Atonu e te lagona le fefe i le " Radiation " pe a e faalogo i le upu. Ae o se togafitiga manuia tele, alualu i luma, ma lautele lona faaaogaina mo le kanesa o le susu. O le asō, o le a tatou talanoa e uiga i lenei togafitiga i se auala faigofie, e aveese ai au fesili uma, popolega, ma popolega.
I se faaupuga faigofie, o le a le togafitiga fa'avevela (radiation therapy)?
Mafaufau i sela o le kanesa i o tatou tino e pei o vao. O le togafitiga i le radiation e pei o le faʻaaogaina o se vailaʻau faʻapitoa e fasiotia ai nei vao. O iinei, e faʻaaogaina ai ave malolosi (e tutusa ma ave X, ae e sili atu le malolosi) e fasiotia ai sela o le kanesa, pe taofia ai lo latou tuputupu aʻe, vaeluaina, ma le salalau atu i isi vaega o le tino.
O le mea e sili ona tāua, o lenei togafitiga e matuā taulaʻi tonu lava i le kanesa , o lea e matuā itiiti lava se faaleagaina o sela maloloina o loʻo siomia ai.
O ituaiga autū o togafitiga fa'avevela e fa'aaogaina mo le kanesa o le susu
E tele ituaiga autū o togafitiga fa'avevela e fa'aaogaina mo le kanesa o le susu. O le a filifili e lau foma'i po'o le fea metotia e sili ona lelei mo oe.
| Metotia togafitiga | Fa'amatalaina faigofie |
|---|---|
| Togafitiga Fa'avevela i Fafo | O le metotia lea e sili ona fa'aaogaina. O se masini tele i fafo atu o lou tino e fa'atonutonuina se ave o le radiation e fa'atatau tonu i le vaega o lo'o i ai le kanesa. |
| Togafitiga i totonu o le radiation (Brachytherapy) | O iinei, e tu'u fa'apitoa ai ni fatu laiti e matua'i fa'avevela (e tusa ma le lapo'a o se araisa) i totonu o lou susu, e lata ane i le mea sa i ai le kanesa. O nei mea e fa'aumatia ai sela o le kanesa mai totonu. |
| Togafitiga Proton | O se ituaiga fo'i lea o togafitiga fa'avevela mai fafo. Peita'i, e fa'aaogaina iinei se ave fa'apitoa o le proton. O le mea fa'apitoa e uiga i lenei mea , o nei ave e na'o le a'ano o le susu e alu i ai ma taofi, ma e matua maualalo lava le lamatiaga o le fa'aleagaina o le fatu po'o mama i lalo ifo. |
O a tulaga e tu'uina atu ai lenei togafitiga?
E tele tulaga e ono fautuaina ai e lau fomaʻi lenei togafitiga:
- A maeʻa le Lumpectomy: A maeʻa ona aveese le fula, e faia lea togafitiga e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le toe foʻi mai o le kanesa i le susu lava lea e tasi.
- A maeʻa le mastectomy : I nisi tulaga, e tuʻuina atu lea e puipuia ai le toe foʻi mai o le kanesa i le puipui o le fatafata poʻo lymph nodes lata ane, tusa lava pe ua maeʻa le mastectomy.
- O nisi taimi i le taimi o taotoga: E seasea lava, e tu'uina atu le radiation i le vaega lava e tasi i le taimi e tasi e fai ai le taotoga e aveese ai le tumo.
- I tulaga o le kanesa ua alualu i luma: O lenei togafitiga e faʻaaogaina foʻi e pulea ai faʻailoga e pei o le tiga e mafua mai i le sosolo o le kanesa.
E masani ona amata le togafitiga i le radiation i ni nai vaiaso talu ona maeʻa le taotoga. O le faia lea o lenei mea e maua ai e lou tino le taimi e malolo ai. Afai na faatonuina foʻi oe e le chemotherapy , e mafai ona e amata muamua lena mea ona amata lea o le togafitiga i le radiation.
A'afiaga e ono tutupu i le taimi o togafitiga
E pei o so'o se togafitiga, e mafai e le togafitiga fa'avevela ona mafua ai ni a'afiaga. Ae e le tutusa nei mea mo tagata uma. E eseese e fa'atatau i mea e pei o le fua na maua ma le vaega na togafitia. Aua le popole, o le tele o nei mea e le tumau.
| Ituaiga o aafiaga itu | Fa'ailoga e ono tula'i mai |
|---|---|
| Mea e ono tutupu i le taimi o togafitiga ma pe a uma loa togafitiga (mo se taimi puupuu) | |
| Suiga o le pa'u | E mumu le pa'u, fulafula, ma lagona le mafanafana. E pei o se mu i le la. Atonu e mago ma mageso pe susu ma tiga le pa'u. |
| Vaivai | O se mea e lagonaina e le toʻatele o tagata. E mafai foʻi ona aʻafia ai galuega i aso faisoo. |
| Isi | Fulafula o susu, suiga i le foliga o le pa'u, gau o fulufulu i le lima, ma le fa'aitiitia o le afu. |
| Mea e ono tumau mo se taimi umi pe a uma ona togafitia (mo se taimi umi) | |
| Suiga o le pa'u ma le susu | Le suia o le lanu o le pa'u, tetelē pu o le pa'u, mafiafia o le pa'u po'o le a'ano o le susu, ma sina suiga i le lapo'a o le susu. |
| Fa'afitauli e seasea lava tupu | |
| Fa'afitauli e seasea tupu | Fa'aleagaina o ivi 'aso'aso, a'afiaga i le fatu po'o mama, fula o le lima (Lymphedema), tiga i le puipui o le fatafata. |
Tāua: Afai e te matauina ni suiga i lou paʻu i tua atu o le vaega o togafitiga, taʻu loa i lau fomaʻi poʻo le tausimaʻi.
O le ā e mafai ona faia i tali atu o le pa'u?
E matuā tāua tele le tausia lelei o lou paʻu i le taimi o togafitiga. O nei fautuaga o le a fesoasoani ia te oe.
- Tausi le mama o le pa'u: Fufulu mālie le vaega o lo'o togafitia i le vai mafanafana ma se fasimoli mālū e leai se manogi. Aua le mili malosi.Solo mālū e fa'amamago i se solo vaivai.
- Aua le valu: Aua le valu pe sae le vaega o lo'o togafitia. Afai e te mana'omia ona aveese fulufulu mai le vaega, fa'aaoga na'o se sele eletise.
- Aua le fa'apipi'i se mea: Aua le fa'apipi'i se mea (manogi, deodorant, pauta) i le vaega vagana ai se kulimi po'o se lotion ua fa'atonuina e lau foma'i.
- Tausi lelei ou lavalava: Ofu i lavalava vaivai ma matala e pei o le vavae nai lo lavalava fufusi pe lavalava e faia mai ie talatala e pei o le fulufulu mamoe.
- ʻAloʻese mai le vevela: Aua le tuʻuina ni fagu vai vevela poʻo ni taga aisa i luga o le nofoaga o loʻo togafitia.
- Puipui oe lava mai le la: E tusa lava pe ua uma ona togafitia, e matuā maaleale lava le pa'u ua togafitia i le la. 'Alo'ese mai le la tu'usa'o. Afai e te alu i fafo, fa'aaoga se kulimi e puipuia ai le la e iai le SPF e 30 pe sili atu. 'Ofu ni lavalava lima uumi ma se pulou lautele.
E faʻapefea ona e faʻatumauina lou malosi i le taimi o togafitiga?
E masani lava ona e lagona le vaivai i le taimi o togafitiga e fa'aogaina ai le radiation, o lea e taua ai lou tausia lelei o oe lava.
- Ia lava le mālōlō: Mālōlō pe a e lagona le vaivai. Ia lava le moe i le pō.
- 'Ai i mea'ai paleni lelei: O le 'ai i mea'ai paleni lelei o le a maua ai e lou tino le malosi ma fesoasoani e toe malosi mai aafiaga leaga. Afai e te fia 'ai, talanoa i lau foma'i ma saili se fautuaga mai se foma'i fa'apitoa i mea'ai pe a mana'omia.
- Fai le mea e te mafaia: Fa'aitiitia au gaioiga i aso ta'itasi ma fuafua e malolo soo. O le a ta'u atu e lau foma'i ia te oe pe e te mana'omia ona fa'atapula'a au gaioiga.
A maeʻa le togafitiga, o le a valaʻau atu lau fomaʻi ia te oe mo ni taimi atofaina i taimi masani. Ia mautinoa e te auai i na taimi atofaina.
Savali e Ave i le Fale
- O le togafitiga fa'avevela o se togafitiga sili ona alualu i luma ma lelei mo le kanesa o le susu. Aua le fefe fua i ai.
- O lenei togafitiga e matuā taulaʻi tonu lava i sela o le kanesa, o lea e itiiti ai le faaleagaina o aano maloloina.
- O suiga o le pa'u ma le vaivai e masani lava i le taimi o togafitiga. E mafai ona taulimaina nei mea ma e masani ona le tumau.
- E taua tele le tausia lelei o le paʻu ua togafitia ma puipuia mai le la.
- Ia talanoa sa'oloto ma lau foma'i e uiga i so'o se fesili, popolega, po'o ni ou popolega. E sauni i latou i taimi uma e fesoasoani ia te oe.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga