Se'i va'ai faalemafaufau fa'afuase'i ua amata ona fulafula ou laugutu, i ou mata, foliga, lima po'o ou vae. O nisi taimi e o'o lava i le fulafula lenei e o'o atu i lou fa'a'ī ma faigata ai ona manava. O se aafiaga mata'utia tele lenei. I le foma'i, matou te ta'ua lenei tulaga o le fulafula fa'afuase'i o le angioedema. O lea la, o le Icatibant o se tui fa'apitoa e fa'aaogaina e pulea ai le fulafula i se fa'alavelave fa'afuase'i fa'apenei. Afai ua fa'atonuina e lau foma'i lenei vaila'au mo oe, e taua tele lou iloa lelei o lenei mea.
I se faaupuga faigofie, o le ā le Icatibant?
O le Icatibant o se porotini. O lenei vailaʻau e galue e ala i le poloka o le gaioiga o se vailaʻau i totonu o o tatou tino e mafua ai le angioedema. E fesoasoani lea e vave pulea ai le fula faafuaseʻi ma isi faʻailoga e fesoʻotaʻi ma ia. E masani ona maua lenei vailaʻau i le maketi i lalo o igoa 'FIRAZYR' poʻo le 'SAJAZIR'.
E lē o se vailaʻau masani lenei e faʻaaogaina e pei o se vailaʻau faʻaitiitia tiga masani. E naʻo le faʻaaogaina mo le togafitia o faʻalavelave faʻafuaseʻi (osofaʻiga) o le angioedema.
A'o le'i fa'aaogaina le vaila'au, e tatau ona e ta'u i lau foma'i e uiga i nei mea.
A'o le'i tu'uina atu lenei vaila'au ia te oe, e mana'omia e lau foma'i ona iloa mea uma e uiga ia te oe. O le mea lea, afai e a'afia oe i so'o se tasi o mea nei, fa'amolemole ta'u mai ia i matou.
- Mea e ma'ale'ale ai: Afai na iai sou ma'ale'ale i lenei vaila'au Icatibant, so'o se isi vaila'au, mea'ai, mea fa'asao, po'o vali, e tatau ona e ta'u i lau foma'i.
- Maitaga: Ta'u i lau foma'i pe afai o lo'o e maitaga pe fuafua e te toe fanauina se pepe i se taimi lata mai.
- Afai o oe o se tina fa'asusu pepe: Afai o oe o se tina fa'asusu pepe, e tatau fo'i ona e nofouta i lena mea.
E taua tele lou tuʻuina atu i lau fomaʻi se lisi atoa o vailaʻau uma o loʻo e faʻaaogaina (e aofia ai vitamini ma vailaʻau faʻa-laʻau), aua o nisi vailaʻau e ono fegalegaleai ma le Icatibant.
E fa'apefea ona fa'aaogaina lenei tui puipui?
O se tui puipui lea e tuiina i lalo o le pa'u. E masani ona faia ina ia mafai ona e tuiina oe lava. O lau foma'i po'o se tausima'i ua a'oa'oina o le a fa'aali atu ia te oe le auala tonu e saunia ma tuiina ai. E taua tele le mulimulita'i sa'o i nei fa'atonuga.
Mea e fai i se faʻalavelave faʻafuaseʻi
O le vaega aupito tāua lea o lenei tusiga. Ia manatua lelei.
Afai e te maua i se osofa'iga o le larynx , o lona uiga e te o'o i ni suiga i lau tautala pe faigata ona manava,Ia vave ona maua lenei tui puipui. Ona, e aunoa ma se faatuai, alu loa i le Emergency Treatment Unit (ETU) a le falema'i e sili ona latalata ane. O se mea e tatau ona fai.
O le ā lau mea e fai i nila ua uma ona fa'aaogaina?
Aua lava ne'i lafoa'i nila ma tui ua uma ona fa'aaoga i le lapisi. E mafai ona lamatia ai isi. E iai se pusa fa'apitoa mo mea ma'ai. Afai e leai sau tasi, fesili i lau foma'i mo se tasi.
Fa'apefea pe a tele naua la'u vaila'au e inu?
Afai e te manatu ua tele naua au vailaʻau ua e inuina, valaʻau loa le Nofoaga Autu mo Faʻamatalaga o Mea Oona i le Falemaʻi a le Atunuʻu o Colombo . A leai, alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) o le falemaʻi lata ane.
Ae fa'apefea pe a misia se inumaga pe toe fo'i mai fa'ailoga?
Afai e tumau pea ou fa'ailoga pe a uma le tui, pe afai e toe fo'i mai pe a mavae sina taimi, e mafai ona e toe faia se isi tui. Ae ia manatua, e tatau ona mavae le itiiti ifo ma le 6 itula talu mai le tui muamua. E le gata i lea, aua ne'i sili atu ma le 3 tui e fa'aaoga i le 24 itula . O le a fa'amatala atu e lau foma'i lenei mea ia te oe i nisi fa'amatalaga auiliili.
Isi vailaʻau e ono fegalegaleai ma lenei vailaʻau
Atonu e fegalegaleai nisi vailaʻau ma lenei tui Icatibant. E tatau ona e faʻaeteete faʻapitoa i nisi vailaʻau mo le toto maualuga (ACE inhibitors). Afai o loʻo e faʻaaogaina sea vailaʻau, e taua tele lou taʻu i lau fomaʻi.
| Fualaau e ono fegalegaleai ma le Icatibant (ACE Inhibitors) | |
|---|---|
| - benazepril | - lisinopril |
| - captopril | - moexipril |
| - enalapril | - perindopril |
| - fosinopril | - kuinaprila |
| - ramipril | - trandolapril |
E le o atoatoa lenei lisi. O lea ia ta'u i lau foma'i vaila'au uma e te inuina, pe afai e te ulaula, pe afai fo'i e te inu ava malosi.
Mea e tatau ona fa'aeteete i ai pe a fa'aaogaina le vaila'au
A uma ona faia lenei tui puipui, o nisi tagata atonu e lagona le niniva, le le manino o le vaai pe a tu i luga , ma sina aafiaga itiiti i lou taula’i ma lou tomai e fai ai faaiuga.
O le mea lea, e sili ai le 'alo'ese mai gaoioiga e mana'omia ai le tele o le taula'i atu, e pei o le aveta'avale, galue i mea maualuluga, po'o le fa'agaoioia o masini, se'ia e iloa le a'afiaga o lenei vaila'au ia te oe. O le inuina o le 'ava malosi e mafai ona fa'ateleina ai nei a'afiaga.
O a ni aafiaga e ono oo ia te a'u?
E pei o vailaʻau uma, e mafai e le Icatibant ona mafua ai ni aafiaga i itu, e ui e le o tagata uma e maua ai. O nisi o nei mea e ogaoga ae o nisi e masani ona aʻafia ai.
| Ituaiga o aafiaga itu | Fa'amatalaga |
|---|---|
| A'afiaga e tatau ona lipotia vave i lau foma'i | |
| Alergi tuga | O fa'ailoga e pei o le mageso o le pa'u, mageso po'o le pupuga, fulafula o foliga, laugutu po'o le laulaufaiva. |
| E masani lava e le manaʻomia se togafitiga faafomaʻi (ae taʻu i lau fomaʻi pe afai e faʻaauau pea pe faʻalavelave) | |
| Fa'ailoga i le nofoaga na tui ai | Tiga, mumu, fulafula, po'o le mumū. O se mea masani lea mo le to'atele o tagata. |
| Isi fa'ama'i laiti | Nifo (vertigo), fiva, ulu tiga, ma le niniva. |
E lē aofia i lenei lisi aafiaga uma. Afai e te matauina se isi mea e lē masani ai e faaopoopo i nei mea, talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai.
E fa'apefea ona teuina le vaila'au?
- Taofi lenei vailaʻau mai le aʻapa atu i ai o tamaiti ma fagafao .
- Teu i le vevela i le va o le 2 ma le 25 tikeri Celsius (36-77 Fahrenheit). O lona uiga e lelei le vevela masani o le potu.
- Taofi le tui puipui i totonu o le pusa muamua na tuuina mai ai.
- Puipui mai le malamalama.
- Aua ne'i teuina i totonu o le pusaaisa o le pusaaisa.
- Aua le teuina ni vailaʻau ua uma le aso. Lafoaʻi lelei.
Savali e Ave i le Fale
- O le Icatibant o se tui faapitoa e togafitia ai se tulaga fula faafuaseʻi e taʻua o le angioedema.
- A'o le'i fa'aaogaina le vaila'au, ta'u i lau foma'i ou allergies uma ma isi vaila'au o lo'o e fa'aaogaina.
- Afai e te maua i le tiga o le fa'a'ī (faigata ona manava), ia vave ona fai lau tui puipui ma alu i le ETU e sili ona latalata ane. E matuā tāua tele lenei mea!
- Lafoa'i ma le saogalemu nila ua fa'aaogaina i totonu o se isi pusa.
- Ia tu'u le itiiti ifo i le 6 itula i le va o tui. Aua ne'i sili atu i le 3 tui e te inuina i le 24 itula.
- Atonu e te lagona le niniva pe a uma ona e inu le vailaʻau, o lea ia 'alo'ese mai gaoioiga lamatia e pei o le aveta'avale mo sina taimi.
- Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei vailaʻau, aua le fefe e fesili i lau fomaʻi.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga