Pe ua lagona ea e lau tama le vaivai tele nai lo le masani ai, e tusa lava pe a tamo'e solo pe a'e i luga o faasitepu? Pe, e iai ni ila mumu/viole i ona foliga po'o ona lima? Afai e iai nei fa'ailoga, aua le manatu māmā i ai o se mea masani. Atonu o se tulaga masani lea i tamaiti, ae e to'atele tagata e le o iloa. Aua le popole, o le a matou talanoaina manino lava.
O le ā le Juvenile Dermatomyositis (JDM)?
I se faaupuga faigofie, o le Juvenile Dermatomyositis (JDM) o se tulaga lea e osofaia ai o tatou lava paʻu, maso, ma alatoto e se faaletonu i lo tatou puipuiga o le tino. Tatou te taʻua ia faamai o faamai e puipuia ai le tino mai le tino. I lenei mea, e iai le mumū i le tino. O le mafuaʻaga autu o lenei mea o le mageso o le paʻu ma le vaivai o maso . O le uiga o le "Juvenile" o lenei mea aua e amata mai i le laitiiti, o lona uiga, i le taimi o le tamaitiiti.
E mafai e lenei faʻamaʻi ona faigata ai i se tamaititi ona tu i luga, tamoʻe, aʻe i luga o faasitepu, ma e oʻo lava i le faia o galuega i aso faisoo e pei o le siiina o ona lima ma le seluina o lona lauulu. I le avea ai ma matua, e mafai ona matua mafatia le vaʻai atu i se tamaititi o loʻo tauivi faapenei. Ae o le mea e sili ona taua , afai e togafitia lelei, e mafai ona pulea lelei nei faʻailoga ma mafai ai e le tamaititi ona maua se olaga lelei .
O ai e sili ona ono maua i lenei faʻamaʻi?
E masani ona amata le JDM i tamaiti e va o le 5 ma le 10 tausaga. E sili atu ona taatele i teine nai lo tama. E ui e mafai ona aʻafia ai soʻo se tamaititi, ae e sili atu ona taatele i tamaiti papaʻe.
E mafai fo'i ona a'afia tagata matutua i nei fa'ailoga. Ae e masani ona aliali mai i le 40 ma le 50 tausaga. E ta'ua o le Dermatomyositis. E tutusa uma le vaega o fa'ama'i e lua.
O a ni fa'ailoga autū o le JDM?
Atonu e iai ni fa'ailoga muamua o lenei fa'ama'i e aliali mai i le tamaititi a'o le'i iloa lona fa'ama'i. O fa'ailoga autū o le fa'ama'i e aofia ai suiga o le pa'u ma le vaivai o maso. Se'i o tatou va'ava'ai ta'itasi i nei mea.
| Vaega o uiga | Mea e va'ai i ai |
|---|---|
| Fa'ailoga muamua |
|
| Mageso o le Pa'u | |
| Vaivai o maso |
Fa'ailoga e ono tutupu i tulaga ogaoga
E masani lava ona seasea tupu nei mea. Peita'i, afai e ogaoga le JDM, e mafai fo'i ona a'afia ai le manava ma maso o le tamaititi e folo . O nei fa'ailoga e ono aofia ai:
- E masani ona pipii mea'ai pe a folo.
- Suiga o le leo, vaivai.
- Faigata ona manava (Dyspnea).
O a ni fa'alavelave pe a le togafitia?
Aua le popole i lenei mea. O le mea lea e ono tupu pe afai e te le mauaina se togafitiga. Faatasi ai ma togafitiga fa'aonaponei i aso nei, e tele o nei mea e mafai ona puipuia.
- Fa'aputuga kalisiu: E mafai ona fausia ni fa'aputuga ma'a'a e pei o ni ma'a i lalo o le pa'u. E mafai ona faigata ai ona gaoioi maso.
- Fa'apupuna o maso: E fa'ama'a'a maso ma e mafai ona iai tusa lava pe ua pi'o so'oga.
- Pula: E mafai ona tupu pula i luga o le pa'u po'o totonu o le manava.
- Vaivai matuia: Atonu e te matuā vaivai lava e le mafai ai ona e mānava pe folo.
O le mea taua, i aso ua mavae, e tusa ma le toatasi mai le toatolu o tamaiti na maliliu i lenei faʻamaʻi e aunoa ma se togafitiga,Faatasi ai ma togafitiga i aso nei, e silia ma le 98% o tamaiti e ola pea i le 5 tausaga talu ona maua i le maʻi. O le mea lea, e taua tele le vave iloa o le maʻi ma amata togafitiga.
Aiseā ua tupu ai lenei JDM? O le ā le māfuaʻaga?
Mafaufau i ai faapenei: o lo tatou tino e pei o se olo. I totonu o loo i ai se autau e ta’ua o le puipuiga o le tino. O la latou galuega o le puipuia lea o i tatou e ala i le osofaia o fili mai fafo e pei o siama ma siama. I se faamai e puipuia ai le tino e pei o le JDM, o lenei autau e amata sese ona osofaia o tatou lava sela lelei (pa’u, maso).
E le o iloa tonu le pogai o lenei faaletonu o le puipuiga o le tino, ae e talitonu foma’i atonu e mafua mai i se tuufaatasiga o vaega tau kenera ma mea tau le siosiomaga (mo se faataitaiga, o se siama pipisi).
E faʻapefea ona faʻamaonia saʻo e se fomaʻi lenei faʻamaʻi?
A e ave lau tama/teine i se foma'i, o le a ia su'esu'eina muamua le tamaititi ma le fa'aeteete, siaki pe iai ni mea e pei o le mageso o le pa'u ma le malosi o maso. E le gata i lea, e mafai ona faia ni su'ega se tele e fa'amaonia ai le fa'ama'i.
- Su'ega toto: E mafai ona siaki le tulaga o le mumū i le toto ma le tulaga o enzymes o maso e gaosia pe a fa'aleagaina maso. E mafai fo'i ona latou va'ava'ai mo porotini fa'apitoa (autoantibodies) o lo'o va'aia i le JDM.
- Electromyography (EMG): E aofia ai le fa'aofiina o electrodes manifinifi e pei o nila i totonu o maso ma fuaina a latou gaioiga eletise.
- MRI (Magnetic Resonance Imaging): O lenei suega e faʻaaogaina ai se maneta tele e maua ai se ata manino o le mumū ma le fulafula i totonu o le tino, aemaise lava i maso.
- Su'esu'ega o maso: E aofia ai se taotoga la'ititi e aveese ai se vaega la'ititi o le maso ma su'esu'e i lalo o se microscope. E taua tele lenei mea e fa'amaonia ai pe o le JDM po'o se isi fa'ama'i maso (e pei o le muscular dystrophy).
- Fa'ata'ita'iga o le fa'a'ofu'ofu o le atigi o le fao: E fa'aaogaina se meafaigaluega fa'apitoa e su'esu'e ai va'a toto laiti (capillaries) i lalo o fao o le tamaititi mo le fula. E mafai ona va'aia nei va'a toto o lo'o i ai ni suiga fa'apitoa i tamaiti e iai le JDM.
O a togafitiga mo le JDM?
O le autū autū o togafitiga o le JDM o le faʻaitiitia lea o le mumū i le tino, pulea faʻailoga, ma fesoasoani i le tamaititi e ola i se olaga lelei. E mafai e togafitiga ona faʻaosofia ai vaitaimi e faʻamalieina ai pe a mou atu faʻailoga.
Vaila'au
- Corticosteroids:O ituaiga vailaʻau autū ia e muamua tuʻuina atu. E vave ona faʻaitiitia le mumū. E tuʻuina atu i ni fualaʻau maualuluga i le taimi muamua, ona faʻaitiitia malie lea o le fualaʻau pe a mou atu faʻailoga.
- Methotrexate: O le isi vailaʻau taua e tuʻuina atu faʻatasi ma le corticosteroids pe a uma foʻi. E pulea ai le gaioiga o le puipuiga o le tino.
- Hydroxychloroquine: E fesoasoani tele lenei vailaʻau i le puleaina o le mageso o le paʻu.
- Intravenous immunoglobulin (IVIG): O lenei mea e aofia ai le tuʻuina atu o antibodies ua faʻamamaina i totonu o le tino e ala i se alatoto. E mafai ona poloka ai antibodies o loʻo faʻaleagaina o tatou tino.
- Isi vailaʻau: Afai e ogaoga le tulaga pe le tali atu i isi vailaʻau, e ono fautuaina e le fomaʻi isi vailaʻau e pei o le cyclosporine ma le rituximab.
Suiga o le olaga ma isi togafitiga
I le faaopoopo atu i vailaʻau, e taua tele foʻi nei mea.
- Togafitiga faaletino: E aʻoaʻoina e se fomaʻi faʻaletino ni faʻamalositino e faʻamalosia ai maso, faʻaitiitia ai le maʻaʻa o soʻoga, ma faʻateleina ai le fetuutuunaʻi.
- Puipuiga mai le la: E taua tele lenei mea. O le la e mafai ona fa'ateteleina ai le mageso o le pa'u. O le mea lea, e tatau ona e fa'aogaina pea se kulimi e puipuia ai le la e iai le SPF e 30 pe sili atu. Ofu se pulou ma ni mata tioata la. 'Alo'ese mai le la malosi i le va o le 10 i le taeao ma le 4 i le afiafi.
- Mea'ai lelei: O le 'ai i mea'ai paleni e tele ai fuala'au 'aina, fuala'au 'aina, porotini manifinifi, ma saito atoa e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le mumū i le tino.
- Togafitiga tautala: E aʻoaʻoina e se fomaʻi tautala tamaiti e faigata ona folo ni metotia saogalemu ma faamalositino e 'ai ai.
O le ā e tatau ona tatou mafaufau i ai e uiga i le lumanaʻi?
E leai se fofo mo le JDM. Ae aua le popole. O le tala fiafia, afai e togafitia, e mafai e le toatele o tamaiti ona ola i ni olaga manuia ma toaga.
O le toatele o tamaiti o le a amata ona malolo i totonu o le lua tausaga talu ona amata togafitiga. Atonu e mafai ona e taofia le inuina o le vailaau i lena taimi. Ae ui i lea, e tatau ona e faaauau pea ona tausia se taumafataga lelei, faamalositino, ma le puipuiga mai le la e puipuia ai le toe foi mai o faailoga.
Atonu e umi se taimi e maua ai e nisi tamaiti le faʻamaʻi, pe ono mou atu foʻi faʻailoga ona toe aliali mai lea. Peitaʻi, e lē o se faʻamaʻi e lamatia ai le ola le JDM. Faatasi ai ma le tausiga faafomaʻi talafeagai, e mafai ona pulea lelei le tulaga ma e mafai e tamaiti ona ola i se olaga masani e pei o isi tamaiti.
Savali e Ave i le Fale
- O le Juvenile Dermatomyositis (JDM) o se faʻamaʻi e mafua mai i se faʻaletonu i le puipuiga o le tino, ae le o se sese o mātua.
- O fa'ailoga autū e lua o le mageso o le pa'u ma le vaivai o maso. Afai e lagona e lau tama le vaivai i taimi uma pe faigata ona tu i luga, ia popole.
- Afai e te matauina ni fa'ailoga, e taua tele le vave va'ai o se foma'i ina ia sa'o le fa'amaoniga o le ma'i.
- Faatasi ai ma togafitiga fa'aonaponei i aso nei, e mafai ona matua pulea lelei le JDM, ma mafai ai e le tamaititi ona ola i se olaga soifua maloloina ma galue malosi.
- A'o mulimuli i fautuaga faafoma'i, o le puipuia o lau tama mai le susulu o le la o se vaega taua tele lea o togafitiga.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga