E toatele i tatou e fefefe pe a tatou faalogo i le upu kanesa. E iai foi lo tatou fefe tele i le togafitiga i le radiation . E masani lava ona mafaufau, "Oi, o le a aafia ai foi vaega maloloina o le tino?" Ae o tekinolosi i aso nei ua matua alualu i luma lava. O le asō o loo tatou talanoa ai e uiga i se fuafuaga faapitoa mo togafitiga i le radiation e faatatau tonu lava i le tumo o le kanesa ma faaitiitia ai le faaleagaina o totoga maloloina o loo siomia ai. O le 3D-CRT lea.
O le ā lenei 3D-CRT?
I se faaupuga faigofie, o le 3D-CRT o se metotia maualuga tele e faʻaaogaina e fuafua ai le External Beam Radiation Therapy (EBRT) mo le kanesa. E le o le togafitiga lava ia, ae o le fuafuaga mo le togafitiga .
Va'ai faalemafaufau e te alu i se fai lavalava e fai ai se ofu. E fua sa'o ou fua ma fai le ofu ina ia fetaui lelei ma oe, a ea? E fa'apena fo'i le 3D-CRT. O iinei, e maua ai e foma'i o le kanesa o le radiation se va'aiga tolu-vaega (3D) o lou tumo kanesa ma totoga maloloina o lo'o siomia ai.
Mo le mauaina o lenei vaaiga 3D, e faʻaaogaina ata mai suʻega faʻamaʻi e pei o le scan `CT (Computed Tomography)`, scan ` MRI (Magnetic Resonance Imaging)`, poʻo le scan `PET ( Positron Emission Tomography )`. E iloiloina e polokalama faakomepiuta faapitoa nei ata ma fatuina se `3D map` o le tele tonu, foliga, ma le nofoaga o le kanesa.
O lenei fa'afanua 3D e mafai ai ona fa'atatau sa'o atu ave o le radiation i le tumo o le kanesa, ma fa'aitiitia tele ai le fa'aleagaina e mafua mai i le radiation i totoga maloloina o lo'o siomia ai e pei o mama, fatu, ma le ate .
O a fa'aoga o le 3D-CRT?
E fa'aaogā e foma'i o le kanesa lenei metotia fuafuaina 3D-CRT e togafitia ai ituaiga eseese o kanesa. E taua tele lenei metotia i tulaga e lē mafai ai ona faia se taotoga. E maua ai fo'i le togafitiga fa'a-radiation fuafuaina e fa'aitiitia ai le tumo a'o le'i faia se taotoga ('neoadjuvant therapy') pe fa'aumatia ai so'o se sela o le kanesa o totoe pe a uma le taotoga ('adjuvant therapy').
O lo'o i lalo nisi o ituaiga kanesa e masani ona fa'aaogaina i ai le 3D-CRT.
| Ituaiga o le Kanesa | Fa'amatalaga atili |
|---|---|
| Kanesa o le anus | Fuafua togafitiga e iai pe leai foi se taotoga. |
| Kanesa o le rectum | E masani ona faʻaaogaina e faʻaitiitia ai le tumo aʻo leʻi faia se taotoga. |
| Kanesa o le susu | I tulaga e maualuga ai le lamatiaga o le toe tupu pe a uma togafitiga. |
| Kanesa o le colorectal | Afai ua sosolo atu i mama po'o le ate ma ua le mafai ona faia se taotoga. |
| Kanesa o le ulu ma le ua | Mo se faʻataʻitaʻiga: Kanesa o le Laryngeal ma le Nasopharyngeal. |
| Kanesa o le faiga o mea'ai | Mo se faʻataʻitaʻiga: Kanesa o le tagāmimi ma le kanesa o le ala o le tagāmimi. |
| Kanesa o le prostate | E faʻaaogaina i tulaga muamua ma tulaga maualuga. |
| Kanesa o le mama | E fai ma togafitiga autū pe a lē mafai ona faia se taotoga. |
| Isi kanesa | E fa'aaogaina fo'i mo isi kanesa e pei o le `Ewing sarcoma`, `Vulvar cancer`, `Wilms tumor`. |
E faʻapefea ona faʻaaogaina le 3D-CRT i le fuafuaina o togafitiga?
O le a ta'ita'ia oe e lau 'au foma'i i lenei faiga fuafuaina 3D-CRT la'asaga i lea la'asaga.
1. Fausiaina o se Fa'afanua 3D
Muamua, e pei ona tatou talanoaina muamua, e pu'eina ata mai au su'esu'ega CT ma MRI ma e faia e se polokalame komepiuta se fa'afanua 3D o le tumo. O lenei fa'afanua e fafaga i totonu o le masini e tu'uina atu ai le radiation (le `Linear Accelerator`).
2. Fa'agasologa o le fa'ata'ita'iga
E pei o se fa'ata'ita'iga mo se tala fa'atino. O le a fa'atonuina oe e taoto i luga o se laulau togafitiga ma tu i se tulaga e pei o oe o lo'o faia togafitiga fa'avevela. I le taimi nei, o le a fa'aaogaina le fa'afanua 3D e iloa ai le nofoaga tonu ma le tulimanu o ave o le fa'avevela.
3. Fa'apipi'iina o fa'ailoga pa'u
I le taimi o le fa'ata'ita'iga, o le a tu'u e le 'au foma'i ni fa'ailoga laiti e pei o ni togitogi i lou pa'u. O nei fa'ailoga e masani lava o ni fa'ailoga laiti ('pe'a') e foliga mai o ni pe'a tumau . 'Aua le popole pe a e va'ai i nei mea. O nei fa'ailoga e tu'u ina ia i ai i taimi o togafitiga ta'itasi, o le a fa'asino tonu lava le ave o le radiation i le mea o lo'o i ai sela o le kanesa, e aunoa ma le minoi e o'o lava i se milimita. O nei fa'ailoga o le a fesoasoani ia te oe e taofi lou tino i le tulaga lava e tasi i taimi o togafitiga ta'itasi.
E mafua ea ni aafiaga leaga o le 3D-CRT?
O le mea tāua e tatau ona malamalama i ai iinei, o le 3D-CRT o se metotia fuafuaina , ae le o se togafitiga. O le mea lea, e leai ni aafiaga tuusaʻo e mafua mai i le faagasologa o le fuafuaina o le 3D-CRT.
Peita'i, o le togafitiga fa'avevela e tu'uina atu e tusa ai ma lena fuafuaga e mafai ona mafua ai ni a'afiaga. E ui o le 3D-CRT e fa'aitiitia tele ai le fa'aleagaina o a'ano maloloina, ae o nisi fa'aleagaina e mafai lava ona tupu. O a'afiaga e tutupu e fa'alagolago i le vaega o le tino o lo'o togafitia.
| Aafiaga Itua | O se fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Vaivai | O se tulaga masani e tupu a'o tau le tino ma sela o le kanesa ma ona o se taunuuga o togafitiga. |
| Fa'asu'i ma pua'i | E mafai ona tupu lenei mea aemaise lava pe a togafitia le vaega o le manava. |
| Mana'o e 'ai | E ono mafua ai e togafitiga ni suiga i le tofo. |
| Tiga o le ulu | Atonu e tupu pe a togafitia le vaega o le ulu. |
| Suiga o le pa'u | Mumu, mago, mageso, pe tiga i le vaega o loʻo togafitia. |
| Dysuria | E mafai ona tupu pe a togafitia le pito i lalo o le manava poʻo le vaega o le pelvic. |
| Manava tata | E ono tupu pe a togafitia le vaega o le manava. |
Tulaga lelei ma tekinolosi faʻaonaponei o le 3D-CRTs
O le penefiti sili ona tele o le metotia 3D-CRT o le taulaʻi saʻo lea i le tumo ma faʻaitiitia ai le faʻaleagaina o aano maloloina o loʻo siomia ai.
Peita'i, o aso nei o lo'o i ai ni metotia fuafuaina togafitiga fa'avevela e sili atu ona alualu i luma nai lo le 3D-CRT. O se tasi o ia auala o le `Intensity-Modulated Radiation Therapy (IMRT)`.
E fa'aaogā e le IMRT le tele, tele o ave laiti (beamlets) nai lo le ave tele e tasi. E mafai fo'i ona fetu'una'i le malosi o ave. E pei o le valiina o se ata i ni vali laiti ma eseese, nai lo le lanu e tasi. O lenei mea e mafai ai e le IMRT ona tu'uina atu le radiation e sili atu ona fetaui ma le foliga lavelave o le tumo. O nisi su'esu'ega e fa'ailoa mai ai atonu e itiiti ifo ni a'afiaga leaga o le IMRT.
Ae pe sili ona lelei mo oe le 3D-CRT, IMRT, po'o se isi lava metotia e fuafua e lau 'au oncology o lo'o togafitia. E fa'alagolago lea i le tele o mea, e aofia ai le ituaiga, nofoaga, ma le tele o lou kanesa.
Afai ua faatonuina oe e faia le togafitiga e ala i le radiation, aua le fefe e fesili i lau fomaʻi poʻo le 'au fomaʻi e uiga i le faagasologa. O le a avea ma se mapusaga tele mo oe le iloa lelei o mea uma.
Savali e Ave i le Fale
- E lē o se togafitiga fa'avevela le 3D-CRT, ae o se metotia fuafuaina e matua sa'o lelei, e tolu-vaega (3D).
- O lenei mea e taulaʻi i le tumo o le kanesa ma faʻaitiitia ai le faʻaleagaina e mafua mai i le faʻavevela o le radiation i totoga maloloina o loʻo siomia ai.
- O lenei faiga fuafuaina e aofia ai le su'esu'eina o ata e pei o le CT ma le MRI, ma le fa'apipi'iina o ni tama'i maka i le pa'u e fa'amautinoa ai le sa'o o le togafitiga.
- E mafua mai aafiaga leaga i le togafitiga fa'avevela (radiation therapy) e tu'uina atu, ae le o le faiga fuafuaina. E eseese lava e fa'atatau i le vaega o le tino o lo'o togafitia.
- Talanoa ma lau foma'i po'o le a le togafitiga e sili ona lelei mo oe. Aua le fefe e fai ni au fesili.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga