Ina ua e iloa ua e maua i le HIV, e tatau ona e lagonaina se te’i tele, fefe, ma le tuua toatasi. Atonu na e mafaufau, "O le a se mea ou te faia nei?" Ae aua le popole. O aso nei, ua tele le alualu i luma o le faasaienisi faafomai. O le HIV o se tulaga, afai e pulea lelei, e mafai ona ola ai mo se taimi umi, maloloina, ma masani ai. O le auupega sili ona malosi ma taua mo lenei mea o le togafitiga e ta’ua o le ART. O le aso, o le a tatou talanoa e uiga i lenei mea i se auala faigofie e taliina ai fesili uma o loo i lou mafaufau.
I se faaupuga faigofie, o le ā le ART?
O le ART, o lona uiga o le Antiretroviral Therapy , o se tuufaatasiga o vailaau e tuuina atu e togafitia ai le siama HIV. Ina ia malamalama i lenei mea, se’i o tatou tilotilo muamua i le mea e faia e le siama HIV i o tatou tino.
Mafaufau i o tatou tino e pei o se olo e leoleoina lelei. E iai fitafita faapitoa e puipuia lenei olo. Tatou te taʻua i latou o sela CD4 . O nei sela o le vaega autū lea o lo tatou puipuiga o le tino. O le mea e fai e le HIV (Human Immunodeficiency Virus), e pei o se gaoi, o le ulufale atu lea i lenei olo ma faʻaumatia nei fitafita saogalemu, o lona uiga, o sela CD4, taʻitasi. Ona faʻavaivaia lea o le puipuiga o lo tatou olo. O le iʻuga, o isi faʻamaʻi ma faʻamaʻi pipisi e masani ona le afaina tele ai i tatou e faigofie ona ulufale mai i o tatou tino ma mafua ai ni tulaga ogaoga.
O le galuega lea a le ART. E ui e le mafai e nei vailaʻau ona faʻaumatia atoa le siama HIV mai le tino, ae latou te taofia le faʻateleina o le siama i totonu o le tino, o lona uiga, o le faia o ni kopi se tele o lea siama. Ona faʻaitiitia malie lea o le aofaʻi o le siama i le tino, lea tatou te taʻua o le viral load . A pulea le siama, e mafai e o tatou tino ona faia ni sela CD4 fou e sui ai sela CD4 ua faʻaumatia. Ona toe malosi lea o lo tatou puipuiga o le tino.
E masani ona aofia i le ART le tu'uina fa'atasi o ni vaila'au se lua pe sili atu. E sili atu le aoga o togafitiga pe a tu'uina atu se tu'ufa'atasiga o vaila'au e eseese auala e galulue ai, nai lo le na'o le tasi le vaila'au. O lenei mea e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le tete'e atu o le siama i vaila'au ma le atina'eina o le tete'e atu.
O le ā le tulaga "E lē mafai ona iloa"?
O le taunuuga aupito tāua ma matagofie lea o togafitiga ART. A e inuina sa'o au vaila'au, o le aofa'i o le siama HIV (viral load) i lou toto e pa'ū i se tulaga e matuā maualalo lava e lē mafai ona iloa e ala i su'ega. O le mea lea tatou te ta'ua o le tulaga "lē mafai ona iloa" .
Ae e lē faapea ai ua e faamaloloina atoatoa mai le HIV. E mafai ona natia pea le siama i totonu o sela o le tino. Afai e te taofia le inuina o le vailaau, e mafai ona toe galue le siama natia. O le mea lea, e taua tele lou inuina o le vailaau i lou olaga atoa.
Ae o a ni penefiti o lenei tulaga "E Le Mafai ona Mailoa"?
- Ona o le malosi o lou puipuiga o le tino, e mafai ona e ola i se olaga soifua maloloina ma masani.
- O le mea e sili ona tāua: O se tagata e mautu lona viral load o le "E le mafai ona iloa" e le mafai ona ia faʻasalalauina le HIV i se isi tagata e ala i feusuaʻiga. Matou te taʻua lenei manatu o le U=U (E le mafai ona iloa = E le mafai ona faʻasalalauina) . O se saʻolotoga tele lea mo oe ma lau paʻaga.
E fa'apefea ona aoga le togafitiga ART?
E fa'aaogā e le siama HIV se faiga faigata tele e ulufale ai i totonu o tatou sela CD4 ma faia ni kopi o ia lava. E galue vaila'au ART e ala i le fa'alavelaveina o la'asaga eseese i lenei faiga. Mafaufau i ai e pei o se gaoi o lo'o faia ni la'asaga se tele e talepe ai se fale, ma e galue le ART e ala i le fa'atulagaina o mailei eseese e taofi ai la'asaga ta'itasi.
Se'i o tatou tilotilo i lenei laulau ina ia malamalama ai i le auala e galue ai vaila'au ART.
| Vasega o Fualaau Fa'asaina | E faigofie lava le auala e galue ai. |
|---|---|
| NRTIs (Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitors) | Nai lo o 'piliki' e manaʻomia e le siama ona faia lana lava kopi faʻasolopito (DNA), e tuʻuina atu i ai 'piliki pepelo' e le aoga. Ona taofi lea o le gaosiga o le DNA i le ogatotonu. |
| NNRTIs (Non-Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitors) | Nai lo le tuʻuina atu o 'piliki pepelo', latou te faʻagata le 'mason base' (o se enzyme) e faia ai le DNA. E tusa lava pe o lea, e taofia lava le galuega. |
| INSTIs (Integrase Inhibitors) | E taofia ai le DNA lea e gaosia e le siama mai le tuʻufaʻatasia ma le DNA moni i totonu o o tatou sela, e pei lava ona taofia ai le faʻapipiʻiina o se polokalame siama. |
| Fa'alavelave Fa'aprotease (PI) | E fa'apotopotoina kopi o siama fou ua fausia ma fa'agata se 'seleulu' (o se enzyme) e mana'omia mo lo latou fa'agaoioiga. Ona le toe fausia lea o ni siama fou. |
| Mea e Taofia ai le Ulufale | E na'o le poloka lea o le siama mai le ulufale atu i totonu o tatou sela CD4. E pei lava o le lokaina o le faitoto'a. |
E fa'apefea ona ou filifilia le togafitiga ART sa'o mo a'u?
E lē o se faaiuga e mafai ona e faia na o oe. O le a filifilia e lau fomaʻi le tuufaatasiga sili ona lelei o vailaʻau mo oe. O le a ia iloiloina ni mea se tele.
- O lou viral load ma le faitauga o le CD4 pe a amata lau togafitiga.
- Pe na e faia muamua isi togafitiga mo le HIV (e pei o le PrEP po'o le PEP).
- O taunu'uga o su'ega e iloa ai pe tete'e le siama i lou tino i nisi o vaila'au.
- Ua e ma'itaga pe o lo'o e fa'amoemoe e te ma'itaga?
- Isi fa'afitauli fa'afoma'i o lo'o ia te oe (e pei o fa'ama'i fatuga'o, fa'ama'i ate, ma'i suka, fa'ama'i fatu) ma vaila'au o lo'o e fa'aaogaina mo na fa'ama'i.
- Pe e mafai ona e inu lau vailaʻau i le taimi atofaina.
Vaila'au ma aafiaga i itu
Mo le toatele o tagata, e tuʻuina atu le ART o se fualaau i aso taʻitasi. O nisi taimi, e tuʻufaʻatasia ni vailaʻau se tele i totonu o le fualaau e tasi. E matuā faigofie lava. Ma o lea la, ua maua foʻi lenei togafitiga o se tui e mafai ona faia i le masina pe i masina taʻitasi e lua.
Atonu e ono a'afia nisi tagata i ni nai aafiaga laiti pe a amata lenei vaila'au. O mea e pei o le niniva, pua'i, tiga o le manava, tiga o le ulu, le mafai ona moe, ma le mageso o le pa'u. Ae o le tele o taimi, o le a mou atu atoa nei mea pe a mavae ni nai vaiaso pe a masani le tino i le vaila'au.
O le mea e sili ona tāua, e tusa lava pe iai ni āuga e lē mafai ona tatalia, aua lava ne’i taofia le inuina o au vaila’au. O le faia o lea mea e mafai ona mafua ai ona vave ona sosolo le siama ma tete’e atu ai i vaila’au. E matuā mata’utia lava lena mea. Afai e te lagona se le to’a, talanoa loa i lau foma’i. E mafai ona ia suia au vaila’au pe fesoasoani ia te oe e pulea āuga.
Mata'ituina o le manuia o togafitiga
A uma ona e amata togafitiga, o le a siaki soo e lau fomaʻi lou tulaga. O le a aofia ai ni suʻega toto autu se lua.
1. Su'ega o le Viral Load: Siaki le aofa'i o le siama i le tino.
2. Faitauga o le CD4: Va'ai le malosi o le puipuiga o le tino.
E masani lava, e pa'ū le viral load i se tulaga "e le mafai ona iloa" i totonu ole 1-6 masina talu ona amata togafitiga. A mae'a lena, e fa'aauau pea nei su'ega i taimi atofaina e le foma'i e va'ai pe o lelei mea uma.
Savali e Ave i le Fale
- E lē o se fa'asalaga oti le HIV. Faatasi ai ma togafitiga ART, e mafai ona e ola i se olaga maloloina atoatoa, masani, ma umi.
- E tatau ona fa'aaoga le togafitiga ART i lou olaga atoa, e pei lava ona fa'atonuina e le foma'i, e aunoa ma le misia o se aso e tasi .
- Afai o lau viral load o lo'o i le tulaga "E le mafai ona iloa", e le mafai ona e fa'asalalauina le HIV i se isi tagata e ala i feusuaiga (U=U).
- Afai e te lagonaina ni le le to'a po'o ni a'afiaga mai vaila'au, ia mautinoa e te talanoa i lau foma'i a'o le'i faia sau lava fa'ai'uga.
- E lē na o oe. O loo i ai lau fomaʻi, lou aiga, ma au uō e te faʻatuatuaina e fesoasoani ia te oe i lenei malaga. E mafai foʻi ona e maua le malosi tele i vaega lagolago.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga