Infecciones de levadura vaginal nisqaqa huk común qhali kay sasachakuymi, askha warmikunan mayninpi kawsayninkupi tarinku, ichaqa sapa kutinmi p’enqakunku rimanankupaq. Qampas chay mana allin kayta tarirqankipaschá. Kanmi pachakuna sapa punchaw ruwasqaykikunatapas mana allinta ruwayta atispayki sapa kuti picasqaykirayku hinaspa ruphasqa kasqaykirayku. Chaymi ama llakikuychu, kayqa ancha comun unquymi. Kunan punchawmi tukuy imamanta ancha sasachakuspalla hinaspa sut’ita rimarisunchik.
¿Imapunitaq levadura infección nisqa?
Pisi rimayllapi, infección vaginal levadura nisqaqa mana controlasqa, llumpay wiñayninmi huk laya hongo Candida sutiyuq, chaymi normalmente cuerponchikpi kawsan.
Yuyaymanay, vaginanchikqa sumaq ecosistema hinam. Allin bacterias nisqayuqmi, chaypi tiyaq `Candida` hina hongokuna ancha pisilla. Kay iskayninku equilibrasqa kaptinkuqa manam ima sasachakuypas kanchu. Chay allin bacteriakunaqa policia hinan, chay hongo hayk’a kaynintan controlanku. Ichaqa sichus imaraykupas kay equilibrio chinkapun, ejemplopaq, sichus allin bacteriakunaq kasqan pisiyan chayqa, `Candida` hongoqa manchakuy kamachikuyniyoqmi. Munasqankuman hina mirayta qallarinku. Chayraykum infección de levadura nispa sutichanchik. Hampipiqa kay unquyta sutichanchiktaqmi `Candidiasis Vaginal` nispa.
Aswan importanteqa kayqa manan sexualmente transmitida onqoychu (ITS). Chayrayku ama yanqamanta manchakuychu kaymanta. Ichaqa chaywan mana allin kaykunaqa ancha hatunmi.
Encuestakunaman hinaqa, tawa warmikunamanta yaqa kimsa warmikunam huk kutillatapas levadurawan unqunqaku. Hinaspapas yaqa kuskan warmikunan iskay kutita otaq aswan askha kutita hap’inqaku. Aswantaqa rikukun wayna-sipas kashaspa, manaraq menopausia nisqa kashaqtinpas.
¿Imakunataq levadura unquywan unquypa sintomakunan?
Sichus sospechanki huk infección levadura kaqwan kasqaykita, qhaway kay qatiq sintomakunata. Huk utaq aswan kay sintomakuna kuska kanman.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinchi picazón y inflamación | Aswan hatun sintomaqa mana aguantay atina picazón chanta ruphachiy kay vagina (vulva) kaqpi chanta muyuriqninpi. Kaymi yaqa llapan runakunata mana allintachu sientechin. |
| Yuraq, rakhu lluqsiy | Yaqa llapanpim kay lluqsiyqa rakhu, yuraq, queso cottage nisqaman rikchakuqmi. Ichaqa mayninpiqa unu hinan kanman. Yaqa llapanpim mana millay asnaqchu. |
| Pukayay, punkiy ima | Vagina muyuriq qaraqa pukayapunman, punkiman ima. |
| Urina pachapi ruphachiy | Ichapas urinakuspaqa ruphasqa utaq nanayniyuq sientekunki. Kayqa kanman kay urinapa ácido kayninqa chay infecciónwan waqllichisqa delicada qarata maqchisqanraykum. |
| Warmi-qhari puñuypi nanay | Warmi-qhari puñuyqa nanayniyuq kanman imaraykuchus kay vagina punkisqa chanta sensibles kay infección kaqrayku. |
| Qaranpi sumaq raqrakuna | Ichapas reparanki uchuy raqrakunata utaq raqrakuykunata vagina muyuriqpi qarapi (vulva). |
Importante kaqmi kay síntomas huk infecciones vaginales kaqman rikch’akunman, kayhina vaginosis bacteriana kaqman, utaq wakin sexualmente transmitidas unquykunaman. Chayrayku, sichus kay sintomakunayuq kanki chayqa, ancha allinmi doctorman riy allin diagnostico kananpaq, manan adivinanallachu, farmaciamanta hampita hap’inaykimantaqa.
¿Imaraykutaq kay levadura unquykunata hap’inchik? ¿Imakunataq yanapawanchik?
Ñawpaqta rimasqanchis hina, huk infección levadura nisqamantaqa kanmi vagina nisqapi bacterias naturales nisqawan hongos nisqawan equilibrio nisqa mana allin kaqtin. Kanmi achka razonkuna imaraykum kay equilibrioqa sasachakunman.
| Imarayku | Imaynatataq afectan |
|---|---|
| Antibióticos nisqawan hampichikuy | Kaymi aswan hatun razon. Chiripaq utaq huk infección kaqpaq, tos hina, antibióticos hampikunata upyaspaykiqa, chay hampikunaqa manam mana allin bacteriakunallatachu wañuchin, aswanqa vaginapi allin bacteriakunatapas. Kaymi mana controlakuq Candida hongoman allin chansa wiñananpaq qun. |
| Hormona nisqakunaq nivelninpi cambiokuna | Wiksayuq kachkaspa, mana wawayuq kachkaspa pastillakunata llamk’achkaspa, hormonal cambios asociados kay ciclo menstrual kaqwan kay vaginal pachata tikranman chanta aswan allinta ruwanman kay levadura wiñananpaq. |
| Diabetes mana kamachisqa | Mana controlasqa diabetes onqoyniyoq runaqa yawarninpi, urinanpipas askha azúcar nisqayoqmi. Levadura nisqaqa asukar munakuq kawsaqmi. Chayraykum urinapi llumpay azúcar kaptinqa allin abono hina levadura wiñananpaq. |
| Inmunes nisqa pisiyasqa | Mayk’aqchus kay kurkup inmunesistema pisiyapun kay VIH hina utaq wakin hampikunawan (e.g. esteroides), kay kurkuqa mana kay hongo wiñayninta controlayta atinchu. |
Huk costumbrekuna riesgota yapan
Kay patamanta razonkuna hawa, wakin sapa p’unchaw costumbreykikunapas aswan riesgota yapanman infecciones de levadura kaqwan.
- Maqchisqa p’achawan churakuy: Duchakuspa, piscinamanta lluqsispa, ejerciciota ruwaspa unayta sudorniyuq p’achawan qhipakuyqa, juk q’uñi, q’uñi pachata ruwan, chaywantaq levadura wiñananpaq.
- Ancha k’iski, mana allin wayrayuq p’acha: Sintético p’achawan, nylonmanta, poliéstermanta ruwasqa t’ikrakuq pantalonwan churakuspaqa wayrata pisiyachinman, humedadtataq hap’inman, chaytaq levadura wiñananpaq apawasunman.
- Sumaq q’apayniyuq rurukuna llamk’achiyta: Asnaq jabonkunata, vaginal sprays, desodorantes, tampones q’apayniyuq utaq sanitarios nisqawan llamk’ayqa vaginap pH naturalninta tikranman chanta infecciones nisqaman apayta atin.
¿Imaynatataq doctorqa chayta allinta riqsin?
Sintomaykikunawan doctorman rispaykiqa, ñawpaqta tapusunki, aswan allintataq reqsisunki. Chaymantataq allinta diagnosticanapaqqa examen pélvico nisqa ruwakunman. Kayqa huk muestra de secreción vaginal nisqamanta hurquspa microscopio nisqawan qhawaspa sichus Candida hongo kasqanmanta. Chayqa yanapasunkimanmi levaduramanta infección otaq huk onqoyniyoq kasqaykita yachanaykipaq.
¿Imaynatataq levadura infecciones hampikunku?
Allin willakuyqa, levadura infecciones nisqakunaqa facil-llatam hampinapaq. Chaypaqqa aswanta antifúngicos hampikunata llamk’achinku. Kay hampikunaqa achka rikchaqmi.
1. Topico: Kaykunaqa pastillakuna utaq cremakuna, chaykunatam vaginaman churanku supositorio hina. Chaykunataqa tutamanta manaraq puñuchkaspa 1, 3 utaq 7 p’unchaw (infección sinchi kayninmanhina) vagina nisqaman churanku. Miconazol chanta Terconazol hampikuna aswanta llamk’achisqa kanku.
2. Oral: Doctornikiqa huk pastillallatam nisunkiman tomanaykipaq. Fluconazol hampiqa kayhinata qusqa. Kayqa ancha facil hampiymi.
3. Ima laya cremakuna churanapaq: Sapaq cremata qukunmanmi hawapi picazón nisqaman, pukayaymanpas churanapaq, chaymi `vulva` nisqapi.
Ancha importante: Doctornikipa kamachisqan hampitam tukuy tiempo tomanayki. Ama hampita saqeychu iskay kinsa p’unchayllapi sintomakuna allinyasqanraykulla. Chayta ruwaspaqa yapanqa kay infección kutimunanpaq mana llapanpi hampisqa kachkaspa.
Aswan allinqa hampichikuchkaspa mana warmi-qhari puñuyqa, aswanta vaginata waqllichinman, mana allin kayta yapanman. Hinallataq, wakin crema vaginal nisqakuna, pastillakuna ima, condonkuna, diafragmakuna ima ruwasqa caucho nisqatapas waqllichinmanmi.
¿Manachu kayqa sapallanmanta allinyanqa? ¿Hukmantachu kanqa?
Manan, levadura onqoyqa manan hayk’aqpas sapallanmantaqa chinkanqachu. Antifúngicos hampikunawanmi hampina. Mana hampichikuspaqa aswan mana allinmanmi chayanman.
Yaqa llapanpim hampiyta qallarisqankumanta pisi punchawkunallapi sintomakunaqa pisiyan, yaqa huk semanallapiñataqmi tukuy imamanta allinyarun.
Wakin warmikunaqa sapa kuti kay unquykunata hap’inku. Kay unquyta sutichanchik `Candidiasis Recurrente` nispa. Watapi tawa kuti masninSichus levadura infecciones kaqwan kanki chayqa, chaymanta doctorman willanayki tiyan. Payqa aswan pruebakunataraqmi ruwanman imarayku kasqanmanta yachananpaq, yaqapaschá unaypaq hampichikunman.
¿Imatan ruwasunman levadurawan mana onqochikunanchispaq?
Ancha kusisqa, sichus huk iskay kinsa huch’uy t’ikraykunata ruwasunman kawsayninchispi hinallataq costumbrenchiskunapi chayqa, anchatan pisiyachisunman levadura infecciones nisqawan onqoyta.
| Imata rurana | Willay |
|---|---|
| Algodón ukhu pachata churakuy. | Algodón nisqamanta ukhu pachaqa samayniyuqmi, humedadtapas ch’unqanmi, chaymi levadura allinta wiñananpaq necesitasqan chiri pachata chinkachin. T’inkisqa, sintético p’achakunamanta karunchakuy. |
| Usqhaylla maqchisqa p’achata tikray. | Maqchisqa p’achamanta t’ikrakuy hinaspa ch’aki p’achawan churakuy ejercicio ruwasqayki qhepaman otaq sudasqayki qhepallaman. |
| Ama q’apayniyuq rurukunata mikhuychu | Mana q’apayniyuq, llamp’u mikhuykunata apaykachana, q’apayniyuq jabonkunata, ch’aqchuykunata, q’apayniyuq almohadillas sanitarias nisqawan ima. Yakullaqa aswan achkam vagina pichanapaq. |
| Ama duchachaychu. | Douching nisqaqa warmip ukhunta yakuwan mayllakuymi. Kayqa vagina kaqpi allin bacterias naturales kaqta chinkachin, infecciones kaqpaq punkuta kicharin. Chaymi kay costumbreta llapanta saqey. |
| Azúcarta kamachiy | Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, yawarniykipi azúcar nisqa mana controlakuspa, azúcarniyoq mikhuykunata, ukyanakunata pisiyachiypas yanapasunkimanmi levadura onqoykunata controlanaykipaq. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Huk infección vaginal levadura kaqmanta huk ancha riqsisqa unquy kay huk hongo Candida kaqmanta llumpay wiñasqanrayku.
- Kayqa manam warmi-qhari puñuypi unquychu.
- Sinchi picazón, inflamación, rakhu yuraq secreción ima aswan sintomakuna kanku.
- Sintomas rikhuriptinqa, ama suyakuychu nitaq hampiychu, ichaqa mana iskayrayaspa doctorman riy hinaspa allin diagnosticota tariy.
- Ancha allinmi hampinapaq kamachisqa hampita hampinapaq kamachisqa kursu hunt’a pachapaq llamk’achiy.
- Kay infecciones kaqta hark’akunman kay simples kaqwan kay allin ruwaykunawan kay higiene personal kaqwan, ch’aki kay, chanta kay algodón ukhu pachawan churakuywan.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay