Pe ua e matauina ea ua liu samasama le paʻepaʻe o ou mata poʻo mata o se tasi e te iloa? O nisi taimi e liua ai i se lanu samasama. O le mea lea tatou te taʻua o le jaundice. E le o se mea e fefe ai, ae e le o se manatu lelei foʻi le le amanaʻiaina . Auā o le samasama o mata o se faʻailoga lea o se isi mea o loʻo tupu i totonu o o tatou tino. O lea la, seʻi o tatou talanoa e uiga i lenei mea i le aso.

⚡ Interactive Clinical Tool

⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Aiseā e moni ai ona liu samasama mata?

Ina ia malamalama i lenei mea, e manaʻomia muamua ona tatou malamalama i se faagasologa laʻititi e tupu i o tatou tino. E malepe sela toto mumu i totonu o o tatou toto i le aluga o taimi. A malepe nei mea, e fausia ai se vailaʻau samasama e taʻua o le bilirubin .

E masani lava, e pei o se faamama le galuega a lo tatou ate, e faamama ai lenei bilirubin mai le toto ma faaaoga e fai ai se vai e ta'ua o le bile. Ona alu lea o lenei bile i totonu o ala o bile i totonu o la tatou faiga o mea'ai ma aveese mai le tino i otaota.

I se faaupuga faigofie, o le bilirubin o se "otaota" samasama e gaosia i totonu o le tino. O le ate o le "fale gaosi" lea e aveese ai nei otaota.

Peita'i, afai e tele naua le bilirubin e faaputuputu i le tino, pe afai e le mafai e le ate ona aveese lelei, e faaputuputu lea mea samasama i totonu o tatou toto. A faaputuputu lenei mea, e amata ona foliga samasama le pa'epa'e o o tatou mata, ma o nisi taimi o le pa'u. E ta'ua lea o le jaundice.

O a mafuaʻaga autū o mata samasama?

E lē na'o le tasi le māfua'aga e samasama ai mata, e mafai ona tele. Se'i o tatou tilotilo i mafua'aga autū.

Mafua'aga	O se fa'amatalaga faigofie
Hepatitis	O le taimi lea e fula ai le ate (fula). E mafai ona mafua mai i siama (e pei o le Hepatitis A, B, ma le C), nisi vailaʻau, ma le soona inu ava malosi. A faaleagaina le ate, e le mafai ona faamama lelei le bilirubin.
Ma'a o le 'a'au	O maa e fausia i le gallbladder, lea e i lalo o le ate, e mafai ona poloka ai ala o le bile. E pei o se poloka i se paipa vai. E faaputuputu le bilirubin i le toto.
Inu tele	O le tele o tausaga o le inu tele e mafai ona afaina ai le ate. E fa'aumatia sela o le ate ma suia i ni a'ano ma'ila. O lenei tulaga e ta'ua o le cirrhosis . E le mafai e le ate ona toe galue lelei.
O nisi vailaʻau	E mafai ona avea le mageso ma se aafiaga e mafua mai i nisi o vailaʻau. O faʻataʻitaʻiga e aofia ai: le tele naua o le inuina o le acetaminophen/paracetamol, penicillins (Amoxicillin/clavulanate), fualaau e taofia ai le maitaga, nisi o vailaʻau faʻafomaʻi, ma steroids.
Kanesa	O mea e pei o le kanesa o le ate ma le kanesa o le pancreas e mafai ona mafua ai le poloka o le ala o le bile ma le jaundice.
O nisi fa'ama'i toto	I tulaga e pei o le hemolytic anemia, e vave ona malepe sela toto mumu nai lo le masani. Ona le mafai lea e le ate ona pulea le aofaʻi o le bilirubin e gaosia. O le sickle cell anemia o le isi lea tulaga.

E le gata i lea, o tulaga e seasea tupu e pei o le malaria, isi faʻamaʻi pipisi o le ate, ma le tulaga tau kenera o le Gilbert syndrome e mafai foi ona mafua ai ona samasama mata.

Se'i o tatou a'oa'o atili e uiga i mata samasama i pepe fou fa'ato'ā fananau mai.

E tele pepe fou faatoa fananau mai e maua i le jaundice i totonu o ni nai aso talu ona fananau mai. O se mea masani lea i le tele o tulaga. Talu ai e le'i atoatoa ona atia'e le ate o le pepe, e mafai ona faaputuputu sina bilirubin.

Atonu e te vaaia ni faʻailoga e pei o nei:

E amata mai i foliga, e liu samasama mata ma le paʻu.
Fa'aitiitia le taumafaina o le susu.
O lo'o faaalia le tele o le fia moe nai lo le masani.

Ae ui lava o se mea masani lea, aua lava ne'i e fa'atamala i ai. Auā afai e si'itia tele le maualuga o le bilirubin, e mafai ona fa'aleagaina ai le fai'ai o le pepe. O le mea lea, afai e te va'aia ua samasama mata o lau pepe, e taua tele le va'ai loa i se foma'i ma saili se fautuaga.

O le tele o taimi, pe a lava le fafagaina o se pepe, e alu ese le bilirubin fa'aopoopo mai le tino e ala i otaota. O nisi taimi e fautuaina e foma'i le tu'uina o le pepe i lalo o se malamalama fa'apitoa (phototherapy) e fa'aitiitia ai le maualuga o le bilirubin. Matou te ta'ua o le "togafitiga malamalama."

E faʻapefea ona aveese mata samasama?

O se faʻafitauli lea e feagai ma le toʻatele o tagata. Ia manatua, o mata samasama ua naʻo se faʻailoga. Ina ia faʻaumatia, e tatau ona e togafitia le faʻafitauli autū na mafua ai.

Afai o maa i le gallstone le mafuaʻaga, atonu e manaʻomia ona togafitia i vailaʻau pe aveese i se taotoga.
Afai o se faʻamaʻi pipisi e pei o le hepatitis, o le a fautuaina e le fomaʻi le vailaʻau talafeagai.
Afai e mafua le tulaga i le inuina o le ava malosi, e tatau ona e taofi atoa le inuina o le ava malosi.
Afai e mafua mai i se vailaʻau patino, o le a taofi e le fomaʻi le vailaʻau ma avatu ia te oe se isi filifiliga.

O le mea lea, afai e te matauina ua samasama ou mata, fa'amolemole va'ai se foma'i e iloa tonu le mafua'aga ma maua ai le togafitiga talafeagai, nai lo le taumafai e togafitia oe lava i le tilotilo i mea i luga o le initaneti.

Savali e Ave i le Fale

O le mageso, poʻo le samasama o mata, e lē o se faʻamaʻi, ae o se faʻailoga o se isi faʻafitauli i le tino.
E mafua ona o le tele o le faaputuputuina o se mea samasama e taʻua o le bilirubin i le toto.
O fa'ama'i o le ate (hepatitis, cirrhosis), ma'a o le gallstone, nisi kanesa, ma fa'ama'i toto e mafai ona avea ma mafua'aga autū o lenei mea.
Aua lava ne'i le amana'iaina mata samasama. Ia mautinoa e va'ai se foma'i e iloa ai le mafua'aga.
E ui e masani ona maua le jaundice i pepe fou faatoa fananau mai, ae e taua pea le sailia o se fautuaga faafomaʻi.
O le togafitiga e faʻalagolago i le mafuaʻaga autū o le samasama o mata, o lea e taua tele ai se suʻesuʻega saʻo.