E te lagona le niniva, niniva, pe niniva lou manava pe a e i luga o se pasi, taavale, po o se veni? O nisi tagata e oo i lenei le to’a a o e malaga i luga o se vaa, po o se tietiega i se paka faafiafia. O se aafiaga faigata tele lea e mafai ona faaleagaina ai le fiafia o se malaga malie. O lenei faafitauli masani e maua e le toatele o tagata ua lauiloa faafomai o le 'Motion Sickness'. O le asō, o le a tatou talanoaina i se auala faigofie lava.
Aiseā tatou te maua ai lenei 'ma'i fealua'i'? O le ā le mea o lo'o tupu i totonu o o tatou tino?
E matuā faigofie lava lenei mea. I se faaupuga faigofie, e tupu lenei mea ona o loʻo maua e lou faiʻai ni feʻau feteenai. O lona uiga ua fai si 'le mautonu' o le faiʻai. Seʻi o tatou malamalama i lenei mea i se faʻataʻitaʻiga.
Seʻi faapea o loo e nofo i le nofoa pito i tua o se taavale.
- Ou mata: E vaʻaia e ou mata laau, pou, ma fale i fafo o le faamalama o loʻo gaoioi vave i tua. Ona auina atu lea e ou mata se faailoilo i lou faiʻai e faapea, "Ua tatou gaoioi vave nei."
- Lou tino (aemaise lava lou taliga i totonu): I le taimi lava e tasi, o lou taliga i totonu, o le vaega autū lea o lou tino e pulea le paleni, ma e lagona e ou maso o loʻo e nofo i le tasi nofoaga, o lona uiga, i luga o le nofoa. O lea la, o nei vaega e auina atu ai se faailoilo i le faiʻai e faapea mai, "Leai, tatou te le o minoi, o loʻo tatou i ai i le tasi nofoaga."
Ia, se’i va’ai, o fe’au e lua o lo’o o’o mai i le fai’ai i le taimi e tasi. O le tasi e fai mai ‘o le a matou ō’, ae o le isi e fai mai ‘e le o matou ō’. A lē mafai e le fai’ai ona taulimaina nei fe’au feteenai e lua i le taimi e tasi, e fenumiai ai. O se taunuuga o lena fenumiai, e te o’o ai i ni fa’alavelave e pei o le niniva, pua’i, niniva, ma le afu. O le mea lea tatou te ta’ua o le ‘Ma’i Fe’avea’i’.
O nisi tagata e oo i lenei le toʻa pe a taʻalo i 'taʻaloga vitio', aemaise lava taʻaloga 'virtual reality (VR)'. E taʻua o le 'virtual motion sickness' (VMS). O le mea lava lea e tupu. E vaʻaia e mata le gaioiga, ae e le lagona e le tino.
O a ni fa'ailoga autū o le ma'i fealua'i?
O nei fa'ailoga e mafai ona amata malie ma fa'ateleina i nisi taimi, pe mafai fo'i ona aliali fa'afuase'i. O fa'ailoga masani ia.
| Fa'ailoga | O le lagona masani |
|---|---|
| Fa'asu'i ma pua'i | Le niniva ma le pua'i. O le fa'ailoga autū ma sili ona fa'alavelave lea. |
| Nifo | O le lagona e pei o loo feliuliua'i le lalolagi pe o oe fo'i o loo feliuliua'i. |
| Lagona le malulu ma le afu | Leai se fiva, na'o le malulu ma le afu. |
| Tiga o le ulu | O le tiga o le ulu e toe tupu soo. |
| Fa'ateleina o le salivation | E tele atu le faua e faaputuputu i le gutu nai lo le masani. |
| Vaivai ma le vaivai | Ou te lagona le vaivai tele e aunoa ma se mafuaʻaga. |
| Fa'aita/le fiafia | Atonu e fesuisuia'i ou lagona ma faigofie ona ita. |
E i ai ni tulaga lamatia e faʻateleina ai le lamatiaga o lenei tulaga?
Ioe, o nisi tagata e sili atu ona aʻafia i le maʻi gaoioi nai lo isi.
- Tausaga: O lenei tulaga e sili atu ona taatele i tamaiti e va o le 2 ma le 12 tausaga nai lo tagata matutua.
- Talafaasolopito o le aiga: Afai e iai lenei faʻafitauli i lou tina, tama, poʻo ou tei, e sili atu ona e maua ai foʻi.
- Mo fafine: E mafai ona sili atu ona taatele lenei tulaga ona o suiga o hormones, aemaise lava i le taimi o le ma'itaga ma le maitaga .
- Migraine: O tagata e maua i le migraine e sili atu ona faigofie ona maua i le ma'i gaoioi.
- Fa'ama'i taliga i totonu:E faigofie fo'i ona tupu lenei mea i tagata e iai fa'afitauli i totonu o taliga e feso'ota'i ma le paleni, mo se fa'ata'ita'iga, Benign Paroxysmal Positional Vertigo (BPPV).
- Isi tulaga faafomaʻi: O tagata e iai ni faʻamaʻi patino o neula, e pei o le faʻamaʻi o Parkinson, e maualuga atu foʻi le lamatiaga.
E mafai e le ma'i gaoioi ona mafua ai ni fa'afitauli matuia?
O le tulaga lautele, o le "Ma'i Fe'avea'i" e lē o se fa'afitauli matuia tau soifua maloloina. O le taimi lava e uma ai le malaga, o lona uiga, o le taimi lava e te alu ese ai mai le ta'avale pe tulaueleele i luga o le va'a, e mou malie lava nei fa'aletonu.
Peita'i, e seasea lava, e mafai e nisi tagata ona mago ona o le pua'i faifai pea. O lona uiga e alu ese le vai mai le tino . E mafai fo'i ona mafua ai le maualalo o le toto maualuga (hypotension). Afai e fa'aauau pea le pua'i ma e le mafai ona e taofiofia se mea i lalo, e sili ona lelei le sailia o se fautuaga fa'afoma'i.
O le ā e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai le le toʻa pe a tupu?
Afai e te lagonaina ni fa'ailoga o le "ma'i fealua'i" a'o e malaga, taumafai i mea nei e maua ai sina mapusaga.
- Ia maua sina ea fou: Afai o e i totonu o se taavale po o se pasi, tatala teisi le faamalama. Afai o e i luga o se vaalele, liliu le pu ea i luga aʻe o lou nofoa agai atu ia te oe.
- Sui le itu e te vaʻai ai: Afai o loʻo e faitauina se tusi pe tilotilo i lau telefoni, taofi. Nai lo lena, tilotilo i le itu o loʻo i ai le taʻavale, i se nofoaga mamao, e pei o le tafailagi. O le a fesoasoani lea i ou mata ma taliga i totonu e maua ai le feʻau lava e tasi.
- Tapuni ou mata: Afai e mafai, toe fa'afo'i lou nofoa i tua teisi ma pupuni ou mata. O le a fa'aitiitia ai fe'au feteenai e o'o mai i lou mafaufau.
- E fesoasoani sina sina sinapi: O le sinapi o se vaila'au sili lea mo le niniva. Taumafai i le lauti sinapi, le pia sinapi, po'o le tofi ua fa'asusu i le sinapi.
- Taumafai i le Peppermint: O le 'ai o se lole mint po'o se pulukamu e mafai fo'i ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le niniva mo nisi tagata.
- Matatioata ma taulima faapitoa: E iai matatioata ma taulima faapitoa ua faia faapitoa mo le 'ma'i fealua'i'. E ui e leai ni fa'amaoniga fa'afoma'i malolosi e fa'amaonia ai e 100% le aoga o nei mea, ae o nisi tagata e fai mai e maua ai le mapusaga.
E fa'apefea ona e sauniuni muamua e puipuia ai le ma'i fealua'i?
“E sili le puipuia nai lo le togafitia,” o le tala lea a i latou. O sina fuafuaga a’o le’i malaga e mafai ona fa’aitiitia ai lenei fa’alavelave.
1. Ia saunia lelei au meaʻai ma meainu aʻo leʻi amataina le malaga.
E toatele tagata e manatu e le pua'i pe afai e gaogao le manava. Ae e le moni lena mea. E mafai ona tupu le niniva e tusa lava pe gaogao le manava. Ia faia fo'i mea nei:
- Inu tele le vai a'o le'i faia lau malaga.
- 'Ai sina mea'ai mama i ni nai itula a'o le'i o'o i lau malaga. 'Ai se mea e itiiti le suau'u ma le chili, e pei o falaoa, araisa, ma fuala'au 'aina.
- 'Alo'ese mai le ulaula tapa'a ma le inu ava malosi. E mafai e nei mea ona fa'ateteleina ai le tiga o le manava.
2. E matuā tāua tele le tulaga o le nofoa i totonu o le taʻavale!
E fuafua i le mea e te nofo ai, atonu e te ono maua i le ma'i fealua'i. Afai e mafai, nofo fa'asaga i le itu e te malaga ai.
| Ta'avale | O le nofoaga sili e nofo ai |
|---|---|
| O le taavale | Nofo i le nofoa pito i luma o le pasese. O iinā e itiiti ai le gatete ma e sili atu ona lelei le vaaiga i luma. |
| O le pasi | Filifili se nofoa i tafatafa o se faamalama. E sili ona lelei le ogatotonu. |
| Nofoaafi | Filifili se nofoa i tafatafa o se faamalama, ma faasaga i le itu o loʻo malaga ai le nofoaafi. |
| Vaalele | Filifili se nofoa i le vaega o apa'au o le vaalele. O iinā e itiiti ai le gatete. |
| Va'a/va'a | Nofo i le ogatotonu o le va'a, i le fogafale maulalo, e latalata i le maualuga o le vai. O le auala lea e te lē lagona ai le lūlūina. |
3. E mafai ona ou fa'aaogaina vaila'au?
Ioe, e iai vailaʻau e mafai ona tuʻuina atu e puipuia ai le 'maʻi fealuaʻi'. Ae e tatau lava ona e talanoa i lau fomaʻi aʻo leʻi faʻaaogaina nei mea.
- Vaila'au Fa'a'aitalafu: O nisi vaila'au fa'a'aitalafu e fa'aaogaina mo allergies e mafai ona fesoasoani e puipuia ai le ma'i fealua'i. O se fa'ata'ita'iga o le Dramamine® (dimenhydrinate). O le mea taua o le fa'aaogaina lea o se ituaiga e fa'amoe ai. O ituaiga e le fa'amoe ai e le fesoasoani.
- Fa'apipi'i: E iai se fa'apipi'i pa'u e ta'ua o le ``Transderm Scop®`` o lo'o iai se vaila'au e ta'ua o le ``Scopolamine``. E tatau ona fa'apipi'i lea i le pa'u i tua o le taliga i le itiiti ifo i le 4 itula a'o le'i malaga. E fesoasoani lea e pulea ai le niniva ma le pua'i. Peita'i, e mafai ona mafua ai ni a'afiaga e pei o le mago o le gutu. E masani lava ona fautuaina mo tagata matutua.
Lapataiga: Aua lava ne'i e fa'atauina na'o oe lenei vaila'au mai se fale talavai. Atonu e le mafai e nisi tagata ona fa'aaogaina lenei vaila'au. O le mea lea, ia fa'afeso'ota'i pea se foma'i ma fa'aaoga le vaila'au na te fa'atonuina mai, i le fua fa'atatau ua fa'atonuina.
O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?
E masani lava e lē o se mea e fefe ai le "ma'i fe'avea'i". Peita'i, afai e te maua nei fa'ailoga, e taua tele le va'ai i se foma'i.
- Afai e te lagonaina ni faʻailoga e pei o le niniva, puaʻi, ma le niniva e tusa lava pe e te le o malaga .
- Afai e faaauau pea le niniva ma le pua’i mo ni nai aso .
- Afai o loʻo e faʻaalia ni faʻailoga o le leai o se vai i le tino ona o le puaʻi (e pei o le mago o le gutu ma laugutu, faʻaitiitia le tele ma le tele o le mimi, lagona le vaivai).
O le 'ma'i gaoioi' o se mea e mafai ona fa'aleagaina atoa ai lau malaga fiafia po'o lau tafaoga. Ae ua e iloa nei le mafua'aga e tupu ai ma mea e mafai ona e faia e uiga i ai. Mulimuli i nei fautuaga a'o le'i o'o i lau isi malaga. Afai e tele naua le le to'a, talanoa i lau foma'i ma maua se togafitiga talafeagai.
Savali e Ave i le Fale
- E lē o se ma'i tuga le ma'i gaoioi. O se tulaga le tumau e mafua mai i le mauaina e lou fai'ai o fe'au feteenai mai ou mata ma isi vaega o lou tino.
- A e malaga, o mea faigofie e pei o le tilotilo i le mea mamao, maua o le ea fou, ma le 'ai o se tipolo mafolafola e mafai ona maua ai le mapusaga.
- E matuā tāua tele le mea e te nofo ai i totonu o se ta'avale. Taumafai i taimi uma e nofo i se nofoaga e lē tele ni omoomo ma e mafai ai ona e va'ai i luma.
- E ui o loʻo i ai vailaʻau mo lenei mea, ae e tatau ona faʻaaogaina i lalo o le fautuaga a se fomaʻi.
- Afai e tumau pea nei fa'ailoga tusa lava pe e te le o malaga, va'ai loa lau foma'i.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment