Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le fa'apipi'iina o le catheter i le fatu taumatau?

Ua taʻu atu ea e lau fomaʻi ia te oe e fai lenei suega? Pe atonu foʻi o loʻo e fia iloa. Seʻi o tatou tilotilo faigofie i le mea lea, le auala e fai ai, ma le mafuaʻaga e fai ai. Aua le popole, o le a ou faʻamatalaina mea uma ia te oe.

O le ā lenei faiga o le fa'apipi'iina o le fatu taumatau?

I se faaupuga faigofie, o se suega faapitoa lea e faia e iloa ai le lelei o le galue o lou fatu. Aemaise lava, e fuaina ai le toto maualuga ma le maualuga o le okesene i le itu taumatau o lou fatu ma ou mama. O nisi taimi e ta'ua lea o le pulmonary artery catheterization . Atonu e ta'ua foi e isi o le Swan-Ganz catheter test.

Mo lenei mea, e fa'aaoga e foma'i se paipa manifinifi ma fetuutuuna'i e ta'ua o le catheter . E fa'aofiina lenei paipa i totonu o se alatoto tele i lou ua, vaega o le manava, po'o le lima, ma e fa'aofi malie i le itu taumatau o lou fatu ma ulufale atu i totonu o le alatoto autu e ave ai le toto i ou mama , o le pulmonary artery . Mafaufau i ai e pei o le tu'uina o se tama'i meapueata i totonu, ae e fuaina ai le mamafa ma le okesene.

Aiseā e tāua tele ai lenei suega? O ā mea o le a maua ai?

O lenei suega "Right Heart Catheterization" e fesoasoani i foma'i e su'e ai fa'amatalaga e uiga i ma pulea ai le tele o fa'ama'i. O nisi nei o fa'ata'ita'iga:

• Te'i fatu: O se tulaga ogaoga e tupu pe a taofia e le fatu le pamuina lelei o le toto.
• Cardiomyopathy: O se faʻamaʻi lea e vaivai ai pe faʻateleina ai maso o le fatu.
• Fa'ama'i fatu fananau mai: O nisi tagata atonu e fananau mai ma ni fa'aletonu patino o le fatu. Siaki pe iai ni fa'aletonu.
• Lē atoatoa o le fatu: Pe a lē mafai e le fatu ona pamu le toto e lava.
• Fa'ama'i o le valve o le fatu: Pe a le galue lelei valve i le fatu.
• Toto maualuga o le mama: Si'itia o le mamafa i totonu o alatoto e ave ai le toto i mama.

E le gata i lea, o nisi taimi e ono manaʻomia ai lenei suega aʻo leʻi faia se suiga o totoga pe a maeʻa, pe aʻo leʻi faʻapipiʻiina se masini faapitoa e fesoasoani i le fatu, e pei o le "Left Ventricular Assist Device" . Auā e maua ai e fomaʻi se ata manino o le tulaga i totonu o le fatu.

O le a le eseesega i le va o le faia i le itu taumatau o le fatu ma le faia i le itu tauagavale?

Ioe, e iai ni eseesega tāua i le va o ia mea e lua. Se'i o tatou va'ai po'o a ia mea.

I le fa'apipi'iina o le catheter i le fatu taumatau, e fa'aofi ai e le foma'i se paipa manifinifi (catheter) i totonu o se alatoto.. O lona uiga, mai se alatoto e tafe ai le toto palapala. O le mea lea e alu i le itu taumatau o le fatu. O le fua lea o le mamafa i lou atrium taumatau, ventricle taumatau, ma le pulmonary artery e tafe ai le toto i ou mama.

Ae i le catheterization i le itu tauagavale, e fa'aofi le catheter i totonu o se artery . O lona uiga, o se alatoto e ave ai le toto mama. Mo se fa'ata'ita'iga, o le femoral artery i le vae, o le brachial artery i le lima, po'o le axillary artery i le armpit. O iinei e alu i ai le itu tauagavale o le fatu. O lenei mea e fuaina ai le mamafa i le ventricle tauagavale, va'ai i le aorta ma lona valve , ma va'ai mo so'o se poloka i totonu o coronary artery e sapalai ai le toto i le fatu. O lenei suega i le itu tauagavale e masani ona ta'ua o le cardiac catheterization po'o le coronary angiography . Ua e malamalama i le eseesega?

O ai o loʻo faia lenei suega? O fea e faia ai?

O lenei suega `(Right Heart Catheterization)` e faia i se potu faapitoa i le falemai. E ta'ua o le `Cardiac Catheterization Laboratory` po'o le `cath lab` pe a faapuupuu. E faia e se 'au fa'apitoa ua a'oa'oina. E masani ona ta'ita'ia e se `Advanced Heart Failure Cardiologist` po'o se `Interventional Cardiologist`. O lea la, e mafai ona e mautinoa o lo'o e i ai i lima lelei.

E faapefea ona e sauniuni mo lenei mea?

O le a tuʻuina atu e lau fomaʻi ni faʻatonuga patino i le auala e sauniuni ai, ae e masani lava e faʻapenei:

• E tatau ona e ta'u i lau foma'i e uiga i vaila'au uma o lo'o e fa'aaogaina. E aofia ai fa'atonuga, fa'aopoopoga, ma vaila'au e fa'atau fua. O nisi vaila'au, aemaise lava vaila'au e tete'e ai toto/vaila'au e fa'amama ai le toto , atonu e mana'omia ona taofi mo ni nai aso. E tatau ona faia lenei mea e pei ona ta'u atu e lau foma'i ia te oe.
• Aumai se tasi e ave oe i le fale pe a uma le suega, auā e ono fai si lē to’a i nisi taimi, pe afai fo’i e avatu ia te oe ni vaila’au e te moe ai, e lē o se manatu lelei le aveina o le ta’avale.
• Fa'amolemole aveese so'o se teuga po'o se vali fao o lo'o ia te oe.
• Aua le 'ai pe inu se mea mo le 6 i le 12 itula a'o le'i faia le suega. E taua tele lenei mea, auā o le manava gaogao e faigofie ai le suega, ma e mafai ona e sauniuni pe a tupu se fa'alavelave fa'afuase'i.

E taua tele le mulimuli sa'o i nei mea ina ia manuia ai le suega.

O le ā e tupu a'o le'i faia le suega?

A o toeitiiti amata le suega, o le a faia e le fomaʻi poʻo le tausimaʻi mea nei:

• O le a talosagaina oe e te ofuina se ofu talaloa o le falema'i ma e te mimi (fa'amama lou tagāmimi).
• Latou te fai atu ia te oe e taoto i luga o se moega faapitoa.
• Latou te fa'apipi'i ni fasi mea laiti i lou fatafata. E ta'ua o electrodes . O mea ia e mata'ituina pea le gaioiga o lou fatu, e pei o le ECG.

O le tele o taimi, o se suega vave lea e ta'ua o le "Right Heart Catheterization", o lea e te le'i fa'amoe atoatoa ai. O lona uiga ua e iloa lelei mea uma. Ae o nisi taimi, e mafai ona tu'u se tama'i paipa e ta'ua o le "IV line" i totonu o se alatoto i lou lima, lea e mafai ona tu'uina atu ai ni vai po'o ni vaila'au fa'amoe e te lagona ai sina to'afilemu pe moe ai fo'i. E faia lea mea e fa'aitiitia ai lou le to'a.

O le ā e tupu i le taimi o le suega? O ā mea e tatau ona faʻamoemoeina?

E masani lava ona tusa ma le itula le umi o le suega. Peita'i, o le taimi e sauniuni ai ma le taimi e toe malosi ai pe a uma le suega e ono tele ni itula. Aua le popole, o se mea masani lea.

O le a e iloa lelei lou mafaufau i le taimi atoa o le suega. O le a faia e le fomaʻi mea nei:

• O le vaega o le a fa'aofi ai le catheter (o le auvae, lima, po'o le ua) o le a fa'amamaina ma, afai e mana'omia, o nisi lauulu o le a sele.
• E tuiina sina vai fa'agase i le lotoifale e fa'agase ai le vaega. Ona e le toe lagona ai lea o se tiga. O le a pei o se tama'i loi o lo'o u oe pe a e tuiina.
• Ona faia lea o se pu laʻititi i le alatoto e ala i le faʻaaogaina o se nila faapitoa poʻo se meafaigaluega laʻititi. E mafai ona avea le alatoto femoral i lou vae, le alatoto jugular i lou ua, poʻo se alatoto i lou lima.
• O lea la, o le paipa manifinifi lea, o le catheter , e fa'aofi malie ma ta'ita'ia i vaega eseese o le fatu ma alatoto. E te lē lagonaina a'o faia.
• E faia fua mai vaega talafeagai, ma o nisi taimi e mafai ona faia se faʻataʻitaʻiga laʻititi o le aano (tissue sample / biopsy) o le fatu, lea e faia foʻi e ala i le catheter lea.
• Atonu o nisi taimi e ta'u atu ai ia te oe e te nofo filemu, sui le tulaga o lou tino, pe manava i se auala faapitoa.
• I nisi tulaga, e ono fai atu fo'i lau foma'i ia te oe e fai sina faamalositino (atonu e ala i le viliina o se vili la'ititi i lou vae). O le a va'ai ai i le suiga o le tata o lou fatu i le taimi o le faamalositino.
• E mafai fo'i ona e tu'uina atu ni vaila'au e ala i le IV i lou lima ma va'ai pe fa'apefea ona tali atu lou fatu i ai.
• Mulimuli ane, e aveese le catheter ma tapuni le manu'a la'itiiti.

E leai se mea e te fefe ai, o loo faatasi ma oe fomai ma tausimai, afai e te lagona se mea e te le to'a, ta'u ia i latou.

O le ā e tupu pe a uma le suega?

Ina ua maeʻa le suega, sa aveese e le au faafomaʻi ia eletise sa faʻapipiʻi i lona fatafata.Latou te aveese le IV ma tuu i totonu. Ona ave lea o oe i se isi potu (le potu e malolo ai) . O iina latou te vaavaai totoʻa ai i mea nei:

• O iai se toto e sau mai le mea na fa'apipi'i ai le catheter?
• Toto maualuga.
• Tata o le fatu.
• Vevela o le tino.

O le a mata'ituina oe se'ia toe fo'i nei mea uma i le tulaga masani.

O le ā le umi e alu ai e toe malosi ai?

O le a faatali le au fomai mo ni nai itula. E mafai e le toatele o tagata ona toe foi i le fale pe a uma lena. Ae ia manatua e ave oe e se tasi i le taavale aua atonu e te lagona sina moe pe vaivai foi.

Peita'i, afai e maua i le su'ega se mea matuia, atonu e mana'omia ona e faia nisi su'ega, maua se togafitiga, pe nofo i le falema'i. O le a ta'u atu e le foma'i ia te oe lenei mea.

E tiga ea lenei suega?

O se fesili lea e fesiligia e le toʻatele o tagata. Taʻu i le fomaʻi ou lagona i le taimi atoa o le suega.

E masani lava, o le a e lagona sina tiga pe a tuʻuina atu le tui e faʻagase ai le gase. Atonu foʻi e te lagona sina mamafa pe a faʻaofi le catheter. E le gata i lea, o nisi tagata atonu e oʻo i mea nei:

• A o pa'i le catheter i puipui o lou fatu, atonu e te lagona le gatete o lou fatafata pe musu fo'i le tata o le fatu. O se mea masani lea, o lea aua le popole.
• Atonu e maua nisi tagata i le tiga o le ulu .
• Atonu e te lagona le niniva (fa'a'ono'ono) .
• Atonu e tupu le niniva .
• Atonu e te lagonaina sina mamafa itiiti a'o fealua'i le catheter i totonu o le alatoto.
• Atonu e te lagona le mana'o e tale .
• O nisi vailaʻau e ono mafua ai sina lagona o le mafanafana poʻo le mumu .

Po o le ā lava ou lagona, ta'u i le foma'i po'o le tausima'i. O le a latou fesoasoani ia te oe.

E i ai ni tulaga lamatia e aofia ai i lenei suega?

O le `(Right Heart Catheterization)` o se suega saogalemu . Peita'i, e pei o so'o se suega faafoma'i, e mafai ona i ai ni tulaga lamatia. Talu ai o se faiga e fa'alavelave ai le tino , e taua le iloa po'o a na tulaga lamatia:

• Tali atu i le ma'ale'ale i vaila'au po'o vaila'au o lo'o fa'aaogaina.
• Fa'aletonu o le tata o le fatu `(Arrhythmia)` .
• Fa'aleagaina laiti i alatoto (Fa'aleagaina o le Artery) (e seāseā tupu lenei mea).
• Atonu e tupu le toto po'o le manunu'a i le nofoaga na fa'aofi ai le catheter.
• Atonu e ono tupu ni poloka toto (e seasea lava fo'i ona tupu lenei mea).
• E seasea lava, o le tamponade o le fatu ,E mafai ona avea ma se mea e pei o le fatu fatu po'o le stroke . E seasea lava ona tupu nei mea, ae e taua le nofouta i ai.
• E ono tupu le fa'ama'i pipisi .
• Ua malepe le mama (e seasea lava fo'i ona tupu lenei mea).

O le mea tāua, o le tele o nei lamatiaga e matuā laiti lava. E na'o le faia e foma'i lenei suega pe a latou manatu e sili atu ona tele aogā nai lo lamatiaga laiti. Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei mea, aua le fefe e fesili i lau foma'i.

O afea e mafai ona ou iloa ai taunuuga o le suega?

O le tele o taimi, o le a talanoa le fomaʻi ma oe e uiga i taunuuga aʻo leʻi e alu i le fale. Pe, o le a latou talosagaina oe e toe sau i se isi aso e talanoaina ai taunuuga (o se 'taimi atofaina') . Peitaʻi, o le a tuʻuina atu ia te oe se faʻamatalaga manino o taunuuga.

E faapefea ona ou tausia aʻu lava pe a uma le suega?

O le taimi lava e te alu ai i le fale, o le a avatu e lau fomaʻi poʻo le tausimaʻi ia te oe faʻatonuga i le auala e te nofo ai, mea e fai, ma mea e lē tatau ona fai. E masani ona latou fai mai ni upu faapenei:

• 'Alo'ese mai le punou, si'i, tulei, pe toso mo ni nai itula, pe o'o lava i ni aso. E mafai ona a'afia ai le nofoaga e tu'u ai le catheter.
• Afai ua tu'uina atu ia te oe se vaila'au fa'amoe ma e te moe ai, aua le aveina se ta'avale pe fa'agaoioia ni masini mamafa mo sina taimi.
• Inu tele le vai. E fesoasoani e aveese ai siama mai le tino ma fesoasoani fo'i i le vaila'au e alu ese mai le tino.
• Ia teu le fusi i le mea na tu'u ai le catheter mo le aso e tasi pe lua. Sui e pei ona fa'atonuina e lau foma'i.
• E mafai ona e tuʻu se aisa i luga o le vaega e faʻaitiitia ai soʻo se tiga poʻo le fula .
• Aua le ta'ele mo le 24 i le 48 itula pe a uma le suega. ' Alo'ese mai le ta'ele se'ia mae'a ona fa'amalolo atoatoa le manu'a.
• Afai e susu le manu'a, milimili mālie e fa'amamago, e aunoa ma le mili malosi.

E taua tele le mulimulita’i ma le fa’aeteete i nei fa’atonuga mo se toe fa’aleleia vave.

O le ā le taimi e te manaʻo e talanoa ai i le fomaʻi pe a uma le suʻesuʻega?

Afai e te lagonaina nisi o nei faʻailoga pe a uma le suega, e tatau ona e vaʻai loa i se fomaʻi pe alu i le falemaʻi:

• Afai o loʻo tafe toto mai le mea na tuʻu ai le catheter, pe afai foʻi ua iai se pu tele ua tupu ai iina.
• Afai e vave pe lē tumau le tata o le fatu.
• Afai e tiga le vae po'o le lima o lo'o fa'apipi'i ai le catheter, e liu lanumoana, lagona le malulu, pe lagona le gase.
• Leiloa o le mafaufau.
• Fa'ailoga o le fatu fatu:Tiga po'o le mamafa o le fatafata, tele le afu, pu'upu'u le mānava.
• Faailoga o se fa'ama'i pipisi: Fiva, mūmū, tafe mai o mea e pei o le nau, fulafula, ma le mafanafana i le mea na tu'u ai le catheter.

Afai e tupu se mea faapenei, ia vave ona saili se fautuaga faafoma'i.

O le feʻau mulimuli lea e ave i le fale:

Ia, ou te faʻamoemoe ua e malamalama atili nei i le suega na tatou talanoaina e taʻua o le "Right Heart Catheterization".

I se faaupuga faigofie, o se suega lea e fuaina ai le mamafa i le atrium taumatau, ventricle, ma le pulmonary artery. E fesoasoani lea i fomaʻi e suʻe ma togafitia ai faʻamaʻi o le fatu ma mama.

Afai e fai atu se fomaʻi e te faia lenei suega, o le a faʻamatala atu e le fomaʻi mea uma ia te oe, e aofia ai le mafuaʻaga e faia ai, le auala e sauniuni ai mo lea suega, ma le uiga o taunuuga. Aua le fefe, fesili pe a iai ni au fesili. O le mea e sili ona taua o le nofouta i lou soifua maloloina.

` Fa'apipi'iina o le fatu, su'ega o le fatu, toto maualuga o le mama, fa'ama'i fatu, fale su'esu'e toto, soifua maloloina o le fatu, su'ega fa'afoma'i