Ese umwana wawe ahora yumva arwaye? Ese ingingo ze zirababara? Ese mu maso he hari igihe havuka uduheri dutukura nk'utw'ikinyugunyugu? Niba udafite kimwe cyangwa bibiri muri ibi bimenyetso, ahubwo ufite byinshi bikurikiranye, ushobora guhangayika. Uyu munsi turimo kuvuga ku ndwara ishobora gutuma ibimenyetso byinshi muri ibi bigaragara hamwe, kandi ikaba ingorabahizi gato, ariko ishobora gucungwa neza . Iyo ni indwara ya lupus mu bana.
Mu magambo make, ni iki kigaragara kuri aba bana cyitwa lupus?
Lupus ni indwara itera ubudahangarwa bw’umubiri ishobora kwibasira abantu b’imyaka iyo ari yo yose. Muri make, akazi gakomeye k’ubudahangarwa bw’umubiri wacu ni ukuturinda abaduteye b’abanyamahanga, nka mikorobe na virusi zitera indwara. Ariko umuntu urwaye lupus afite ikibazo kibabaje cyane. Ubu budahangarwa bw’umubiri buragenda nabi. Butangira kubona uturemangingo n’ingingo zabwo zizima nk’ “umwanzi.” Hanyuma butangira kwibasira uturemangingo tuzima. Ni nk’aho ingabo zacu zitera abaturage bacu aho kwibasira abaduteye b’abanyamahanga.
Iyo iyi ndwara imenyekanye mbere y'imyaka 18, tuyita "juvenile lupus." Lupus ku bana ishobora kuba ikomeye kurusha lupus ku bantu bakuru. Ibi bivuze:
- Indwara ikomeje kwiyongera: Kubyimba n'ibimenyetso bifitanye isano bishobora kugaragara cyane.
- Ingaruka zo kwangirika kw'ingingo z'imbere mu mubiri ziyongera: Ingingo z'ingenzi, cyane cyane impyiko, umutima, ibihaha n'ubwonko, zishobora kwibasirwa.
- Gukenera ubuvuzi bukomeye kurushaho: Igipimo cy'imiti gishobora gukenera kongerwa.
- Ingaruka mbi zo gukoresha imiti igihe kirekire: Ugomba kumenya ingaruka mbi zishobora guterwa no gufata imiti, cyane cyane imiti ya steroid (corticosteroids), igihe kirekire.
Ubwoko bwa lupus bukunze kugaragara mu bana ni Systemic Lupus Erythematosus (SLE) . Iyo umuntu avuze "lupus," akenshi aba ashaka kuvuga ubwo bwoko bwa SLE. Nanone yitwa `Childhood-onset SLE` cyangwa `Juvenile-onset SLE`. Ibimenyetso bikunze kugaragara ahagana ku myaka 12. Ariko, bishobora gutangira mbere cyangwa nyuma. Ni gake cyane ku mwana uri munsi y'imyaka 5 kugira lupus.
Icy'ingenzi ni uko nubwo iyi ari indwara idakira, iyo umwana avuwe kandi agafatwa neza, ashobora guhabwa amahirwe yo kubaho ubuzima busanzwe. Rero, nta bwoba, reka tubisobanukirwe neza.
Ni ibihe bimenyetso bigaragaza ko umwana arwaye lupus?
Kimwe mu bintu bidasanzwe kuri lupus ni uko atari buri mwana wese ufite ibimenyetso bimwe. Hari abantu bagira ibimenyetso bimwe, abandi bakagira ibitandukanye rwose. Niyo mpamvu abaganga babyita "urutoki rwa lupus" - bivuze ko buri muntu afite imiterere yihariye y'ibimenyetso.
Reka tugabanye ibi bimenyetso mo ibice bibiri.
Ibimenyetso umwana wawe yumva kandi nawe ukabibona
Ibi ni ibintu ubona kandi uhura na byo mu buzima bwa buri munsi bw'umwana wawe.
| Ibimenyetso | Ibisobanuro byoroshye |
|---|---|
| Ibisebe by'ikinyugunyugu | Uduheri dutukura tugaragara ku matama y'umwana no ku mazuru, nk'uko ikinyugunyugu gikwirakwije amababa yacyo. Iki ni ikimenyetso gikunze kugaragara cya lupus. |
| Kubabara ingingo no kubyimba (Arthritis) | Ingingo nk'intoki, amaboko n'amavi birababaza kandi bikabyimba. Uku gukomera kurushaho kwiyongera iyo ukangutse mu gitondo. |
| Umunaniro | Kumva unaniwe kandi unaniwe umunsi wose, ndetse no nyuma yo gusinzira neza. Kumva unaniwe ndetse no nyuma yo gukora akazi gato. |
| Umuriro udafite impamvu | Si n'ibicurane, ahubwo ni umuriro gusa. Uyu muriro ushobora kumara iminsi myinshi. |
| Gutakaza umusatsi | Gutakaza umusatsi cyane kuruta uko bisanzwe. Hari igihe gutakaza umusatsi bishobora kuba bikomeye ku buryo umutwe w'umutwe ugaragara ahantu hamwe na hamwe. |
| Ibisebe byo mu kanwa cyangwa mu mazuru | Udusebe duto kandi tutagira ububabare mu kanwa cyangwa mu mazuru. |
| Kugabanya ibiro | Iyo umwana adahawe igenzura ry’imirire, ibiro bye bizagabanuka kandi azagabanuka. |
Ibi bimenyetso bishobora kugaragara buhoro buhoro uko igihe kigenda, cyangwa bikagaragara icyarimwe. Wibuke ko umwana wawe arwaye lupus kubera ko afite kimwe muri ibi bimenyetso. Urugero, hashobora kubaho izindi mpamvu ibihumbi zitera umuriro. Muganga azakeka ko lupus ari uko ibimenyetso byinshi muri ibi bigaragaye hamwe .
Ibimenyetso byagaragajwe n'ibizamini by'ubuvuzi
Ibi ni ibintu bishobora kuboneka binyuze mu bipimo byakozwe na muganga, cyane cyane ibizamini by'amaraso n'inkari.
- Kugabanuka k'umubare w'uturemangingo tw'amaraso:
- Kugabanuka kw'uturemangingo dutukura tw'amaraso (anemia)
- Umubare muto wa platelet (thrombocytopenia)
- Kugabanuka kw'uturemangingo tw'amaraso tw'umweru (leukopenia)
- Antibodies Antinuclear (ANA): Ubu bwoko bw'abarwayi bita `ANA` bukunze kugaragara mu maraso y'abana barwaye lupus. Ariko, ikizamini cya ANA cya `positive` ntikivuga ko ufite lupus. Abantu bazima bashobora no kuba `bafite`. Kubwibyo, muganga wawe azagusobanurira icyo raporo isobanura.
Ni izihe ngorane zishobora guterwa na lupus?
Kuvura neza bishobora kugabanya cyane ibyago byo guhura n’izi ngorane, ariko bamwe mu bana bashobora kurwara izi ndwara.
- Kwangirika kw'impyiko (Lupus Nephritis): Iki ni cyo kibazo gikomeye cyane ku bana. Ubudahangarwa bw'umubiri bwibasiye impyiko, bishobora gutuma impyiko zinanirwa gukora neza. Umwana ashobora kugira ibimenyetso nko kubyimba amaguru no kugira ifuro bitewe na poroteyine mu nkari.
- Ingaruka z'ibihaha n'umutima: Kubyimba kw'agapfunyika k'ibihaha (pleurisy) cyangwa kubyimba k'agafuka gakikije umutima (pericarditis). Ibyo byombi bishobora gutera ububabare bukabije mu gituza .
- Ingaruka z'imitsi yo hagati: Iyo ubwonko n'umugongo bigizweho ingaruka, indwara nko kuribwa umutwe cyane, impinduka mu myitwarire, no gucika intege zishobora kubaho.
- Amaraso apfundika: Amaraso ashobora kupfundika mu mitsi, cyane cyane mu maguru. Ibimenyetso birimo ububabare, kubyimba, no gutukura ku kuguru kwafashwe.
Kuki abana barwara lupus?
Nta mpamvu imwe yihariye iraboneka ibi kugeza ubu, ariko abashakashatsi bemeza ko biterwa n'ibintu bitandukanye.
1. Genetics: Iyo umuntu mu muryango afite lupus cyangwa indi ndwara y’ubwiyongere bw’umubiri, umwana ashobora no kugira ubushake bwo kurwara iyi ndwara. Ariko, kugira izo gene ntibivuze ko azarwara lupus.
2. Ibintu bitera ibidukikije: Umwana ufite imiterere y’uturemangingo ashobora kurwara indwara bitewe n’ikintu cyo hanze. Ibyo bintu birimo:
- Ubwandu bwa virusi
- Guhura n'imirasire y'izuba ikomeye (imirasire ya UVA/UVB)
- Impinduka mu misemburo (cyane cyane mu gihe cy'ubugimbi)
Mu magambo make, jeni zimeze nk'imbunda yuzuyemo ifu y'imbunda. Ariko iyo umuntu adafite umuntu ukurura isasu (imbunda), isasu ntirizapfa. Lupus ni uko bimeze.
Ni gute umuganga asuzuma iyi ndwara?
Gusuzuma indwara ya lupus ni inzira igoye kuko nta kizamini kimwe cyihariye gihari. Muganga azahuza ibintu byinshi kugira ngo amenye indwara.
- Kuganira nawe ubwawe n'umwana wawe: Baza umwana wawe mu buryo burambuye ibimenyetso bye, urugero nk'igihe byatangiriye n'igihe amaze arwaye.
- Gukora isuzuma ryuzuye ry’umubiri: Kureba niba hari ibisebe ku ruhu, kubyimba ingingo, n’ibisebe mu kanwa.
- Ibipimo by'amaraso n'inkari: Nkuko byavuzwe mbere, ibi bizamini bigenzura ibintu byinshi, nko gupima `ANA`, umubare w'uturemangingo tw'amaraso, n'imikorere y'impyiko.
- Amateka y'umuryango: Baza niba hari umuntu mu muryango ufite indwara ya lupus cyangwa izindi nk'izo.
Nyuma yo gusuzuma ibi byose, ni bwo muganga afata icyemezo niba ufite lupus cyangwa udafite.
Ni ubuhe buryo bwo kuvura lupus?
Kugeza ubu nta muti uhari wa lupus. Ariko ntugahangayike. Hari uburyo bwinshi bwiza bwo kuvura bushobora gufasha umwana wawe kurwanya iyi ndwara no kubaho ubuzima busanzwe. Intego z'ingenzi zo kuvura ni izi:
- Kugabanya ibimenyetso by'umwana.
- Kubuza ubudahangarwa bw'umubiri kwangiza ingingo z'umubiri.
- Gukomeza ubuzima bw'umubiri n'ubwo mu mutwe bw'umwana ku rwego rwiza.
Itsinda ry'inzobere riraterana kugira ngo ritegure gahunda yo kuvura ijyanye n'umwana. Iri tsinda rishobora kuba ririmo inzobere mu kuvura indwara zo mu mutwe mu bana , abaforomo, abavuzi b'indwara zo mu mutwe, n'inzobere mu by'ubuzima bwo mu mutwe.
Hari ubwoko bwinshi bw'imiti ikoreshwa:
- Corticosteroids: Urugero, umuti witwa `Prednisone`. Iyi miti igabanya ubushyuhe mu mubiri vuba.
- Hydroxychloroquine:Nubwo uyu ari umuti uvura malariya, ni ingirakamaro cyane mu kurwanya indwara ya lupus.
- Imiti igabanya ubukana bw'umubiri: Iyi miti ikora mu kugabanya umuvuduko w'ubudahangarwa bw'umubiri. Imiti nka `Azathioprine`, `Mycophenolate mofetil`, `Methotrexate` iri muri iki cyiciro.
- Imiti igabanya ububabare: Imiti nka `Ibuprofen` cyangwa `Naproxen` ishobora gutangwa ku bubabare bw'ingingo.
- Kalisiyumu na Vitamine D: Ibi bitangwa kugira ngo birinde indwara yo kubura amagufwa, kuko hari ibyago byo kugabanya amagufwa iyo ufata imiti ya steroide igihe kirekire.
Icy'ingenzi: Ni ngombwa guha umwana wawe umuti wanditswe na muganga neza neza nk'uko byategetswe, mu gihe gikwiye, kandi mu gipimo gikwiye. Ntugahagarike gufata umuti cyangwa ngo uhindure ingano yawe wenyine.
Reka kandi tumenye ingaruka mbi zo kuvurwa.
Kimwe n'indi miti yose, imiti ya lupus ishobora kugira ingaruka mbi. Muganga ahora abizi kandi agatanga ibizamini bikenewe mu gihe cyo kuvurwa.
- Prednisone (steroid): Kuyikoresha igihe kirekire bishobora gutera kwiyongera ibiro, guhagarara kw'imitsi, umuvuduko ukabije w'amaraso, kugabanya amagufwa, kwiheba, diyabete, na katarakte.
- Hydroxychloroquine: Ni gake cyane, ishobora kwangiza retina y'ijisho. Kubwibyo, abana bose bafata uyu muti bagomba gusuzumwa amaso yabo buri gihe na muganga w'amaso.
- Imiti igabanya ubukana bw'umubiri: Iyi miti ishobora kugabanya umubare w'uturemangingo tw'amaraso twera no gutera kubyimba k'umwijima. Igabanya kandi ubudahangarwa bw'umubiri, byongera ibyago byo kwandura. Kubwibyo, hakorwa ibizamini by'amaraso buri gihe kugira ngo harebwe niba nta byo.
Nk'umubyeyi, nafasha nte umwana wanjye?
Uruhare rwawe muri uru rugendo ni ntagereranywa. Hari ibintu byinshi ushobora gukora kugira ngo uhe umwana wawe ubuvuzi bwiza.
1. Rinda izuba: Imirasire y'izuba ni yo mpamvu ikomeye itera lupus. Kubwibyo, siga amavuta yo kwisiga ku ruhu rw'umwana wawe afite SPF 30 cyangwa irenga buri munsi. Ibi bigomba gukorwa no mu minsi y'ibicu. Ambara ingofero n'imyenda miremire mugihe ugiye hanze. Gabanya kwishyira ku zuba rikomeye hagati ya saa yine za mu gitondo na saa yine z'umugoroba.
2. Gusinzira bihagije: Umunaniro ni ikimenyetso gikomeye cya lupus. Kubwibyo, shyiraho ahantu hatuma umwana wawe asinzira neza.
3. Kurinda indwara zandura: Kubera ko umwana afata imiti igabanya ubudahangarwa bw'umubiri, ashobora kwandura indwara nyinshi. Mwigishe gukaraba intoki n'isabune n'amazi kenshi. Murinde abantu barwaye.
4. Ubuzima bwiza:Ni ngombwa gutanga indyo yuzuye no gukora imyitozo ngororamubiri ijyanye n'imyaka y'umwana. Imyitozo ngororamubiri ikomeza imitsi. Ariko niba umwana wawe ananiwe, mureke aruhuke.
5. Igisha umwana wawe iby'iyi ndwara: Sobanurira umwana wawe iyi ndwara mu buryo bworoshye bujyanye n'imyaka ye n'uko abyumva. Ibi bizamufasha gufata inshingano ku mubiri we.
6. Tanga ubufasha mu by'amarangamutima: Kubana n'indwara idakira bishobora kugora umwana mu by'amarangamutima. Reka avuge ku byiyumvo bye, areke avuge agahinda ke, kandi asohore uburakari bwe. Niba bibaye ngombwa, shaka ubufasha bw'umujyanama.
7. Kumenyesha ishuri: Kumenyesha abarimu n'ubuyobozi bw'ishuri ry'umwana ibijyanye n'iki kibazo no gutanga ibikoresho bikenewe.
Ntiwibagirwe ko kugira ngo wite ku mwana wawe, ugomba no kugira ubuzima bwiza . Kurya, kunywa no kuruhuka ku gihe. Niba wumva unaniwe mu mutwe, vugana na muganga wawe cyangwa undi muntu wizeye.
Ubutumwa bwo kujyana mu rugo
- Lupus ni indwara iterwa n’ubwiyongere bw’umubiri aho ubudahangarwa bw’umubiri bwibasira uturemangingo twawo twiza.
- Lupus ku bana ishobora kuba mbi cyane kurusha ku bantu bakuru kandi ishobora kwangiza ingingo z'imbere.
- Ibimenyetso by'ingenzi ni "ibisebe" ku maso, ububabare bw'ingingo, umunaniro uhoraho, n'umuriro udasobanutse.
- Nubwo ibi bidashobora gukira burundu, uburyo bwiza bwo kuvura bushobora kugenzura indwara no gutuma umwana abaho ubuzima busanzwe.
- Ni ngombwa kwirinda izuba, gufata imiti yawe neza, no gukurikiza amabwiriza ya muganga wawe.
- Niba ufite gushidikanya cyangwa ikibazo, hamagara muganga w'umwana wawe vuba kandi mubiganireho.











💬 Comments (0)
Kwipimisha kanseri y'ibere, kwisuzuma no kwirinda byakozwe byoroshye. Kanseri y'ibihaha
Ishyirireho intego ya calorie hanyuma ubare itariki yo kugabanya ibiro.