Normalmi mancharisqa hinaspa hukmanyasqa sientekuyqa, cáncer colorrectal nisqa onqoyniyoq kasqaykita yachaspaykiqa. Ichaqa importanten kay hina tiempokunapi willasqa kay. Ima tratamientokunatachus chaskinaykita, imatachus suyanaykita ima entiendeyqa anchata yanapasunkiman. Cáncer colorrectal hampiyqa aswanta "etapa" nisqamanta dependen. Pisi rimayllapi, hampinapaq planqa maykamachus cáncer mast’arikusqanmanta yachakun.
0 kaq etapa: Cáncer unquypa qallariynin
Kayqa niyta munan kay cáncerqa ancha qallariyninpi kachkan. Kayqa niyta munan, células cánceres nisqakunaqa colon utaq recto nisqa llañu revestimientollapim kachkanku. Chaymi kay etapaqa sapa kuti operacionwan llapanpi hampikunman.
Imayna operachikusqaykiqa tumorpa hatun kayninmantam kanqa.
- Huch’uy tumorkunapaq: Doctorqa horqonmanmi cáncer onqoyniyoq tumorllata, muyuriqninpi kaq ancha huch’uy tejidostapas. Kaytaqa sutichankutaqmi ``Polipectomía'' nispapas.
- Hatun tumorkunapaq: Sichus tumor ancha hatun kanman chayqa, doctorqa colonpa cáncer nisqa partenta kuchuspa iskaynin qhali partekunata hukmanta tinkuchinan kanman. Chaytaqa anastomosis ninchikmi. Kay qhipaman, wiksaykikuna normalta wakmanta llamk’anqa.
Wakin kutipiqa doctorqa piensanmantaqmi radiación nisqawan hampichikuyta.
Etapa I: Nivel manejableraqmi
Kaypiqa, cáncerqa mast’arikunmi colonpa revestimientonmanta aswan karuman, iskay kaq, kinsa kaq capakunaman. Ichaqa aswan importanteqa, manaraqmi cáncer onqoyqa mast’arikunchu colon aycha perqamanta aswan karuman, nitaq colon hawamanpas.
Kaypiqa, aswan hampiyqa kanraqmi operacion, chaywanmi hurqunku cáncer unquyta hinaspa muyuriqninpi pisilla tejidos nisqakunatapas. Yaqa llapanpim mana necesitakunchu huk hampikunata (ahinataq quimioterapia).
Ichaqa sichus onqosqa runa ancha machuña, otaq huk sinchi onqoyniyoqña kanman chayqa, doctorqa operachikunanmantaqa radiación terapiallata qonanpaqmi decidinman.
II Etapa: Intestinal pirqaninta mastarikun
Iskay kaq etapapiqa, células cánceres nisqakunaqa aswan hatunmi, chaymi colon aycha pirqaninta wiñarun. Yaqapaschá qaylla kaq órganokunaman mast’arikurqan, ahinataq vejiga, utero (warmikunapi), otaq glándula próstata (qharikunapi).
Ichaqa kaypipas allin willakuyqa kaymi: chay cáncerqa manaraqmi ganglios linfáticos nisqaman otaq cuerpopi karu órganokunamanpas mastarikunchu.
Kay pachaqa hampiyqa kayhinam:
- Chay cáncer onqoyta, muyuriqninpi kaq tejidos nisqakunatapas operaspankun horqonku.
- Radiación terapiawan quimioterapiawanqa qukunmanmi manaraq operachkaspa utaq operacionmanta qipamanpas . Chay hampikunataqa manaraq operachkaspankum chay tumor aswan uchuylla kananpaq hinaspa mana sasachakuspalla hurqunapaq. Chaykunataqa operasqanku qhepamanmi qonku ima células cancerosas puchuqtapas chinkachinankupaq, chay onqoy mana kutimunanpaqpas.
III Etapa: Glándulas sebáceas nisqaman mast’arikun
3 kaq etapa kaqpiqa kay cáncer huk utaq aswan ganglios linfáticos kaqman mast’arikusqan. Ganglios linfáticos nisqakunaqa huch’uy estructurakunan, chaykunan cuerponchispi infección nisqawan maqanakuq célulakunata ruwan, filtro hinataqmi ruwanku.
Kay etapaqa astawanmi kimsaman rakisqa kachkan: A, B, C. Pisi rimayllapi:
- Etapa IIIA: Kay cáncerqa colon pirqa ukhupi kachkan chanta kay ganglios linfáticos kaqman mast’arisqa.
- Etapa IIIB: Kay cáncerqa wiñasqa kay colon pirqa kaqninta chanta mast’arisqa kay 1-4 ganglios linfáticos kaqman.
- Etapa IIIC: Kay cáncerqa aswan 4 ganglios linfáticos kaqman mast’arisqa chanta qaylla órganos kaqman mast’arisqa kanman.
Kay hampiy plan kay pachapi aswanta kayhinata rikch’akun:
- Operay: Atikuqtinqa cáncer onqoyniyoq tumorta, llapa chaywan tupaq ganglios linfáticos nisqakunatapas horqonku.
- Quimioterapia: Quimioterapia nisqataqa operasqanku qhepamanmi qonku.
- Radiación terapia: Sichus cáncer hatun kanman hinaspa muyuriqninpi tejidos nisqakunaman mast’arikurqan chayqa, radiación terapia nisqapas ruwakunmanmi.
IV Etapa: Cáncer Metastásico nisqa
4 kaq etapapiqa kay cáncer unquyqa kurkupi karu kaq órganokunaman mast’arikuptin, astawanqa higadoman utaq pulmonman . Doctorkunapas kay etapataqa "metastásico" nisqa cáncer nispan sutichanku. Kay pachapi, hampikuypa aswan munayninqa kay unquyta controlay, sintomakunata pisiyachiy, unqusqapa kawsayninta unayta ruway, chanta allin kawsayta waqaychay.
Kay pachakunapi hatun hampiy ruwaykunata qhawasunchik kay urapi tablapi.
| Hampikuy ñan | Descripción y ejemplos |
|---|---|
| Quimioterapia nisqawan hampichikuy | Kaymi kay pachakunapi aswan hampiy . Aswanta llamk’achisqa hampikunaqa kanku `5-fluorouracil`, `Capecitabina (Xeloda)`, `Irinotecan (Camptosar)`, `Oxaliplatino (Eloxatina)`, chanta `trifluridina chanta tipiracil (Lonsurf)`. Sichus cáncer onqoy higadoman mast’arikurqan chayqa, quimioterapia nisqataqa higadomanmi qonkuman. |
| Terapia Dirigida nisqa | Kaykunaqa hampikunam, chaykunaqa moléculas específicas nisqakunatam qawan, chaykunam yanapan células cánceres nisqakuna wiñananpaq hinaspa mastarikunanpaq, chaynallataqmi normal células nisqakunata mana anchatachu dañanku. Kaykunaqa kanku hampikuna kayhina `Bevacizumab (Avastin), `Cetuximab (Erbitux),` hinallataq `Panitumumab (Vectibix).` Kaykunataqa sutichankutaqmi `(Anticuerpos monoclonales)`. |
| Cirugia | Operacionpa metanqa sintomakunata controlanapaqmi. Ejemplopaq, operanku intestinota hark’akunanpaq otaq mana controlasqa yawar lloqsinanpaq. Wakin kutipiqa, higadopi huk utaq iskay canceroso tumorkunata hurqukunman. Huk ruwaykunataqmi kanman tumorkunata congelay (criocirugía) otaq ruphaywan (ablación de radiofrecuencia). |
| Terapia radiativa nisqawan | Terapia radiativa nisqawanmi nanayta hina sintomakunata allinyachikun. |
¿Imatan ruwasunman cáncer onqoy kutimuqtin? (Cáncer kuti kuti) .
Wakin kutipiqa, cáncer unquyqa hampichikuspa kutimunman. Doctorkunaqa kaytan sutichanku “cáncer kuti kuti” nispa. Kayqa kanman maypichus cáncer ñawpaqpi karqa chay kikin kitipi utaq wak chiqanpi. Kay riesgoqa aswan pisi aswan hatun kay runakunapi mayqinkunachus cáncer kaqwan karqanku huk ñawpaq etapa kaqpi (e.g., Etapa III kaqpi).
Hampikuy sichus cáncer kaqmanta kutimun:
- Operación: Estudios nisqakunapin yachakun, sichus operaspa huk cáncer onqoyta llapanta horqoyta atikunman chayqa, onqosqa runata aswan unayta kawsananpaq yanapanman.
- Quimioterapia y terapia radiativa: Kay hampikunataqa operaspa mana llapantachu horqonku cáncer onqoyta chayqa. Wakin kutiqa chay hampikunaqa tumorta pisiyachinmanmi, chhaynapin qhepaman operaspa horqokunman.
- Ensayos Clínicos nisqakuna:Kaykunaqa musuq hampikunamanta utaq hampikunamanta yachaykunam. Wakin kuti, kayqa huk musuq hampita pruebayta qusunkiman, kunan pacha mana común llamk’achisqa. Kaymanta doctornikiwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay cáncer de colon hampiy planqa yaqa llapanpi kay unquypa etapamanta dependen.
- Ñawpaq casos kaqpi (Etapa 0, I), aswan hampiyqa operación.
- Kay ñawpaqman purisqa casos kaqpi maypichus kay cáncer mast’arisqa (Etapa II, III, IV), huk utaq aswan métodos kaqwan kayhinata kay operación, quimioterapia, terapia radiativa chanta terapia dirigida kaqwan ima.
- Equipo médico, umallin doctor, paymi qhawan onqoyniyki, paymi tanteanqa aswan allin plan tratamiento qanpaq otaq munakusqayki runapaq.
- Chayrayku, ima tapukuyniykimanta, iskayrayasqaykimanta, manchakuyniykimanta ima, ancha sut’imanta, chiqamanta ima paykunawan willay. Allin willakuywan, allin hampiywan ima, allinta kay unquyta atipawaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay