¿Mayninpichu purispa chakiykipi sinchita nananki, astawanqa piernaykipi, torilloykipipas? ¿Kay nanayraykuchu sayanayki tiyan pisillata purispa? Icha, ¿chakiykipi huch’uy k’irikunapas unay tiempochu qhaliyapun, llamispa chakiyki chirichu sientekun, colorninpas cambian? Chaykunaq aswan hatun razonninqa kanmanmi yawar ch’unchulkuna (arterias) hark’akusqan, chaykunan yawarta chakiykikunaman apanku. Chaymi kay onqoy sinchi kaqtinqa, doctorkunaq nisqanku tratamientokunamanta hukninqa bypass nisqa operacion. Kunan kaymanta rimarisunchik.
¿Imataq Cirugía de Bypass Vascular nisqa?
Kayqa ancha facilmi. Piensariy huk llaqtapi hatun ñanta allichanankupaq llapanta wichqasqa kasqanpi. Hinaptinqa antawakunaqa manam chaynintaqa pasayta atinkuchu, ¿aw? Chhaynaqa, ¿imatan autoridadkuna ruwanku? Chay ñanta pasaspa musuq lado ñanta ruwanku, huk bypass ñanta, antawakuna maymanchus chayanankupaq.
Chaynapunim cuerponchikpi pasakun bypass nisqa operacionpi. Chakiykiman yawarta apakuq hatun arteria colesterol nisqa hina kaqkunawan sinchita hark’aqtinmi, operaq doctorqa mosoq ñanta ruwan chay hark’asqa arteria muyuriqpi yawar purinanpaq.
Kay musuq ñanta ruwanapaqqa ‘injerto’ nisqawanmi ruwakun. Kay injertoqa kanmanmi huk vena cuerpoykimanta (askha kutipiqa chakiykimanta). Otaq kanman huk especialmente ruwasqa sintético material. Kay operacionpa aswan hatun metanqa chakiykiman allin yawar purinanpaqmi, chay tejidon kawsananpaq, hamuq tiempopi hatun peligromantataqmi qespichisunki.
¿Pikunataq kay operacionta necesitanku?
Kay operaciontaqa necesitakunmi chakinkuman yawarta apachiq arteriakunapi sinchita hark’asqa runakunapaq. Kay unquyqa hampipiqa riqsisqam `Arteria Periférica unquy (PAD) nispa. Kayta sutichanku `Isquemia Crítica de Miembros` nispa.
Pisi rimayllapi, mana chakiman yawar kaptinqa, kikin chaki peligropi kachkan. Kay bypass operación nisqawanqa sapa kutim chayna sasachakuypi kaq unquqkunapa chakinta qispichinku.
¿Imakunataq aswan hatun laya bypass nisqa operacionkuna?
Chay operacionkunaqa askha clase kan. Chaykunataqa sutichanku maypichus bypass nisqa qallarikun chay arteriaman hina, maymanchus yawar huk ñanninta purin chayman hina. Kaymantaqa allin yuyayta tarinki kay urapi tablamanta.
| Operacionpa sutin (Tipo de Bypass) . | Imachus pasasqanqa ch’ullalla |
|---|---|
| Bypass aortobifemoral nisqa | Wiksapi hatun hatun arteria (Aorta) nisqamanta qallarispa, iskayman t’aqakun huk uma muyurisqa ‘Y’ hina, hinaspan t’inkikun hatun arteriakunawan (Arterias femoral) iskaynin chaki piernakunapi. |
| Bypass femoral-poplíteo nisqa | Ingle nisqapi arteria femoral nisqamanta qallarispa qunqurpa hawanpi utaq urayninpi arteria poplítea nisqawan tinkin. |
| Bypass femoral-tibial nisqa | Kayqa qallarikun kay arteria femoral kaqmanta kay ingle kaqpi chanta kay arteria tibial kaqwan kay qunqur urapi tinkin. |
Pruebas preoperatorias nisqakuna
Arí, absolutamente. Doctorniykiqa askha pruebakunatan ruwanqa manaraq operachikunaykipaq yuyaykushaspa. Hatun kaqkunaqa kaykunam:
- Índice tobillo-braquial: Kayqa makiykipi, tobilloykipi yawarpa ñit’iyninta tupun, chaymantataq iskayninta tupachin. Kayqa huk yuyayta qusunkiman mayk’a yawar chakiykiman puriynin pisiyasqanmanta.
- Ultrasonido Vascular (Doppler Scan): Kayqa mana nanayniyuq escaneo, allinta qhawan venas ukhupi yawar puriyninta, ima bloqueos kaqtapas.
Chaymantapas, chaki venanpi sasachakuyniyoq askha runakunapas sonqonkupi venankunapi sasachakuyniyoq kasqankuraykun, doctorkunapas manaraq operashaspa sonqoykiq qhali kayninta qhawarinqaku. Kayqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspayki.
Imaynatachus operación ruwakun chaymanta ima peligrokunachus kanman chayta
Chay operacionqa hospitalpi operana wasipin ruwakun. Ñawpaqtaqa anestesia general (anestesia) nisqawanmi hampichisunki. Chaymi operasqankupiqa mana imatapas sientenkichu. Chaymantataq, operaq doctorqa qaranpi askha kutita kuchun (incisiones) necesario venakunaman chayananpaq. Chaymantataq, chayman hina injertota hap’inku, hark’asqa venata muyuchispa, mosoq ñanta ruwanku ancha sumaq sirasqakunawan. Kay operacionqa yaqa llapanpim iskay horamanta soqta horakama kanman.
Imaynan ima operacionpipas, kanmi wakin peligrokuna, astawanqa diabetes, sonqo onqoy otaq riñon onqoyniyoq runakunapaq.
| Riesgo/complicación nisqa atikuq |
|---|
| Bypass injerto mana allin ruway - Kayqa niyta munan, injerto nisqapi yawar puriynin pisiyachisqa utaq hukmanta hark'asqa. |
| Kuchusqakunamanta yawar lluqsiy. |
| K’iri utaq injerto infección. |
| Chakipi nerviokuna dañasqa, llañuyay utaq pisi kallpa kay. |
| Sunqu unquy. |
| Neumonía nisqa unquy. |
¿Imataq pasakun operasqanku qipata?
Operasqanku qhepamanmi iskay kinsa p’unchay hospitalpi qhepakunayki kanqa. Chayllaraq ruwasqa injerto ukhupi yawar ch’unchulkuna mana rikhurinanpaqmi anticoagulantes nisqakunata qosunkiku.
Aswan importanteqa doctorniyki nisunkiman camamanta hatarispa huk chhikanta puriyta qallarinaykipaq. Kayqa ancha allinmi yawarniyki mana purinanpaq, chaylla qhaliyanaykipaqpas. Wakin runakunaqa necesitankumanmi terapia física nisqawan. Pisi pisimantan normal ruwasqaykiman kutiyta atiwaq.
Huk importante kaqta yuyariy. Kay operacionqa manan llapantachu hampinqa PAD nisqaykitaqa. Chayqa sintomakunata controlanqa, chakiykitapas qespichinqa. Tiempowanqa chay injertokunaqa hukmantan hark’akunman. Injerto mana allin ruwayqa aswanta rikukun cigarrota pitaq runakunapi. Chaymi operachikuy allin kananpaqqa imayna kawsasqaykimanta kanqa.
¿Hayk’aqmi usqhaylla doctorniykita waqyanayki?
Operacionmanta wasiykiman kutispaykiqa anchatam cuidakunayki kay sintomakunamanta. Sichus mayqenpas chaykunamanta kanman chayqa, usqhaylla doctorniykiman otaq maypichus hampichikusqayki hospitalmanpas willay.
| Allinta qhawarinapaq señalkuna | |
|---|---|
| Sichus operasqa chaki kay sintomakunayuq kanman: | |
| - Musuq utaq sinchi nanay | - Chiri, q’illu, q’illu chaki |
| - Q’uñikuy utaq mana imatapas sientey | - Chaki k’irikuna aswan millay |
| Sichus huk común síntomas complicaciones kaqmanta kanku: | |
| - Rupapakuy | - Nausea y vomitar |
| - Kuchusqakuna muyuriqpi pukayay, q’uñikuy ima | - K’irikunamanta pusman rikch’akuq yaku lluqsiy |
Wasiman apakuy Willakuy
- Vascular Bypass nisqaqa yawar sirk'a hark'asqata muyurispa yawar purinanpaq musuq ñanta paqarichispa.
- Kaypa aswan hatun metanqa chakiman yawar puririnanpaqmi, hinaspapas mana kuchusqa kananpaqmi qispichinapaq.
- Operacion allin kananpaq, injerto unaypaq kananpaqpas, ancha allinmi cigarrota manaña pitanapaq , diabetes nisqa onqoykunata, presión alta nisqa onqoykunatapas allinta controlanapaq.
- Operacionta ruwaruspapas ancha allinmi doctorwan sapa kuti rimanayki hinaspa sapa kuti qawapayakuyqa.
- Sichus reparanki mosoq nanayta, llañuyayta, llimp’i t’ikrayta otaq chakiykipi k’iri aswan mana allinman tukupuqta chayqa, ama mana kasuspa doctorman usqhaylla willay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay