O e mafatia i le manava pu'upu'u pe o le fatafata e tete'e? Atonu na fa'atonuina e le foma'i se vaila'au mo lau tama/teine mo se fa'ama'i pipisi o le mama e mafua mai i se tulaga e ta'ua o le Cystic Fibrosis (CF). O le asō, o le a tatou talanoa ai e uiga i se vaila'au fa'apitoa e ta'ua o le Aztreonam, lea e fa'aaogaina i ia tulaga ma e manavaina e ala i se nebulizer.
O le ā le Aztreonam?
I se faaupuga faigofie, o le Aztreonam o se ituaiga vailaʻau faʻamaʻi . Ia saʻo, o se vailaʻau e patino i le vaega e taʻua o le "monobactam antibiotic". O lona galuega autū o le fasiotia lea o nisi siama faʻaleagaina i mama o tagata mamaʻi o loʻo mafatia i tulaga e pei o le Cystic Fibrosis (CF), ma faʻafaigofie ai ona manava.
O le mea e sili ona tāua e manatua o lenei vailaʻau e naʻo mo faʻamaʻi pipisi. E le aoga mo faʻamaʻi pipisi e pei o le fulū masani.
Atonu e ono fautuaina e foma'i lenei vaila'au mo isi tulaga, o lea afai ei ai ni au fesili e uiga i lenei mea, fesili i lau foma'i.
O le ā se mea e tatau ona ou taʻu atu i le fomaʻi aʻo leʻi faʻaaogaina lenei vailaʻau?
A'o le'i amata ona e fa'aaogaina lenei vaila'au, e tatau lava ona e ta'u i lau foma'i e uiga i nei mea. 'Aua le natia se mea, auā o lou saogalemu o le mea e sili ona tāua.
- Afai na iai sau tali allergic pe tali atu e le masani ai i le aztreonam poʻo se isi lava vailaʻau, meaʻai, vali, poʻo mea faʻasao.
- Afai o loʻo e maʻitaga pe o loʻo e taumafai e maʻitaga .
- Afai o oe o se tina e fa'asusu i le susu .
E faʻavae i luga o nei faʻamatalaga, o le a filifili ai le fomaʻi pe talafeagai lenei vailaʻau mo oe pe leai.
E fa'apefea tonu ona e fa'aaogaina lenei vaila'au?
E fa'aaogā lenei vaila'au e ala i le mānavaina i totonu e ala i se masini fa'apitoa e ta'ua o le nebulizer. Atonu e fou lenei igoa ia te oe.
Se'i mafaufau i se nebulizer o se masini la'ititi e liua ai vaila'au vai i se ausa manifinifi e pei o se puao (aerosol). E faigofie ona e manavaina le ausa manifinifi i totonu o ou mama e ala i lou gutu pe ala i lou gutu ma lou isu. O le a fa'atonuina manino oe i le fa'aogaina o lenei masini i le falema'i po'o le falema'i.
O nisi o manatu sili ona taua:
- Faaaoga tonu e pei ona faatonuina: Mulimuli i le fua ma le tele o taimi e faatonuina e lau foma'i. Aua le fa'aopoopo pe fa'aitiitia le fa'aaogaina.
- Fa'atumu le talavai:Tusa lava pe ua e lagona ua e lelei teisi, ia e inu le vailaʻau mo le aofaʻi atoa o aso ua atofaina. Aua le taofia le inuina i le ogatotonu o le aso. Afai e te faia, e ono toe foʻi mai le faʻamaʻi.
- Afai e avatu i tamaiti: O lenei vailaʻau ua faʻatonuina mo tamaiti e sili atu i le 7 tausaga le matutua i lalo o nisi o tulaga. Ae ui i lea, e tatau ona e talanoaina lenei mea ma lau fomaʻi ma mulimuli saʻo i ana faʻatonuga.
O le ā e fai pe a faʻateleina le fualaʻau? (Soona faʻaaogaina)
Afai e te manatu ua tele naua lau vailaʻau ua e inuina, alu loa i le Emergency Treatment Unit (ETU) e lata ane. Pe valaʻau le National Poisons Information Centre i le Colombo National Hospital .
Ua fa'atonuina lenei vaila'au mo oe lava. Aua ne'i fa'asoa atu i se isi tagata mo so'o se mafua'aga.
Ae fa'apefea pe a ou misia se inumaga o vaila'au?
Afai e te misia se fualaau, ia inu loa i le taimi lava e te manatua ai. Ae afai ua toeitiiti lava oo i le taimi mo lau isi fualaau, ia faagalo le fualaau ua misia ma inu lau isi fualaau i le taimi atofaina. Aua lava ne'i faaluaina le fualaau.
Isi mea e ono fegalegaleai ma lenei vailaʻau (Fegalegaleaiga)
Atonu e fegalegaleai nisi vailaʻau ma lenei aztreonam. Mo se faʻataʻitaʻiga, atonu e fegalegaleai ma vailaʻau e taofia ai le maitaga .
O le mea lea, ia tuʻu atu i lau fomaʻi se lisi atoa o vailaʻau uma e te faʻaaogaina (e aofia ai vitamini, vailaʻau faʻale-laʻau, ma faʻaopoopoga). Ia mautinoa foʻi e taʻu i lau fomaʻi pe afai e te ulaula, inu ava malosi, pe faʻaaogaina isi vailaʻau.
Mea e tatau ona fa'aeteete i ai a'o e inuina le vaila'au
- Ia uaʻi totoʻa atu i faʻailoga: Afai e le faʻaleleia ou faʻailoga, pe foliga mai e faʻateteleina, taʻu loa i lau fomaʻi.
- Taliga matuia o le pa'u: E ono tupu nisi o taliga matuia o le pa'u e tusa lava pe ua mavae ni nai vaiaso o le fa'aaogaina o lenei vaila'au. Saili loa se fesoasoani fa'afoma'i pe afai e te maua se mageso i le pa'u e tutusa ma le fiva po'o le fulū. E ono liu mumu pe violē nei mageso, ona mageso lea ma e ono sae ese le pa'u. E le gata i lea, ia popole pe afai e te matauina se mageso mumu ma ni lymph nodes fulafula i ou foliga, laugutu, ua, po'o lima.
- Manava Tata: Afai e te maua i le manava tata malosi ma vai e sili atu ma le lua aso, aua le fa'aogaina ni vaila'au e fa'atau fua. Telefoni i lau foma'i mo se fautuaga.
- Siaki faafoma'i masani: Ia mautinoa e te auai i suega ma falema'i ua faatonuina e lau foma'i e mata'ituina ai lou tulaga.
A'afiaga e ono a'afia ai lenei vaila'au
E pei o so'o se vaila'au, e mafai ona i ai ni a'afiaga i lenei vaila'au. O nisi e ogaoga, o nisi e masani. Se'i o tatou fa'avasega fa'atasi.
| A'afiaga e tatau ona lipotia vave i lau foma'i | |
|---|---|
| Tali atu i le Allergy | Mageso o le pa'u, mageso, pupuga, fula o foliga, laugutu po'o le laulaufaiva. |
| Faigata ona manava | Afai e faigata ona mānava pe a uma ona manava i le vailaʻau. |
| Tali atu i le pa'u | Mumu le pa'u, mageso, ma ma'e'e (e o'o lava i totonu o le gutu). |
| O a'afiaga e masani ona le ogaoga, ae e tatau ona lipotia i le foma'i pe a fa'aauau pea | |
| Tiga o le fatafata pe fe'ai fo'i | Tiga o le fatafata pe fe'ai fo'i |
| Tale | Tale |
| Fiva | Fiva |
| Tiga fa'a'i | Tiga fa'a'i |
| Tiga o le manava | Tiga o le manava |
| Puai | Puai |
E lē o aofia i lenei lisi uma aafiaga e ono tutupu. Afai e te aʻafia i se isi mea e lē masani ai e ese mai i nei mea, saili se fautuaga faafomaʻi.
E fa'apefea ona teuina le vaila'au?
- Taofi ese mai le aapa atu o tamaiti.
- Teu i totonu o le pusaaisa i le vevela i le va o le 2 ma le 8 tikeri Celsius (2 ma le 8 tikeri C). O se isi auala, e mafai ona teuina i le vevela o le potu (i lalo ifo o le 25 tikeri Celsius (25 tikeri C)) mo le oo atu i le 28 aso.
- Puipui mai le malamalama.
- Ia tapuni mau le tapuni o le fagu vailaʻau.
- Lafoa'i le vaila'au ua uma le aoga .
Savali e Ave i le Fale
- O le Aztreonam o se vailaʻau faʻamaʻi e mānavaina e ala i se nebulizer ma tuʻuina atu mo faʻamaʻi pipisi.
- A'o le'i fa'aaogaina le vaila'au, ta'u i lau foma'i ou tulaga fa'afoma'i uma ma ou allergies.
- Faaaoga tonu le vaila'au e pei ona faatonuina e lau foma'i, mo le umi atoa. Aua le taofi le fa'aaogaina i le ogatotonu o le aso.
- Afai e te aʻafia i ni aʻafiaga matuia, e pei o le mageso o le paʻu poʻo le faigata ona mānava, ia vave saili se fautuaga faafomaʻi.
- O lenei vaila'au e mo oe lava. Aua ne'i fa'asoa atu i se isi tagata.
- Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei vailaʻau, aua le fefe e fesili i lau fomaʻi.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga