Ua e le lava le vai i lou tino? Se'i o tatou talanoa e uiga i lenei mea (Hypervolemia)!

E te lagonaina ea i nisi taimi se lagona ese ma le mamafa i lou tino, pe ua fulafula ou vae ma vae? Ua lagona ea ea e lou manava ua fulafula? Atonu ua e lagona faafuasei le soona mamafa? E le na o ni mea faafuasei nei. O le tele o le vai, po o le vai, i lou tino e mafai ona sili atu nai lo le mea e manaomia. I le vailaau faafomai, tatou te ta'ua lenei tulaga o le (Hypervolemia) po o le (fluid overload) po o le (volume overload) . I se faaupuga faigofie, o le tele naua o le vai i le tino.

O le ā le Hypervolemia?

Ia, se'i o tatou fa'amatala faigofie atu lenei mea. E tusa ma le 50% i le 60% o o tatou tino e faia i vai. E aofia ai mea e pei o le vai, toto, ma le vai o le lymph. O lenei vai e fesoasoani i o tatou totoga e galue lelei. Ae maise lava, o lenei vai e matua taua tele mo le tafe toto i totonu o o tatou tino ma ave mea'ai i ona vaega uma. Va'ai faalemafaufau i le mea e tupu pe a tele naua lenei vai. O le taimi lena e mafai ona tutupu ai mea e pei o le fula , toto maualuga , ma o nisi taimi e ono tutupu ai fa'afitauli o le fatu.

E fa'apefea ona taatele lenei tulaga? O ai e ono maua i ai?

O le mea moni, e mafai e so'o se tasi ona maua i lenei tulaga (Hypervolemia). Peita'i, o nisi tagata e sili atu ona ono maua i ai. Mo se fa'ata'ita'iga:

• Mo i latou e maua i faʻamaʻi fatu poʻo faʻamaʻi fatugaʻo.
• Mo tina ma'itaga.
• Mo tamaitai, aemaise lava i vaitaimi o suiga o hormones.
• Mo i latou e tele naua le masima (e pei o le sodium) e fa'aopoopoina i a latou mea'ai.

E faigata ona ta'u sa'o pe o le a le taatele o lenei mea. O nisi taimi, e mou ese lava sina vai o lo'o taofia. Ae afai e ogaoga, e masani lava o se fa'ailoga lea o se isi fa'afitauli o lo'o i ai.

E faapefea ona aafia lo'u tino i le hypervolemia?

A tele naua le vai i lou tino, e te ono lagona le le to'a. Mo se fa'ata'ita'iga, o le fulafula e mafai ona faigata ai ona fai galuega i aso ta'itasi. Va'ai faalemafaufau ua fulafula lou vae. E faigata ia te oe ona savali pe tu i luga, a ea?

Ae peita'i, afai e le ogaoga tele ou fa'ailoga, e mafai ona e malolo e ala i le si'itia o le vaega ua fula. Mo se fa'ata'ita'iga, afai ua fula lou vae, tu'u se aluga i lalo o lou vae a'o e taoto. Pe, e mafai fo'i ona e fa'aaoga ni totini fa'apipi'i.

O le mea e sili ona tāua, afai e faateteleina nei faʻailoga, pe afai foʻi e te lagona ua sosolo atu le fula i isi vaega o le tino, e tatau lava ona e vaʻai se fomaʻi.

O a ni fa'ailoga o le Hypervolemia?

E eseese fa'ailoga o lenei tulaga mai lea tagata i lea tagata. Atonu e iai ni fa'ailoga māmā i nisi tagata, ae o isi e ono sili atu ona ogaoga fa'ailoga. Se'i o tatou tilotilo i nisi o fa'ailoga e masani ona iai:

• Fula i le tasi vaega o le tino: O le tele o taimi, e fula ai lima ma vae. Atonu e foliga mai e lapopo'a atu nai lo le aso na muamua atu.
• Fulafula/pupu: Atonu e pei ua tumu lou manava i le ea.
• Lē tiga la'ititi: O mea e pei o le gagau o maso po'o le ulu tiga.
• Fa'ateleina fa'afuase'i o le mamafa.

Peita'i, e fa'aopoopo atu i nei mea, e iai fo'i ni fa'ailoga matuia e mana'omia ai le vave togafitia . O ia fa'ailoga e pei o:

• Toto maualuga.
• Faigata ona manava.
• Le atoatoa o le fatu (le atoatoa o le fatu).

Afai e te maua nisi o nei fa'ailoga ogaoga, e tatau ona e alu loa i le falema'i. Aua ne'i galo lena mea.

Aiseā e tupu ai lenei hypervolemia?

E tele māfuaaga mo lenei mea. Se'i o tatou tilotilo i māfuaaga autū.

Masima (sodium)

O le mafuaʻaga autū o lenei mea o le faʻateleina lea o le aofaʻi o le masima, poʻo le 'sodium', i lou tino. O le sodium o se minerale taua mo o tatou tino. O le aofaʻi o le sodium i meaʻai tatou te 'aʻai e pulea e le vai. Afai e te 'ai tele i meaʻai masima, e faʻaaogaina e le tino le vai e paleni ai. O le mafuaʻaga lea tatou te lagona ai le fia inu pe a uma ona 'ai meaʻai masima. Mafaufau i le tele o le masima o loʻo i ai i meaʻai suamalie tatou te 'aʻai, e pei o pickles, iʻa mago, iʻa, ma chips. Afai e te 'ai soo ma i le tele, e mafai ona faʻateleina le maualuga o le sodium i le tino.

O nisi taimi, pe a uma se taotoga pe a leai se vai i le tino, e iai fo'i le sodium i vai e tu'u i totonu o le uaua (IV). I nei tulaga, e mafai ona tutupu ai fa'ailoga o le hypervolemia (le le paleni o le sodium i le tino).

Tulaga faafoma'i autū

O nisi o tulaga faafoma'i e mafai foi ona a'afia ai le auala e pulea ai e le tino le vai. O tulaga faafoma'i masani e ono alia'e mai o se fa'ailoga o le hypervolemia e aofia ai:

• Le atoatoa o le fatu.
• Fa'afitauli o fatuga'o.
• Cirrhosis o le ate.
• Hepatitis.
• Ma'isuka.

O nisi vailaʻau e faʻaaogaina e togafitia ai nei faʻamaʻi, aemaise lava vailaʻau mo le toto maualuga ma vailaʻau faʻaitiitia tiga, e mafai ona mafua ai le hypervolemia o se aafiaga e le masani ai.

O le togafitia po'o le puleaina o le fa'ama'i autū, e mafai ai ona fa'amalolo ma puipuia le hypervolemia mai le toe tupu mai.

Suiga o hormones ma le maʻitaga

E mafai fo'i ona mafua le hypervolemia i suiga o hormones i lou tino. E masani lava, i le taimi o le ma'i masina po'o le taimi o le maitaga, e masani ona taofia e le tino le sodium ma le vai. E masani ona fulafula vae po'o tapuvae o fafine ma'itaga. E mafua ona o lo'o fetaomi e le uterus ia alatoto i le vaega pito i lalo o le tino. O lenei mamafa e fa'alavelave ai i le tafe sa'oloto o vai i totonu o le tino ('circulatory system').

Aiseā e tāua ai fatuga'o mo le fa'atonutonuina o vai o le tino?

E fesoasoani ou fatuga'o e aveese le tele o le vai mai lou tino e pei o le mimi (faiga o le mimi). E pei ou fatuga'o o se faamama. Latou te vavaeeseina le vai ma minerale taua (e pei o le sodium ma le potassium) mai otaota. E fa'asa'olotoina otaota, ma o le vai o totoe e toe fa'afo'i atu i le toto e fesoasoani ai i a tatou sela ma totoga e galulue. O lea la, afai e le o galue lelei ou fatuga'o, e amata ona fa'aputu le vai i lou tino.

E faʻapefea ona suʻesuʻeina le Hypervolemia?

A e vaʻai i se fomaʻi, o le a latou fesili muamua e uiga i ou faʻailoga ma faia se suʻesuʻega faaletino. Ona latou faia lea o suʻega e siaki ai le maualuga o le sodium i lou toto ma le mimi. Atonu foi latou te faia se suʻega o le tele o le toto e siaki ai le aofaʻi o le toto i lou tino. Afai o faʻaiʻuga o lenei suʻega e faʻaalia ai ua tele naua lou toto, e mafai ona fesoasoani e suʻesuʻe ai se tulaga e taʻua o le hypervolemia.

Afai e masalomia e lau fomaʻi o lau hypervolemia e mafua mai i se isi tulaga o loʻo iai, atonu latou te faʻatonuina ni suʻega toto faʻaopoopo poʻo ni scan (suʻega ata) e suʻe ai le tulaga.

Afai o iai sou faʻafitauli o loʻo iai nei e ono lamatia ai oe i le atiaʻe o le hypervolemia, o le fuaina soo o lou mamafa ma le mataʻituina o le tupu faʻafuaseʻi o lou mamafa e mafai ona fesoasoani e iloa vave ai lenei tulaga.

E faʻapefea ona togafitia le Hypervolemia?

E eseese auala e togafitia ai e fuafua i le māfuaʻaga, ae o le autū autū o le faʻaitiitia lea o le tele o le vai i le tino.

O le togafitiga sili ona aoga o le togafitia pe pulea le mafuaʻaga autū, lea o le a fesoasoani e aveese ai faʻailoga ma puipuia ai le toe tupu mai.

O isi filifiliga togafitiga o:

• Fa'aaogaina o vaila'au e fa'aitiitia ai le mamafa o le tino: O nei vaila'au e fa'aitiitia ai le tele o le vai i le tino e ala i le fa'ate'aina e ala i le mimi.
• Fa'aitiitia le masima mai taumafataga.
• Fa'atapula'aina le tele o le vai ma isi vai e te inuina.
• Togafitiga e pei o le dialysis poʻo le paracentesis: E aofia ai le aveeseina o le tele o le vai mai le tino e ala i metotia faapitoa.

E mafai ona ou inu vai pe afai o loʻu maʻi e maua i le hypervolemia?

Ioe, e tatau ona e inu vai tusa lava pe e te maua i le hypervolemia. Auā e taua tele le vai mo o tatou tino, ma e manaʻomia e o tatou totoga ina ia galue lelei. Peitaʻi, e tatau ona e faʻatapulaʻaina le tele o le vai e te inuina. Tausi se faʻamaumauga o le tele o le vai e te inuina i le aso. Fesili foʻi i lau fomaʻi pe fia le tele o le vai e tatau ona e inuina i le aso.

O le ā le vave o loʻu toe malosi pe a uma togafitiga?

E fuafua i le ituaiga o togafitiga e te maua, e ono amata ona faaleleia ou faailoga i totonu o le 24 itula. Pe atonu foi e alu ai ni nai vaiaso. O le a mata'ituina e lau foma'i lou tulaga ma, afai e mana'omia, fetu'una'i lau faiga togafitiga e fesoasoani e fa'aitiitia ai lou le to'a.

E faʻapefea ona e ʻalofia lenei hypervolemia?

E ui e lē mafai i taimi uma ona puipuia atoatoa lenei mea, ae e iai mea e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai le lamatiaga:

• 'Ai i mea'ai e itiiti le masima. (Mo se fa'ata'ita'iga, 'alo'ese mai mea fa'asuka fa'apitoa, mea'ai apa, limu vave, ma isi mea fa'apena)
• Ia fa'aeteete i le tele o vai e te inuina i le aso.
• Fuafua lou mamafa i taimi uma e iloa ai pe i ai se suiga faafuaseʻi i lou mamafa.
• Ia pulea pe togafitia lelei so'o se isi fa'afitauli fa'afoma'i o lo'o iai ia te oe.

O le ā e mafai ona faʻamoemoeina e se tasi e maua i le hypervolemia?

Ona o le tele o le vai i le tino e mafai ona i ai ni aafiaga matuia, e taua tele le sailia o togafitiga e puipuia ai le faaleagaina i se taimi umi. Afai e vave ona iloa ma togafitia, o tagata e maua i le hypervolemia e iai le avanoa lelei e toe malosi ai. I nisi o auala, o le hypervolemia o se faailoga o se tulaga o loo i ai, ma o le toe malosi e faalagolago i le lelei o le togafitia o le tulaga o loo i ai.

Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le faʻamaoniga o lou maʻi ma pe e te manaʻomia ona faia ni suiga i lou olaga (e pei o le faʻaitiitia o le masima i au meaʻai, faʻatapulaʻa le tele o le vai e te inuina).

O le ā le umi e tumau ai le hypervolemia?

E ono mafai ona mou atu lava ia tulaga mama o le hypervolemia i totonu o ni nai aso. Ae ui i lea, e sili ona lelei le vaai i se fomaʻi e iloa ai pe e te manaʻomia se togafitiga. I tulaga e sili atu ona ogaoga, e ono umi se taimi e toe malosi ai, aemaise lava pe afai e mafua mai i se tulaga faafomaʻi o loʻo iai. O le togafitia o le tulaga o loʻo iai lea na mafua ai le hypervolemia e mafai ona fesoasoani ia te oe e vave ona toe malosi ai, ae e ono tumau pea faʻailoga mo ni nai vaiaso talu ona amata le togafitiga.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e te maua ni fa'ailoga o le hypervolemia, talanoa i lau foma'i. O le vave su'esu'eina ma le togafitia e mafai ona fesoasoani ia te oe e ausia ai taunu'uga sili ona lelei. E mafai fo'i ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le le to'a e te lagonaina ona o le tele o le vai i lou tino.

O afea e tatau ai ona ou alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Afai e te maua ni fa'ailoga ogaoga e faigata ai ona manava, e le masani ai le tata o le fatu, pe o e tiga tele , alu loa i le potu fa'afuase'i.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

• O le ā le māfuaʻaga o lenei tulaga mo aʻu?
• E fia le vai e mafai ona ou inuina i le aso?
• O afea e tatau ona amata ai ona ou faʻaaogaina vailaʻau diuretic ma mo le a le umi e tatau ai?
• E fa'apefea ona ou pulea lo'u tulaga autu e puipuia ai le toe tupu mai o le hypervolemia?

O le a le eseesega i le va o le Hypervolemia ma le Hypovolemia?

(Hypervolemia) ma le (Hypovolemia)o ni tulaga se lua e faasino i le aofaiga o le vai po o le toto i lou tino. I le Hypervolemia, o le vaega "hyper" o lona uiga "tele naua." I le Hypovolemia, o le vaega "hypo" o lona uiga "laʻititi naua." O le "vol" o le voluma. O lea la, afai e te maua i le Hypervolemia, e tele naua le vai i lou tino. Afai e te maua i le Hypovolemia, e laʻititi naua le vai i lou tino.

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

Uo pele, ou te faʻamoemoe ua sili atu lo outou malamalama i le Hypervolemia.

O le taofia o le vai i nisi taimi e ono le to'a ai. E taua le va'ai i se foma'i i le taimi lava e te amata ai ona a'afia i fa'ailoga e iloa ai pe mana'omia se togafitiga.

E ui o le tele o tulaga laiti e mou atu lava e aunoa ma se togafitiga, ae o le hypervolemia faifai pea ma le le togafitia e mafai ona matautia. O le mea lea, taumafai e faʻaitiitia lou lamatiaga o le maua i le hypervolemia e ala i le faʻaitiitia o lau masima ma le puleaina o isi ou tulaga faʻafomaʻi. Ia soifua maloloina!

` Hypervolemia, fa'ateleina o le vai i le tino, fulafula, toto maualuga, fa'ama'i fatuga'o, sodium, fa'aletonu o le fatu