Ua e silafia le kanesa o le anus? Se'i o tatou talanoa i ai!

E te lagona ea i nisi taimi le mageso faifai pea i tafatafa o le anus, pe iai foʻi sina toto pe a e alu ese? E matuā māsiasi lava ona talanoa e uiga i nei mea ma se tasi, a ea? Ae atonu e lē o ni mea faigofie ma faatauvaa nei mea. O le asō, seʻi o tatou talanoa e uiga i se faʻamaʻi e taʻua o le kanesa o le anus. O se mea lea e tatau ona tatou nofouta uma i ai.

O le ā le kanesa o le anus?

I se faaupuga faigofie, o le kanesa o le anus o le kanesa lea e tupu i totonu o aano o lou anus, po'o le laina o lou anal canal. E te iloa, o le anal canal o le paipa lea e fa'afeso'ota'i ai lou anus (le avanoa e sau ai otaota) i lou rectum (le vaega pito i lalo o lau faiga o mea'ai). Ia sa'o, e alu ese lau otaota mai lou tino e ala i lenei paipa. O le mea sili ona lelei, afai e vave iloa ma togafitia lenei kanesa, e mafai ona fa'amalolo atoatoa.

E i ai ni ituaiga o kanesa o le rectum?

Ioe, e lua ituaiga autū o le kanesa o le rectum.

• Squamous Cell Carcinoma: O le ituaiga kanesa lea e sili ona taatele i le rectum. Peita'i, e ese mai i le kanesa o le pa'u, lea e tupu i le vaega pito i luga o le pa'u.
• Adenocarcinoma: O le isi fo'i lea ituaiga.

O se fa'ama'i masani ea lenei?

Leai, e le o se mea masani tele le kanesa o le rectum. Mafaufau i lenei mea: E tusa ai ma le American Cancer Society, e na o le tusa ma le 9,000 tagata i le Iunaite Setete o le a maua i le faʻamaʻi i le 2023. (E aofia ai le kanesa o le rectum, anorectal cancer, ma le anal cancer.) Peitaʻi, latou te fuafua o le a tusa ma le 153,000 tagata ua maua i le kanesa o le colon. O lea e mafai ona e vaʻaia o lenei mea e fai si maualalo.

O a ni fa'ailoga o lenei mea?

O faʻailoga o le kanesa o le rectum e mafai ona foliga mai o ni tulaga masani. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le mageso faifai pea i le anus. O isi faʻailoga e ono aofia ai:

• Tafe toto mai le rectum , aemaise lava i taimi e alu ai le toto.
• Lagona o se mea e pei o se pu po o se pu o aano. (E mafai foi ona vaaia lenei ituaiga pu e lata ane i le pu o le alafau.)
• Tiga.
• Suiga i amioga masani o le manava. O lona uiga, suiga i le tele o taimi e manava ai, po'o le mafiafia (tutusa) o otaota.
• Fe'avea'iga o le manava e le pulea.
• O se lagona faifai pea o le manaʻo e alu ese le otaota (e taʻua lea o le "Tenesmus" i faaupuga faafomaʻi).

O le mea tāua, e ui lava ina e maua i le tasi pe sili atu foʻi o nei faʻailoga, ae e lē faʻapea ai ua e maua i le kanesa o le rectum. E tele isi māfuaʻaga o nei faʻailoga. Peitaʻi, afai e lē mou atu nei faʻailoga i totonu o ni nai aso pe faʻateteleina foʻi, e tāua le vaʻai i se fomaʻi mo se fautuaga.

E masani lava ona e lagona le māsiasi pe maasiasi e talanoa i lau fomaʻi e uiga i nisi o faʻailoga, e pei o le mageso o le anus. Ae ia manatua, e tele mafuaʻaga eseese o le kanesa o le anus. O lea la e leai se mafuaʻaga e te māsiasi ai i le i ai o nei faʻailoga. O au fomaʻi o loʻo i ai iinei e fesoasoani ia te oe i ou faʻafitauli uma o le soifua maloloina, e aofia ai nei faʻailoga o le kanesa o le anus.

O le ā le māfuaʻaga o lenei mea? O ā ni mea e lamatia ai?

E le o iloa tonu le mafuaʻaga o le kanesa o le anus. Peitaʻi, o nisi o mea lamatia ua faʻailoa mai e fesoʻotaʻi ma le faʻamaʻi. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le tele o kanesa o le anus e fesoʻotaʻi ma le faʻamaʻi i nisi ituaiga o le human papillomavirus (HPV) . Peitaʻi, o le mea taua, e le o tagata uma e aʻafia i le HPV o le a maua i le kanesa o le anus.

I le fa’aopoopoga i le HPV, e tele isi mea e ono fa’ateleina ai lou lamatiaga o le maua i le kanesa o le anus:

• Faaaogāina o vailaʻau e taofia ai le faʻaleagaina o sela maloloina e ala i le puipuiga o le tino. O vailaʻau ia e taofia ai lou puipuiga o le tino mai le faʻaleagaina o sela maloloina.
• O lo'o iai le fa'ama'i HIV (Human Immunodeficiency Virus). Talu ai ona o le a'afia e le HIV lou puipuiga o le tino ma o feusua'iga i le itu e le'i puipuia e mafai ona feavea'i ai le HIV, o le a fa'ateleina ai le lamatiaga o le kanesa o le itu e le'i puipuia.
• O le avea ma paaga e talia i taimi o feusua'iga fa'a-anal. E masani lava lea i tagata uma, e tusa lava po'o le a le itupa. O le i ai o le tele o paaga mo so'o se ituaiga o feusua'iga e fa'ateleina ai le lamatiaga o le HPV, ma o le mea lea e fa'ateleina ai le lamatiaga o le kanesa o le fa'a-anal.
• Le faia o tui puipui faasaga i le HPV. O nisi ituaiga o HPV o se tasi lea o mafuaʻaga autū o le kanesa o le anus.
• 55 tausaga pe sili atu. E masani ona su'esu'eina e foma'i le kanesa o le rectum i tagata i lenei vaitausaga.
• Ulaula. O tagata e ulaula e ono maua i ituaiga uma o kanesa.
• O lo'o iai se fa'ama'i po'o le fa'aaogaina o vaila'au e fa'avaivaia ai le puipuiga o le tino. Mo se fa'ata'ita'iga, o tagata ua uma ona suia o latou totoga atonu e mana'omia ona fa'aaogaina ni vaila'au e puipuia ai le tete'eina o le totoga ua suia.
• O le i ai o se avanoa e le masani ai ('Anal Fistula') e alu ese mai le rectum i le pa'u e si'omia ai le anus.
• O lo'o i ai isi kanesa. Mo se fa'ata'ita'iga, kanesa o le vulvar, kanesa o le measā, po'o le kanesa o le ua.

O le ā e tupu pe a lē tuʻuina atu se togafitiga? (Faʻafitauli)

Afai e le togafitia lelei, e mafai e le kanesa o le rectum ona sosolo atu i aano e lata ane (e ta'ua lea o le "metastasize"). E seasea lava, e mafai fo'i ona sosolo atu i ou mama po'o le ate.

E fa'apefea ona e iloa lenei mea?

O le a fesiligia oe e se foma'i e uiga i ou fa'ailoga, o le umi talu ona i ai, lou talaaga fa'afoma'i, e aofia ai tulaga e a'afia ai lou puipuiga o le tino, ma atonu fo'i e fesili e uiga i au feusua'iga.

O a suega e faia e iloa ai lenei tulaga?

O le a faia e lau fomaʻi se suʻesuʻega numera i le rectum . Ona latou aveina lea o sela ma auina atu i se fomaʻi faʻapitoa e vaʻai i ai i lalo o se microscope. O le a latou faia se suʻega Pap i le anus poʻo se biopsy . (Mo fafine, e mafai foʻi ona latou faia se suʻesuʻega o le pelvis.) E le gata i lea, o le a faia e lau fomaʻi ni suʻega endoscopic ma ni suʻega imaging .

Su'ega Endoscopy

E fa'aaogā e foma'i le endoscopy e va'ai ai i totonu o lou rectum ma lou anus. O nei su'ega e faia i le fa'aaogaina o mea faigaluega fa'apitoa. O ni paipa manifinifi ma fetu'una'i ia e iai se malamalama, tioata, ma se meapueata vitio. I le taimi lea, e mafai ona ave ni fa'ata'ita'iga o a'ano (e ta'ua o 'biopsies') ma su'esu'eina e se foma'i fa'ama'i. O su'ega endoscopy e aofia ai:

• Anoscope: E fa'aaoga e foma'i se paipa pu'upu'u ma malamalama e ta'ua o le anoscope e va'ai ai i lou anus ma le vaega pito i lalo o le rectum.
• Sigmoidoscopy Fetu'una'i: Siaki lou rectum ma le anus mo ni tuputupu a'e o le kanesa ma ni polyps.
• Colonoscopy: E siaki lou ga'au atoa mo ni tuputupu a'e o le kanesa ma ni polyps.

Su'ega Ata

E mafai e suʻega ata ona fesoasoani i fomaʻi e aʻoaʻo atili e uiga i tumo o le kanesa, e pei o lo latou tele ma le nofoaga tonu. O nei suʻega e ono aofia ai:

• Su'esu'ega o le Magnetic Resonance Imaging (MRI).
• Ultrasound Transrectal.
• Su'esu'ega o le Computed Tomography (CT).
• Su'esu'ega o le Positron Emission Tomography (PET).

Fa'avasegaga o le Kanesa o le Anal

E fa'aaogā e foma'i ni faiga e fa'avasega ai le kanesa e fuafua ai togafitiga ma tu'uina atu ai se va'aiga, o lona uiga, o le a le mea e te ono fa'amoemoeina pe a uma togafitiga. Latou te mafaufau i mea e pei o le tele o le tumo, pe o iai le kanesa i totonu o lymph nodes, ma pe ua salalau le tumo (metastasized). E lima vaega o le kanesa o le rectum:

• Laasaga 0:

O lo'o i ai ni sela e le masani ai i totonu o le mucous membrane (`Mucosa`), o le laina i totonu o lou rectum. O nei sela e le masani ai e le o ni kanesa, ae e mafai ona avea ma kanesa. O le kanesa o le rectum Stage 0 e ta'ua fo'i o le ``High-Grade Squamous Intraepithelial Lesion`` (``HSIL``) .

• Vaega Muamua:

Ua fa'apotopoto sela o le kanesa e fausia ai se pu'upu'u e 2 senitimita pe itiiti ifo, e tusa ma le lapo'a o se pinati.

• Vaega II:

O le kanesa o le rectum o le vaega lona lua ua vaevaeina i ni vaega se lua:

• Vaega IIA o lona uiga o loʻo i ai se pupuga e sili atu i le 2 senitimita ae laʻititi ifo i le 5 senitimita.
• O le tulaga IIB o lona uiga e tusa ma le 5 senitimita le umi o le tumo – e tusa ma le lapo'a o se tipolo – ae e le'i sosolo atu i tua atu o lou alafau.

• Vaega III:

O le Vaega III ua vaevaeina i ni vaega se tolu:

• Vaega IIIA: E 5 senitimita pe laʻititi ifo le tele o le tumo, ma ua salalau atu i lymph nodes i lou anus poʻo le groin.
• Vaega IIIB: Ua sosolo atu le kanesa o le rectum i totoga lata ane, e pei o lou measā, urethra, poʻo le tagāmimi.
• Vaega IIIC: O lo'o iai le kanesa i totoga lata ane, ma ua sosolo atu i lymph nodes e lata ane i lou anus po'o le groin.

• Vaega IV:

E iai le kanesa i totonu o lymph nodes e mamao ese mai lou anus ma i totoga mamao, e pei o ou mama po'o le ate.

E fa'apefea ona togafitia le kanesa o le rectum?

O togafitiga mo le kanesa o le rectum e faʻalagolago i le ituaiga ma le tulaga o le kanesa, ae e ono aofia ai:

Togafitiga Fa'avevela

E togafitia e foma'i le kanesa o le rectum i le external beam radiation therapy (EBRT). E tele ituaiga o le EBRT:

• Togafitiga Fa'avevela Fa'atonutonuina Malosi (IMRT): E fa'aaogaina ai le tele o ave o fa'avevela o malolosi eseese e fa'atatau i le tumo.
• Togafitiga Fa'avevela o le Tino Stereotactic (SBRT): O lenei togafitiga e taula'i i tama'i tumo e aunoa ma le fa'aleagaina o a'ano maloloina e lata ane.
• Togafitiga Fa'avevela Fa'atusa-Tolu-Fua (3D-CRT): O lenei mea e fatu ai se ata tolu-fua o le tumo.
• Brachytherapy: O le togafitiga fa'avevela lea i totonu.

Togafitiga Fa'ama'i

E masani ona fa'aaogā fa'atasi e foma'i le chemotherapy ma le radiation therapy o se togafitiga autū mo le kanesa o le rectum. O lenei togafitiga tu'ufa'atasi e masani ona mafai ona fa'aumatia ai le kanesa o le rectum, o lea e te le mana'omia ai se taotoga.

Peita'i, afai e te mana'omia se taotoga, e ono tu'uina atu ia te oe le chemotherapy a'o le'i faia le taotoga e fa'aitiitia ai le tumo ('Neoadjuvant Chemotherapy'), pe a uma fo'i le taotoga e fa'aumatia ai so'o se sela o le kanesa o totoe ('Adjuvant Chemotherapy').

Ta'otoga

Togafitia le kanesa o le nut ua toe tupu pe e le'i tali atu i le togafitiga fa'avevela ma/po'o le chemotherapy.E fa'aaogaina se taotoga e le afaina tele e ta'ua o le laparoscopic abdominoperineal resection. E aofia ai le aveeseina o lou anus, rectum, ma se vaega o lou colon.

Afai e te faia lenei taotoga, o le a faia foʻi e lau fomaʻi tipitipi se colostomy tumau. O lona uiga o le a ui atu lau otaota i totonu o se taga poʻo se taga e pipii i lou tino. E ui atonu e foliga mai e fai si faigata lenei mea, ae e te le o tuua toʻatasi. O le a fesoasoani lau 'au fomaʻi ia te oe e faʻamasani i ai.

Togafitiga Fa'ama'i

Afai ua e maua i le kanesa o le rectum ua faasolo ina tuai, e ono fautuaina e lau foma'i le immunotherapy e fesoasoani e pulea ai ou fa'ailoga. O lenei togafitiga e fesoasoani i lou tino e tete'e atu i le kanesa.

O a ni aafiaga e ono tula'i mai ona o le togafitiga?

E mafai e le tele o togafitiga o le kanesa ona mafua ai ni aafiaga e le lelei. Mo se faʻataʻitaʻiga, o aafiaga e le lelei o le chemotherapy ma le radiation therapy e mafai ona aofia ai le mageso o le paʻu, tiga i le vaega o le anus, vaivai, puaʻi o le faiʻai e mafua mai i le chemotherapy, niniva, ma le puaʻi.

O a ni faigata o togafitiga?

E mafai e fomaʻi ona togafitia le kanesa o le rectum i se taotoga. O faʻalavelave faigata o le taotoga e aofia ai:

• O se tali atu i le vai fa'agase.
• Toto tele le toto.
• O se fa'ama'i pipisi.

O le a le fua faatatau o le ola e maua i le kanesa o le rectum?

O le fua faatatau o le sao mai le kanesa o le rectum o se fua faatatau lea o le pasene o tagata o loo soifua i le lima tausaga talu ona maua i le kanesa. E eseese lenei fua faatatau e faalagolago i le iloa ma togafitia o le faamai a o lei salalau. I le aotelega, e tusa ai ma le National Cancer Institute, e 70% o tagata e maua i le kanesa o le rectum o loo soifua i le lima tausaga talu ona maua i le kanesa.

Ae ui i lea, e taua le manatua o nei aga masani o le toe faaleleia e faavae i luga o aafiaga o se vaega tele o tagata e eseese faafitauli tau soifua maloloina. O le mea e moni mo i latou atonu e le moni mo oe. Afai ei ai ni au fesili, fesili i lau fomaʻi e faamatala mai mea e te ono faamoemoeina.

E faʻapefea ona e puipuia lenei mea? (Puipuiga)

E leai se auala mautinoa e puipuia ai le kanesa o le rectum. Ae ui i lea, e mafai ona e faʻaitiitia lou lamatiaga o le maua i ai e ala i le mulimuli i laasaga nei:

• Aua le ulaula. Afai e te ulaula, saili ni auala e fesoasoani ia te oe e taofi ai. E mafai foi e lau fomaʻi ona fesoasoani ia te oe.
• Fa'atino feusua'iga saogalemu. Afai e te faia feusua'iga i le itu i tua, ia mautinoa e te fa'aogaina se condom.
• Afai e te agavaa, ia maua le tui puipui o le Human Papillomavirus (HPV). E le gata e mafai e lenei tui puipui ona puipuia le kanesa o le anus, ae faʻapea foʻi le kanesa o le gutu ma le faʻaʻī, kanesa o le ua, ma le kanesa o le penis.

O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?

Afai o loʻo togafitia oe mo le kanesa o le rectum, e tatau ona e alu i taimi atofaina a lau fomaʻi i aso atofaina ma faʻafesoʻotaʻi i latou e pei ona faʻatonuina. Mo se faʻataʻitaʻiga, atonu e taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe e telefoni pe afai e te maua i se tiga poʻo se fiva.

O nisi taimi, o togafitiga mo le kanesa o le rectum e aofia ai le aveeseina o vaega o lau faiga o meaʻai ma faia se colostomy tumau (o se ituaiga taotoga) e faʻataga ai otaota e ui atu i totonu. O le ola ai ma se colostomy tumau e mafai ona faigata. Ae e te le o tuua toatasi. E mafai e lau 'au fomaʻi ona fesoasoani ia te oe e pulea ou gaioiga o le manava ma faʻamasani i le ola i se olaga atoatoa ma masani pe a uma se taotoga o le kanesa o le rectum.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

Afai e maua oe i le kanesa o le rectum, atonu e te manaʻo e fesili i lau fomaʻi i fesili nei:

• O le ā le ituaiga o kanesa o le rectum o loʻo ia te aʻu?
• O le ā le tulaga o lo'u kanesa?
• O a ni togafitiga e mafai ona ou filifilia?
• Afai ou te manaʻomia se taotoga, o le ā le ituaiga taotoga e te fautuaina?

O le a le eseesega i le va o le kanesa o le anus ma le anal dysplasia?

O le eseesega, o le anal dysplasia e lē o se kanesa, ae e mafai ona oʻo atu ai i le kanesa o le anal. I le anal dysplasia, e lē masani ai sela i lou anus. I le aluga o taimi, e mafai e nei sela lē masani ona amata ona faateleina ma fausia ai ni pu e mafua ai le kanesa.

E faapefea ona eseese le kanesa o le rectum mai le kanesa o le rectum ma le kanesa o le colon?

O lou anus, rectum, ma le colon o vaega uma ia o lau faiga o meaʻai. Ae o sela e fausia ai le aano i vaega taʻitasi e matua eseese lava. O lona uiga e togafitia e fomaʻi nei kanesa i auala eseese.

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

O le kanesa o le anus o se kanesa e tupu i lou anus - o le vaega o lou tino e te solo ese pe a uma ona e alu i le manava. O faʻailoga e masani ona tupu o le toto mai le anus poʻo le mageso. O nei mea e mafai ona e faʻatuai ai e talanoa i lau fomaʻi e uiga i nei mea. Peitaʻi, e sili atu ona faigofie ona togafitia le kanesa o le anus pe afai e iloa ma togafitia vave, aʻo leʻi salalau. Afai e iai sau faʻailoga e pei o le mageso o le anus e tumau pea ma e le mou atu, ia mautinoa e talanoa i lau fomaʻi. O i latou nei e fesoasoani ia te oe. E leai se mea e te fefe ai pe maasiasi ai. O lou soifua maloloina o le mea sili ona taua.

Kanesa o le Anal, Kanesa o le Anal, Fa'ailoga o le Kanesa, HPV, Soifua Maloloina o le Anal, Togafitiga o le Kanesa, Puipuiga o le Kanesa