¿Doctorniykichu nisunkiman otaq familiaykipi pitapas Vincristine sutiyoq hampita qallarichinaykipaq cáncer onqoyrayku? Ancha normalmi huk chikan mancharisqa hinaspa nervioso sientekuy ‘quimioterapia’ nisqa simita uyarispa. Ichaqa sichus allinta willawasunman kay hampimanta chayqa, chay manchakuypas mana seguro kaypas anchatan pisiyachisunman. Chaymi kunan punchaw, rimasun kay Vincristine sutiyuq hampimanta, huk amistadninchikwanpas rimachkanchikman hina.
¿Imapunitaq Vincristineqa?
Pisi rimayllapi, Vincristine nisqaqa quimioterapia hampi , chaymi controlan utaq pisiyachin cáncer células nisqakuna wiñayninta. Cuerponchispi cáncer onqoyniyoq célulakunaqa huk clase célulan, mana controlakuspa usqhaylla t’aqanakuspa wiñan. Chaymi kay hampipa ruwasqanqa chay utqaylla wiñananpaq frenota churan.
Kay hampiqa específicamente llamk’achisqa huk laya leucemia hampinapaq, kay leucemia linfocítica aguda (ALL) sutiyuq. Kay hampitaqa riqsinkipaschá `Marqibo` sutiyuq markawan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampiyta qallarichkaspa
Kayqa ancha allinmi. Ancha allinmi hampikuy allin kananpaq, chaynallataq mana imamanta manchakuspaykipas, hampiqpa equiponpa yachayninqa ima huk hampikuyniyuq kasqaykitapas. Chayrayku, sichus kay qatiqkunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, ama imatapas pakaychu, hampiqman willay.
- Inmunosistema pisi kallpayuq: Cuerpoyki unquykunata atipananpaq pisilla kaptinqa.
- Kunan infecciones: Ima laya fiebre, tos utaq chiri, aswanta infecciones virales kaqkuna kay varicela hinallataq herpes hina.
- Higado unquy: Ima higado unquyniyuq kaspaqa.
- Yawarpi pisi glóbulos nisqakuna: Yawarpi yuraq glóbulos, glóbulos rojos otaq plaquetas nisqakuna pisilla kaqtin.
- Sistema nervioso unquykuna: Ejemplopaq, sichus Charcot-Marie-Tooth (CMT) hina unquyniyuq kanki utaq huk neurológico unquyniyuq kanki.
- Sistema digestivo sasachakuykuna: Sichus ima sasachakuypas kanman wiksakunapi utaq wiksapi.
- Chakikunapi llañuyay: Nerviokuna pisi kallpayuq kaspaqa, ahinataq dedo puntakunapi llañuyay.
- Alergias: Sichus hayk’aqllapas kay Vincristine hampiman utaq ima hampimanpas, mikhuymanpas, tintemanpas alergiayuq karqanki chayqa.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
Kay willayta doctorniykiman quyqa yanapanqa qampaq aswan allin chanta mana imamanta manchachikuq hampiyta akllananpaq.
¿Imaynatataq kay hampita kurkuman qunku?
Kay hampitaqa huk venaman infusión hinam qunku, salina hina. Kayqa manam wasiykipi ruway atisqaykichu. Kay hampiytaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi yachachisqa hampiqkunam qunku . Chhaynaqa manan chaymantaqa llakikunanchischu.
Sichus kay hampita huk wawaman qoshanki chayqa, necesitakunmanmi cuidado especial. Wawaykiq doctorninwan kaymanta rimay.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Kayqa manapaschá hospitalpichu kanman. Ichaqa sichus sospechanki huk hampiwan sobredosis nisqawan hampichikusqaykita chayqa, chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman, Colombo llaqtapi Hospital Nacional nisqapi . Utaq, hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqawan rimanakuy .
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Kaypas ancha importanten. Wakin hampikuna upyasqaykiqa Vincristine allin kayninta afectanman. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamanta, suplementokunamantapas . Chaymantapas doctorman willay cigarrota pitaspa otaq tragota tomaspaykiqa.
Astawanqa, sichus mayqin hampikunatapas tomachkanki chayqa, doctormanqa willanaykipunim. Doctorniykiqa huk ratollapaqmi hampiykita saqenman otaq cambianman.
- Carbamazepina nisqa
- Claritromicina nisqa hampi
- Itraconazol nisqa hampi
- Cetoconazol nisqawan hampi
- Fenitoína nisqa
- Rifampin
- San Juan Qucha
- Wakin hampikuna VIH/SIDA kaqpaq (e.g. ritonavir, indinavir) .
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi ancha importante doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta .
Hampichikuchkaspa imakuna qawanapaq
- Mana allin sientekuy: Normalmi quimioterapia kachkaptin huk rato mana allin utaq sayk’usqa sientekuyqa. Chayqa kanman chay hampikuna cáncer onqoyniyoq célulakunata, wakin qhali célulanchiskunatapas afectasqanraykun. Doctorniykiman willay ima efectos secundarios kaqtapas. Ichaqa ama hampichikuyniykitaqa saqeychu doctor nisunaykikama.
- Yawarta qhaway: Hampichikushaspaqa sapa kutillanmi yawarta qhawanayki kanqa.
- Constipación: Kay hampiqa constipación nisqatam rikurichinman. Chaymi, sapa 2 3 p’unchawmanta wiksa lluqsiyta qhaway. Sichus 3 p’unchaw mana wiksa lluqsinkichu chayqa, usqhaylla hampiqniykita waqyay.
- Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima: Kayqa ancha allinmi.
- Warmikuna: Ama wiksayakuychu kay hampita upyachkaspa, hampiyta saqispa 6 killakama .
- Qharikuna: Kay hampita upyachkaptiyki, hampiyta saqispa3 killa ama wawata wiksayakuychu .
- Kay hampiqa wiksayuq wawata sinchita dañanman. Hinallataq, ama wawaykita ñuñuchiychu hampichikuchkaspa, hampichikusqaykimanta huk semanapas .
- Wachakuypi efectos: Kay hampiqa wakin efectos fertilidad nisqapi kanman. Sichus kaymanta ima llakikuyniykipas kan chayqa, doctorwan sut’ita rimay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan hampipas, kay hampipas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Ichaqa manan llapa runawanchu chaykunaqa pasakun. Wakin runakunallam chaykunataqa chaskinku. Qawasun ima kasqankuta.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman utaq hospitalman chaylla willanapaq | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Sasa samay | Sasa samay, sinqapi k’iski sientekuy. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay. |
| Higado dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Yana q’illu/q’illu urina, ñawi q’illuyay, wiksa paña pata patapi nanay, mana mikhuy munay. |
| Plaquetas pisi yupayniyuq kasqanmanta sintomakuna | Mana sut’inchasqa k’irikuna, qarapi huch’uy puka ch’iqchikuna, yana heces ima. |
| Puka yawar ch'unchulkuna pisiyaypa sintomakuna (anemia) . | Ancha sayk’usqa, sayk’usqa, q’illu, desmayasqa sientekuy. |
| Chakikunapi nanay utaq llañuyay | Makikunapi, chakikunapi nanay, llañuyay utaq chukchuy. |
| Imakuna doctorman willanapaq sichus mana saqispa | |
| Qicha | Flatulencia nisqa. |
| Sayk’usqa kay | Sayk’uy general. |
| Allqay | Tutapi puñuy sasa. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Vincristina nisqaqa quimioterapia nisqapaq ancha kallpayuq hampim, chaymi cáncer nisqa células nisqakuna wiñayninta controlan. Chaytaqa hampiqpa qhawarisqan hospitalpin qonku.
- Ama hina kaspa doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, huk hampikunamantapas.
- Constipación huk hatun efectos secundarios kay hampimanta. Kayta yachay hinaspa doctorman willay sichus 3 p’unchaw mana wiksa lluqsinkichu chayqa.
- Sichus sinchi sintomakunata rikunki alergias, samay sasa utaq fiebre hina chayqa, usqhaylla hampiqman maskhay.
- Ama wiksayakuy hinaspa ñuñuchiy llapanta hampichikuchkaspa hinaspa doctorpa nisqanman hina unayta.
- Doctorwan sut’ita rimay ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas. Paykunaqa yanapasunaykipaqmi kachkanku.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay