Pe ua e matauina ea a maua lau tamaitiiti i le fulū po o le fiva, e alu i totonu le paʻu i le va o ivi ʻasoʻaso o le fatafata pe a manava? Pe foliga mai o loo tata lona fatafata? E masani lava mo soʻo se tina po o se tama ona fefe pe a vaʻai i lenei mea. O le mea lea tatou te taʻua o le Intercostal Retractions i fomaʻi. O se faʻailoga taua lea o le faigata ona manava. O lea la, seʻi o tatou talanoa e uiga i lenei mea i se auala faigofie ma manino i le asō.
I se faapuupuuga, o a ni Intercostal Retractions?
O le toe fa'afo'isia o le fatafata i le va o ou ivi 'aso'aso e fa'atatau i totonu pe a e mānava i totonu. O le 'Intercostal' e fa'atatau i le va o ivi 'aso'aso e lua. O le toe fa'afo'isia o le fatafata o lona uiga o lo'o i ai le mumū po'o le poloka i totonu o mama, ma faigata ai ona mānava.
Mafaufau i ai faapenei. A tatou manava masani, o le maso i le va o o tatou fatafata ma le manava, e ta'ua o le diaphragm, e toso i lalo. O lenei mea e mafua ai se mamafa leaga i totonu o le fatafata, ma toso ai le ea i totonu o mama. E pei lava o le tosoina o le vailaau i totonu o se tui. Ae o le a le mea e tupu pe afai o le auala ea, le auala e ui atu ai le ea, e poloka pe fa'aitiitia e le mucus po'o se isi lava mea? E ui lava ina toso i lalo le diaphragm, ae e le lava le ea e mafai ona ulufale i mama.
E pei lava o loʻo e tapuni le tasi pito o se paipa ma mitiia le isi pito. E tusa lava po o le a le malosi o lau tosoina, e leai se mea e sau i lalo mai le paipa, ae o itu o le paipa e goto i totonu. O le mea lena e tupu i totonu o le fatafata. Talu ai ona e le o sau le ea i totonu, e amata ona toso i totonu maso ma le paʻu o le fatafata.
Atonu e masani lea mea pe a uma ona tamo'e ma taalo, ae afai e tupu lenei faailoga i le taimi e malolo ai, e aunoa ma se faamalosi tino, o se faailoga lea o faigata ogaoga ona manava.
O a isi fa'ailoga o le pu'upu'u o le mānava?
O le toe fa'afo'isia o le isu i le va o ivi 'aso'aso o le foliga mai lea o ni avanoa i le va o ivi 'aso'aso. E peisea'ī o lo'o tosoina i totonu ivi 'aso'aso. E sili ona matauina lenei mea i pepe ma tamaiti laiti auā e itiiti lo latou ga'o i le tino. Atonu na ta'u atu e foma'i ia te oe i nisi taimi e te va'ai pe mafiafia le fatafata pe afai e faigata ona manava lau pepe. I le fa'aopoopoga i lenei fa'ailoga, e tele isi fa'ailoga e mafai ona va'aia pe afai e faigata ona manava lau pepe.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Fa'apupulaina o le isu | E fa'alautele ma fa'aitiiti puisu i taimi uma e mānava ai. |
| Manava vave (`Tachypnea`) | E matuā fa’ateleina le aofa’i o mānava i le minute pe a matua. |
| Leo e le masani ai | Manava tata pe o se leo malosi (stridor) i le fatafata po'o le fa'a'ī pe a manava. |
| Pupuu le mānava | Lagona pe foliga mai ua pu'upu'u le mānava, e tusa lava pe o lo'o tautala. |
| E umi se taimi e mānava ai | E umi se taimi e mānava ai i fafo nai lo le mānava i totonu. |
Afai e te vaaia se tasi pe sili atu foi o nei faailoga, aemaise lava i le toe faaleleia o maso i le va o ivi tuasivi, o se faalavelave faafuasei faafomai lea. Ave loa le tamaititi po o le tagata i le matagaluega faafuasei o falemai (ETU) e sili ona lata ane.
E i ai ni ituaiga eseese o le toe fa'afo'isia o lagona?
Ioe, e mafai ona vaevaeina nei mea i ni ituaiga eseese e fuafua i le mea e toso i totonu ai le paʻu o le fatafata ma le ua. E faʻavae i luga o lena nofoaga, e mafai e se fomaʻi ona maua se manatu lautele i le mea o loʻo poloka ai le ala ea.
| Ituaiga o le toe faaui i tua | O le nofoaga e te ulufale ai | E masani ona fa'aalia |
|---|---|---|
| Intercostal | I le va o ivi 'aso'aso | Poloka o le ala manava i lalo. |
| I lalo o le costal | I lalo o le pa'u o ivi 'aso'aso, vaega o le manava | Poloka o le ala manava i lalo. |
| I lalo ifo o le tino | I lalo o le ivi fatafata | Poloka o le ala manava i lalo. |
| Suprasternal ('Tosoina o le trachea') | I le ogatotonu o le ua, i luga aʻe o le ogatotonu o le ivi o le fatafata | Poloaiga o le alaea pito i luga. |
| Supraclavicular | I luga a'e o le ivi 'au'au | Poloaiga o le alaea pito i luga. |
O a ni mafuaʻaga autū o lenei tulaga?
O le toe fa'afo'isia o le isu i le va o le ivi tua (intercostal retractions) e mafua mai i le fa'aitiitia po'o le poloka o le ala ea. E tele mafua'aga e mafai ona mafua ai lenei mea.
- Fa'ateteleina o fa'ama'i e pei o le tale po'o le COPD: I nei tulaga, e vaapiapi ai auala ea, ma faigata ai ona manava.
- Fa'ama'i o le mānava: Aemaise lava i fa'ama'i e pei o le siama o le 'RSV', 'COVID-19', lea e taatele i tamaiti.
- Mumu o le ala manava: Tulaga e pei o le 'Bronchiolitis' (mumu o ala ea laiti), 'Croup' (mumu o le larynx), ma le 'Pneumonia' (niumonia).
- Poloka: Poloka o le ala ea ona o se mea ua pipii i le fa'a'ī (e pei o se fasi mea'ai, se meataalo), pulu mafiafia, po'o se tumo.
- Tali atu i le Allergy Tuga (Anaphylaxis): O se tali atu i le allergy tuga i se mea'ai, vaila'au, po'o le u a iniseti e mafai ona mafua ai ona fulafula ma poloka alaea.
- Isi māfuaʻaga: Paralysis o le uaea leo, diabetic ketoacidosis, ma tulaga e seasea tupu e pei o le Reye's syndrome.
O a togafitiga e tuʻuina atu e fomaʻi mo lenei mea?
A aumai se tagata e maua i le intercostal retractions i le falema'i, o le sini muamua a foma'i o le fa'aitiitia lea o faigata ona manava ma tu'uina atu i le tino le tele o le okesene e mana'omia. E fa'atatau i le mafua'aga, e fa'aaoga ai auala eseese mo togafitiga.
- Togafitiga o le okesene: E tu'uina atu le okesene e ala i se paipa isu po'o se ufimata mata.
- Togafitiga e fa'aaoga ai le nebulizer: Manavaina i totonu se ausa o vaila'au, e pei o bronchodilators e tatala ai auala ea po'o corticosteroids e fa'aitiitia ai le mumū.
- Aveeseina o le mea ua poloka: Aveeseina o se mea ua pipii i le auala ea.
- Fa'aleleia o le ea e ala i le fa'amamāina o le ea i le mamafa lelei: Afai e faigata tele ona manava na'o oe, e tu'uina atu e le masini le ea po'o le okesene i le mamafa maualuga. E mafai ona faia lenei mea e ala i se ufimata e pei o le `CPAP` po'o le `BiPAP` pe, i tulaga ogaoga, e ala i le fa'afeso'ota'i i se masini manava fa'apitoa (`mechanical ventilation`).
I le taimi o lenei togafitiga, e ono faia e le fomaʻi ni nai suega e suʻe ai le mafuaʻaga autū o lenei tulaga.
- O se X-ray o le fatafata po'o le CT scan.
- Fa'aaogāina o se su'i isu e iloa ai fa'ama'i pipisi.
- Su'ega toto.
O a ni tulaga lamatia pe a le togafitia?
Afai e le togafitia le tulaga autū e mafua ai le toe fa'afo'isia o maso i le va o ivi tuasivi, e mafai ona fa'ateteleina le tulaga. I tulaga ogaoga, faigata ona manava,
- Fa'aitiitia le sapalai o le okesene i a'ano o le tino (hypoxia).
- Fa'ateleina o le maualuga o le kaponi taiokesaita i le toto (hypercapnia).
- E mafai ona tutupu ni fa'alavelave fa'afuase'i e lamatia ai le ola e pei o le lē atoatoa o le mānava.
Savali e Ave i le Fale
- O le toe fa'afo'isia o le va o ponaivi i le va o ivi 'aso'aso o le tosoina lea o le pa'u i totonu i le va o ivi 'aso'aso pe a manava. O se fa'ailoga taua lea o le faigata ona manava .
- E mafai ona vaaia lelei lenei uiga i tamaiti laiti ma pepe.
- Afai e te aʻafia i lenei faʻailoga aʻo e tu lava, e aunoa ma se faʻamalosi tino, o se faʻalavelave faʻafuaseʻi lea. Alu loa i le Matagaluega Faʻafuaseʻi (ETU) a le falemaʻi e sili ona latalata ane.
- E mafai ona tupu lenei tulaga ona o ni mafuaaga eseese, e pei o le tale, niumonia, po o se mea e poloka ai le auala ea.
- E tatala e le togafitiga auala ea ma maua ai e le tino le okesene e manaʻomia. E taua tele le aua le popole pe a e vaʻaia lenei tulaga ma ia vave saili se fautuaga faafomaʻi talafeagai.
👩🏽⚕️ Fesili fa'aopoopo (FAQs)
💬 O le ā le ituaiga o fa'afitauli o neula o le gatete?
E lē tutusa le tetete ma le gatete pe a e maalili/fefe! O 'Tetete' o se fa'aletonu ogaoga o le faiga o neula lea e tetete ai le lima, vae, ulu, po'o le leo o se tagata e aunoa ma le mafaufauina (fa'alavelave fa'afuase'i o maso), e tetete/gatete pea e pei o se pendulum. O lenei mea e faigata ai le olaga e o'o lava i le lē mafai ona e uuina se ipu pe tusi se tusi.
💬 O a mafuaʻaga autū o le gatete e le mafai ona taofiofia?
E tele mafuaʻaga autū o lenei mea: 1) 'Parkinson's Disease' - O le faʻailoga sili ona mataʻutia o lenei mea o le lūlūina lea o le lima o le tagata maʻi pe a 'tu mau' e aunoa ma se mea e fai (Resting tremor - e pei o le faitauina o tupe siliva i le lima). 2) 'Essential Tremor' - E naʻo le lūlūina o nei tagata pe a latou ō e aumai se ipu/tusi (Action tremor). 3) O le thyroid gland e vave tele (Hyperthyroidism). 4) Lotovaivai, soona inu tele o le caffeine ma le lē toe inuina o le ava malosi.
💬 Aiseā e tatau ai ona e vaʻai se fomaʻi e uiga i le gatete? O a 'tulaga lamatia/faʻalavelave faʻafuaseʻi' e manaʻomia ai le vave taofia i le falemaʻi?
Afai o e tetete, e tatau lava ona e vaʻai i se fomaʻi o neula (atonu ua matuā faaleagaina le faiʻai). Ae o le lamatiaga sili! O se tagata sa lelei, e mafai i ni nai minute, 1) ona tetete le tasi lima/vae, ae i le taimi lava e tasi, ona lē mafai lea ona tautala/faʻapiʻo ona foliga (Stroke), 2) feliuliuaʻi ona mata/lē toe iloa se mea ma tetete/gatete lona tino atoa (Seizures), o lea e tatau ai ona e alu loa i le matagaluega faʻafuaseʻi o le falemaʻi, auā e ono paʻuʻū le maʻi i se koma ma oti ai!
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga