Skip to main content

E iai ni cysts i ou fatuga'o? Se'i o tatou talanoa e uiga i le ADPKD (Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease)

E iai ni cysts i ou fatuga'o? Se'i o tatou talanoa e uiga i le ADPKD (Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease)

Atonu e iai se tasi o lou aiga e maua i le faʻamaʻi fatugaʻo. Pe atonu foʻi ua maua oe i le toto maualuga i le 30 pe 40 o ou tausaga ma o loʻo e sailia se mafuaʻaga. O le aso o loʻo tatou talanoa ai e uiga i se faʻamaʻi e fai si ese, ae e masani lava, e tupu mai i le tofi e aʻafia ai fatugaʻo. O lenei faʻamaʻi ua taʻua faʻafomaʻi o le Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease. Talu ai e fai si umi tele mo i tatou, o le a tatou taʻua faapuupuu o le ADPKD .

I se faaupuga faigofie, o le ā le ADPKD?

I se faaupuga faigofie, o lenei faʻamaʻi e mafua ai le tele o kista e tumu i vai e fausia i ou fatugaʻo. Mafaufau i fatugaʻo o ni faamama i o tatou tino. A o tuputupu aʻe nei kista, e le mafai e fatugaʻo ona toe galue lelei. E mafai ona oʻo atu ai i faʻafitauli tau soifua maloloina e pei o le toto maualuga, faʻamaʻi pipisi o le urinary tract, ma maʻa fatugaʻo. E ui e le o tagata uma e maua i lenei tulaga, ae o nisi tagata e oʻo lava i le faʻaletonu o fatugaʻo.

O se tasi o uiga tulaga ese o lenei faʻamaʻi o le ono leai ni ou faʻailoga mo le tele o tausaga e tusa lava pe e te maua. E masani ona amata ona aliali mai faʻailoga i le va o le 30 ma le 40 tausaga. O le mafuaʻaga lea e taʻua ai foʻi o le "adult PKD."

Ae aua le popole. E ui e leai se fofo i le taimi nei, afai e te pulea ou faʻailoga, faʻaaoga se olaga soifua maloloina, ma galulue faʻatasi ma lau fomaʻi, e mafai ona e ola i se olaga galue malosi mo le tele o tausaga.

O a ni fa'ailoga o le ADPKD?

E lē o tagata uma e iai le ADPKD o le a aliaʻe ni faʻailoga. Mo nisi, atonu e tele tausaga e alu ai ona faʻatoʻā aliaʻe mai lea o faʻailoga. Seʻi o tatou tilotilo i nisi o faʻailoga masani e fesoʻotaʻi ma lenei faʻamaʻi. O le a ou vaevaeina lenei mea i ni vaega se lua ina ia e malamalama ai.

Ituaiga uiga ese Mea e va'ai i ai
Fa'ailoga muamua
(Mea muamua muamua)

  • Toto Maualuga: O le fa'ailoga sili ona taatele lea.
  • Tigā o le tua po'o le itu: E mafai ona mafua lenei tiga i se cyst ua pā, ma'a fatuga'o, po'o se fa'ama'i pipisi o le urinary tract.
  • Toto i le mimi.
  • Fa'ama'i pipisi o le mimi ma ma'a i fatuga'o.
  • Fula o le manava ona o le tele o tumo i fatuga'o.

Fa'ailoga e tutupu a'o fa'agasolo le fa'ama'i
(Pe a lata ina lē toe galue lelei fatuga'o)

  • Vaivai faifai pea.
  • Le manaʻomia ona mimi soo.
  • Ta'amilosaga fa'aletonu o le masina i fafine.
  • Fa'asuā.
  • Faigata ona manava.
  • Fula o tapuvae, lima ma vae.
  • Fa'aletonu o le fa'atinoina o tiute i ali'i.

Aiseā e tupu ai le ADPKD? Pe e tupu mai i le tofi tuufaasolo?

Ioe, o se faʻamaʻi tuʻufaʻasolo lenei. O le mafuaʻaga autū o lenei mea o se faʻaletonu i ni kenera se lua i totonu o la tatou DNA, o le `PKD1` ma le `PKD2`. O nei kenera e avatu ai i sela o fatugaʻo le faʻailoilo "o afea e tupu ai". A iai se faʻaletonu i se tasi o nei kenera, e tupu tele sela o fatugaʻo ma fausia ai na kista na tatou taʻua.

Mafaufau i ai, o le tele o faʻamaʻi tuʻufaʻasolo e manaʻomia ai se kenera leaga mai matua uma e lua. Ae i le ADPKD, e naʻo le tasi le matua e manaʻomia ona sau le kenera leaga. O le mafuaʻaga lea e taʻua ai o le "autosomal dominant."

O lona uiga afai e maua se tasi o ou mātua i le faʻamaʻi, e 50% le avanoa e maua ai . Peitaʻi, e seasea lava, e mafai foʻi ona tupu le faʻamaʻi ona o se suiga faʻafuaseʻi i le kenera o se tagata, e aunoa ma le maua o le faʻamaʻi i mātua uma e lua.

E fa'apefea ona e iloa ua maua oe i lenei fa'ama'i?

Afai e masalomia e lau fomaʻi se faʻafitauli i fatugaʻo e faʻavae i ou faʻailoga, e ono faasino oe e ia i se fomaʻi faʻapitoa i fatugaʻo (nephrologist). O le a fesili atu le fomaʻi ia te oe ni fesili e pei o:

  • O a ou fa'ailoga ma o anafea na amata ai?
  • Ua e iloa lou toto maualuga?
  • E i ai se tiga i soo se mea? Afai o lea, o fea?
  • Pe na iai ni ou ma'a i fatuga'o muamua?
  • E iai se tasi o le aiga e maua i fa'ama'i fatuga'o?

Ona faatonuina lea e le foma'i ni suega se tele e siaki ai ou fatuga'o.

  • Su'esu'ega Ultrasound: E fa'aaogā ai galu leo ​​e pu'e ai ata o totonu o le tino. O le su'ega muamua lea e masani ona faia.
  • MRI scan: O se scan malosi e fa'aaoga ai maneta ma galu leitio e iloa ai tumo e laiti tele e le mafai ona va'aia i le ultrasound.
  • CT Scan: O le isi metotia mamana o le scan e faʻaaogaina ai ave-X e maua ai ni ata auiliili o le tino.

E le gata i lea, e mafai ona faia su'ega i lau DNA e iloa ai pe o iai sau kene ua faaletonu le `PKD1` po'o le `PKD2`. Peita'i, e ui o lenei su'ega kene e mafai ona fa'aalia pe o iai sau kene ua faaletonu, ae e le mafai ona vavalo po'o afea e tupu ai le fa'ama'i pe o le a fo'i lona ogaoga .

Togafitiga ma mea e mafai ona e faia i le fale

E leai se fofo mo le ADPKD i le taimi nei. Ae e tele mea e mafai ona tatou faia e pulea ai faʻafitauli tau soifua maloloina e mafua mai i le faʻamaʻi ma puipuia ai le faʻaletonu o fatugaʻo.

Togafitiga faafoma'i

  • Vaila'au e fa'agesegese ai le fa'aletonu o fatuga'o: Mo tagata matutua o lo'o lamatia i le vave fa'asolosolo o le fa'ama'i, e tu'uina atu vaila'au e pei o le `Tolvaptan (Jynarque)` e fa'agesegese ai le fa'aitiitia o le galuega a fatuga'o.
  • Vaila'au e pulea ai le toto maualuga.
  • Vaila'au fa'ama'i mo fa'ama'i pipisi o le ala mimi.
  • Fuala'au fa'amama tiga.

Afai e lē manuia ou fatuga'o, atonu e mana'omia ona e faia se togafitiga e ta'ua o le dialysis . E aofia ai le fa'aaogaina o se masini e fa'amamā ai lou toto, aveese ai otaota, masima, ma le tele o le vai mai lou tino. O le isi filifiliga o le suia lea o fatuga'o. Talanoa i lau foma'i e uiga i lenei mea e a'oa'o atili ai.

Mea e mafai ona e faia i le fale

Mo le puipuia o ou fatuga'o ma fa'atumauina lo latou galue lelei mo se taimi umi e mafai ai, e taua tele lou soifua maloloina pe a mafai.

  • Taumafa talafeagai: Taumafa i mea'ai paleni e itiiti ai le masima. E mafai e le masima ona fa'ateleina ai le toto maualuga.
  • Ia e gaoioi malosi: E mafai e faamalositino ona fesoasoani e pulea le mamafa ma le toto maualuga, ae aloese mai taaloga e fesootaʻi ai, lea e mafai ona faaleagaina ai ou fatugaʻo.
  • 'Alo'ese mai le ulaula tapa'a: E fa'aleagaina e le ulaula tapa'a ia alatoto i fatuga'o ma e mafai fo'i ona fa'ateleina ai le lamatiaga o le faia o ni cysts.
  • Inu tele le vai: E mafai fo'i e le leai o se vai i le tino ona mafua ai ona tupu soo ni kista.

Isi fa'afitauli e ono tula'i mai ona o le ADPKD

E mafai fo'i e le ADPKD ona fa'ateleina le lamatiaga o isi fa'afitauli tau soifua maloloina, ma e taua fo'i le nofouta i nei mea.

Isi faʻafitauli tau soifua maloloina e ono tulaʻi mai (Faʻafitauli e ono tulaʻi mai)
Aneurysm (fa'avaivaia ma le pupuna o le puipui o se alatoto i le fai'ai)Fausiaina o cysts i le ate ma le pancreas
Diverticulosis (taga laiti i totonu o le manava tele) Hernias
Fa'ama'i o le valve o le fatu (e pei o le Mitral valve prolapse, Aortic regurgitation) Leiloa o le galuega a fatuga'o
Toto maualuga i le taimi o le maitaga (Preeclampsia) Tiga faifai pea

O le saoasaoa o le alualu i luma o le faʻamaʻi e faʻalagolago i le iai o sou faʻaletonu i le gene `PKD1` poʻo le `PKD2`. I se tulaga lautele, o tagata e iai se faʻaletonu i le gene `PKD1` e ono vave ona aʻafia i le faʻaletonu o fatugaʻo nai lo i latou e iai se faʻaletonu `PKD2`. O lea la e sili ai le talanoa i lau fomaʻi e iloa tonu ai poʻo le a lou tulaga.

Savali e Ave i le Fale

  • O le ADPKD o se faʻamaʻi tuʻufaʻasolo e mafua ai ona fausia ni kista e tumu i vai i fatugaʻo.
  • O le toto maualuga, lea e aliaʻe i le va o le 30 ma le 40 tausaga, atonu o se faʻailoga autū lea i le amataga o lenei faʻamaʻi.
  • Afai e maua se tasi o mātua i le faʻamaʻi, e 50% le avanoa e maua ai e se tamaititi.
  • E ui e leai se fofo atoatoa mo lenei mea, ae e mafai ona e puipuia ou fatugaʻo e ala i le puleaina o lou toto maualuga ma mulimuli i se olaga soifua maloloina .
  • Afai e iai ni ou masalosaloga po'o ni fa'ailoga e uiga i lenei mea, aua le popole ma fa'afeso'ota'i lau foma'i mo se fautuaga.

Fa'ama'i fatuga'o, ADPKD, Fa'ama'i fatuga'o Polycystic, Kista fatuga'o, Fa'ama'i tu'ufa'asolo, Toto maualuga, fa'aletonu fatuga'o
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.

Faaopoopo lau faamatalaga

Fa'amolemole fuafua: 6 + 2 =
E iai ni cysts i ou fatuga'o? Se'i o tatou talanoa e uiga i le ADPKD (Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease)
Fa'ama'i Fatuga'oJuly 15, 2026

E iai ni cysts i ou fatuga'o? Se'i o tatou talanoa e uiga i le ADPKD (Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease)

Atonu e iai se tasi o lou aiga e maua i le faʻamaʻi fatugaʻo. Pe atonu foʻi ua maua oe i le toto maualuga i le 30 pe 40 o ou tausaga ma o loʻo e sailia se mafuaʻaga. O le aso o loʻo tatou talanoa ai e uiga i se faʻamaʻi e fai si ese, ae e masani lava, e tupu mai i le tofi e aʻafia ai fatugaʻo. O lenei faʻamaʻi ua taʻua faʻafomaʻi o le Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease. Talu ai e fai si umi tele mo i tatou, o le a tatou taʻua faapuupuu o le ADPKD .

I se faaupuga faigofie, o le ā le ADPKD?

I se faaupuga faigofie, o lenei faʻamaʻi e mafua ai le tele o kista e tumu i vai e fausia i ou fatugaʻo. Mafaufau i fatugaʻo o ni faamama i o tatou tino. A o tuputupu aʻe nei kista, e le mafai e fatugaʻo ona toe galue lelei. E mafai ona oʻo atu ai i faʻafitauli tau soifua maloloina e pei o le toto maualuga, faʻamaʻi pipisi o le urinary tract, ma maʻa fatugaʻo. E ui e le o tagata uma e maua i lenei tulaga, ae o nisi tagata e oʻo lava i le faʻaletonu o fatugaʻo.

O se tasi o uiga tulaga ese o lenei faʻamaʻi o le ono leai ni ou faʻailoga mo le tele o tausaga e tusa lava pe e te maua. E masani ona amata ona aliali mai faʻailoga i le va o le 30 ma le 40 tausaga. O le mafuaʻaga lea e taʻua ai foʻi o le "adult PKD."

Ae aua le popole. E ui e leai se fofo i le taimi nei, afai e te pulea ou faʻailoga, faʻaaoga se olaga soifua maloloina, ma galulue faʻatasi ma lau fomaʻi, e mafai ona e ola i se olaga galue malosi mo le tele o tausaga.

O a ni fa'ailoga o le ADPKD?

E lē o tagata uma e iai le ADPKD o le a aliaʻe ni faʻailoga. Mo nisi, atonu e tele tausaga e alu ai ona faʻatoʻā aliaʻe mai lea o faʻailoga. Seʻi o tatou tilotilo i nisi o faʻailoga masani e fesoʻotaʻi ma lenei faʻamaʻi. O le a ou vaevaeina lenei mea i ni vaega se lua ina ia e malamalama ai.

Ituaiga uiga ese Mea e va'ai i ai
Fa'ailoga muamua
(Mea muamua muamua)

  • Toto Maualuga: O le fa'ailoga sili ona taatele lea.
  • Tigā o le tua po'o le itu: E mafai ona mafua lenei tiga i se cyst ua pā, ma'a fatuga'o, po'o se fa'ama'i pipisi o le urinary tract.
  • Toto i le mimi.
  • Fa'ama'i pipisi o le mimi ma ma'a i fatuga'o.
  • Fula o le manava ona o le tele o tumo i fatuga'o.

Fa'ailoga e tutupu a'o fa'agasolo le fa'ama'i
(Pe a lata ina lē toe galue lelei fatuga'o)

  • Vaivai faifai pea.
  • Le manaʻomia ona mimi soo.
  • Ta'amilosaga fa'aletonu o le masina i fafine.
  • Fa'asuā.
  • Faigata ona manava.
  • Fula o tapuvae, lima ma vae.
  • Fa'aletonu o le fa'atinoina o tiute i ali'i.

Aiseā e tupu ai le ADPKD? Pe e tupu mai i le tofi tuufaasolo?

Ioe, o se faʻamaʻi tuʻufaʻasolo lenei. O le mafuaʻaga autū o lenei mea o se faʻaletonu i ni kenera se lua i totonu o la tatou DNA, o le `PKD1` ma le `PKD2`. O nei kenera e avatu ai i sela o fatugaʻo le faʻailoilo "o afea e tupu ai". A iai se faʻaletonu i se tasi o nei kenera, e tupu tele sela o fatugaʻo ma fausia ai na kista na tatou taʻua.

Mafaufau i ai, o le tele o faʻamaʻi tuʻufaʻasolo e manaʻomia ai se kenera leaga mai matua uma e lua. Ae i le ADPKD, e naʻo le tasi le matua e manaʻomia ona sau le kenera leaga. O le mafuaʻaga lea e taʻua ai o le "autosomal dominant."

O lona uiga afai e maua se tasi o ou mātua i le faʻamaʻi, e 50% le avanoa e maua ai . Peitaʻi, e seasea lava, e mafai foʻi ona tupu le faʻamaʻi ona o se suiga faʻafuaseʻi i le kenera o se tagata, e aunoa ma le maua o le faʻamaʻi i mātua uma e lua.

E fa'apefea ona e iloa ua maua oe i lenei fa'ama'i?

Afai e masalomia e lau fomaʻi se faʻafitauli i fatugaʻo e faʻavae i ou faʻailoga, e ono faasino oe e ia i se fomaʻi faʻapitoa i fatugaʻo (nephrologist). O le a fesili atu le fomaʻi ia te oe ni fesili e pei o:

  • O a ou fa'ailoga ma o anafea na amata ai?
  • Ua e iloa lou toto maualuga?
  • E i ai se tiga i soo se mea? Afai o lea, o fea?
  • Pe na iai ni ou ma'a i fatuga'o muamua?
  • E iai se tasi o le aiga e maua i fa'ama'i fatuga'o?

Ona faatonuina lea e le foma'i ni suega se tele e siaki ai ou fatuga'o.

  • Su'esu'ega Ultrasound: E fa'aaogā ai galu leo ​​e pu'e ai ata o totonu o le tino. O le su'ega muamua lea e masani ona faia.
  • MRI scan: O se scan malosi e fa'aaoga ai maneta ma galu leitio e iloa ai tumo e laiti tele e le mafai ona va'aia i le ultrasound.
  • CT Scan: O le isi metotia mamana o le scan e faʻaaogaina ai ave-X e maua ai ni ata auiliili o le tino.

E le gata i lea, e mafai ona faia su'ega i lau DNA e iloa ai pe o iai sau kene ua faaletonu le `PKD1` po'o le `PKD2`. Peita'i, e ui o lenei su'ega kene e mafai ona fa'aalia pe o iai sau kene ua faaletonu, ae e le mafai ona vavalo po'o afea e tupu ai le fa'ama'i pe o le a fo'i lona ogaoga .

Togafitiga ma mea e mafai ona e faia i le fale

E leai se fofo mo le ADPKD i le taimi nei. Ae e tele mea e mafai ona tatou faia e pulea ai faʻafitauli tau soifua maloloina e mafua mai i le faʻamaʻi ma puipuia ai le faʻaletonu o fatugaʻo.

Togafitiga faafoma'i

  • Vaila'au e fa'agesegese ai le fa'aletonu o fatuga'o: Mo tagata matutua o lo'o lamatia i le vave fa'asolosolo o le fa'ama'i, e tu'uina atu vaila'au e pei o le `Tolvaptan (Jynarque)` e fa'agesegese ai le fa'aitiitia o le galuega a fatuga'o.
  • Vaila'au e pulea ai le toto maualuga.
  • Vaila'au fa'ama'i mo fa'ama'i pipisi o le ala mimi.
  • Fuala'au fa'amama tiga.

Afai e lē manuia ou fatuga'o, atonu e mana'omia ona e faia se togafitiga e ta'ua o le dialysis . E aofia ai le fa'aaogaina o se masini e fa'amamā ai lou toto, aveese ai otaota, masima, ma le tele o le vai mai lou tino. O le isi filifiliga o le suia lea o fatuga'o. Talanoa i lau foma'i e uiga i lenei mea e a'oa'o atili ai.

Mea e mafai ona e faia i le fale

Mo le puipuia o ou fatuga'o ma fa'atumauina lo latou galue lelei mo se taimi umi e mafai ai, e taua tele lou soifua maloloina pe a mafai.

  • Taumafa talafeagai: Taumafa i mea'ai paleni e itiiti ai le masima. E mafai e le masima ona fa'ateleina ai le toto maualuga.
  • Ia e gaoioi malosi: E mafai e faamalositino ona fesoasoani e pulea le mamafa ma le toto maualuga, ae aloese mai taaloga e fesootaʻi ai, lea e mafai ona faaleagaina ai ou fatugaʻo.
  • 'Alo'ese mai le ulaula tapa'a: E fa'aleagaina e le ulaula tapa'a ia alatoto i fatuga'o ma e mafai fo'i ona fa'ateleina ai le lamatiaga o le faia o ni cysts.
  • Inu tele le vai: E mafai fo'i e le leai o se vai i le tino ona mafua ai ona tupu soo ni kista.

Isi fa'afitauli e ono tula'i mai ona o le ADPKD

E mafai fo'i e le ADPKD ona fa'ateleina le lamatiaga o isi fa'afitauli tau soifua maloloina, ma e taua fo'i le nofouta i nei mea.

Isi faʻafitauli tau soifua maloloina e ono tulaʻi mai (Faʻafitauli e ono tulaʻi mai)
Aneurysm (fa'avaivaia ma le pupuna o le puipui o se alatoto i le fai'ai)Fausiaina o cysts i le ate ma le pancreas
Diverticulosis (taga laiti i totonu o le manava tele) Hernias
Fa'ama'i o le valve o le fatu (e pei o le Mitral valve prolapse, Aortic regurgitation) Leiloa o le galuega a fatuga'o
Toto maualuga i le taimi o le maitaga (Preeclampsia) Tiga faifai pea

O le saoasaoa o le alualu i luma o le faʻamaʻi e faʻalagolago i le iai o sou faʻaletonu i le gene `PKD1` poʻo le `PKD2`. I se tulaga lautele, o tagata e iai se faʻaletonu i le gene `PKD1` e ono vave ona aʻafia i le faʻaletonu o fatugaʻo nai lo i latou e iai se faʻaletonu `PKD2`. O lea la e sili ai le talanoa i lau fomaʻi e iloa tonu ai poʻo le a lou tulaga.

Savali e Ave i le Fale

  • O le ADPKD o se faʻamaʻi tuʻufaʻasolo e mafua ai ona fausia ni kista e tumu i vai i fatugaʻo.
  • O le toto maualuga, lea e aliaʻe i le va o le 30 ma le 40 tausaga, atonu o se faʻailoga autū lea i le amataga o lenei faʻamaʻi.
  • Afai e maua se tasi o mātua i le faʻamaʻi, e 50% le avanoa e maua ai e se tamaititi.
  • E ui e leai se fofo atoatoa mo lenei mea, ae e mafai ona e puipuia ou fatugaʻo e ala i le puleaina o lou toto maualuga ma mulimuli i se olaga soifua maloloina .
  • Afai e iai ni ou masalosaloga po'o ni fa'ailoga e uiga i lenei mea, aua le popole ma fa'afeso'ota'i lau foma'i mo se fautuaga.

Fa'ama'i fatuga'o, ADPKD, Fa'ama'i fatuga'o Polycystic, Kista fatuga'o, Fa'ama'i tu'ufa'asolo, Toto maualuga, fa'aletonu fatuga'o
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.

Faaopoopo lau faamatalaga

Fa'amolemole fuafua: 6 + 2 =