O nisi taimi atonu ua e matauina o lau pepe fou ua faigata ona manava, faigata ona susu, pe ua lanumoana foʻi. O nisi taimi e mafai ona avea nei ma faʻailoga o se faʻafitauli laʻititi i le fatu o lau pepe. E saʻo, o se faʻafitauli o le fatu e iai i le taimi e fanau mai ai e taʻua o le Atrioventricular Canal Defect , lea o loʻo tatou talanoaina i le asō.
O le ā lenei mea (Atrioventricular Canal Defect)?
I se faaupuga faigofie, o le Atrioventricular Canal Defect o se faaletonu o le fatu e iai i le taimi e fanau mai ai. O nisi taimi e ta'ua e foma'i o le AVSD - Atrioventricular Septal Defect . Ina ia sa'o, o se tuufaatasiga o ni faafitauli eseese o le fatu. O le mafuaaga autu o le iai o se pu po o ni pu i le puipui i le ogatotonu o le fatu (matou te ta'ua lenei mea o le septum) . E aofia ai foi valves i le fatu e le o galue lelei.
Mafaufau i ai e pei o se pu i totonu o se paipa vai. I se fatu maloloina, o le toto e tele ai le okesene o loʻo pamuina mai le itu tauagavale o lo tatou fatu e le masani ona fefiloi ma le toto e leai se okesene mai le itu taumatau. Ae ona o lenei pu, o le toto e tele ai le okesene e fefiloi ma le toto e leai se okesene. O le tele o taimi, o lenei pu e mafua ai ona tele naua le toto e alu i mama. Ona faʻaitiitia lea o le aofaʻi o le toto e alu i le vaega o totoe o le tino. Afai e faʻaauau pea lenei mea mo se taimi umi, e mafai ona alu i le isi itu i nisi taimi. O lona uiga, e tele atu le toto e leai se okesene e alu i le tino, ma e itiiti ifo i mama. A tupu lena mea, e faʻaitiitia le maualuga o le okesene i le tino ma e mafai ona lanumoana le paʻu. Tatou te taʻua o le cyanosis .
O lenei mea e mafua ai ona galue malosi le fatu, lea e mafai ona oʻo atu ai i isi faʻafitauli tau soifua maloloina e pei o le congestive heart failure .
Afai e le togafitia lelei lenei (Atrioventricular Canal Defect) , e mafai ona aʻafia ai le olaga o le tamaititi. A aunoa ma se taotoga, e naʻo se taimi puupuu e ola ai tamaiti e iai lenei tulaga, pe tusa ma le lua i le tolu tausaga. Ae aua le popole! O le mea sili ona lelei, o le taotoga e faasaʻo ai lenei mea e matua manuia lava. E mafai e fomaʻi ona iloa lenei tulaga aʻo leʻi oʻo ina ogaoga, e oʻo lava i le taimi e leʻi fanau mai ai le pepe.
I le averesi, i atunuu e pei o le Iunaite Setete, e tusa ma le tasi mai le 1,700 pepe e fananau mai ma lenei faaletonu i tausaga taitasi. O lenei mea e mafua ai le va o le 3% ma le 5% o faaletonu uma o le fatu fananau mai.
O lenei tulaga e ta'ua i nisi o isi igoa. Atonu e fa'aaoga e lau foma'i se tasi o nei igoa:
- Fa'aletonu o le septal atrioventricular (AVSD)
- Fa'aletonu o le aluga o le endocardial
E i ai ni ituaiga eseese o le Atrioventricular Canal Defect?
Ioe, e mafai ona eseese foliga o lenei faaletonu o le fatu. O lona uiga, e faalagolago i mea e pei o le telē o le pu i le fatu ma le aofaʻi o valve.
Atoatoa (Fa'aletonu o le Alavai Atrioventricular)
O le mea e tupu i lenei mea, o potu pito i luga e lua o le fatu (tatou te taʻua o le atria) ma potu pito i lalo e lua (tatou te taʻua o ventricles)(ua ta'ua) O se pu tele e tupu i le va o potu e lua o le fatu. O lona uiga, o potu uma e fa o le fatu e feso'ota'i fa'atasi. E masani lava, e tatau ona i ai ni valve se lua i le va o potu pito i luga ma potu pito i lalo. Ae i lenei tulaga, e na'o le tasi le valve tele. Atonu e le matala pe tapuni lelei lona tapuni .
Fa'aletonu Fa'apitoa (Fa'aletonu Fa'apitoa o le Alavai Atrioventricular)
I lenei tulaga, o le pu o loʻo i le va o potu pito i luga e lua o le fatu (o le mea sili lea ona taatele) pe i le va o potu pito i lalo e lua. E le fesoʻotaʻi potu uma e fa. E lua valve i le va o potu pito i luga ma potu pito i lalo. Ae o le tasi valve (e masani lava o le mitral valve, o loʻo i le va o le potu pito i luga (atrium agavale) ma le potu pito i lalo (ventricle agavale) i le itu tauagavale) e le galue lelei.
Fa'aletonu o le Alavai Atrioventricular Fa'aliliuga
I totonu o lenei mea, o loʻo i ai se pu i le va o potu pito i luga e lua ma se pu laʻititi i le va o potu pito i lalo e lua. O valve e lua i le va o potu pito i luga ma potu pito i lalo (AV valves) e eseese.
Le paleni atoatoa o le fa'aletonu o le alavai atrioventricular
Manatua le auala e iai ai se fa'aletonu atoa o le fatu e tasi le valve tele? O le valve lea e latalata i le tasi potu pito i lalo (ventricle) nai lo le isi. Ona lapo'a lea o le potu e tele ai le toto e maua nai lo le isi. E ta'ua e foma'i le potu la'ititi lea o le 'hypoplastic' .
O a ni fa'ailoga o lenei mea?
E mafai ona aliali mai fa'ailoga o lenei fa'aletonu o le fatu e tusa lava pe le'i fanau mai lau pepe. Siaki pe iai se tasi o nei fa'ailoga i lau pepe:
- Lanu lanumoana o le pa'u (Cyanosis): Aemaise lava i vaega e pei o laugutu, laulaufaiva, ma tamatamailima.
- Faigata ona inu susu: Lagona le vaivai ma le paie pe a uma ona inu sina susu.
- Afu tele pe a uma ona inu susu.
- Vave ona vaivai: Vaivai e tusa lava pe ua uma ona fai sina mea itiiti.
- Tata vave le fatu.
- Faigata ona manava (Dyspnea) pe vave fo'i le manava.
- E faifai malie ona tupu le mamafa.
- Fula (edema) i le manava po'o vae.
- Vaivai le tata o le fatu.
Peita'i, o pepe e iai se ituaiga fa'afitauli e le atoatoa pe fesuia'i atonu e le o fa'aalia nei fa'ailoga i le taimi muamua. O nei fa'ailoga e ono alia'e mai i se taimi mulimuli ane i le la'itiiti, po'o le talavou, po'o le matua fo'i.
Aiseā e tupu ai lenei mea (Atrioventricular Canal Defect)?
E le'i iloa tonu e le au su'esu'e le mafua'aga o le Atrioventricular Septal Defect (AVSD) . E manatu o se tu'ufa'atasiga o mea tau kenera ma mea tau si'osi'omaga . Ae tasi le mea e manino: e iai se sootaga malosi i le va o lenei tulaga o le fatu ma le Down syndrome . E tusa ma le 40% o pepe e iai le Down syndrome e iai le AVSD .
O a ni tulaga lamatia e a'afia ai lenei mea?
E le'i fa'ailoa mai e tagata atamamai ia mea tonu e lamatia ai lenei mea. Atonu e iai se aafiaga fa'ale- kenera. Atonu o se kenera e le masani ai e tu'ufaasolo mai le tina po'o le tama e ono fa'ateleina ai le avanoa o le pepe e maua ai fa'ama'i fatu a'o iai pea i le manava.
E ese mai i lena, o mea nei i le taimi o le maitaga e mafai foi ona faateleina ai le lamatiaga o le maua e lau pepe o se faamai fatu fananau mai:
- Vaila'au fa'apitoa.
- Fualaau faasaina faasolitulafono (Fualaau faasaina faafiafia).
- Meainu o loʻo i ai le ʻava malosi.
- O le a'afiaga i mea oona po'o vaila'au fa'akemikolo o le siosiomaga.
- Le lava o mea'ai po'o vaitamini.
- Pupuga tele.
- Oloa tapa'a.
- Le puleaina o faʻamaʻi tumau e pei o le Diabetes Mellitus poʻo le Hypertensive.
- Fa'ama'i pipisi e pei o le fulū (flu) po'o le fulū.
O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai i le Atrioventricular Canal Defect?
Afai e ogaoga lenei tulaga, o lona uiga e le togafitia lelei, e mafai ona tutupu ni faʻafitauli e pei o nei:
- O le tata o le fatu e le masani ai (Arrhythmia).
- Fa'aletonu o le fatu fa'aputu.
- Fa'ama'i fatu (Endocarditis).
- Toto maualuga i totonu o alatoto e tau atu i mama (Pulmonary hypertension).
E fa'apefea ona iloa lenei fa'ama'i?
O le tala fiafia, o le tele o taimi, e mafai e fomaʻi ona iloa lenei mea (Atrioventricular Septal Defect) aʻo leʻi fanau mai le pepe i ni nai suega:
- Ultrasound a'o le'i fanau: E mafai ona va'aia ai ata o gaioiga a le pepe i totonu o le manava, e aofia ai ma le fatu. E mafai fo'i ona iloa ai se fa'aletonu tele o le septal .
- Fetal echocardiogram: O lenei mea e fa'aalia ai ata o le fatu e sili atu ona manino nai lo le ultrasound. E mafai e le foma'i ona maua se manatu sili atu i le fa'atulagaina o le fatu ma le auala e pamu ai le toto.
A uma ona fanau le pepe, e mafai e se fomaʻi ona faʻalogo i le tata o le fatu o le pepe i se stethoscope . Afai e faʻalogoina se leo "tele" e le masani ai (matou te taʻua o le murmur o le fatu ), atonu o le leo lea o le toto o loʻo tafe i totonu o le pu.
O isi suʻega e faia pe a uma ona fanau mai e aofia ai:
- X-ray o le fatafata: Siaki le tele ma le foliga o le fatu o le pepe.
- Electrocardiogram (EKG/ECG): Siaki le gaoioiga eletise o le fatu o le pepe.
- Echocardiogram: O se iloiloga auiliili o le fausaga o le fatu o le pepe.
- Fa'apipi'iina o le fatu: Aoao atili e uiga i le ogaoga o le tulaga o le tamaititi.
- Ata o le Maneta o le Fatu (MRI o le Fatu): Va'ai vaega o le fatu o le pepe ma le auala latou te galulue ai.
O nisi taimi, afai e iai se tama'i fa'aletonu o le septal o se pepe, atonu e le o iai ni fa'ailoga e aliali mai i le taimi muamua. I lea tulaga, atonu e tele ni tausaga a'o le'i iloa e se foma'i le tulaga.
O a ni togafitiga mo lenei mea?
O le togafitiga masani mo le Atrioventricular Canal Defect o le taotoga tatala o le fatu . I lenei taotoga, e fa'apipi'i e le foma'i tipitipi le pu i le fatu o le pepe ma tapuni. Afai ua mae'a le fa'aletonu, e vaevaeina le valve o le fatu e tasi i ni lua, ma faia ai ni valve se lua eseese, o le tasi i le itu taumatau ma le tasi i le itu tauagavale.
Atonu e manaʻomia ona faia ni taotoga se tele mo se pepe e iai se faʻaletonu i le auala AV , ma e iʻu ai i se taotoga e taʻua o le faiga o Fontan .
E sili ona faia lenei taotoga i se taimi vave e mafai ai, a'o le'i afaina tumau le fatu ona o le tulaga. O le tele o pepe e faia lenei taotoga i totonu o le ono masina muamua o le olaga. O nisi pepe e iai se faaletonu e le atoatoa ae e leai ni faailoga e mafai ona faia lenei taotoga i totonu o le tolu tausaga muamua o le olaga.
O nisi taimi, afai e le lava le malosi o le pepe mo se taotoga, pe ua le lava fo'i lona mamafa, e ono tu'uina atu ni vaila'au e pulea ai fa'ailoga se'ia o'o ina fa'aopoopo lona mamafa ma le malosi.
- O vailaʻau e faʻaaogā i le diuretics o vailaʻau ia e aveese ai le tele o le vai mai le tino.
- E fesoasoani le Digoxin e tata malosi ai le fatu o le pepe.
- E fa'alautele e le ACE inhibitors ia va'a toto ma fa'afaigofie ai le tafe o le toto.
O le isi fofo puupuu o se faiga e ta'ua o le pulmonary artery banding . O lenei mea e fa'aitiitia ai le tele o le toto e tafe atu i le pulmonary artery i mama o pepe. O pepe ua uma ona faia le pulmonary artery banding e mafai ona toe faaleleia tumau mulimuli ane.
E mafai ona tula'i mai ni fa'afitauli pe a uma togafitiga?
Ioe, o nisi taimi e mafai ona tupu mea faapenei pe a uma le taotoga:
- Poloka o le fatu: O lona uiga e le oo atu lelei le faailoilo o le tata o le fatu i le vaega pito i lalo o le fatu.
- O se valve AV agavale po'o le taumatau ua tafe.
- O se pu i le puipui o le potu pito i lalo (Ventricular septal defect).
- Fa'aitiitia (Stenosis) o le AV valve agavale po'o le taumatau.
- O se fa'alavelave i le tafe toto i lalo o le aortic valve (Subaortic stenosis).
E le mafai ea ona puipuia lenei mea (Atrioventricular Canal Defect)?
E leai se auala e puipuia ai lenei mea (Atrioventricular Septal Defect) mai le tupu, aua e masani ona feso'ota'i ma mafua'aga tau kenera.
Ae peitaʻi, afai o loʻo e maʻitaga, e mafai ona e faia nei mea e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le maua o lau pepe i se faʻamaʻi fatu fanau mai:
- Aloese atoa mai fualaau faasaina, ava malosi, ma oloa tapaa.
- Ia maua uma tui puipui e te manaʻomia e puipuia ai oe mai faʻamaʻi.
- Tausia se mamafa maloloina.
- Afai e iai ni ou faʻafitauli tumau o le soifua maloloina, ia pulea lelei.
- Ia 'ai vaitamini mo pepe e tete'e i le taimi e tete'e ai, aemaise lava le folic acid, e pei ona fautuaina e lau foma'i.
Afai e maua la'u tama i lenei tulaga, o le a faape'ī le lumana'i?
A aunoa ma se taotoga, e na'o le lua i le tolu tausaga e ola ai tamaiti e iai le fa'aletonu o le AV canal . O nisi e ola se'ia o'o ina matutua.
Ae o le tala fiafia, e tusa ma le 90% o tamaiti na faia le taotoga e ola mo le 10 tausaga talu ona maeʻa le togafitiga. O lona uiga e masani ona latou ola mo le isi 10 tausaga talu ona maeʻa le taotoga. E tusa ma le 65% e ola mo le 20 tausaga talu ona maeʻa le taotoga.
Ae ia manatua lenei mea: E tusa lava pe maeʻa se taotoga, o le tagata e iai le Atrioventricular Canal Defect (AVCD) o le a le atoatoa lona lelei o le fatu. E manaʻomia ona faʻaauau pea ona faia ni echocardiograms i taimi masani e mataʻituina ai le galuega a le latou fatu. O le a fesoasoani lea e vave iloa ai soʻo se faʻafitauli.
O le fasipepa e tu'u i luga o le pu e masani lava ona tumau mo le olaga atoa. Ae i le aluga o taimi, e mafai ona amata ona tafe se tasi o valve o le fatu ua toe faaleleia. Afai e tupu lena mea, e va o le 10% ma le 20% o tagata o le a mana'omia se taotoga lona lua .
E le manaʻomia e le toʻatele o tagata ni vailaʻau poʻo ni isi taotoga pe a uma le taotoga. Peitaʻi, e mafai ona tupu ni faʻaletonu o le fatu i se taimi mulimuli ane. Afai e tupu lenei mea, e ono fautuaina e se fomaʻi ni togafitiga e le afaina tele e pei o le ablation .
E fa'apefea ona ou tausia la'u tamaititi?
Atonu e te manaʻomia le faʻatapulaʻaina o gaioiga faaletino a lau tama/teine . Fesili i le fomaʻi fatu o tamaiti a lau tama/teine - o se fomaʻi e faʻapitoa i faʻamaʻi fatu i tamaiti - e uiga i lenei mea.
Atonu e fautuaina tamaiti e iai le atrioventricular septal defect (AVSD) e fa'aaoga vaila'au fa'ama'i a'o le'i asiasi atu i le foma'i nifo. E mafai ona fesoasoani lea e puipuia ai se ituaiga fa'ama'i fatu e ta'ua o le endocarditis . Talanoa fo'i i le foma'i fatu o lau tama e uiga i lenei mea.
O afea e tatau ai ona va'ai la'u tama i se foma'i?
E tatau lava ona e ave lau tama/teine i le foma'i fatu o tamaiti i taimi masani. E mafai ona latou mata'ituina le fatu o lau tama/teine mo so'o se fa'afitauli. O nisi tamaiti e iai fa'aletonu o le AV canal atonu e mana'omia nisi togafitiga pe a uma le taotoga. Atonu e tafe le vaega o le fatu, pe atonu e tafe pe vaapiapi se valve ua toe fa'aleleia.
O se tamaititi e iai se fa'aletonu o le AV canal atonu e iai fo'i ni fa'aletonu o neura po'o ni fa'aletonu o le atina'e . Atonu fo'i latou te mana'omia se fesoasoani i lena mea.
A matua lau tama/teine, e tatau ona ia siitia atu i se tagata matua faʻapitoa i le fatu fanau mai ma faia ni siaki ia le itiiti ifo ma le faatasi i le tausaga.
O a fesili e tatau ona ou fesiligia i le fomaʻi a laʻu tama?
E mafai ona e fesili atu i le fomaʻi a lau tama/teine ni fesili e pei o:
- O le ā le ituaiga o faaletonu o le alavai AV o loʻo iai i laʻu tama?
- O a ni fa'ailoga e fa'ailoa mai ai ua fa'ateteleina le leaga o le tulaga?
- O afea e manaʻomia ai sona taotoga?
- E manaʻomia ea e laʻu tama ni vailaʻau pe a uma le taotoga?
- E tatau ea ona ou fa'atapula'aina gaoioiga a la'u tama/teine?
E masani lava ona i ai ni lagona eseese pe a e faʻalogo ua i ai se faʻafitauli o le fatu o lau pepe fou e pei o le Atrioventricular Canal Defect . Ae o loʻo i ai fomaʻi a lau pepe e fesoasoani ia te oe, ma latou te mananaʻo e fai le mea sili mo lau pepe. Ia iloa tonu poʻo le a le mea e patino i le tulaga o lau pepe. Afai e iai se mea e te le o mautinoa i ai, fesili i lau fomaʻi e uiga i ai. O le taimi lenei e te lagolagoina ai le soifua maloloina o lau pepe.
O a la mea e tatau ona tatou manatua mai nei mea uma?
- O le Atrioventricular Canal Defect o se fa'afitauli o le fatu e maua i le taimi e fanau mai ai. E mafua tele lava ona o se pu i le fatu ma se fa'afitauli i valves.
- E matuā tāua tele le vave iloa ma le faia o taotoga i le taimi atofaina . E matuā manuia lava nei taotoga.
- E sili atu ona ono maua e pepe e iai le Down syndrome lenei tulaga.
- E manaʻomia lava se vaavaaiga faafomaʻi mo se taimi umi tusa lava pe ua uma se taotoga. E manaʻomia ona e faʻafesoʻotaʻi se fomaʻi fatu i lou olaga atoa.
- Afai o loʻo e maʻitaga, o le mulimuli i se olaga soifua maloloina ma le mulimuli i fautuaga faafomaʻi e mafai ona fesoasoani e faʻaitiitia ai le lamatiaga o lau pepe i faʻamaʻi fatu fanau mai.
- Aua le fefe, o loo i ai foma'i e fesoasoani ia te oe ma lau pepe. Fai ni fesili, ia e iloa mea uma.
` Fa'ama'i fatu, fa'aletonu fatu fananau mai, fatu o le pepe, pu i le fatu, Atrioventricular Canal Defect, AVSD, fa'ama'i fatu o tamaiti











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga