A tatou faʻalogo i le upu "kanesa," e toʻatele i tatou e tumu i le fefe. O se tasi o na mea, pe a tatou faʻalogo i le upu kanesa o le susu, e sili ona popole o tatou fafine. Ae o le fefe e le o le fofo sili lea. Nai lo lena, o le malamalama ma le nofouta i lenei mea o le auala sili lea e puipuia ai i tatou lava. O lea la, i le aso, seʻi o tatou talanoa e uiga i le kanesa o le susu i se auala faigofie ma faauo.
E tutusa ea le kanesa o le susu mo tagata uma? Pe e eseese ituaiga?
Leai. O le mea moni, e lē tutusa le auala e maua ai le kanesa o le susu i tagata uma. E eseese ituaiga, po o vaega laiti, o le kanesa o le susu. E fa'avasega e foma'i nei ituaiga e fa'atatau i le iai pe leai ni porotini patino (receptors) e fesoasoani i le tuputupu a'e o sela o le kanesa. I se faapuupuuga, o nisi sela o le kanesa e pei o tamaiti laiti fia'ai. Latou te mana'omia ni mea e pei o homone i o tatou tino e fai ma "mea'ai" e tuputupu a'e ai.
E lua ituaiga autū o receptors:
1. Mea e tali atu i homone (HR): O homone fafine ia o le estrogen ma le progesterone . Afai o loʻo iai nei mea e tali atu i sela o le kanesa, e fesoasoani nei homone i le tuputupu aʻe o le kanesa.
2. HER2 receptor: O le isi lea porotini e ta'ua o le `(Human Epidermal Growth Factor Receptor 2).` Afai e soona fa'aalia tele lenei mea i sela o le kanesa, e mafai ona vave tupu le kanesa.
E vaevaeina kanesa i ni ituaiga eseese e fa'atatau i le iai pe leai o nei mea e tali atu i ai. Se'i o tatou tilotilo i ituaiga autū.
| Ituaiga o le kanesa | Fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| HR+/HER2- (Luminal A) | O le ituaiga sili ona taatele lea. E iai ona hormones receptors (HR), ae leai se HER2 receptor. E tali lelei i togafitiga hormonal, o lea e maualuga tele ai le fua faatatau o le faamalologa. |
| HR+/HER2+ (Luminal B) | E iai ona receptors o hormones ma HER2 receptors. E mafai ona vave teisi le tuputupu a'e o lenei ituaiga. |
| HR-/HER2+ | E leai ni ona homone receptors, ae o loʻo iai le HER2 receptor. E matuā aogā tele le togafitiga faʻapitoa mo le HER2. |
| Fa'atolu-Leaga (TNBC) | O le ituaiga lea e sili atu ona ogaoga. Talu ai e leai ni ona receptors e tolu mo le estrogen, progesterone, ma le HER2, e le mafai ona togafitia i le hormone therapy po'o le HER2-targeted therapy. O le chemotherapy o le togafitiga autū lea. O lenei ituaiga e masani ona va'aia i tama'ita'i talavou. |
E fa'apefea ona a'afia le kanesa e ala i kenera?
E manatu nisi tagata, "E leai se tasi i lo'u tupulaga na maua i ai, o lea e leai se auala e mafai ai ona ou maua." Ae e le o atoatoa lena mea. Peita'i, e iai fo'i se aafiaga fa'ale-tulaga e sau mai lea tupulaga i lea tupulaga.
O loʻo i ai ni kene faapitoa i o tatou tino e pulea ai le auala e vaevaeina ai sela. Afai e iai se suiga i nei kene, e mafai e sela ona amata vaevaeina ma le le mafai ona pulea ma maua ai le kanesa. O kene sili ona lauiloa e fesoʻotaʻi ma le kanesa o le susu o le BRCA1 ma le BRCA2 . O se fafine e iai se suiga i nei kene e maualuga atu lona lamatiaga e maua ai le kanesa o le susu (ma le kanesa o le ovarian) nai lo isi.
O le mea tāua, e mafai e so'o se fafine ona maua i le kanesa o le susu, pe iai sona suiga o le BRCA pe leai. Afai na maua se tasi o lou aiga i le kanesa o le susu a'o la'itiiti, e atamai le talanoa i lau foma'i pe tatau ona faia se suega o le kenera pe leai.
E le gata i lea, o loʻo faia suʻesuʻega i le tele o isi kenera, e pei o le `TP53` ma le `PALB2`. A o agaʻi i luma le saienisi, o le a mafai ona tatou maua togafitiga sili ona lelei mo nei mea.
E aʻafia ea e o tatou olaga le lamatiaga?
Ioe, e moni lava. E lē gata o kenera, ae o o tatou olaga foʻi e iai sona aafiaga tele i le lamatiaga o le kanesa o le susu. O nisi suʻesuʻega ua faʻaalia ai e faʻateleina le lamatiaga o le kanesa pe a tatou faʻaaogaina le olaga o atunuʻu tau atiaʻe. E tele mafuaʻaga mo lenei mea.
- Pupuga tele: A fa'ateleina le ga'o o le tino, aemaise lava pe a uma le menopause, e fa'ateleina fo'i le maualuga o le estrogen. O se mea e lamatia ai le kanesa HR+.
- Taumafa e le maloloina: O le 'ai i mea'ai e tele ai mea'ai ua uma ona fa'agasolo, aano o manu mumu, suka, ma ga'o e fa'ateleina ai le lamatiaga. O se taumafa e tele ai fuala'au 'aina, fuala'au 'aina, pi, ma saito atoaFesoasoani e faʻaitiitia le lamatiaga o le kanesa .
- Le lava o faamalositino: O tagata e ola i se olaga e le gaoioi tele e sili atu ona lamatia nai lo i latou e ola i se olaga e gaoioi malosi.
- Le fa'asusu i le susu: E iai fa'amaoniga manino e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le tina i le kanesa o le susu e ala i le fa'asusu i le susu.
- 'Ava malosi: O le 'ava malosi o se tasi fo'i lea o mea taua e fa'ateleina ai le lamatiaga o le kanesa o le susu .
Aiseā e avea ai le vave iloa o se mea e faasaoina ai ola?
O le feʻau aupito tāua i lenei tusiga atonu o le: E tusa lava po o le ā le ogaoga o le kanesa o le susu, e toetoe lava a mafai ona faʻamaloloina atoatoa pe afai e vave iloa . E naʻo le taimi e tuai ai ona faʻateteleina ai le tulaga.
Se'i mafaufau, afai e iloa le kanesa i le amataga, pe a na'o le susu (tulaga i le lotoifale), o le fua faatatau o le ola i le 5 tausaga e sili atu i le 95% . O lona uiga e 95 mai le 100 tagata o le a ola lelei.
Peita'i, afai ua salalau le kanesa i lymph nodes lata ane (vaega fa'aitulagi), o lenei pasene e tusa ma le 85%. Ae paga lea, afai e iloa le kanesa pe a uma ona salalau atu i totoga mamao e pei o le ate, mama, ma le fai'ai (vaega mamao), o lenei pasene e pa'ū i lalo i le 30%.
Ua e malamalama i le eseesega? O le vave iloa e mafai ona i ai le eseesega i le va o le toe malosi ma le oti.
Aiseā la tatou te faatuai ai? O nisi taimi, ona o le fefe, le māsiasi, ma le mafaufau, "Ua na o se tama'i fulafula, e toe lelei lava," pe ona o le le iloa, tatou te faatuai ai e vaai se foma'i. O le mea sese tele lea tatou te faia.
O le ā e tatau ona e faia?
- Su'ega o le Susu o le Tagata Lava Ia: Siaki ou susu ia le itiiti ifo ma le faatasi i le masina. Ia e mataala loa pe a e matauina se fula, suiga o le pa'u, suiga o le foliga, po'o se tafe mai le susu.
- Va'ai lau foma'i: Afai ua silia ma le 40 ou tausaga ma e leai ni ou fa'ailoga, talanoa i lau foma'i ma fai se mammogram pe a mana'omia. E mafai e le mammogram ona iloa ai ni tama'i fulafula e le mafai ona tatou lagonaina.
- Aua le popole: Aua le popole ma lafi pe afai e te matauina ni suiga. E le o pupuga uma i le susu e mafua mai i le kanesa. Ae e tatau i se fomaʻi ona filifili pe o se kanesa pe leai. O lea afai e te masalosalo, vaʻai loa i lau fomaʻi.
Ua matuā alualu i luma auala e togafitia ai i le taimi nei. E tele auala e mafai ona faia ai, e pei o taotoga, chemotherapy, radiotherapy, hormone therapy, ma togafitiga faapitoa. O le a filifilia e lau fomaʻi le togafitiga sili mo oe. O le mea e sili ona taua, aua le faatuai le togafitiga.
Savali e Ave i le Fale
- E lē o se mea e fefe ai ma natia ai le kanesa o le susu, ae o se mea e tatau ona nofouta i ai ma feagai ma ia.
- E eseese ituaiga o kanesa, o lea e mafai ai ona eseese togafitiga mai le tasi tagata i le isi tagata.
- E ui e iai se aafiaga mai tupuaga, ae e mafai e o tatou olaga (taumafa, faamalositino) ona faaitiitia ai le lamatiaga.
- O le vave iloa o le ki lea i le laveaiina o ola. Afai e vave iloa, e matua maualuga lava le avanoa e toe malosi ai.
- Afai e te matauina ni suiga i ou susu (se fulafula, se suiga i le pa'u), aua le popole ma aua le faatuai, vaai loa lau foma'i.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga