Ua ta'u atu ea e lau foma'i ia te oe pe o se tasi o lou aiga o lo'o i ai se fa'ama'i o le mama e mafua ai ona ma'ila? Atonu o se mea e pei o le 'Idiopathic Pulmonary Fibrosis (IPF)', o se tulaga e le mafai ona maua se mafua'aga mautinoa. Atonu na e fa'alogo i le vaila'au 'Nintedanib' (e masani ona ta'ua i le igoa tau fefa'ataua'iga 'Ofev'), lea e fa'aaogaina i ia tulaga. Talu ai o se vaila'au lea e mana'omia ona fa'aaogaina ma le fa'aeteete, o le a tatou talanoaina faigofie ma i se auala fa'auo.
O le ā le igoa o lenei vailaʻau o le Nintedanib?
I se faapuupuuga, o le Nintedanib o se vailaau e puipuia ma faagesegese ai le ma'ila o le aano o ou mama. E masani ona faaaogaina e togafitia ai le tele o tulaga.
- Idiopathic Pulmonary Fibrosis (IPF): O se faʻamaʻi lea e faasolosolo malie ai ona malō ma manuʻa mama e aunoa ma se mafuaʻaga e iloa.
- Fa'ama'i tumau o le mama e mafua mai i le fibrosing interstitial: O lenei mea e faasino i se vaega o fa'ama'i e umi se taimi e a'afia ai ma mafua ai ona ma'ila fa'asolosolo o mama.
- Fa'ama'i o le mama interstitial e feso'ota'i ma le systemic sclerosis: E fa'aaogaina fo'i lenei vaila'au mo fa'afitauli o le mama e feso'ota'i ma le fa'ama'i 'systemic sclerosis'.
E lē fa'amalolo atoatoa e lenei vaila'au le fa'ama'i, ae e pulea ma fa'agesegese ai le fa'aleagaina o mama e mafua mai i le fa'ama'i.
Mea e tatau ona e ta'u i lau foma'i a'o le'i fa'aaogaina lenei vaila'au
E matuā tāua tele lou taʻu atu i lau fomaʻi lou talaaga atoa o le soifua maloloina aʻo leʻi amataina le Nintedanib. Ia mautinoa e te taʻu atu i lau fomaʻi pe afai e te maua i nisi o tulaga o loʻo i lalo.
| Tulaga po'o masaniga o le soifua maloloina | Aiseā e tāua ai lenā mea? |
|---|---|
| Fa'aletonu o le toto po'o se tala'aga fa'aleaiga o ia mea | E mafai e lenei vailaʻau ona faʻateleina le lamatiaga o le toto. |
| O se talafaasolopito o faʻamaʻi fatu poʻo ni poloka toto | E tatau ona e nofouta i le lamatiaga o le fatu fatu ma le poloka o le toto. |
| Fa'ama'i ate | Atonu e a'afia le galuega a le ate, o lea e tatau ai ona siakiina soo. |
| O le i ai o le porotini i le mimi | E tatau ona e nofouta i aafiaga e ono tulaʻi mai i fatugaʻo. |
| Talu ai nei sa faia se taotoga | E ono a'afia le faagasologa o le fa'amalologa o le manu'a. |
| Ulaula tapa'a po'o sikaleti | E ono faʻaitiitia e le ulaula le aoga o le vailaʻau. |
| Fa'afitauli o le manava po'o le ga'au | E iai sina lamatiaga la'ititi o le masae o le manava. |
| O le ma'itaga pe o le taumafai e ma'itaga | Taua tele: E mafai e lenei vailaʻau ona afaina ai se pepe e leʻi fanau mai. |
| Fa'asusu le pepe i le susu | E lē fautuaina ona e mafai e le vailaʻau ona pasi atu i le pepe e ala i le susu o le tina. |
| Alergi i isi vailaʻau, meaʻai, ma vali | E taua tele lenei mea e iloa ai pe o le a e ma'i i lenei vaila'au. |
E fa'apefea ona ou fa'aaogaina le vaila'au?
- E tatau ona inu lenei vailaʻau i le gutu faʻatasi ma se ipu vai .
- E sili ona lelei le inuina o le vailaʻau faʻatasi ma se taumafataga . E mafai ona faʻaitiitia ai faʻafitauli e pei o le tiga o le manava.
- Ia folo atoa le kapisi. Aua ne'i gauia, tu'imomomoina, pe lamuina.
- Fa'aauau pea ona fa'aaoga e pei ona fa'atonuina se'ia o'o ina ta'u atu e lau foma'i e taofi.
- Afai e te fa'afuase'i ona pa'i le pauta o le vaila'au i totonu o le kapisi i ou lima, fufulu loa ou lima i se fasimoli ma le vai.
- Afai e te masalomia ua e soona fa'aaogāina le vaila'au, aua le fa'atuai. Telefoni loa i le Nofoaga Autu mo Fa'amatalaga e uiga i Mea Oona i le Falema'i a le Atunu'u o Colombo . Pe alu i le Matagaluega o Fa'alavelave Tutupu Fa'afuase'i (ETU) o le falema'i lata ane.
O le ā se mea e fai pe afai e misia se inumaga o le vailaʻau?
Afai e galo ia te oe ona e inu se fualaau, ia misia. Aua le inuina ni fualaau se lua i le isi taimi atofaina e toe fa'atumu ai le fualaau na misia. Ia na'o lou inuina o lau isi fualaau i lou taimi masani.
E mafai ona i ai ni faʻafitauli i isi vailaʻau? (Fegalegaleaiga ma Vailaʻau)
Ioe, e mafai e nisi vailaʻau ona fegalegaleai ma Nintedanib. O lea taʻu i lau fomaʻi vailaʻau uma e te faʻaaogaina, e aofia ai vitamini, vailaʻau faʻa-laau, ma faʻaopoopoga.
- Aspirin ma vailaʻau faapena
- Vaila'au e taofia ai le toto toto (e pei o Warfarin, Apixaban, Rivaroxaban )
- O nisi vailaʻau faʻamaʻi (e pei o le Erythromycin, Clarithromycin )
- O nisi vailaʻau e faʻaaogaina mo le maʻi faʻafuaseʻi (e pei o le Carbamazepine, Phenytoin )
- Ketoconazole (o se vaila'au e fa'amālōlō ai siama)
- Rifampin (o se vailaʻau mo le maʻi pipisi)
- St. John's Wort (o se la'au e fa'aaoga mo le soifua maloloina o le mafaufau)
E lē o atoatoa lenei lisi, o lea e sili atu le saogalemu o le ta'u atu i lau foma'i mea uma e te inuina.
Mea e mafaufau i ai pe a fa'aaogaina le Nintedanib
Ia mataala faapitoa i le maitaga: O le mea sili lea ona taua. Aua le ma'itaga a'o e inuina le Nintedanib. E tatau ona e fa'aogaina ni auala e taofia ai le maitaga mo le 3 masina talu ona taofi le vaila'au. E mafai e lenei vaila'au ona afaina tele ai se pepe e le'i fanau mai. Afai e te manatu ua e ma'itaga, ta'u loa i lau foma'i. E le gata i lea, aua le fa'asusu i le susu a'o e inuina lenei vaila'au.
- Siaki faafoma'i masani: E mana'omia e lau foma'i ona va'ai oe i taimi uma e siaki ai lou tulaga. O le a ia fa'atonuina fo'i se su'esu'ega toto e siaki ai le galuega a lou ate.
- Puai ma le manava tata: O lenei vailaʻau e ono mafua ai le tiga o le manava, puaʻi, ma le manava tata. Afai e tupu lenei mea , inu tele vai, e pei o le vai ma le sua o le sua. O le tele o le vai e alu ese e mafai ona matautia. Afai e le mafai ona e pulea lenei tulaga, taʻu i lau fomaʻi.
- Lamatiaga o le toto:E ono mafua ai e lenei vailaʻau ni mageso ma faʻateleina ai le lamatiaga o le tafe toto. Taʻu i lau fomaʻi pe afai e te maua se tafe toto e le masani ai (e.g., mai ou laulaufaiva, isu) poʻo ni mageso.
- Ulaula: Afai e te ulaula, ta'u i lau foma'i pe afai e te lagona e le o aoga lelei le vaila'au. Tusa lava pe e te filifili e taofi le ulaula, ta'u i lau foma'i .
O a ni aafiaga matuia e ono tula'i mai?
Afai e te lagonaina nisi o faʻailoga nei, ia vave ona taʻu i lau fomaʻi. I nisi tulaga, atonu e te manaʻomia le alu i le Matagaluega o Faʻalavelave Tutupu Faafuaseʻi (ETU) o le falemaʻi e lata ane.
| Aafiaga i le itu | Fa'ailoga autū |
|---|---|
| Tali atu i le allergy | Mageso o le pa'u, mageso, fulafula o foliga, laugutu, laulaufaiva po'o le fa'a'ī. |
| Toto toto | Fa'ata'oto uliuli pe toto, pua'i e foliga e pei o le pauta kofe, mimi mūmū pe enaena pogisa, tama'i togitogi mūmū/viole i luga o le pa'u, ma ni manu'a e le masani ai. |
| Toto pupuni | Tiga vae, fula pe mafanafana, faigata ona mānava, tiga o le fatafata. |
| Ma'i fatu | Ma'a'a/tiga i le fatafata, tau'au, lima, po'o le auvae, niniva, faigata ona mānava, lagona le malulu, ma matapogia. |
| Manu'a o le ate | Tiga i le itu taumatau pito i luga o le manava, leai se mana'o e 'ai, niniva, otaota lanu malamalama, mimi samasama/enaena pogisa, samasama o le pa'u po'o mata, vaivai e le masani ai. |
| Stroke | Vaivai/gasegase faafuase'i o le mata, lima, po'o le vae, faigata ona tautala, fenumiai, faigata ona savali, ma le tiga tele o le ulu. |
| Ma'i o le manava/ga'au | Fiva, tiga o le manava, suiga fa'afuase'i i le alu o le otaota. |
| Soona manava tata pe pua'i | Le mafai ona taofiofia le manava tata po'o le pua'i. |
O aafiaga masani ma e le ogaoga tele e ono tutupu
E masani ona mou atu nei mea i le aluga o taimi, ae afai e tumau pea pe fa'alavelave, ta'u i lau foma'i.
- Tiga o le ulu
- Leai o le fia 'ai ma le pa'u o le mamafa
- Lagona le niniva (lagona le ma’i i lou manava)
E fa'apefea ona e teuina ma lafoa'i le vaila'au?
- Taofi ese mai le aapa atu o tamaiti ma fagafao.
- Teu i le vevela o le potu (i le va o le 20-25 tikeri Celsius). Puipui mai le vevela tele ma le susu.
- Aveese vailaʻau ua uma le aso. O le auala sili e fai ai lenei mea o le talosagaina lea o se falemaʻi poʻo se fale talavai e ave i se polokalame e toe faʻafoʻi ai vailaʻau. Afai e le mafai, faʻafesoʻotaʻi lau fomaʻi.
Savali e Ave i le Fale
- O le Nintedanib o se vailaʻau faʻapitoa e pulea ai le maʻila o mama. Nai lo le faʻamaloloina o le faʻamaʻi, e faʻagesegese ai le alualu i luma o le faʻamaʻi.
- A'o le'i amata ona e fa'aaogaina lenei vaila'au, ta'u i lau foma'i ou tulaga uma fa'alesoifua maloloina ma isi vaila'au uma o lo'o e fa'aaogaina.
- Taua tele: 'Alo'ese mai le ma'itaga a'o e inuina le vaila'au ma mo le 3 masina talu ona taofi. E matua afaina lava le pepe i le manava.
- Ia nofouta i faailoga o aafiaga matuia e pei o le faaleagaina o le ate, tafe toto, ma le faaletonu o le fatu. Afai e te masalosalo, saili vave se fautuaga faafomai.
- Ia fa'aauau pea ona fesoota'i ma lau foma'i. Aua le fefe e talanoa ia i latou e uiga i so'o se fesili po'o ni atugaluga.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga