Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le gel (Ingenol Mebutate) e fa'aaogaina mo ila mageso i luga o le pa'u? (Actinic Keratosis ma le Ingenol Mebutate Gel)

E iai ni vaega ma'ale'ale, ma'ale'ale, ma o nisi taimi e ma'ale'ale i lou pa'u, aemaise lava i vaega e masani ona a'afia i le la? E pei o se pepa oneone pe a e pa'i i ai? I le foma'i, matou te ta'ua lenei tulaga o le `(Actinic Keratosis)`. I se faapuupuuga, o se suiga itiiti e tupu pe a fa'aleagaina o tatou sela o le pa'u e ave malolosi o le ultraviolet o le la (`(UV rays)`). Talu ai e mafai ona liua nei mea i nisi taimi i le kanesa o le pa'u (`(skin cancer)`), e taua tele le vave togafitia. O lea la, atonu na fa'atonuina e lau foma'i se gel e ta'ua o le `(Ingenol Mebutate)` e fai ma togafitiga mo lenei tulaga `(Actinic Keratosis)`. Atonu e te maua lenei mea i lalo o le igoa tau fefa'ataua'iga `(Picato)`. O le asō, o le a tatou talanoa auiliili e uiga i lenei vaila'au, le fa'aaogaina, ma mea e tatau ona fa'aeteete i ai.

O le ā se mea e tatau ona ou taʻu atu i le fomaʻi aʻo leʻi faʻaaogaina lenei vailaʻau?

Ia, se'i faapea ua faatonuina oe e lau foma'i i le vaila'au '(Ingenol Mebutate)'. A'o le'i amataina ona e fa'aaogaina, e iai ni nai mea taua e te mana'omia ona ta'u atu i lau foma'i po'o le foma'i fa'atau vaila'au. E matua taua tele mo lou lava saogalemu le ta'u atu ia i latou e aunoa ma le natia o nei mea. Aua, e fa'atatau i nei fa'amatalaga, o le a filifili le foma'i pe talafeagai lenei vaila'au mo oe pe o a fo'i puipuiga e te mana'omia ona mulimuli ai.

• Afai ua e maua pe sa iai sou kanesa: E taua tele lenei mea mo le kanesa o le pa'u, aua o nisi vaila'au e mafai ona fegalegaleai leaga ma le kanesa.
• Isi fa'afitauli o le pa'u po'o le ma'ale'ale o le pa'u: Afai e iai sou fa'afitauli o le pa'u e faigofie ona mumu, mageso, po'o isi fa'afitauli o le pa'u (e pei o le eczema, psoriasis), fa'amolemole ta'u mai ia i matou. O lenei gel e ono fa'ateteleina ai ia fa'afitauli.
• Afai e iai sou fa'ama'i pipisi o le pa'u: Afai e iai sou fa'ama'i pipisi o siama, fungal, po'o manu'a i totonu po'o tafatafa o le vaega o le a fa'aoga ai le vaila'au, e tatau fo'i ona e ta'u i ai. O le fa'aogaina o lenei gel i se vaega o lo'o iai se fa'ama'i pipisi e ono fa'ateteleina ai.
• Afai e te maua se tali allergic i lenei vailaʻau (Ingenol Mebutate), isi vailaʻau, meaʻai, vali, poʻo mea faʻasao: Afai na e maua muamua se tali allergic i soʻo se vailaʻau (e.g., mageso o le paʻu, mageso, faigata ona manava), ia mautinoa e taʻu i lau fomaʻi.
• Afai o loʻo e maʻitaga pe o loʻo e taumafai e maʻitaga: E taua tele lenei mea. O nisi vailaʻau e mafai ona faʻaleagaina ai le pepe i totonu o le pepe i le taimi o le maʻitaga. O lea la, aua le faʻatali e taʻu i lau fomaʻi e uiga i lenei mea.
• Afai o oe o se tina fa'asusu: O nisi vaila'au e mafai ona o'o atu i lau pepe e ala i le susu o le tina. Atonu e afaina ai le pepe. O lea ia ta'u atu fo'i i lau foma'i lenei mea.

O le taimi lava e te maua ai nei mea, e mafai e lau fomaʻi ona filifili pe talafeagai lenei vailaʻau mo oe, sui le auala e te faʻaaogaina ai, pe fautuaina se isi vailaʻau e sili atu le saogalemu. Ia manatua, o lou saogalemu o le mea e sili ona taua.

E fa'apefea tonu ona fa'aaoga lenei gel?

E matuā tāua tele lou iloa lelei o le faʻaaogaina o lenei vailaʻau. Pau lava lea o le auala e maua ai le aogā sili mai le vailaʻau ma faʻaitiitia ai aafiaga e ono tulaʻi mai. E tatau ona e mulimulitaʻi ma le saʻo i faʻatonuga a le fomaʻi.

• Fa'aoga i fafo: E lē o se vaila'au e fa'aaogā i le gutu . O se vaila'au e tatau ona fa'aaogā i se vaega manifinifi i le vaega ua a'afia o le pa'u, o lona uiga, o le vaega o lo'o i ai le ila "Actinic Keratosis". Aua ne'i pa'i atu i le pa'u maloloina o lo'o siomia ai.
• Tu'u le vaila'au mo le 15 minute pe a uma ona fa'aoga: Fa'aoga le vaila'au i le pa'u ma fa'atali mo le tusa ma le 15 minute se'ia mago lelei. I le taimi lea, taumafai e taofi le vaega mai lavalava, mamao ese mai so'o se mea, ma mamao ese mai le matagi.
• Aua le fufulu, pa'i i ai, pe afu mo le 6 itula: Aua le fufulu le vaega i le vai, pa'i soo i ai, mili malosi, pe faia ni gaoioiga e mafua ai le afu tele mo le 6 itula pe a uma ona fa'aaoga le vaila'au. O le faia o lea mea e ono fa'aitiitia ai le aoga o le vaila'au pe ono i ai ni a'afiaga e le mana'omia i le pa'u.
• E mafai ona e fufulu pe a uma le 6 itula: A uma le 6 itula, e mafai ona e fufulu lelei le vaega i se fasimoli mālū ma le vai mafanafana. Aua le mili malosi.
• Faaaoga i le taimi sa'o ma le auala sa'o: Mulimuli i fa'atonuga a le foma'i i le tele o aso ma le tele o taimi e tatau ona e fa'aaogaina i le aso. E masani lava, e tatau ona fa'aaogaina lenei vaila'au mo se taimi pu'upu'u, e pei o le 2 pe 3 aso. Aua le fa'aopoopo pe fa'aitiitia le fa'aaogaina e pei ona e mana'o ai.
• Fa'auma le kosi: Atonu e te lagona le itiiti ifo o le ila pe a uma le aso e tasi pe lua. Ae ui i lea, fa'aaoga le vaila'au mo le aofa'i atoa o aso na fa'atonuina e lau foma'i. A leai, aua le taofi i le ogatotonu. Taofi pe a fai atu lau foma'i ia te oe.

Tāua: E sili ona lelei le ofuina o totigilima pe a fa'aaogaina lenei vaila'au, aemaise lava pe afai e ma'ale'ale ou pa'u. A leai, e tatau ona fufulu lelei ou lima i le fasimoli ma le vai i le taimi lava e uma ai ona fa'aaogaina le vaila'au. O le a fesoasoani lea e puipuia ai le pa'i atu o le vaila'au i ou tamatamailima ma sosolo atu i isi vaega.

Pe tatau ona avatu lenei vailaʻau i tamaiti?

E le masani ona fautuaina lenei vailaʻau mo tamaiti laiti poʻo pepe. Peitaʻi, afai e faʻatonuina oe e lau fomaʻi i se tulaga faʻapitoa, talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai. Atonu e te manaʻomia le faʻaeteete tele pe a faʻaaogaina lenei vailaʻau i tamaiti laiti. O le mea lea, e sili ai le sailia o le fautuaga a se fomaʻi o tamaiti.

Ae fa'apefea pe a ou fa'aaogāina tele naua le vaila'au?

Afai e te manatu ua e soona fa'aaogaina tele lenei vaila'au pe ua e foloina fa'afuase'i, alu loa i le potu fa'afuase'i o le falema'i e lata ane, pe vala'au se nofoaga e pulea ai mea oona. O le soona fa'aaogaina e mafai ona mafua ai ni fa'aleagaina matuia o le pa'u.

O lenei vailaʻau e mo oe lava!

O le mea aupito tāua lea e tatau ona manatua. Na faatonuina e le fomaʻi lenei vailaʻau mo oe. Mo lou maʻi. O le mea lea, aua neʻi avatu lenei mea i se isi tagata. Tusa lava pe iai se ila o lou tuaoi e pei o oe, aua neʻi e faʻatagaina o ia e faʻaaogaina lenei mea. E ono afaina ai o ia, aua e le tutusa paʻu o tagata uma, ma e le o ila uma e `(Actinic Keratosis)`.

O le ā lau mea e fai pe a galo ia te oe ona inu lau vailaʻau?

O nisi taimi tatou te galo ai ona inu a tatou vailaʻau. O se mea masani lea a o tatou faia a tatou masani i aso taʻitasi. Afai e te galo ona faʻaaoga lenei gel, faʻaaoga loa i le taimi lava e te manatua ai. Peitaʻi, afai ua toeitiiti lava oʻo i le taimi mo lau isi tui (mo se faʻataʻitaʻiga, i totonu o ni nai itula), faʻagalo le tui na misia ma faʻaaoga le isi tui i le taimi atofaina. Aua neʻi faʻaaogaina ni tui se lua i le taimi e tasi e faʻaleleia ai se tui na galo. O le faia o lea mea e faʻateleina ai le lamatiaga o ni aʻafiaga leaga. Afai e te masalosalo, fesili i lau fomaʻi poʻo le faʻatau vailaʻau.

E iai se isi mea e mafai ona fegalegaleai ma lenei vailaʻau?

E masani ona fai mai e itiiti ni fegalegaleaiga a le Ingenol Mebutate Gel ma isi vailaau. Ae ui i lea, aua le fa'aogaina so'o se isi kulimi, lotion, suāu'u, kulimi e puipuia ai le la, po'o isi vaila'au mo le pa'u i le vaega o lo'o e fa'aogaina ai lenei gel e aunoa ma le fa'atalanoa muamua i lau foma'i. O le faia o lea mea e ono fa'alavelave ai i le aoga o lenei gel pe mafua ai ni tali atu e le mana'omia i le pa'u.

Ta'u i lau foma'i vaila'au uma o lo'o e fa'aaogaina (ua fa'atonuina e lau foma'i, vaila'au e fa'atau fua), oloa fa'a-la'au (laau 'aina), vitamini, ma fa'aopoopoga mea'ai). E le gata i lea, ta'u i lau foma'i pe afai e te ulaula, inu ava malosi, pe fa'aaogaina isi vaila'au. E sili le ta'u atu ia i latou mea uma, aua o nisi mea e mafai ona fegalegaleai ma lenei vaila'au.

O a nisi mea e tatau ona ou fa'aeteete i ai pe a fa'aaogaina lenei vaila'au?

E i ai ni nai mea e tatau ona e fa'aeteete atili i ai a'o e fa'aaogaina lenei vaila'au. Afai e te mulimulita'i ma le fa'aeteete i nei fa'atonuga, e mafai ona e maua le tele o aogā mai le vaila'au ma fa'aitiitia ai tulaga lamatia.

• Aua ne'i ulufale i mata, gutu, po'o le isu: E taua tele lenei mea. Aua ne'i tu'uina atu lenei gel i ou mata, gutu, po'o ou isu i so'o se tulaga. Afai e te fa'afuase'i ona ulufale i ou mata, fufulu vave ou mata i le tele o vai mama (vai paipa) mo le tusa ma le 15 minute. Ona va'ai lea i se foma'i i se taimi vave e mafai ai. Afai e ulufale i lou gutu po'o lou isu, fufulu lelei i le vai ma ta'u i se foma'i.
• E ono faateteleina tulaga o le pa'u: E tatau ona fa'aaogaina lenei vaila'au mo le tulaga "Actinic Keratosis" ua fa'atonuina e lau foma'i. A leai, afai e te fa'aogaina i se mageso po'o se ila e te manatu o lo'o ia te oe, e ono fa'ateteleina ai lou tulaga o lo'o iai nei i le pa'u.
• E mafai e isi ona fa'aaoga le vaila'au:O se mea fo'i lea e tatau ona e matuā fa'aeteete i ai. Afai o le vaega na e fa'aogaina ai le vaila'au, e tusa lava pe ua mago, ae pa'i atu i le pa'u o se isi tagata (aemaise lava se tamaititi la'itiiti) po'o se fagafao, e mafai fo'i ona latou a'afia i ni a'afiaga.

Se'i faapea afai e te tu'u le vaila'au i lou lima ma si'i se pepe la'ititi i ai, e mafai ona pipii le vaila'au i lona pa'u. O lea la, afai e le mafai ona e 'alofia le pa'i atu i se isi tagata (aemaise lava le vaega na fa'aaoga ai le vaila'au), ufiufi le vaega i lavalava. Afai e te pipii fa'afuase'i i le pa'u o se isi tagata, fufulu loa le vaega i le fasimoli ma le vai i luga o lena tagata po'o le manu.

• Ia nofouta i le lamatiaga o le kanesa o le pa'u: O le Actinic Keratosis o se tulaga e mafai ona o'o atu ai i le kanesa o le pa'u i le lumana'i. E ui o lenei vaila'au e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia lena lamatiaga, talanoa i lau foma'i e uiga i lou lamatiaga o le kanesa o le pa'u. Atonu e te i ai i se tulaga lamatia teisi. O lea la, ia fa'aeteete pe a e alu i fafo i le la, e pei o le fa'aaogaina o le kulimi e puipuia ai mai le la, ofuina o se pulou, ma le ofuina o lavalava e ufiufi ai lou tino.

O a ni aafiaga e ono tula'i mai ona o lenei vaila'au?

E pei o so'o se vaila'au, o lenei gel `(Ingenol Mebutate)` e mafai ona mafua ai ni a'afiaga i nisi tagata. Peita'i, e le o tagata uma e maua i ai. O nisi o ia mea e ogaoga ma e tatau ona lipotia loa i se foma'i. O nisi o ia mea e masani ma o le a mou atu i ni nai aso. O tali atu i le pa'u pe a fa'aogaina le vaila'au e masani lava ona fa'amoemoeina.

A'afiaga e tatau ona e ta'u vave i lau foma'i:

• Tali atu i mea e ma'ale'ale ai: Fa'afuase'i ona mageso le pa'u, mageso tele, ufimata, fulafula o foliga, laugutu, laulaufaiva, po'o le fa'a'ī, ma faigata ona mānava. Afai e te a'afia i nisi o nei fa'ailoga, o se fa'alavelave fa'afuase'i lea ma e tatau ona e sailia loa se fesoasoani fa'afoma'i.
• Mu tele, tiga, mageso, pa'u'ū, mageso, mafui'e i le mea na fa'apipi'i ai: O le mu itiiti, mumu, mageso, ma le mafui'e o le pa'u e masani ona fa'amoemoeina. Peita'i, afai e ogaoga nei mea, e le mafai ona tatalia, pe sosolo, e tatau ona e ta'u i lau foma'i .
• Tiga o mata, mumu, va'ai le manino: E tusa lava pe le oo le vaila'au i ou mata, ae atonu e a'afia ai lava ou mata. Afai e tupu lena mea, ta'u i lau foma'i.
• Mumu, mageso, mafu'e, pe mafu'e le pa'u (e mafai fo'i ona tupu i totonu o le gutu): E mafai fo'i ona avea nei ma ni fa'ailoga matuia.

O aafiaga e te lē manaʻomia ona taʻu i se fomaʻi (ae e tatau ona lipotia pe afai e tumau pea pe faʻalavelave):

• Tiga o le ulu
• Mageso māmā, mumu, mago, fulafula, ma le mafolafola o le paʻu na faʻaaogaina ai le vailaʻau (e masani ona mou atu i totonu o ni nai aso)
• Isu tafe , fa'a'ī tiga

E lē o aofia i lenei lisi uma aafiaga e ono tutupu. Afai e te matauina se mea e lē masani ai, fesili i lau fomaʻi e uiga i ai. E mafai foʻi ona e lipotia aafiaga i le FDA (Food and Drug Administration), lea e iai lana faiga e fai ai. (I Sri Lanka, e mafai ona e lipotia i lau fomaʻi poʻo le National Drug Regulatory Authority).

E fa'apefea ona e teuina lenei vaila'au?

E taua tele le teuina lelei o vailaʻau mo le faatumauina o lo latou lelei. A leai, e ono leiloa le malosi o le vailaʻau pe faʻaleagaina foʻi.

• Taofi ese mai le aapa atu o tamaiti ma fagafao: E taua tele lenei mea. E mafai ona avea ma faafitauli tele pe afai e pa'i atu tamaiti laiti i nei mea pe tuu i o latou gutu. E faapena foi mo fagafao.
• Teu i totonu o le pusaaisa: E tatau ona teuina lenei gel i le vevela i le va o le 2 ma le 8 tikeri Celsius (36 ma le 46 tikeri Fahrenheit), o lona uiga e tatau ona teuina i le vaega o le pusaaisa lea e masani ona tatou teuina ai fualaau faisua (ae le o le pusaaisa).
• Aua le fa'a'aisa: Aua le teuina i totonu o le pusaaisa. O le faia o lea mea e ono mafua ai ona leai se aoga o le vaila'au.
• Aua le fa'aaogaina pe afai ua uma le aso e muta ai: Siaki le aso e muta ai le aoga (`(aso e muta ai le aoga)`) i luga o le afifi po'o le paipa o vaila'au. Afai ua uma le aso, aua le fa'aaogaina le vaila'au. Lafoa'i so'o se vaila'au e le'i fa'aaogaina.

E fa'apefea ona e lafoa'i vaila'au e le'i fa'aaogaina ma ua uma le aso e aoga ai?

E tāua fo'i lenei mea. E lē talafeagai i taimi uma le na o le togiina o vaila'au i totonu o le lapisi pe lafoa'i i totonu o le faleuila. O le faia o lea mea e mafai ona fa'aleagaina ai le si'osi'omaga.

• Polokalama toe faafoi o vailaau: O nisi fale talavai ma nofoaga tutotonu tau soifua maloloina e iai a latou polokalame e toe aveese ai vailaau e le'i fa'aaogaina. Siaki i lau fale talavai po'o ofisa o le soifua maloloina i le lotoifale pe iai sa latou polokalame.
• Siaki le fa'ailoga: Afai e leai se auala e lafoa'i ai i lena auala, siaki le fa'ailoga o le vaila'au po'o le pepa fa'amatalaga o lo'o sau fa'atasi ma ia e va'ai pe iai ni fa'atonuga pe tatau ona lafo i le lapisi pe lafo i le faleuila.
• Fesili i le fomaʻi: Afai e te lē iloa le tali, fesili i le fomaʻi poʻo le fomaʻi faʻatau vailaʻau.
• Afai o e lafoa'i i le lapisi (pe afai e talafeagai): A uma ona e mautinoa ua saogalemu le lafoa'i i le lapisi, aveese le vaila'au mai le fagu, fa'afefiloi ma se mea e pei o le otaota o pusi, palapala, po'o le kofe ua uma ona fa'aaogaina, ona tu'u lea i totonu o se taga po'o se koneteina ua tapuni lelei ma lafo i le lapisi. O le mea lea e taofia ai se isi tagata po'o se manu mai le inuina ma le fa'aaogaina o le vaila'au.

Ma le mea mulimuli, o mea e manatua

Ua tele mea ua tatou talanoa e uiga i le gel `(Ingenol Mebutate)`, a ea? I se faaupuga faigofie, o se togafitiga lea mo vaega ma'ale'ale o le pa'u e ta'ua o le `(Actinic Keratosis)`, o le fa'aleagaina lea o le pa'u e mafua mai i le la. E taua tele le faia o lenei ituaiga togafitiga aua e mafai ona liua nei vaega i le kanesa o le pa'u i le lumana'i.

O le mea e sili ona tāua, e tatau ona e fa'aaogāina lenei vaila'au e pei ona fa'atonuina e lau foma'i, e pei lava ona ia fa'atonuina oe. Aua le fa'aaogāina e pei ona e mana'o ai.

• Ta'u i le foma'i so'o se isi ma'i o lo'o e maua, so'o se isi vaila'au o lo'o e fa'aaogaina, ma so'o se mea e te ma'ale'ale ai.
• Mulimuli i faʻatonuga mo le faʻaaogaina o le vailaʻau, le taimi e mago ai, ma le taimi e fufulu ai.
• Aua ne'i tu'u i totonu o ou mata, gutu, po'o lou isu.
• Ia nofouta i aafiaga e ono tula'i mai, ma afai e te matauina se mea matuia, ta'u loa i lau foma'i .
• Teu lelei le vailaʻau, teu i totonu o le pusaaisa, ma teu ese mai tamaiti.
• O lenei vaila'au e mo na'o oe lava, aua le avatu i isi tagata, tusa lava pe tutusa o latou ila.

Afai e iai ni au fesili faaopoopo e uiga i lenei vailaau, pe afai foi e iai ni ou popolega po o ni masalosaloga, aua le faatuai e fesili i lau fomai, le faioloa vailaau, po o le tagata faigaluega soifua maloloina. O le a latou fesoasoani ia te oe. Ia soifua maloloina ma ia e faaeteete!

` Ingenol Mebutate, Actinic Keratosis, Suau'u Pa'u, Fa'ama'i Pa'u, Kanesa o le Pa'u, A'afiaga o Fuala'au, Suau'u Pa'u, Picato