E faigata ona faamatala i upu fesili, fefe, ma popolega e oo mai i le mafaufau pe a maua se tasi i le kanesa. Afai o oe po o se tasi e te iloa na oo i ai se aafiaga faapena, atonu na e faalogo i le upu "Stage" pe a e talanoa i lau fomai. A e faalogo i ni mea e pei o le "O le Stage II lenei," "E fai si ogaoga ona o le Stage IV," e mafai ona lofituina oe e malamalama i le uiga o nei numera ma mataitusi. Ae aua le fefe. O le faamoemoega o lenei mea o le faamatala lea i se auala e te malamalama ai, i se auala faigofie lava.
O le ā tonu lava le tulaga o le kanesa?
I se faaupuga faigofie, o le tulaga o le kanesa o se auala e fuaina ai le mamao ua sosolo ai le kanesa i lou tino ma lona ogaoga. E pei lava ona tatou faʻaaogaina se faʻafanua e suʻe ai lo tatou ala pe a tatou i ai i se malaga, o lenei faʻafanua e taʻua o le 'Stage' e fesoasoani i fomaʻi e fuafua le togafitiga sili mo lou kanesa.
E fa'aoga e foma'i o le kanesa lenei metotia e su'esu'e ai fa'ama'i, fuafua togafitiga, ma fua le aoga o na togafitiga.
Aua ne'i e fefe i nei numera ma mata'itusi. O se metotia fa'asaienisi lenei e fesoasoani ai i foma'i e avatu ia te oe le togafitiga sili ona lelei. O le a fa'amatala auiliili atu e lau foma'i lenei mea ia te oe.
Aiseā e tāua tele ai lenei laʻasaga i fomaʻi?
O le togafitia o le kanesa e pei o se taʻaloga a le 'au. E lē na o le toʻatasi le fomaʻi, ae e toʻatele tagata e fiafia i fomaʻi tipitipi, fomaʻi o le kanesa, ma fomaʻi faʻamaʻi e galulue faʻatasi. O lea la, e manaʻomia e tagata uma se gagana e tasi e malamalama ai i le tulaga o le kanesa i le auala lava e tasi. O le gagana e tasi o le Staging System .
E tele mafuaʻaga autū e taua ai lenei mea:
- Filifili le togafitiga sili ona lelei: O le tulaga o le kanesa e fuafua ai pe o le a faʻaaogaina le taotoga, chemotherapy, radiation, poʻo se tuʻufaʻatasiga o nei mea. O le togafitiga e tuʻuina atu i le kanesa o le Vaega I e le tutusa ma le togafitiga e tuʻuina atu i le kanesa o le Vaega IV.
- Ia maua se manatu i le lumanai: E fuafua i le tulaga o le kanesa, faapea foi ma le ituaiga o kanesa, e mafai e fomai ona maua se manatu lautele i le avanoa e toe malosi ai le maʻi ma le umi e manaomia ai togafitiga.
- Faigofie mo le 'au foma'i: A ta'u atu e le tasi foma'i i le isi foma'i e uiga i se ma'i ma fai mai "Kanesa o le susu Vaega IIIB," e mafai e le foma'i fa'alogologo ona maua se ata manino o le tulaga o le ma'i.
- Fesoasoani mo suʻesuʻega fou:E matuā fesoasoani tele lenei metotia mo saienitisi o loʻo suʻesuʻeina le kanesa i le lalolagi atoa, faʻatusatusa ai taunuuga o togafitiga o gasegase ma le ituaiga lava e tasi ma i le taimi e tasi, ma maua ai ni vailaʻau fou e sili atu ona aogā.
E fa'apefea ona iloa le tulaga o lenei kanesa?
A fuafua e fomaʻi le tulaga o le kanesa, latou te taulaʻi atu i mea autu e tolu:
1. Tele ma le tuputupu aʻe o le tumo: O le ā le telē o le tumo? O le ā le loloto ua sosolo atu ai i totonu o aano o loʻo siomia ai?
2. Nofoaga o le tumo: O iai ea le kanesa i le mea na amata mai ai?
3. Faasalalauina: Ua salalau atu ea le kanesa i tua atu o le mea na amata ai, i lymph nodes lata ane pe i isi totoga mamao i le tino?
O le a tatou talanoa e uiga i suega e faʻaaogaina e iloa ai nei mea mulimuli ane. O lea la, seʻi o tatou vaʻavaʻai i auala autū e faʻavasegaina ai nei mataupu.
La'asaga o le kanesa i fuainumera (La'asaga 0-IV)
O le tele o tumo malo e fa'avasegaina e fa'aaoga ai numera mai le zero i le fa. Se'i o tatou tilotilo faigofie i tumo ta'itasi.
| Tulaga | Uiga faigofie |
|---|---|
| Vaega 0 | E mafai fo'i ona ta'ua lenei mea o se tulaga 'pre-cancerous'. O iinei, o lo'o i ai ni sela e le masani ai. Ae o na sela e le'i salalau atu i tua atu o le mea na amata ai. E pei o se fatu e le'i tupu a'e, ae e mafai ona tupu a'e. Afai e iloa i le taimi nei , e masani lava ona mafai ona fa'amalolo atoatoa. |
| Vaega I (Vaega 1) | Ua salalau le kanesa, ae e laʻitiiti le tumo. Ma e gata i le mea na amata ai. E leʻi salalau atu i lymph nodes lata ane poʻo isi vaega o le tino. |
| Vaega II (Vaega 2) | Ua fai si tele atu o le tumo nai lo le taimi muamua.Atonu ua salalau atu utu e latalata ane i le tasi pe lua, pe atonu foʻi ua mou atu. Ae e leʻi salalau atu i vaega mamao o le tino. |
| Vaega III (Vaega 3) | Ua tupu tele le tumo ma ua osofaʻia ai aano o loʻo siomia ai. E foliga mai ua salalau atu foʻi i ni nai lymph nodes lata ane . Ae e leʻi salalau atu lava i totoga mamao (e pei o le ate poʻo mama). |
| Vaega IV (Vaega 4) | O le tulaga sili lea ona ogaoga . Ua sosolo le kanesa (metastasized) i isi vaega o le tino e mamao ese mai le mea na amata ai. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai e le kanesa o le susu ona sosolo i le ate, mama, poʻo le faiʻai. E taʻua foʻi lea o le kanesa metastatic . |
O le ā le uiga o nei mataitusi A, B, ma le C?
O nisi taimi e te ono faʻalogo ai i lau fomaʻi o fai mai "Vaega IIA (2A)" poʻo le "Vaega IIIB (3B)." O iinei e faʻaopoopo ai se mataʻitusi i le numera e tuʻuina atu ai nisi faʻamatalaga e uiga i le tulaga o le kanesa.
E masani lava, i lalo o le numera lava lea e tasi, o le mataitusi A o faʻaalia ai se osofaʻiga e sili atu ona lautele ma e le ogaoga tele. A o agai i luma mataitusi (B, C), e faʻateleina le ogaoga ma le saoasaoa.
Faataitaiga:
- E fai si ogaoga le Vaega IIB nai lo le Vaega IIA.
- Ae o le Vaega IIIA e sili atu ona ogaoga nai lo le Vaega IIB (auā o le numera e III).
O le ā le faiga o le TNM?
O le isi lea metotia faasaienisi ua faʻaaogaina lautele i le lalolagi atoa e faʻavasega ai mataupu o le kanesa. E fuaina ai mea autu e tolu na tatou talanoaina muamua.
| Tusi | Igoa atoa | O le ā le fua o lenei mea? |
|---|---|---|
| T | Tumoro | Le tele o le tumo muamua o le kanesaMa e fuaina ai le mamao ua sosolo ai i totonu o aano o loʻo siomia ai (e.g. T1, T2, T3, T4 - o le maualuga o le numera, o le tele/loloto foi lea o le tumo). |
| N | Node | E fuaina ai pe ua salalau le kanesa i lymph nodes lata ane, ma afai o lea, o le a le tele (e.g., N0 - e leʻi salalau, N1, N2 - le tele o le salalau). |
| M | Metastasis (faasalalauina mamao) | E fuaina ai pe ua sosolo le kanesa i totoga mamao o le tino (e.g. M0 - leai se sosolo mamao, M1 - sosolo mamao). |
O le a fa'aopoopo e lau foma'i le tau o le T, N, ma le M e iloa ai lou tulaga atoa (e pei o le Vaega IIB). Peita'i, o le faiga o le TNM e masani ona fa'aaogaina mo tumo malolosi, e pei o le kanesa o le susu, mama, ma le kanesa o le kolone. O isi faiga fa'avasegaga e fa'aaogaina mo kanesa o le toto, e pei o le leukemia.
O a suega e faia e iloa ai le lamatiaga o le kanesa?
E fa'aaogā e foma'i ni su'ega eseese e iloa ai le tulaga tonu o lou kanesa. O nisi o nei su'ega e aofia ai:
- CT scan (Computed Tomography scan): O lenei faiga e pu'eina ai ata e tolu-vaega (3D) o totonu o le tino ma mafai ona iloa manino ai po o fea o iai le kanesa, lona telē, ma pe ua sosolo atu i totoga o lo'o siomia ai.
- PET scan (Positron Emission Tomography scan): O lenei su'esu'ega e su'e ai sela o le kanesa ua sosolo atu i vaega mamao o le tino. Talu ai ona o lo'o galulue tele sela o le kanesa, e faigofie ona iloa i lenei scan.
- Endoscopy: O se faiga e fa'aofi ai se paipa manifinifi ma fetu'una'i ma se meapueata e fa'apipi'i i totonu o se vaega o le tino (e pei o le manava, ga'au tele) e siaki ai le totonu mo le kanesa.
- Biopsy: O le suega sili lea ona taua. O se vaega itiiti lava o le pu po'o le aano e masalomia e aveese i se taotoga ma su'esu'eina i lalo o se microscope. O lenei suega e iloa tonu ai pe o se kanesa pe leai, ma afai o lea, o le a le ituaiga kanesa.
- Su'ega toto: O nisi ituaiga o kanesa e mafai ona mafua ai le maualuga o polotini faapitoa (fa'ailoga o le tumo) i le toto. O le fuaina o nei mea e mafai ona maua ai se manatu i le tele o le tumo po'o le gaioiga o le kanesa.
E mafai ona suia le tulaga o lo'u kanesa mulimuli ane?
O se fesili tāua tele lea mo le toʻatele o tagata. E toʻatele tagata e manatu e suia le tulaga o le kanesa pe a sosolo le kanesa. Ae o le mea moni, o le numera o le tulaga e te maua pe a faʻamaʻi muamua e le suia lava.
Se'i o tatou malamalama i se fa'ata'ita'iga.
Se'i faapea ua maua muamua se tasi i le kanesa o le susu Vaega II . Ua uma ona ia maua togafitiga uma e mana'omia. Peita'i, i ni nai tausaga mulimuli ane, ua sosolo atu le kanesa i lona ate.
Ona lē taʻua lea e fomaʻi o le "Kanesa Vaega IV."
Ua ta'ua o le " Vaega II o le kanesa o le susu ua sosolo atu i le ate (metastatic) ." E lipotia mai lava i taimi uma lou laasaga muamua faapea. Ona faamatalaina eseese lea o suiga.
E le gata i lea, afai e leai ni faʻailoga o le kanesa e maua pe a uma togafitiga, o le tulaga lea e taʻua o le Complete Remission poʻo le NED (leai se faʻamaoniga o le maʻi) .
E lē faigofie le ola fa’atasi ma le kanesa. O le fa’alogo i nei numera, mata’itusi, ma upu e mafai ona lofituina ai. Ae ia manatua, o nei mea uma ua faia ina ia maua ai le togafitiga sili ona lelei. Ia talanoa fa’amaoni ma lau foma’i e uiga i so’o se fesili po’o ni ou popolega. O le a avatu ai ia te oe le malosi e fa’aauau ai lenei malaga.
Savali e Ave i le Fale
- O le fa'avasegaina o le kanesa o se fa'afanua e fua ai le mamao ua salalau ai le kanesa i lou tino ma fesoasoani i foma'i e fuafua togafitiga.
- E fuafua tele lea i le telē o le kanesa, lona nofoaga, ma pe ua sosolo atu i isi vaega o le tino.
- O vaega 0 i le IV (Vaega 0-IV) e faʻaalia ai le ogaoga o le kanesa, ma o le Vaega IV e manatu o le vaega sili ona ogaoga.
- O le faiga TNM o se metotia ua taliaina faavaomalo e fuaina ai le telē o le tumo (T), le aʻafia o le lymph node (N), ma le salalau mamao (M).
- E lē suia le numera o le tulaga o le kanesa o le a tuʻuina atu muamua ia te oe e tusa lava pe mulimuli ane sosolo le kanesa pe mafai ona faʻamaloloina.
- Ia talanoa sa'oloto ma lau foma'i e uiga i so'o se fesili, popolega, po'o ni masalosaloga e te maua e uiga i lou lamatiaga o le kanesa po'o togafitiga.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga