos monoclonales nisqa hina kaqkunata apaykachakun . Chaykunan yanapan cuerpoykiq inmunidadnin thasnunanpaq. Siltuximab (Sylvant®) sapalla hampi kay U.S. Food and Drug Administration (FDA) kaqwan iMCD kaqpaq aprobasqa.
• Antivirales hampikuna: Sichus kay HHV-8 kaqwan MCD kaqwan kanki chayqa, antivirales hampikunata necesitankiman kay VIH utaq HHV-8 infección hampinapaq.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus kunkaykipi, axilasniykipi otaq ingleykipi huk t’uru otaq wiñashaqta reparanki chayqa, usqhaylla doctorman riy . Hinallataq, sichus huk sintomakunayuq kanki kay Castleman unquymanta kay patamanta rimasqa mana allinchakuq huk pisi semanakuna qhipaman, willay doctorniykiman chaymanta.

¿Hayk’aqkamataq kay unquywan kawsawaq?

Yaqa llapan runakunapaq kay UCD kaqwan, kay pronóstico utaq kay perspectiva, ancha allin. Kay afectasqa ganglios linfáticos kaqta hurquspaqa kay unquyta hampikunman. Hampikuywanqa, UCD aswanta mana kawsayta afectanchu.

Ichaqa kay perspectiva kay MCD kaqwan runakunapaq dependen ima clase MCD kaqwanchus kanku chaymanta kay unquypa sinchi kayninmanta. Wakin runakunapaqqa qunqayllamantam sintomakuna rikurimunman hinaspam kawsayninkuta peligropi churanman. Wakinpaqtaq, sintomakunaqa unayta kanman. Kay 65% ​​kaqmanta 75% kaqkama kay MCD kaqwan riqsisqa runakunamanta kawsachkankuraq phichqa watamanta . Musuq hampikunawanmi suyakuy kachkan kay situacion allinchakunanpaq.

Castleman unquymanta rimaspaqa manam facil kutichiykuna kanchu. Experienciaykiqa kanqa ima clase Castleman unquyniyuq kasqaykimanta. Huk unquykuna, VIH hina, utaq chaywan tupaq unquykuna, TAFRO hinallataq POEMS hina, experienciaykitapas afectanman. Wakin kutipiqa operay, allinta qhaway ima kanman. Utaq, tukuy kawsayniykipi imaymana hampikunata necesitankiman mana sasachakuykuna kananpaq. Doctorniykita tapuy imaynatas diagnosticoyki hampichikuyniykita, qhawariyniykitapas afectanqa chayta.

Chhaynaqa, ¿imakunatan aswan importante kaymanta yuyarinanchis?

• Castleman unquyqa mana ancha rikukuq ichaqa sinchi sinchi unquymi kay inmunes sistemanchisqa llumpay llamk’apun.
• Iskay hatun layakuna kan: UCD, MCD. UCD kaqpiqa, ganglios linfáticos huk chiqanpi punkinku, MCD kaqpitaq, achkha kitikunapi punkinku.
• Sintomakunaqa hukniraymi. Wakin kutiqa manapaschá ima sintomapas kanmanchu, punkisqa t’urulla. Utaq kanman sintomakuna fiebre, sayk’uy, pisiyay ima.
• Kay causas mana sapa kutichu sut’i kanku, ichaqa kay HHV-8 virus kaqwan hukllachasqa kachkan kay MCD kaqwan. VIH unquyniyuq runakunaqa aswan peligropim tarikunku.
• Ñawpaqmantaraq riqsispa allin hampichikuyqa sapa kutim allin ruwaykunata apawanchik. Chaymi cuerpoykipi mana costumbrasqayki t’uru, punki otaq huk mana costumbre kaq sintomakunata reparaspaykiqa chaylla doctorman riy. Aswan importanteqa willasqa kaymi, amataq mancharikuychu.

` Castleman unquy, Ganglios Linfáticos, Linfadenopatía, Sistema Inmunológico, UCD, MCD, HHV-8, Sintomas, Hampikuy