Su'ega o le Kanesa o le Kolone i le Fale - Ia tatou nofouta i lenei mea

E masani lava ona e lagona le popole ma le le toʻa pe a taʻu atu e tatau ona e faia se colonoscopy. E toʻatele tagata e ʻalofia ona e manaʻomia ai le tele o sauniuniga ma e alu ai se aso e malolo ai mai le galuega. Ae pe na e iloa ea o loʻo i ai suʻega e mafai ona e faia i le fale e iloa vave ai le kanesa o le colorectal? E ui o nei mea ua leva ona i ai, ae ua lauiloa talu ai nei i le toʻatele o tagata. Seʻi o tatou talanoa e uiga i lenei mea i le asō.

O a nei suega o le kanesa o le kolone e fai i le fale?

I se faaupuga faigofie, o nei suega e faʻaaogaina ai se faʻataʻitaʻiga o lau otaota (faʻataʻitaʻiga o otaota) e suʻe ai faʻailoga o le kanesa poʻo ni tuputupu aʻe e leʻi maua i le kanesa (polyps). O le tulaga masani mo le iloa o le kanesa o le kolone o le colonoscopy. Ae o le faia o lena mea e manaʻomia ai se asiasiga i se fomaʻi, faʻagase, ma se faʻamamaina maeʻaeʻa o le kolone.

E faigofie ma vave tele ona fai nei suega i le fale. O se isi auala lelei foi mo i latou e le manaʻo e faia se "(Colonoscopy)" pe faigata ona maua se taimi mo lea suega. E saogalemu ma aoga, ae o auala uma e lua e iai o latou lelei ma mea leaga. E taua le iloa o nei mea aʻo leʻi filifilia le auala e saʻo mo oe.

O a ituaiga o suega nei?

E tolu ituaiga autū o suega e fai i le fale. O nei ituaiga uma e tolu e aofia ai le aoina mai o se faʻataʻitaʻiga o otaota, ae e eseese i le auala latou te galulue ai ma le tele o taimi e manaʻomia ai ona fai.

O ai e sili ona lelei mo lenei suega?

E tusa ai ma taʻiala faafomaʻi, o tagata e ono maua i le kanesa o le kolone e tatau ona amata faia le suʻesuʻega mai le 45 tausaga seʻia oʻo i le 75 tausaga le matutua.

O se suega i le fale atonu o se filifiliga lelei pe afai o ia te oe tulaga nei:

• Afai e faigata ona malolo mai le galuega e sauniuni ai ma faia ai se colonoscopy.
• Afai e te fefe i le fa'amoe.
• Afai e iai isi ou fa'afitauli fa'afoma'i e ono maualuga ai lou lamatiaga o ni fa'alavelave mai le vai fa'agase.

O ai e sili atu le lamatiaga nai lo le averesi?

Peita'i, afai e te maualuga le lamatiaga i le kanesa o le kolone, e fai si ese le tala. Atonu e mana'omia ona siaki ia tagata i se tausaga la'itiiti ma sili atu ona tele taimi. Ma e masani ona fautuaina i latou e fai se "colonoscopy" aua e mafai ai e le foma'i ona va'ai sa'o i totonu o le kolone ma aveese so'o se polyps e ono avea ma kanesa.

Ua manatu o oe o loʻo i ai i se tulaga lamatia maualuga pe afai:

• Afai ua maua se tasi o lou aiga i le kanesa o le kolone, nisi ituaiga o polyps, po'o ni tulaga fa'ale- kenera e fa'ateleina ai le lamatiaga o le maua i le kanesa.
• Afai na iai muamua sou kanesa o le kolone po'o ni polyps e mafai ona i'u ai i le kanesa.
• Afai e iai isi ou fa'ama'i o le kolone po'o le rectum, mo se fa'ata'ita'iga, o tulaga e pei o le `(Ulcerative Colitis)` po'o le `(Crohn's disease)`.

E fa'apefea ona galue lenei suega i le fale?

O nei suega taitasi e manaʻomia ai oe e aoina se faʻataʻitaʻiga o otaota, afifi i totonu o se taga, ma lafo i se fale suʻesuʻe poʻo se ofisa o fomaʻi. E masani ona e mauaina lenei pusa suega faʻatasi ai ma se faʻatonuga mai se fomaʻi.

Aiseā e suʻe ai e nei suʻega le toto i totonu o otaota?

Se'i faapea o loo i ai ni polyps tetele po o ni tuputupu a'e o le kanesa i lou kolone. E matua manifinifi lava alatoto o loo i totonu. A o ui atu otaota i totonu, e mafai ona faaleagaina nei alatoto manifinifi, ma e mafai ona faaopoopo i ai ni nai toto e laiti tele e le mafai ona vaaia e mata le lavalava. O nei suega e su'e ai le toto natia.

E fa'apefea ona galue le suega Cologuard?

E fai si ese le suega Cologuard mai isi auā e manaʻomia ai ona e auina atu se faʻataʻitaʻiga atoa o otaota o le tino. E mafai ona momoli atu lenei pusa i lou fale pe a fautuaina e lau fomaʻi. Faʻaaoga meafaigaluega o loʻo i totonu o le pusa, e te aoina le faʻataʻitaʻiga o otaota o le tino, faʻaopopo i ai se vai, tapuni, ma lafo atu i le fale suʻesuʻe.

I totonu o le fale suʻesuʻe, e le gata i le siakiina o otaota o le tino mo le toto, ae siaki foʻi e le au faʻapitoa mo le DNA ua suia e mafai ona sola ese mai sela o le kanesa.

E faapefea ona manuia nei suega i le fale?

E mafai e le colonoscopy ona iloa pe tusa ma le 99% o kanesa. E fai si maualalo ifo o lenei pasene pe a faia suega i le fale. Ae ona e faia soo, e iai le avanoa e mafai ona iloa mulimuli ane se mea na misia.

• Cologuard: E iloa ai pe tusa ma le 9 mai le 10 kanesa.
• Su'ega FIT: E iloa ai pe tusa ma le 8 mai le 10 kanesa.
• gFOBT: E iloa ai pe tusa ma le 7 mai le 10 kanesa.

Ae o loʻo i ai se isi mea iinei. O le "false positives" lea. O lona uiga, o le suega e faʻaalia ai o loʻo e lamatia e ui lava e te le o maua moni i le kanesa. O le suega Cologuard e sili atu ona maua ai nei taunuuga sese nai lo le suega FIT.

I le iuga, e leai se faʻamaoniga mautu e faʻaalia ai o nei metotia e sili atu ona lelei nai lo isi metotia i tulaga o le faʻasaoina o ola. Fai mai fomaʻi o le suʻega sili ona lelei o le suʻega e te faia oe lava. Mo nisi tagata, o le colonoscopy i tausaga taʻi 10 e faigofie atu nai lo le suʻega faʻaletausaga i le fale. Mo isi, o le colonoscopy e faigofie lava. Mo na tagata, o le suʻega i le fale e sili atu ona aoga.

O le ā se mea e te faia pe a maua mai taunuuga?

Po o le ā lava le suega e te faia, o le a maua taunuuga i totonu o le lua vaiaso. A maeʻa lena , e taua tele lou talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai.

• Lelei/E Le Masani Ai: Afai e 'lelei' le i'uga, o lona uiga ua maua le toto po'o le DNA ua suia i totonu o le otaota. Aua le popole. O le isi la'asaga, e tatau ona e faia se 'Colonoscopy' e iloa ai le mafua'aga tonu.
• Leaga/Masani: Afai e 'leaga' le i'uga, o lona uiga e leai ni mea lamatia na maua. E mafai ona e toe faia lau suega e tusa ai ma lau faasologa masani o suega (i le tausaga e tasi mo le 'FIT', i le 3 tausaga mo le 'Cologuard').

Ae ui i lea, tusa lava pe ua uma ona faia lau suega, afai e te maua ni faʻailoga nei, vaʻai loa se fomaʻi:

• Suiga i amioga o le manava tata (e pei o le manava tata, manava tata).
• Toto i totonu pe faatasi ma le otaota.
• Tiga faifai pea o le manava pe mageso fo'i.
• Pa'ū le mamafa e aunoa ma se mafua'aga.