¿Hayk’aqllapas huk hormiga kanirqankichu otaq huk huch’uy k’irisqa kasharqanki chay cheqasqa ancha nanaywan picakuqwan, hinaspa farmaciamanta cremata rantispa churarqanki? Huk kuti churaspaykiqa pisi tiempollapin nanayninpas, picazónpas chinkapun, ¿riki? Chay hampikunataqa qara hawaman churaspa huk ratullapaq adormeceq hampikunatam sutichanchik, Anestesia Tópica nispa. Kaykunaqa manam inyeccionkunachu, aswanqa hawaman churasqa kaqkunam. Kaymantam kunan rimachkanchik.
Pisi rimayllapi, ¿imataq anestesia tópica nisqa?
Anestesia tópico nisqaqa huk laya anestesia local nisqa, cuerpoykipa hawanman churaspaqa huk ratullapaqmi chay cheqastaqa llañuyachin. Pisi rimayllapi, huk ratullapaqmi chay cheqastaqa llanthuykun. Kayqa nanaywan, picazón nisqawan ima sintomakunata allinyachin. 'Tópico' simiqa "hawanpi" niyta munan. Kayqa niyta munan, kurku pataman churakun.
Chaykunataqa manan cuerpoq qaranllapichu utilizakun, aswanpas membranas mucosas nisqayoq cheqaskunapipas. Kay hina:
- Simiykipaq, encíaykipaqpas
- Simin, kunka, rinri ukhupi
- Ñawikunapaq
- Anuswan, vaginawan ima tupachisqa
Kay hampikunaqa imaymana rikchaqmi. Yaqapaschá kaykunata rikurqanki:
- Cremakuna
- Ninri gotakuna
- Ñawi gotakuna
- Gels nisqakuna
- Lociones nisqakuna
- Pomadas
- Parches
- Allchaykuna
- Sprays nisqakuna
¿Kanchu chaykuna layakuna?
Arí, iskay hatun laya kan. Hukninmi chay layakuna, chaykunatan rantiyta atinki huk farmaciapi mana recetayoq (Over-the-counter - OTC). Huk layataqmi aswan kallpasapa layakuna, chaykunatan doctorkuna imaymana huch’uy hampiykunapaq utilizanku.
Kaypi wakin aswan riqsisqa laya anestesia tópica kaqmanta kanku:
- Benzocaina nisqa
- Dibucaina nisqa
- Lidocaina nisqa
- Fenol nisqa
- Pramoxina nisqa
- Prilocaina nisqa
Kay hampikunaqa sapa kuti huk activo ingredientekunawan hamun. Ejemplopaq, chaykunapiqa kanmanmi hidrocortisona mana picazón kananpaq, otaq mentol nisqawan q’oñikunanpaq . Chayqa imapaqchus hampi ruwasqa kasqanmantan kanqa.
¿Imapaqtaq chaykunata apaykachanchik?
Chaykunataqa achka imapaqmi servichikunku. Chaykunataqa wasinchikpim servichikunchik, doctorkunapas hospitalkunapim servichikunku.
Wasipi llamk’anapaq ocasiones
Kaypi wakin casos maypichus huk farmaciamanta rantispa wasiykipi llamk’achiy atikunki:
- Kurukuna kanisqa: Sisi kanisqanmanta, avispaspa picasqanmanta utaq chuspi kanisqanmanta nanaypaq, picadurapaqpas.
- Huch’uy ruphachiykuna: Huch’uy ruphachiykunapaq, ahinataq rupha yaku ch’aqchuyrayku, inti ruphasqa nanaypaqpas.
- Huch’uy kuchusqakuna, raspaykuna ima:Qaranpi pisilla kuchusqawan hamuq nanay, k’irisqa hina.
- Qaranpi chukcha : Wakin yurakunawan tupasqanrayku erupciones nisqapaq.
- Hemorroides: Hemorroides nisqawan nanaypaq, mana allin kaypaq ima.
- Kunka nanay: Wakin ch’aqchuykuna, pastillakuna ima, kunka nanayta allinyachiq, kaykunaqa kachkan.
- Cáncer llach’ukuna: Simipi nanaq nanay.
- Infecciones de levadura vaginal: Kaykunamanta picazón, mana allin kayta ima allinyachin.
Ichaqa kayta yuyariy: Kay hampikunaqa huk ratullapaqmi sintomakunata controlan. Chayqa niyta munan, nanayta, picazón nisqa imakunatapas pisiyachinku. Paykunaqa manan hampinkuchu chay onqoyta. Imakunapaqpas, imaynan sinchi aycha qara onqoykuna hinallataq levadura infecciones nisqakuna, mana iskayrayaspa doctorniykiman rinayki hampichikunaykipaq.
Doctorkunaq utilizasqanku casokuna
Doctorkunaqa chaykunatan utilizanku imaymana pruebakunapaq, hampikunapaqpas. Wakin kutiqa sapallanku llamk’achinku, wakin kutitaq chay chiqanpi maqchikunku manaraq inyeccionta quchkaspa llanthuykunankupaq.
| Maypi llamk’anapaq | Casos de utilización (ejemplokuna) . |
|---|---|
| Qara |
|
| Ñawikuna | |
| Simi y Kunka | |
| Ukhu Ninri | |
| Sinqa |
¿Imaynatataq kay hampi llamkan?
Ancha simplem. Qaraykipi otaq mucosaykipi nerviokunaq tukukuyninkunan umaykiman señalkunata apachin nanaymanta, picazónmanta, llamiymantawan. Kay hampita churaptiykiqa, chay nervio tukukuyninmanta umaykiman señalkunata huk ratulla hark’an. Chayqa willakuyta apakuq ñanta harkay hinam. Chaymantaqa manan chay cheqaspiqa imatapas sientenkichu, chaymi llañuyapunki. Ichaqa kayqa chay hampi churasqanku lawpi capas superficiales nisqakunallapim pasakun.
Kaykunata llamk’achkaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
Mana recetayuq hampita (OTC) rantispapas, manaraq hampichikuspaqa allintam leenayki kamachikuykunata . Chaypin sut’ita willanqa hayk’a kutitachus mañakunanchis chayta, hayk’a kutitachus mañakunantawan. Iskayrayasqa kaspaqa doctorta tapukuy.
Sichus kay hinata utilizashanki, astawanqa huch’uy wawaykipaq chayqa, allinta leey chay hampipi kamachikuykunata. Wawapa edadninman hina kasqanmanta qaway. Ancha allinmi wawata churaruspa mana siminman churananpaq. Kaykunata mikhuspaqa sinchi efectos secundarios nisqakunatan apamunman, astawanqa huch’uy wawakunapi.
Kay hampikunata llamk’achiyta tukuruspaqa, mana imamanta manchakuspa waqaychay , mana wawakunap, uywakunap mana aypananpaq .
¿Kanchu ima efectos secundarios nisqapas?
Yaqa llapanpim chaykunaqa mana imamanta manchakuspa. Ichaqa ima hampikuna hinan efectos secundarios nisqakuna kanman. Aswanta riesgo efectos secundarios kaqmanta kan sichus llumpay llamk’achkanki utaq sichus mikhunki chayqa.
| Atikuq efectos secundarios nisqakuna | |
|---|---|
| Común efectos secundarios (sapa kuti llumpay llamk’aywan) . | |
| - Mana sut’i rikuy | - Riripi t’uqyaykunata uyariy (tinitus) . |
| - Simipi q’illay sabor | - Uma muyuy |
| - Puñuy | - Utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin |
| - Uma nanaywan sayk’uywan | - Convulsiones |
| Reacciones Alérgicas - Kayqa pisilla. | |
| Huch’uy alergiakuna: - Hampi churasqa kasqanmanta aswan karuman mastarikuq qara pukayaynin - Llumpay picazón - Colmenas | Sinchi alergia (Anafilaxia) - huk emergencia: - Simi, qallu, kunka punkiy - Sasa samay - Uma muyuy - Wiksa nanay, aqtuy |
Sichus huk pisi reacción alérgica kaqwan kanki chayqa, amaña hampita llamk’achiychu. Sichus sintomakuna mana chinkanchu chayqa, doctorman riy.
Sichus sinchi síntomas alérgicos kaqwan kanki (anafilaxia), chayqa huk emergencia médica kaqpi. Chaylla 1990 nisqaman waqyay otaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Kay casokunapiqa doctormanmi rinaykipuni:
- Sichus unquyniyki mana allinchu kanman 7 p’unchaw hampita hap’isqaykimanta utaq aswan mana allinman tukuptin.
- Sichus huk qara infección rikhurimun (e.g. pus, llumpay pukayay, q’uñi kay).
- Sichus qam, astawanqa wawa, kay hampita mikhunki chayqa , chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi . Hinaspapas usqhaylla doctorman riy.
Anestesia tópica nisqaqa ancha allin hampikunam, chaymi huk ratullapaq allinyachiyta qun pisi nanaymanta hinaspa picazón nisqamanta. Ichaqa ima hampikuna hinam, nisqanman hinapuni chaykunata servichikuyqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Anestesia tópica nisqaqa huk laya hampi qara hawaman churakun, huk ratullapaq sintomakunata allinyachinapaq, ahinataq nanay, picazón ima. Chay unquytaqa manam hampinkuchu.
- Manaraq ima hampitapas llamk’achkaspa, allinta ñawiriy chaywan kuska kaq kamachiykunata.
- Wawakunapaq kaykunata llamk’achispa, waqaychaspa ima, anchata qhawarina. Chaykunataqa mana aypay atisqankupi waqaychay.
- Sichus onqoyniyki mana allinchu kanman, aswan mana allinman tukupun otaq alergia onqoyniyoq kanki chayqa, usqhayllan doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay