Atonu o oe o se tina alofa i nai vaiaso mulimuli o lou maʻitaga. Soo se taimi lava e te alu ai mo se suʻesuʻega e vaʻai ai lau pepe, e tele ou faʻamoemoega. Ae faʻafuaseʻi ona fai mai le fomaʻi, "O loʻo i ai le pepe i se tulaga breech." O lona uiga ua i luga le ulu o le pepe ma ua i lalo le pito i lalo. O le mea lea tatou te taʻua o le "breech position." E masani lava ona e lagona sina fefe ma le popole i se taimi faapenei. Atonu e te mafaufau, "Oi, e tatau ea ona ou faia se taotoga cesarean i le taimi nei?" Ae aua le popole. O nisi taimi, e iai se auala e taumafai ai e faʻaliliu le pepe aʻo leʻi alu mo se taotoga. O le mea lena o loʻo tatou talanoa i ai i le asō.
I se faaupuga faigofie, o le ā le External Cephalic Version (ECV)?
O le External Cephalic Version, po'o le ECV e pei ona matou ta'ua fa'apu'upu'u, o se faiga lea e tu'u ai e le foma'i ona lima i lou manava ma fa'aoga ma le fa'aeteete ma le sa'o le mamafa e liliu ai le pepe i totonu o le manava mai le tulaga "breech" i le tulaga "head-down". Ia sa'o, o le mea lea e liliu ai le pepe ina ia fa'alalo le ulu.
Mafaufau i ai, pe tusa o le 36 vaiaso talu ona e maitaga, e masani lava ona punou le ulu o le tele o pepe i lalo. O le tulaga sili lea ma le saogalemu mo le fanautama i le itupa. Ae e le o pepe uma e liliu faapena. I se faaupuga lautele, e tusa ma le 3 mai le 100 pepe e mafai lava ona i ai i le tulaga breech i le taimi nei. O le taimi lena e fautuaina ai e lau fomaʻi se ECV. E masani ona faia lenei mea pe tusa o le 37 vaiaso talu ona e maitaga.
E fa'apefea ona e faia lenei mea? E tiga ea?
Atonu e te lagona le fefe i lenei mea. E masani lava ona e mafaufau i le tele o fesili, e pei o le, "Oi, e tiga ea pe a ou oomi le manava ma liliu le pepe? E tiga ea le pepe?" Se'i o tatou va'ai pe fa'apefea ona tupu lenei mea.
E faia lenei togafitiga e lau fomaʻi fafine.
1. Sauniuniga: Muamua, o le a siakiina ma le fa'aeteete lou soifua maloloina ma le soifua maloloina o lau pepe. O mea e pei o le tata o le fatu o le pepe o le a mata'ituina.
2. Fa'amālūlūina o le manava: E masani ona tu'uina atu ia te oe se vaila'au e fa'amālūlū ai maso i lou manava. O le a faigofie ai ona liliu le pepe ma fa'aitiitia ai fo'i le le to'a e te lagonaina.
3. Liliuina o le pepe: Sosoo ai, o le a tuu e le fomaʻi ona lima i lou manava ma faʻaoga le mamafa mautu ma tutusa e liliu mālie ai le pepe. O lenei mamafa o le a tumau mo ni nai minute.
4. Mata'ituina: E tusa lava pe ua uma ona liliu le pepe, e toe mata'ituina lava mea e pei o le tata o le fatu o le pepe e fa'amautinoa ai o lo'o manuia le pepe.
O le mea e sili ona tāua , ia leai se mea e tuʻuina i totonu o lou measā i le taimi o lenei faiga. E faia mea uma i luga o le manava.
A o talanoa e uiga i le tiga, ioe, a e fa'ao'o le mamafa i lou manava, atonu e te lagona sina le to'a, le fe'ei, e pei o le tiga o le masina. Ae e le o se tiga e le mafai ona tatalia. O nisi foma'i e fa'atonuina fo'i vaila'au fa'amama tiga, ae e le o se mea taua tele lena.
O le faiga atoa, e aofia ai ma suega, e ono alu ai le tusa ma le lua itula. Mo mafuaaga tau saogalemu, e masani ona faia lenei mea i se nofoaga e lata ane i se potu taotoga. Aua afai e iai se faalavelave faafuasei, e mafai ona faia vave se taotoga faafuasei o le C-section. O se puipuiga lea, ae le o se faamaoniga o le a tupu se mea faapena.
O a ni aogā ma ni lamatiaga o le ECV?
E pei o so'o se togafitiga fa'afoma'i, e iai fo'i ona fa'amanuiaga ma ni nai lamatiaga laiti o le ECV. O le a fa'amatala auiliili atu e lau foma'i ia mea ia te oe. Se'i o tatou malamalama lelei i lenei mea.
| Fa'amanuiaga | Lamatiaga |
|---|---|
| O le tulaga lelei autū o le faʻateleina lea o le avanoa e fanau ai i se auala faʻalenatura. E toʻatele tina e sili atu le fanauina o se auala faʻalenatura nai lo le taotoga o sea. Afai e manuia le ECV, o le a maua lea avanoa. | Ia manatua e seasea tupu nei lamatiaga. |
| 'Alo'ese mai le taotoga o le tina failele (C-section). O le taotoga o le tina failele o se taotoga tele. E iai ona tulaga lamatia ma e umi se taimi e toe malosi ai. E mafai e le ECV ona puipuia lenei mea. | - Māvaevae vave o pa'u: `(Māvaevae vave o pa'u)` - Fa'alavelaveina o le Placenta: `(Fa'alavelaveina o le Placenta)` - Amata vave o le fanautama: `(Lana fanau vave)` - Le to'a o le pepe: Le masani ai o le tata o le fatu o le pepe (Fetal distress) - Toto toto i le fa'a'au'au: `(Tafe toto i le fa'a'au'au)` |
O le saogalemu o oe ma lau pepe o le mea e sili ona tāua i taimi uma, o lea o le a talanoa atu ai lau fomaʻi ia te oe e uiga i nei tulaga lamatia ma fesoasoani ia te oe e filifili pe saʻo lenei mea mo oe.
E mafai e tagata uma ona faia lenei ECV?
Leai. E lē mafai e fafine maʻitaga uma ona faia lenei mea. E iai nisi tulaga e lē mafai ai ona faia se ECV, o lona uiga e lē fautuaina. O le a filifili lau fomaʻi pe saogalemu lenei mea mo oe e faʻatatau i lou talaaga faafomaʻi.
| Afai e le fautuaina le ECV |
|---|
| - Afai o loʻo e fanauina ni pepe se toʻatele, e pei o ni masaga . |
| - Afai na e maua talu ai nei i le tafe toto mai lou measā . |
| - Afai e itiiti le aofaʻi o le vai o le amniotic o loʻo siomia ai le pepe . |
| - Afai e le masani le tata o le fatu o le pepe. |
| - Afai e iai sou `Placenta Previa` (o se tulaga lea e tu ai le placenta i le pito i lalo o le uterus ma ufiufi ai le cervix). |
| - Afai e le masani le foliga o lou manava . |
| - Afai e iai ni ou faʻafitauli tau soifua maloloina e le mafai ona pulea, e pei o le toto maualuga poʻo le maʻisuka. |
| - Afai ua fuafuaina lou taotoga o le pepe ona o se isi mafuaaga faafomai. |
O a ni avanoa e manuia ai le ECV?
O se fesili lea e fesiligia e le toʻatele o tagata. O le averesi o le fua faatatau o le manuia mo se ECV e tusa ma le 58% . O lona uiga e itiiti ifo ma le tasi i le lua ECV e faia e manuia. E ui e le o se faʻamaoniga 100% lea, ae o se avanoa lelei e taumafai ai mo se fanau masani.
O le ā e tupu pe a lē manuia le ECV?
Se'i faapea ua taumafai lau foma'i ae ua le mafai ona liliu lau pepe. Afai e tupu lena mea, e leai se mea e te popole ai. O le isi laasaga, o le a talanoa lau foma'i ma oe ma faatulaga se taotoga C-section i se taimi mulimuli ane . E seasea lava, o nisi foma'i e iai le poto masani e mafai ona fanauina se pepe i se tulaga breech i totonu o le fagafao. Ae e faalagolago lea i le tele o mea, e aofia ai lou soifua maloloina ma le soifua maloloina o lau pepe faapea foi ma le poto masani o le foma'i. O le faaiuga mulimuli e faalagolago lava i lou saogalemu.
Ia manatua, e ono suia au fuafuaga mo lau fanautama, ae o le mea e sili ona tāua, o le sini autū ma le autū a le fomaʻi o le fanauina lea o se pepe maloloina i se tina maloloina.
O le mea lea, talanoaina ou popolega ma ou popolega uma ma lau fomaʻi. Ia malamalama i le faagasologa, ona lelei ma ona leaga, ma fai faatasi le faaiuga sili ona lelei.
Savali e Ave i le Fale
- O le External Cephalic Version (ECV) o se togafitiga faafoma'i saogalemu lea e fa'asaga i lalo le ulu o se pepe e ala i le fa'ata'amilomiloina o le lima i luga o le manava.
- O le lelei autū o lenei mea o le ʻalofia ai lea o se taotoga cesarean ma faʻateleina ai le avanoa e fanau ai i se tulaga masani.
- O le fua faatatau o le manuia o le ECV e sili atu i le 50%, o lona uiga e aoga le taumafai i ai.
- E lē talafeagai lenei mea mo tina uma. O le a filifili lau foma'i pe talafeagai lenei mea mo oe.
- Ia e talanoa sa'o i lau foma'i e uiga i so'o se fesili po'o ni atugaluga e te ono maua e uiga i lenei mea. O lou saogalemu ma le saogalemu o lau pepe o le mea sili lea ona taua.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga