Pe o le pua'i e amata fa'afuase'i ma tumau mo ni aso? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le Cyclic Vomiting Syndrome (CVS)!

Pe na faafuaseʻi ona amata puaʻi malosi lau tama, poʻo oe foʻi, e aunoa ma se mafuaʻaga manino ma tumau mo le aso e tasi pe lua? Ona toe foʻi lea i le tulaga masani e peiseaʻī e leai se mea na tupu? Afai e tupu soo lenei mea mo ni nai masina, e tatau ona e nofouta i lenei tulaga o loʻo tatou talanoa i ai i le aso ua taʻua o le Cyclic Vomiting Syndrome (CVS). E le na o se manava tiga, ae o se mea e matua ese lava.

O le ā tonu lava le cyclic vomiting syndrome (CVS)?

I se faaupuga faigofie, o le CVS o se tulaga e te lagona ai le niniva ma le pua'i soo e aunoa ma se mafuaaga manino. O nei taimi o le pua'i e mafai ona umi mai ni nai itula i ni nai aso. E mafai ona matuā ogaoga ma e ono lē mafai ai ona e tula'i mai le moega. Ona o le tele o le vai e leiloa mai lou tino, atonu e te mana'omia le alu i le falema'i po'o le potu fa'afuase'i (ETU) e maua ai vai IV e puipuia ai le leai o se vai i totonu o le tino.

Ae o le mea e ofo ai, o le taimi lava e uma ai lenei vaitaimi o le pua’i malosi, e te toe malosi atoatoa ma toe masani ai, e peiseaī e leai ni ou fa’afitauli.

E mafai ona tumau lenei tulaga mo ni masina, tausaga, po o ni sefulu tausaga foʻi. Peitaʻi, e lē o taimi uma e iai ai ni faʻailoga. E masani lava, o le puaʻi faapenei e ono tupu i ni nai taimi i le tausaga. Mo nisi tagata, e ono tupu foʻi faatasi pe faalua i le masina.

O le mamanu o le pua'i, le taimi o le aso, le ogaoga, ma le umi o lona pua'i e mafai ona eseese mai lea tagata i lea tagata. Ae mo le tagata lava e tasi, e foliga tutusa lava fa'ailoga, e mulimuli i le mamanu lava e tasi i taimi uma.

E masani ea lenei tulaga?

E sili atu ona taatele le CVS i tamaiti nai lo tagata matutua. E tusa ma le 3 mai le 100,000 tamaiti e ono maua i le tulaga lea. E masani ona amata i tamaiti i le va o le 3 ma le 7 tausaga . Peita'i, e mafai ona amata i so'o se matua.

O a ni fa'ailoga o lenei tulaga?

O le fa'ailoga autū o le CVS o le niniva ma le pua'i fa'afuase'i, toe tupu, ma le ogaoga. E tele la'asaga eseese o lenei mea.

I le faaopoopo atu i nei mea, atonu e iai isi faʻailoga:

• Manava tiga
• Manava tata (tiga o le manava)
• Nifo
• Fa'atafe le tafe o le vai
• Le fia inu tele
• Mana'o e 'ai
• Pa'u pa'epa'e
• O le tiga tele o le ulu ma le vaivai tele
• Ma'ale'ale i le malamalama po'o le leo (e pei o se tasi e maua i le migraine)
• Fiva (e oo atu i le 101°F / 38.3°C)
• Lua'i (mago le manava): O lona uiga e te lagona e pei o le a e pua'i, ae leai se mea e sau i fafo aua e leai se mea i totonu o lou manava.

O a mea e mafai ona mafua ai le CVS?

E le o iloa tonu pe na o le pau lea o le mafuaaga o le CVS, ae e tele mea e manatu e mafua ai.

• Fa'afitauli i lou fai'ai ma le manava:I se faaupuga faigofie, afai e iai se faafitauli i le 'fesoota'iga' i le va o lo tatou fai'ai ma le faiga o neula i totonu o le manava, e mafai ona tupu ai le pua'i e le mafai ona taofiofia. O nisi saienitisi e ta'ua foi lenei mea o se faaletonu o le fai'ai ma le manava.
• Suiga i lou faiga o neula tutoatasi: O le vaega lea o lou tino e pulea mea e le mafai ona e pulea, e pei o le tata o lou fatu, toto maualuga, ma le pua'i. Afai e iai se fa'afitauli i lenei faiga, e ono le toe mafai ona e pulea lou pua'i.
• Tiga ulu o le ulu o le ulu (migraine): E tusa ma le 80% o tamaiti e iai le CVS ma le 25% o tagata matutua e maua fo'i i le tiga ulu. E lē na'o se tiga ulu ogaoga le tiga ulu o le ulu o le ulu o le ulu (migraine). E pei o le CVS, e ono lē to'a le ulu o le ulu i le amataga. E to'atele tagata e iai le CVS e iai se tala'aga fa'aleaiga o le tiga ulu.
• DNA mitochondrial e le masani ai: O Mitochondria e pei o 'la'au eletise' e tu'uina atu le malosi i sela uma o tatou tino. O fa'atonuga mo le auala e tatau ona latou galulue ai o lo'o iai i totonu o le DNA. Afai e iai se fa'aletonu i lenei DNA ona o se ma'i, tulaga fa'ale-kenera, po'o se isi mafua'aga, o sela neula i totonu o le manava e le maua le malosi latou te mana'omia. E mafai fo'i ona mafua ai le pua'i le mafai ona pulea.

O a mea e mafua ai ona pua'i?

O nisi mea tutupu, lagona, po'o tulaga e mafai ona mafua ai le pua'i. Matou te ta'ua nei mea o 'mea e mafua ai'. Afai e iai sau CVS, e taua le iloa o mea e mafua ai.

• Suiga i le tau (aemaise lava i le tautoulu ma le taumalulu).
• Mea'ai patino: mea e pei o le sukalati, sisi, kofe, ma le MSG (mea e fa'amanogi ai).
• Le tele naua o le fiafia o tamaiti: Va'ai faalemafaufau, e mafai ona amata lenei mea i se taimi e matua fiafia ai le tamaititi, e pei o le po a'o le'i faia se malaga a le a'oga, po'o le taeao o se aso fanau.
• Lototiga mafaufau i tagata matutua: Mea e pei o le soona popolevale ma le atuatuvale.
• O mea e ma'ale'ale ai, fa'ama'i pipisi o le sinus, po'o le fulū masani.
• Vaivai faaletino.
• Anapogi mo se taimi umi.
• Fa'aaogāina o le cannabis i se taimi umi.
• Taimi o le masina i fafine.
• Ma'i gaoioi.

Fa'afitauli e ono tula'i mai pe a fa'aauau pea le pua'i

Afai e le pulea le CVS, o le pua'i tele e mafai ona o'o atu ai i isi fa'afitauli tau soifua maloloina.

E faʻapefea ona suʻesuʻeina e se fomaʻi lenei faʻamaʻi?

O le su'esu'eina o le CVS e fai si faigata ona o le leai o se su'ega fa'apitoa mo lea tulaga. O le a fa'amautinoa e lau foma'i e leai ni ou fa'afitauli e mafua ai ni fa'ailoga tutusa.

O le a fesiligia oe e lau foma'i i le tele o fesili e uiga i lou tala'aga faafoma'i, tala'aga faafoma'i o lou aiga, ma le masani o lou pua'i. Ona ia faia lea o se su'esu'ega fa'aletino ma fa'atonuina ni isi su'ega pe a mana'omia.

O a suega e faia?

• Su'ega o le toto ma le mimi: Siaki mo fa'aletonu o le metabolism, fa'ama'i o mitochondrial, po'o fa'afitauli i isi totoga.
• Su'ega ata: Atonu e talosagaina oe e fai se su'esu'ega ultrasound o le manava, se su'esu'ega MRI po'o le CT o le fai'ai, po'o se X-ray o le manava. E mafai e nei su'ega ona su'e so'o se poloka i le faiga o mea'ai po'o le faiga o neula.
• Endoscopy pito i luga: E aofia ai le fa'aogaina o se paipa manifinifi ma se mea pueata e su'esu'e ai lou esophagus, manava, ma le amataga o lou tama'i ga'au e siaki ai isi fa'afitauli atonu e mafua ai lou pua'i.

Isi faʻamaʻi e ono fesootaʻi ma le CVS

A'o le'i mafai e se foma'i ona fa'amaonia le CVS, e mana'omia ona ia fa'amautinoa e leai ni isi ou tulaga e mafua ai ni fa'ailoga tutusa.

• Fa'ama'i o le manava po'o le gastritis
• Ma'ila o le manava
• Fula o le pancreas (pancreatitis)
• Apendisitisi
• Mimilo o le manava (volvulus po'o le malrotation)

O a togafitiga mo le CVS?

O le togafitiga mo le CVS e faʻalagolago pe o e i ai i le taimi e puaʻi ai pe o le taimi e te soifua maloloina ai lea e te taumafai ai e puipuia.

• Vaega o le Prodrome: O le taimi lava e amata ai faʻailoga, e ono fautuaina e lau fomaʻi ni vailaʻau e faʻaitiitia ai le niniva, faʻaitiitia ai le acid o le manava, ma faʻaitiitia ai le migraines/tiga o le manava.
• Vaega o le pua'i: I le taimi lea, o le a tu'uina atu pea ia te oe vaila'au mo le ma'i ulu (migraines), mu o le fatu, ma le popole. Atonu e te mana'omia le taofia i le falema'i e maua ai vai IV ma mea'ai e puipuia ai le leai o se vai i le tino. O le malolo i se potu pogisa ma filemu e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai fa'ailoga i le taimi lea.
• Vaega o le toe malosi: Fa'aauau pea ona tu'uina atu le vai masima pe a mana'omia. E mafai ona fa'aopoopo malie i ai mea'ai vai ona sosoo ai lea ma mea'ai mafiafia.
• Vaega o le manuia: I le taimi lea, e ono fautuaina e lau fomaʻi ni vailaʻau i aso uma e puipuia ai le puaʻi i le lumanaʻi.

Ituaiga o vailaʻau e faʻaaogaina

• Vaila'au e fa'aitiitia ai le migraine
• Vaila'au e fa'aitiitia ai le niniva
• O nisi vailaʻau e teteʻe ai i le maʻi faʻafuaseʻi

E le gata i lea, o nisi tagata e maua le mapusaga mai fa'aopoopoga e pei o le coenzyme Q10, riboflavin, ma le L-carnitine. Ae ui i lea, aua lava ne'i amata se mea fa'apenei e aunoa ma le fa'atagaga a lau foma'i.

O le ā e tatau ona e faʻamoemoeina pe a e ola ma lenei tulaga?

E toatele tamaiti e le toe ola i lenei tulaga o le CVS a o latou matutua. Peitai, e ono maua i latou i le ma'i ulu tiga pe a matutua. O lenei pua'i faifai pea ma le ogaoga e mafai ona taofia ai tamaiti mai le a'oga ma tagata matutua mai le o i le galuega. E mafai ona i ai se aafiaga tele i le olaga i aso faisoo.

O le mea e sili ona tāua o le galulue faatasi ma lau fomaʻi e iloa ai po o ā togafitiga e aogā mo oe ma po o ā mea e mafua ai ona e maua i ai. E eseese aafiaga o tagata uma, o lea e ono alu ai sina taimi e suʻe ai po o ā mea e aogā mo oe.

O a mea e mafai ona fai e puipuia ai le pua'i?

E mafai ona e faʻaitiitia lou puaʻi e ala i le ʻalofia o mea e faʻaosofia ai oe ma le inuina o vailaʻau e faʻatonuina e lau fomaʻi. Mafaufau foʻi i mea nei:

• Afai e te maua i ni allergies ma ni faʻafitauli i le sinus, ia vave togafitia.
• Ia e gaoioi pea, ae aua le soona fai.
• Aloese mai mea'ai ma mea fa'asuamalie e le lelei mo oe.
• Aloese mai le taumafa fa'atapula'a po'o le anapogi.
• Ia lava lau moe.
• Pulea le atuatuvale ma le popole.

Fesili e fai i lau fomaʻi

A e alu e vaai le fomaʻi, aua neʻi galo e fai atu fesili nei:

• O a suega e tatau ona ou faia pe afai e iai la'u CVS?
• O le ā le vailaʻau e tatau ona ou inuina e taofi ai le puaʻi pe a amata, ma ia puipuia ai mai le toe tupu?
• O a ni suiga e manaʻomia ona ou faia i loʻu olaga e ʻalofia ai mea e faʻaosofia ai aʻu?
• O a nisi mea e mafai ona ou faia e fa'aitiitia ai fa'ailoga?
• O a ni fa'ailoga e tatau ona ou va'ai ia te oe, pe alu i le ETU (Emergency Treatment Unit) ?

E mafai e le CVS ona avea ma se tulaga fa'aita ma lamatia ai le ola. E leai se togafitiga po'o se fofo e tasi. E mana'omia ona e onosa'i ma lau foma'i a'o e mauaina le togafitiga sa'o ma mea e fa'aosofia ai oe. I le aluga o taimi, e to'atele tagata e sili atu ona lelei i le fa'ailoaina ma le 'alo'ese mai mea e fa'aosofia ai i latou. I le taimi nei, afai e pua'i, e iai vaila'au e mafai ona fesoasoani e pulea ai fa'ailoga.