FSGS: Se'i o tatou a'oa'oina se fa'ama'i e fa'aleagaina faalilolilo ai ou fatuga'o? (Focal Segmental Glomerulosclerosis)

Pe na e mafaufau ea o fatuga'o e lua i totonu o o tatou tino e pei o se faiga fa'amamāina tele? O le mea tonu lava lea e tupu. O le galuega autū a fatuga'o o le fa'amamāina lea o otaota e le mana'omia i totonu o o tatou toto ma fa'amamā ese mai le tino e pei o le mimi. Ae mafaufau, fa'apefea pe a fa'aleagaina e se mea lenei faamama taua? O le taimi lena e amata ai fa'afitauli. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se tulaga e le o iloa tele, ae taua tele e fa'aleagaina ai faamama i fatuga'o. O le FSGS lea.

I se faaupuga faigofie, o le ā le FSGS?

O le igoa atoa mo le FSGS o le Focal Segmental Glomerulosclerosis. E ui atonu e foliga mai e fai si faigata le igoa, ae o le tala e matua faigofie lava. Se'i o tatou fa'amatalaina ma malamalama i ai.

O o tatou fatuga'o ta'itasi e iai le tusa ma le miliona faamama laiti e fesoasoani e fa'amamā o tatou toto. I fa'aupuga fa'afoma'i, o nei mea e ta'ua o glomeruli . Mafaufau i ai o se faamama ti i le umukuka. A'o pasia le toto i nei faamama, latou te taofia mea lelei e mana'omia e le tino (mea'ai, minerale) i totonu o le toto, ma fa'amamā ese otaota e le mana'omia ma le tele o le vai. O le mea e vavae'eseina o le mea lea e sau i fafo o se mimi.

I le FSGS, e ma'ila pe fa'ama'a'a nei faamama laiti (glomeruli). E ta'ua lea o le "sclerosis." A tupu lenei ma'ila, e le mafai e faamama ona faia lelei a latou galuega.

Ia, se’i o tatou tilotilo i isi upu i le igoa:

• Focal: O lona uiga e lē afaina uma faamama i fatuga'o i lenei fa'aleagaina, ae na'o nisi o ia mea e a'afia.
• Vaega: O lona uiga e oʻo lava i faamama ua faaleagaina, e naʻo se vaega o le faamama ua faaleagaina, ae le o le faamama atoa .

O a ituaiga autū o FSGS?

E mafai ona vaevaeina FSGS i ni ituaiga autū se tolu. Se'i o tatou va'ai po'o a ia mea.

O a ni fa'ailoga o se tasi e maua i le FSGS?

O le faʻafitauli tele i le FSGS o le leai lea o ni faʻailoga manino i le amataga . E masani ona iloa faʻafuaseʻi i le taimi o se suʻesuʻega faafomaʻi masani pe a o faia se suʻega mo se isi tulaga. Peitaʻi, e iai ni nai faʻailoga masani.

• Fulafula: Fula, aemaise lava i vae, tapuvae, lima, ma foliga. O le faailoga muamua lea e matauina e le toatele o tagata.
• Proteinuria: A fa'aleagaina fa'amama fatuga'o, e fa'amamā ese porotini e mana'omia e le tino ma fa'asa'oloto i le mimi. E mafai ona mafua ai ona foliga mai e pei o se puaa lau mimi (e pei o le vai fasimoli).
• Fa'ateleina o le maualuga o le cholesterol i le toto.
• Fa'aitiitia le aofa'i o le protein albumin i le toto.
• Fa'ateleina fa'afuase'i o le mamafa: E mafua ona o le taofia lē mana'omia o le vai i le tino.
• Toto maualuga (Hypertension).

Tulaga matautia (fa'alavelave) e ono tutupu ona o lenei fa'ama'i

Afai e le pulea lelei le FSGS, e mafai ona tula'i mai ni fa'alavelave matuia i le aluga o taimi. O le fa'alavelave sili ona matuia ma mata'utia o le fa'aletonu o fatuga'o . O le taimi lea e le mafai ai e fatuga'o ona galue lelei. O se fa'alavelave fa'afuase'i e lamatia ai le ola.

Afai e te maua i le FSGS ma e te aʻafia i faʻailoga nei, e tatau ona e alu loa i le matagaluega faʻafuaseʻi (ETU) a le falemaʻi :

• Toto maualuga e le mafai ona pulea.
• Le lava o le toto (anemia).
• Fa'afiu, pua'i, ma le leai o se mea'ai.
• Fula tele o lima, vae, ma foliga.

E fa'apefea ona su'esu'eina e se foma'i le FSGS?

A uma ona fa'alogo i ou fa'ailoga, o le a faasino oe e le foma'i mo ni nai su'ega.

• Su'ega toto: Siaki le maualuga o porotini, otaota, ma ga'o i le toto.
• Su'ega o le mimi: Fuafua le aofa'i o le porotini ma le toto i le mimi.
• Su'ega o le galuega a fatuga'o (Glomerular Filtration Rate - GFR): O lenei su'ega e fua ai le lelei o le galue o ou fatuga'o.

Ae e ui o nei suega uma e mafai ona fautua mai ai le i ai o le FSGS, ae e tasi le suega e tatau ona faia e faamaonia ai le 100% o le faamai : o le biopsy o fatugao .

O le ā le biopsy o fatuga'o?

E aofia ai le aveeseina o se fasi aano laʻitiiti lava mai lou fatugaʻo e faʻaaoga ai se nila laʻititi. Ona suʻesuʻeina lea o le aano i lalo o se microscope e vaʻai pe i ai ni maʻila i totonu o faamama o le fatugaʻo. O le tulaga masani lea mo le suʻesuʻeina o le FSGS.

O a togafitiga mo le FSGS?

E eseese togafitiga mo le FSGS mai le tasi ma le isi. E fa'alagolago lea i mea e pei o le ituaiga o le FSGS o lo'o ia te oe, lou matua, ma isi tulaga fa'afoma'i o lo'o ia te oe. O sini autū o togafitiga o le puleaina lea o fa'ailoga, tausia se olaga lelei, ma fa'aitiitia le fa'aleagaina o fatuga'o ma puipuia ai le fa'aletonu o fatuga'o.

E mafai e le fomaʻi ona fautuaina togafitiga nei:

Ituaiga o fualaau faasaina

• O vaila'au e pulea ai le toto maualuga ma fa'aitiitia ai le alu ese o porotini i le mimi. Fa'ata'ita'iga: `(Angiotensin-converting enzyme inhibitors - ACE-Is)`, `(Angiotensin receptor blockers - ARBs)`.
• O diuretics o vailaʻau ia e faʻaitiitia ai le taofia o le vai i le tino.
• O vailaau e taofia ai le puipuiga o le tino o vailaau ia e pulea ai le galuega a le puipuiga o le tino.
• O vaila'au fa'asūsū e pei o le `(Corticosteroids)`.
• I nisi tulaga, e manaʻomia togafitiga faʻapitoa e pei o le `(Plasmapheresis)`.

Suiga o le olaga

E pei lava o vailaʻau, e taua tele foʻi suiga e te faia i lou olaga.

• Taumafa: E taua tele le fa'atapula'aina o le aofa'i o le masima (sodium) ma le porotini i lau taumafataga. Fa'afeso'ota'i lau foma'i ma se tagata tomai fa'apitoa i mea'ai e uiga i lenei mea.
• Faamalositino: Fai faamalositino i aso taitasi.
• Aloese mai le ulaula tapaa: Afai o oe o se tagata ulaula, e taua tele le taofi loa mo le soifua maloloina o fatuga'o.

O le ā le lumanaʻi mo se tasi o loʻo nonofo ma le FSGS?

O le FSGS o se faʻamaʻi tumau e leai se togafitiga. E eseese le tulaga e ono aʻafia ai tagata taʻitoʻatasi. O nisi tagata e mafai ona ola faʻatasi ma le faʻamaʻi pe a pulea lelei i togafitiga ma e leai ni faʻafitauli mo le tele o tausaga. Mo isi, e mafai ona faasolosolo malie ona faʻateteleina le faʻamaʻi ma oʻo atu ai i le faʻaletonu o fatugaʻo.

Afai e tupu lena mea, atonu e te manaʻomia le dialysis poʻo se suiga o fatugaʻo ina ia ola ai.

Ae po o le ā lava le tulaga, faatasi ai ma togafitiga talafeagai, mulimuli i faatonuga a lau fomaʻi, ma le tausia o se olaga soifua maloloina, o le toatele o tagata e iai le FSGS e mafai ona ola i ni olaga olaola ma manuia. O le mea e sili ona taua o le mataala i lou tulaga e ala i le faia o siaki faafomaʻi masani.