O le ā sou manatu pe a taʻu atu e lau fomaʻi e te manaʻomia se taotoga ma o le a faia i le faʻaaogaina o le "tekonolosi faʻarobotika"? Atonu e te mafaufau, "Oi, o le a tipiina aʻu e se robot?" Ae e le o le tulaga lea. O se faiga faʻapitoa ma saogalemu tele lenei. I lenei faiga, o mea uma, o faʻaiuga uma e faia e lau fomaʻi tipitipi. O le robot e pei o se mana tele i ona lima. Seʻi o tatou talanoa e uiga i lenei mea mai le amataga.
O le ā le da Vinci Robotic Surgery, i se faapuupuuga?
I se faaupuga faigofie, o se ituaiga taotoga lea e faia e faʻaaoga ai se robot e fesoasoani ai i se fomaʻi tipitipi. E faʻaleleia atili ai le tomai ma le atamai o le fomaʻi tipitipi. E fesoasoani foʻi e faia ai taotoga saʻo lelei, e oʻo lava i vaega e matua maʻaleʻale i totonu o le tino e faigata ona oʻo i ai.
Se'i mafaufau, i se taotoga tele masani (matou te ta'ua lenei mea o le 'taotoga tatala') e tatau ona faia se tipi tele. Ae i lenei metotia a da Vinci, e fa lima o le robot. O nei lima ua fa'apipi'iina i mea faigaluega taotoga ma se meapueata fa'atekonolosi maualuga e mafai ona va'ai i totonu o le tino (Endoscopic camera). O nei mea faigaluega e fa'aofi i lou tino e ala i ni tipi laiti se tele. O le mea lea, e leai se mana'omia mo ni tipi tetele. O se tasi o fa'amanuiaga sili ona tele o lenei mea o le fa'aitiitia lea o le lamatiaga o le pipisi o le manu'a pe a uma le taotoga ma vave ai le toe malosi.
Ae o le mea e sili ona tāua o le mea lenei. E na'o le taimi lava e pulea ai e le foma'i tipitipi e gaoioi ai mea faigaluega fa'a-roboti. E leai se mea e faia e le robot na o ia. O mea uma lava e i lalo o le pule a le foma'i.
Ua faaigoaina o le `da Vinci Surgical System®` e faamanatu ai suʻesuʻega a le tagata lauiloa i le lalolagi atoa a Leonardo da Vinci. Na faamaonia le tekinolosi mo le faaaogaina i taotoga e le US Food and Drug Administration (FDA) i le 2000. O loo avea pea ma faiga taotoga robotic sili ona lauiloa o loo faaaogaina i le lalolagi i aso nei.
O a vaega autū o lenei roboti Da Vinci?
E tolu vaega autū o lenei faiga atoa. O le iloaina o nei mea o le a avatu ai ia te oe se manatu lelei i le faagasologa atoa.
| Vaega autū | O le galuega o loʻo ia faia |
|---|---|
| Nofoaga e pulea ai | E nofo lau foma'i tipitipi iinei i le taimi o le taotoga. O le lau iinei e avatu ia te oe se vaaiga manino tele, tolu-vaega (3D) o totonu o lou tino o lo'o faia ai le taotoga. O lima roboti e pulea e ni mea e pulea ai e lua, e pei o ni joystick i se ta'aloga. Ae o nei mea e sili atu ona alualu i luma nai lo lena. |
| Kato mo gasegase | O le vaega lea e tuu i tafatafa o lou moega i le taimi o le taotoga. O lo'o iai lima fa'a-roboti ma isi mea faigaluega uma e mana'omia mo le taotoga. O lo'o faia le taotoga i lima fa'a-roboti i totonu. |
| Kato fa'aaliga | O le "fai'ai" lea o le faiga atoa a da Vinci. O lo'o i ai mea faigaluega ma polokalama faakomepiuta uma e mana'omia e fa'agaoioia ai. E i ai fo'i se isi laupepa ina ia mafai e isi tagata o lo'o auai i le taotoga ona matamata i le taotoga. |
O a taotoga e faʻaaogaina ai le tekonolosi robotic a da Vinci?
O lenei tekinolosi e faʻaaogaina mo taotoga i le tele o matāʻupu eseese o vailaʻau. O nisi nei o taotoga e masani ona faʻaaogaina lenei metotia:
- Ta'otoga o le kolone (Colostomy)
- Ta'otoga o le fa'amamāina o le endometrial
- Ta'otoga e aveese ai le gallbladder
- Ta'otoga o le lima o le manava
- Ta'otoga o le tu'uina o le paipa gastrotomy
- Aveesea o le manava tata (hysterectomy)
- Ta'otoga toe faaleleia o le valve mitral
- Aveeseina o ni tama'i tumo (polyps) i le tino (Polypectomy)
- Splenectomy (fa'atinoina o le taotoga o le splen)
- Tonsillectomy (taotoga e aveese ai tonsils)
E fa'aaogaina le tekinolosi a Da Vinci mo taotoga eseese fa'apenei. Peita'i, e le o maua lenei togafitiga i atunu'u uma ma falema'i uma. O le mea lea, afai e te mana'o e fai se taotoga, e mafai ona e fesili i lau foma'i pe talafeagai lenei metotia mo oe ma pe o maua le togafitiga.
O le ā tonu lava le mea e tupu i le taimi o le taotoga?
E ono fesuisuiaʻi le mea e tupu e fuafua i le ituaiga o taotoga o loʻo e faia, ae o taotoga uma lava a da Vinci e amata tutusa lava.
1. Muamua, o le a tuʻuina atu e le fomaʻi faʻagase ia te oe le vai faʻagase lautele . Ona e moe lelei lea e aunoa ma le lagonaina o se tiga seʻia maeʻa le taotoga.
2. Sosoo ai, o le a saunia e le 'au i le potu taotoga le robot da Vinci ma tu'u lana ato ma'i i tafatafa o lou moega.
3. O le a faia e lau foma'i tipitipi ni nai tipi laiti (o le aofa'i o nei tipi e fa'alagolago i le ituaiga o taotoga ma le vaega o le tino o lo'o faia).
4. Ona fa'aofi lea ma le fa'aeteete e le foma'i ni mea faigaluega taotoga ma se meapueata i totonu o le tino e ala i na tipi laiti.
5. Sosoo ai, ona fa'apipi'i lea o mea faigaluega taotoga i lima o le robot.
6. O lea la ua oo mai le vaega taua. E alu le foma'i tipitipi ma nofo i le nofoaga autu e pulea ai. Mai iina, e mafai ona ia va'ai manino i le vaega i totonu o le tino o le a faia ai le taotoga, i le 3D.
7. E fa'aaogā e le foma'i le masini e pulea ai le lima roboti. E mafai e lenei lima roboti ona vili ma punou i itu uma, e pei lava o le tapulima o le lima o le tagata. O le mea lea, e mafai ona o'o atu i vaega e sili ona ma'ale'ale ma le sa'o tele. Ia manatua, e na'o le taimi e gaoioi ai le lima roboti e le foma'i le masini e pulea ai le gaioiga e gaoioi ai.
8. A maeʻa atoatoa le taotoga, o le a aveese e le fomaʻi mea faigaluega taotoga ma suisui ou tipi.
O a ni itu lelei ma ni itu leaga o lenei metotia?
E pei o so'o se togafitiga fa'afoma'i, e iai ona lelei ma ona fa'aletonu i lenei togafitiga. Se'i o tatou va'ava'ai muamua i ona lelei.
| Fa'amanuiaga o taotoga fa'a-roboti a da Vinci | |
|---|---|
| Fa'amanuiaga i le taimi o taotoga | |
| - Maualalo tele le tele o le toto. | |
| - Fa'aitiitia le fa'aleagaina o a'ano o le tino. | |
| - E matuā laiti lava ia tipi, o lea e leai ni ma'ila tetele. | |
| Fa'amanuiaga pe a uma le taotoga | |
| - Fa'aitiitia le lamatiaga o fa'ama'i pipisi i manu'a ma isi fa'alavelave. | |
| - Fa'aitiitia o le tiga pe a uma le taotoga. | |
| - Ia mafai ona vave alu i le fale mai le falema'i. | |
| - Ia vave ona toe malosi ma mafai ona toe foʻi i galuega masani o aso taʻitasi. |
E leai ea se fa'aletonu o lea la?
Ioe, o taotoga uma lava e iai ni tulaga lamatia. E mafai ona tupu ni tali atu i le vai fa'agase, tele o le toto, ma isi mea i so'o se taotoga. E lua ni mea le lelei e patino i le taotoga a da Vinci:
- Umi atu le taimi: Atonu e umi se taimi e saunia ma fa'agaoioia ai masini mo lenei mea nai lo se taotoga masani.
- Tau fa'ateleina: Atonu e sili atu le taugata nai lo se taotoga masani. E mafai ona e maua nisi fa'amatalaga e uiga i lenei mea e ala i le talanoa i le matagaluega o tupe a le falema'i o lo'o e togafitia ai.
O le ā le umi e alu ai e fa'amalolo?
E leai se taimi atofaina mo lenei mea, aua e faalagolago i ni mea se tele, e pei o lou soifua maloloina lautele ma le ituaiga o taotoga na e faia. E mafai e lau fomaʻi ona iloilo lou tulaga ma avatu ia te oe le manatu sili pe o le a le umi e alu ai e toe malosi.
O afea e tatau ai ona ou telefoni atu i le foma'i?
Ia mautinoa e te faia au taimi atofaina e siaki ai pe a uma le taotoga. E le gata i lea, afai e te aʻafia i nisi o faʻailoga nei, ia vave faʻailoa i lau fomaʻi tipitipi.
- Afai e suia le lanu o le vaega ua lavea, fula, tafe mai ai le nana, pe tiga tele pe a pa'i i ai - o ni fa'ailoga ia o se fa'ama'i pipisi.
- Afai e te maua i le fiva e 38 tikeri Celsius (100.4 Fahrenheit) pe maualuga atu .
- Afai e tele naua le toto .
Afai e te masalosalo i se mea, aua le fefe e valaʻau lau fomaʻi ma fesili. E taua tele lea mo lou saogalemu.
O afea e te manaʻomia ai ona e alu i le Emergency Treatment Unit (ETU)?
Afai e te lagonaina nisi o fa'ailoga nei, aua le fa'atuai. Alu loa i le Matagaluega Fa'afuase'i (ETU) a le falema'i.
- Faigata ona manava
- Tiga o le fatafata
- Leiloa o le mafaufau (fa'aletonu)
- Afai o loʻo e tafe toto e le mafai ona taofiofia
- Afai ua lē mafai ona tatalia le tiga e ui lava ina ua inuina ni vailaʻau faʻamaʻi tiga
E lē o foma'i tipitipi uma e fa'aaogaina le Da Vinci Surgical System. Ma e lē o falema'i uma e iai lenei togafitiga. Peita'i, a'o fa'atupula'ia le malamalama i lenei tekinolosi, ua fa'ateleina le lauiloa o lenei metotia taotoga i le lalolagi atoa ma lo tatou atunu'u. Afai e te mana'omia se taotoga, talanoa i lau foma'i pe sa'o mo oe le Da Vinci System nai lo le taotoga tatala masani.
Savali e Ave i le Fale
- O le taotoga fa'a-roboti a Da Vinci e lē o se mea e fai na o ia e se robot. E pulea atoatoa e se foma'i tipitipi e iai le poto masani. O le robot ua na'o se fesoasoani tomai tele i ona lima.
- Ona o lenei metotia e faʻaaogaina ai ni tipi laiti, e itiiti ai le tiga, itiiti ai le maʻila, ma e puupuu ai le taimi e malolo ai.
- E lē o maua lenei tekinolosi mo taotoga uma pe i falema'i uma, o lea talanoa i lau foma'i pe o se filifiliga lenei mo oe.
- A uma le taotoga, afai e te maua ni faʻailoga o le faʻamaʻi (fiva, fula, nana) poʻo le tele o le tiga poʻo le tafe toto, ia vave saili se fesoasoani faʻafomaʻi.
- Ona o se tekinolosi fa'aonaponei lea, o le tau ma le taimi e mana'omia mo le taotoga e ono maualuga teisi atu nai lo se taotoga masani.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga