E te maua ni manu'a ma ni ila lanumoana i lou pa'u i nisi taimi? (Tafe toto i totonu o le pa'u) Se'i o tatou talanoa e uiga i lenei mea!

Pe na e matauina ea ua faafuaseʻi ona liua lou paʻu i le lanumoana, pe i ai ni tamaʻi ila mumu? O nisi taimi e mafai ona tupu lenei mea e aunoa ma lou paʻi atu i se mea. O le mea lea tatou te taʻua o le Toto i le Paʻu . Atonu e foliga mai o se mea tele lenei, ae aua le popole, o le tele o taimi e le o se mea matuia tele. Seʻi o tatou talanoa auiliili i ai i le asō.

O le ā lenei toto e tafe ifo i le pa'u?

I se faaupuga faigofie, o le taimi lea e pā ai se tama'i alatoto, po'o se alatoto , i lalo o lou pa'u. Ona tafe mai lea o sina toto mai lena alatoto i totonu o a'ano o lo'o siomia ai. Mafaufau i ai e pei o se paipa vai o lo'o tafe pe a fai sina pu. A tafe mai le toto i lenei auala, tatou te va'aia se suiga i le lanu o le pa'u, o se manu'a po'o se lanumoana. O le tele o taimi, o manu'a fa'apenei e fa'amalolo na'o ia i ni nai aso po'o ni vaiaso.

E i ai ni ituaiga eseese o le tafe toto i totonu o le pa'u?

Ioe, e mafai ona tupu lenei mea i le tele o auala. Atonu ua e faalogo i nei igoa.

• Manu'a: O le ituaiga manu'a sili ona taatele lea ua tatou iloa uma. E masani ona tupu pe a lavea pe faamanu'alia e se tasi se mea. E mafai ona foliga mumu, lanumoana, uliuli, po'o le violē. I le aluga o taimi, e suia lenei lanu ma e fa'amalolo.

Ia, seʻi o tatou vaʻai po o a ituaiga e sili ona patino:

• Petechiae: E matuā laiti lava nei mea. Mafaufau i ai o ni togitogi mumu e tusa le lapo'a ma le pito o se penitala. E mafua mai pe a pā ni nai alatoto laiti. E laiti ifo i le 2 milimita (mm). Ia sa'o, e tusa ma le lautele o le pito o lau penitala vali.

• Purpura: O le taimi lea e pā ai ni nai alatoto, e lapopo'a teisi atu nai lo le petechiae. E foliga mai o ni togitogi mumu-viole. E mafai ona eseese le lapopo'a o nei togitogi mai le tusa ma le 4 milimita i le tusa ma le inisi (e tusa ma le lapo'a o se solo penitala i le tusa ma le lapo'a o se tupe siliva e lima-rupee).

• Ecchymosis: O le taimi lea e pāpā ai ni alatoto se tele e matuā vavalalata le tasi ma le isi i le taimi e tasi. E mafua ai ona faaputuputu le toto i lalo o le pa'u, e foliga mai o se manu'a. Ae ui i lea, e le o taimi uma e mafua ai ona tupu lenei mea ona o se manu'a.

• Hematoma: O se tama'i alatoto lea e pā. Ona fa'aputu lea o le toto ma o nisi taimi e foliga mai o se tama'i pu. O le tele o hematoma e le ogaoga. Peita'i, afai e tupu i totoga tetele e pei o le fai'ai, fatafata, po'o pu o le tino , e mafai ona ogaoga ma e o'o lava i le lamatia ai o le ola.

O ai e sili atu ona ono maua i le toto i totonu o le pa'u?

E moni, e mafai e so'o se tasi ona maua i se manu'a. Ae o nisi tagata e sili atu ona ono maua i ai. Siaki po'o ai i latou:

• Tagata e silia ma le 65 tausaga le matutua: A o e matua, e manifinifi lou pa'u ma vaivai ou alatoto, o lea e faigofie ai ona e manu'a.
• Tagata o loʻo faʻaaogaina ni vailaʻau e faʻaitiitia ai le toto (anticoagulants):O lenei vailaʻau e faʻaitiitia ai le toto toto, o lea e oʻo lava i se manuʻa laʻititi e mafai ona mafua ai le tele o le toto.
• Tagata e fa'aaogāina ni fa'aopoopoga e fa'ateleina ai le lamatiaga o le toto, e pei o le vaitamini E.
• Tagata e lanu pa'epa'e le pa'u: E sili atu ona iloa gofie manu'a i pa'u e lanu pa'epa'e.
• Tagata e ta'alo i ni ta'aloga pa'i patino: A'o ta'alo i ta'aloga e pei o le lakapi ma le fusuaga, e mafai ona tutupu ni manu'a ona o ni feto'ai ma pa'ū.

E le gata i lea, o nisi o tulaga faafoma'i e mafai ona mafua ai ona faigofie ona manu'a pe tafe toto se tasi. Mo se fa'ata'ita'iga:

• Hemofilia
• Leukemia (kanesa o le toto)
• Fa'ama'i ate
• Lupus
• Fa'ama'i Marfan
• Miningitis
• O faʻaletonu o le platelet, mo se faʻataʻitaʻiga, thrombocytopenia (platelets maualalo i le toto)
• Le lava o le vaitamini K

O le ā le eseesega i le va o le tafe toto i totonu o le paʻu ma le mumu o le paʻu?

O se fesili lelei lenei. E tusa lava pe e te tafe toto i totonu o le pa'u, e mafai ona foliga mai o se ila mumu i luga o le pa'u. Ae e iai se eseesega tele . Afai e te oomiina le ila o lo'o tafe toto i totonu o le pa'u i lou tamatamailima, o le a le liu pa'epa'e le ila (e samasama). O lona uiga o le a tumau pea le lanu o le ila.

Ae peitaʻi, afai e iai sou mageso i le paʻu e pei o le mumu, afai e te oomiina lena vaega, o le a lanu samasama mo sina taimi. Ua e malamalama?

O le a le mea e mafua ai le toto i totonu o le pa'u?

O manu'a e masani ona avea ma mafua'aga autū. Afai e te feto'ai ma se mea, pa'ū, pe lavea a'o e ta'alo i ta'aloga (fa'amolemole, "taia" pe "fa'atasi" e sili atu Sinhala), e mafai ona e maua ni manu'a fa'apenei. Ua tatou o'o uma i ni aafiaga fa'apenei. E te manatua le taimi na e maua ai ni tulivae lanumoana i le ta'alo a'o e la'itiiti?

E iai foʻi isi māfuaʻaga:

• Fa'amalosi pe a tagi, tale, pe pua'i leotele: I le taimi lea, e fa'ateleina le mamafa i totonu o le tino, ma e mafai ona pā ai alatoto laiti i le pa'u. Atonu na e va'aia nisi pepe e tagi leotele ma e iai ni tama'i ila mumu i o latou foliga.
• E mafai fo'i ona mafua mai i le mamafa mai le fa'aaogaina o tootoo po'o le i ai o se sima i lou vae .
• Ofuina o seevae, lavalava, po'o matatioata e le fetaui lelei: Afai e milimili pe oomi pea nei mea i le pa'u, e ono tupu ai ni toto laiti i na vaega.

O a ni fa'ailoga o le toto i totonu o le pa'u?

O nisi taimi, pau lava le fa'ailoga o le suiga i le lanu o le pa'u . O lona uiga e na'o se ila mumu, uliuli, lanumoana, po'o le violē e te va'aia i luga o le pa'u.

Ae ui i lea, o nisi taimi e mafai ona o faatasi manu'a ma mea nei:

• Tiga
• Fula (Fula)
• Malū i le pa'i atu i ai

E fa'apefea ona su'esu'e e se foma'i le toto i totonu o le pa'u?

E masani lava, o le a suʻesuʻeina e se fomaʻi lea vaega o lou paʻu.E iloa lenei mea e ala i le suʻesuʻeina faaletino o oe . Atonu e fesili atu o ia ia te oe ni fesili e pei o:

• O anafea na e matauina ai nei fa'ailoga?
• E iai ni isi ou fa'ailoga? (e pei o le fiva, tiga o le tino)
• O a vailaʻau o loʻo e inuina? (aemaise lava vailaʻau e faʻamama ai le toto)
• E mafai ona e ta'u mai ia te a'u po'o le a le manu'a na mafua ai le totolo?
• E iai se tasi i lou aiga e iai se tulaga e faigofie ai ona manu'a pe tele fo'i le toto? (e pei o le hemophilia)

Afai e masalomia e lau fomaʻi o ou manuʻa e mafua mai i se tulaga faʻafomaʻi o loʻo i lalo, e mafai foʻi ona latou faia ni suʻega e pei o:

• Su'ega toto: Siaki mea e pei o le faitauga o platelet ma le mafai ona toto.
• O le biopsy o le ponaivi: E iloa ai pe i ai se fa'afitauli i le nofoaga e faia ai sela toto.
• Su'ega o le mimi: Siaki mo ni mea e pei o fa'afitauli o fatuga'o.
• Ultrasound, CT scan, po'o le MRI scan: O nei su'ega e pu'eina ai ata o totonu o le tino.

O a togafitiga mo le tafe toto i totonu o le pa'u?

I le tele o tulaga, e mafai ona e togafitia lenei tulaga i le fale. Mo ni manu'a laiti, taumafai i mea nei:

• Fa'apipi'i se aisa i le vaega ua manu'a mo le 10-15 minute. Fai lea i ni nai taimi i le aso. Aua le fa'apipi'i sa'o le aisa i le pa'u, a'ifi i se ie.
• 'Alo'ese mai le vevela tu'usa'o mo le 48 itula muamua. O lona uiga 'alo'ese mai fagu vai vevela ma ta'ele vai vevela.
• Si'i i luga le vaega ua manu'a. Mo se fa'ata'ita'iga, afai ua manu'a lou vae, tu'u se aluga i luga.
• Inu se vaila'au e fa'aitiitia ai le tiga e pei o le ibuprofen (e.g. Advil®) po'o le acetaminophen (e.g. Tylenol®) e fa'aitiitia ai le tiga.

Peita'i, afai e le fa'aleleia pe tupu soo le toto i lalo o le pa'u, e ono taumafai se foma'i i isi togafitiga. Atonu e fa'atonuina e ia ni vaila'au patino pe fai atu ia te oe e taofi le inuina o nisi vaila'au. E le gata i lea, afai e iai se tulaga fa'afoma'i o lo'o mafua ai le toto, atonu e mana'omia ona togafitia.

E fa'apefea ona e puipuia le tafe toto i totonu o le pa'u?

O le tele o taimi, e tupu nei manu'a pe a uma ona lavea le ulu. O le mea lea, o le fa'aogaina o le aisa i le vaega ua a'afia ma le fa'atumauina i luga e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le manu'a. Afai e te ta'alo i ta'aloga pa'i, ia e ofuina pea ni mea e puipui ai.

Afai e iai sou fa'afitauli fa'afoma'i e faigofie ai ona e manu'a, ia mautinoa e te sailia se fautuaga fa'afoma'i. Afai e iai ou fa'afitauli tumau, o le togafitia lelei e mafai ona fa'aitiitia ai le lamatiaga o nei fa'afitauli.

O le ā e mafai ona tatou faʻamoemoeina mai le tafe toto i totonu o le paʻu?

E masani lava, e la'ititi le tafe toto i le pa'u.E masani lava ona mou atu lava i le pe ā ma le lua vaiaso. Peita’i, o nisi vaila’au (e pei o vaila’au e fa’amama ai le toto) po’o ni fa’ama’i tumau e mafai ona faigofie ona e manu’a ai. O le togafitia o le fa’ama’i autū e mafai ona fesoasoani e fa’aitiitia ai lou lamatiaga o le manu’a. Atonu fo’i e fautuaina e lau foma’i le taofi o vaila’au e mafua ai le toto. (Ae ia manatua, aua lava ne’i taofia le inuina o so’o se vaila’au e aunoa ma le fautuaga a lau foma’i.)

E mafai ona ogaoga le tafe toto i lalo o le pa'u?

O le tele o taimi, e na'o sina fa'afitauli la'ititi lava lea. Peita'i, afai e tutupu soo fa'ailoga i le vaega lava e tasi, pe afai e le fa'aleleia mo le sili atu ma le lua vaiaso, e mafai ona avea ma fa'ailoga o se tulaga e sili atu ona ogaoga.

O afea e tatau ai ona matou vaʻai se fomaʻi e uiga i lenei mea?

Afai e te maua le toto i lalo o lou pa'u mo le silia ma le lua vaiaso, e tatau lava ona e va'ai i se foma'i. E le gata i lea, afai e te maua ni fa'ailoga nei fa'atasi ai ma lou manu'a, e tatau loa ona e va'ai i se foma'i:

• Afai e iai le toto i lou mimi poʻo le otaota.
• Afai e tafe toto le laugutu (Tae toto o laugutu).
• Afai e te aʻafia i tulaga e pei o le syncope poʻo le niniva.
• Afai e te maua i le fiva.
• Afai e te maua i le niniva pe pua'i.
• Afai e iai se tiga tele pe fulafula fo'i.

Ia manatua, o le toto i lalo o le pa'u o le tino e mafua mai i le pa o se tama'i alatoto i lalo o le pa'u. E tafe atu e nei alatoto le toto i totonu o a'ano o lo'o siomia ai. E mafai ona mafua ai ona liu mumu, violē, lanumoana, po'o le uliuli lou pa'u. O nisi taimi atonu e na'o se suiga i le lanu, pe atonu fo'i e fulafula ma ma'ale'ale le vaega pe a pa'i i ai. O le tele o taimi, e la'ititi lava lenei mea ma o le a fa'amalolo i le tusa ma le lua vaiaso.

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

Ia, se’i o tatou faamanatu atu nisi o manatu taua mai mea na tatou talanoaina i le asō.

• O le tafe toto i lalo o le pa'u, po'o ni manu'a, e masani lava e le tatau ona popole i ai. E masani ona tupu ma e mafai ona tupu mai manu'a laiti pe pa'ū.
• E eseese ituaiga o petechiae, purpura, ecchymosis, ma le hematoma. E eseese nei mea i le tele o le toto ma le auala e aliali mai ai.
• O nisi tagata (tagata matutua, i latou o loʻo faʻaaogaina ni vailaʻau faʻamama toto) e faigofie ona manuʻa.
• E mafai ona e togafitia lenei tulaga i le fale e ala i le faʻaogaina o le aisa, tuʻu i le vaega ua manuʻa, ma le faʻaaogaina o vailaʻau faʻamaʻi tiga.
• Peita'i, afai e masani ona tupu ni manu'a, e tetele, e umi se taimi e fa'amalolo ai, pe o fa'atasi ma isi fa'ailoga matuia (fiva, toto i le mimi, tiga tele), e tatau lava ona e va'ai se foma'i.
• Atonu e mafua nei manu'a i se tulaga fa'afoma'i o lo'o iai, o lea e taua ai le sailia o se fautuaga fa'afoma'i.

Ia, ou te faʻamoemoe o lenei faʻamatalaga sa aoga ia te oe. Ia soifua maloloina!

`Manu'a, manu'a, toto i totonu o le pa'u, petechiae, purpura, ecchymosis, hematoma, fa'ama'i pa'u, fesoasoani muamua