Ua fa'aitiitia ea le tafe toto i lou mata? Se'i o tatou a'oa'oina lenei mea (Ocular Ischemic Syndrome)!

Ua faafuaseʻi ona leiloa lau vaai, pe ua e lagonaina se tiga uiga ese ma le le mafaamatalaina po o se mamafa i le tasi mata po o mata uma e lua? Pe ua lanumoana ou mata pe a e alu i fafo? O nisi taimi tatou te manatu o ni mata tiga nei, ae atonu e iai se mea e sili atu ona ogaoga i tua atu. O le uiga lea o le Ocular Ischemic Syndrome. E ui atonu e foliga mai e fai si mataʻutia le igoa, ae seʻi o tatou talanoa faigofie i ai.

O le ā lenei `(Ocular Ischemic Syndrome)`?

I se faaupuga faigofie, o le Ocular Ischemic Syndrome o se tulaga e seasea tupu i mata e tupu pe a le lava le toto e maua e o tatou mata. E mafua tele lenei mea ona o le teuina o ga'o (e ta'ua fo'i o plaques) i totonu o alatoto tetele i lo tatou ua e ta'ua o le Carotid Artery. O nei alatoto e sapalai fo'i le toto i o tatou mata. O lea la, a poloka nei alatoto, e fa'aitiitia le aofa'i o le toto e alu i mata. E mafai ona mafua ai fa'afitauli o le va'ai ma le tiga o mata.

I se isi faaupuga, o le uiga o lenei igoa, upu i le upu, e faapea:

• O le uiga faafoma'i o le "Ocular" o le "e faatatau i mata."
• O le "Ischemic" po'o le "Ischemia" o se tulaga e fa'aitiitia ai le tafe o le toto ona o le "atherosclerosis" (fa'amamago po'o le fa'ama'a'aina o alatoto). O lenei tulaga e mafua ai le "Carotid Artery Disease" (Carotid Artery Disease).
• O le "Syndrome" e faasino i se tulaga e tutupu faatasi ai ni faailoga se tele.

O lea la, pe a tuufaatasi nei mea uma, o se faaputuga lea o faailoga e mafua mai i le faaitiitia o le tafe toto i mata. O lenei tulaga, aemaise lava, e mafai ona avea ma faailoga muamua o le `(Carotid Artery Disease)`. O lenei tulaga e ta'ua o le `(Carotid Artery Disease)` e faateleina ai le lamatiaga o le stroke ma le fatu fatu . O le mea lea, e taua tele le nofouta i lenei mea.

Aiseā e tupu ai lenei mea? O a māfuaʻaga o le `(Ocular Ischemic Syndrome)`?

E pei ona ou fai atu muamua, o le mafuaʻaga autū o lenei mea o le `(Carotid Artery Disease)` (Carotid Artery Disease) . E taʻua foʻi lea o le `(Carotid Artery Stenosis)`. O le `(Stenosis)` o lona uiga o le faʻaitiitia poʻo le poloka o se alatoto. O nei alatoto e lua e taʻua o le `(Carotid Artery)` i itu uma e lua o lou ua e ave ai le toto e tele ai le okesene i lou ulu, ua, faiʻai, ma mata. O lea la, a amata ona faaputuputu le `(Plaque)`, o se mea suāuu, i totonu o nei alatoto (e taʻua foʻi lea o le `(Atheroma)`), e poloka ai le tafe o le toto.

O alatoto e ta'ua o `(Ophthalmic Arteries)` e sapalai toto i o tatou mata e amata mai i nei `(Carotid Arteries)`. O lea la, o se tagata e maua i le `(Carotid Artery Disease)` e le lava le toto e maua i ona mata. O le le lava o le toto o le fa'avae lea o le `(Ocular Ischemic Syndrome)`.

I le faaopoopo atu i lenei mafuaaga autu, e iai isi mafuaaga e seasea vaaia:

• `(Carotid Artery Dissection)` (o se tulaga e tutusa ma le carotid artery dissection)
• Vasculitis (pupuga o alatoto). O fa'ata'ita'iga e aofia ai le Takayasu's Arteritis, Giant Cell Arteritis (GCA), ma le Behcet's Disease.
• `(Fa'ama'i Fibrovascular)`
• `(Scleroderma)`
• `(Fa'ama'i Moyamoya)`

O ai e sili ona lamatia?

O le Ocular Ischemic Syndrome o se tulaga e seasea tupu , e a'afia ai le tusa ma le 8 tagata i le miliona.

E masani ona aʻafia lenei tulaga i tagata e va o le 50 ma le 80 tausaga le matutua . E tusa ma le faaluaina le ono maua o alii nai lo tamaitai .

E tele ni mea lamatia e aʻafia ai lenei mea:

• `(Fa'ama'i o le fatu)` (Fa'ama'i o le faiga o le fatu, o lona uiga, o fa'ama'i e feso'ota'i ma le fatu ma alatoto)
• Fa'ama'i o le Arteri Koronari (CAD)
• Ma'isuka
• Toto maualuga (Maualuga toto)
• O le puta tele, ulaula tapa'a, po'o mea uma e lua.
• `(Fa'ama'i Moyamoya)` (O se fa'ama'i fo'i lea e feso'ota'i ma alatoto e sapalai ai le toto i le fai'ai)
• Afai na e maua muamua i le stroke po'o se transient ischemic attack (TIA) (e pei o se mini-stroke).

O a ni fa'ailoga o le Ocular Ischemic Syndrome?

E lē o taimi uma e aliali mai ai faʻailoga o lenei tulaga. Ae a aliali mai faʻailoga, e masani ona naʻo le tasi le mata e aʻafia ai . O lenei tulaga e aʻafia ai lau vaʻai. Vaavaai mo nei faʻailoga pe afai e iai ni ou faʻailoga:

• O se tiga le mautonu ma le māpuea e sau mai totonu o le mata ma e sau ma mou atu i lea taimi ma lea taimi.
• E lagona le tiga o mata pe a si'itia le mamafa o le mata.
• Pupula pupula (li'o uliuli i le ogatotonu o le mata).
• Lagona e pei o ni togitogi uliuli po o ni filo o loʻo opeopea i luma o mata (Eye Floaters).
• Leiloa malie pe faafuaseʻi le vaai (Low Vision) pe leiloa le vaai mo sina taimi ona toe maua lea (Transient Vision Loss).
• Faigata ona vaai i le malamalama, va'ai le manino (Photophobia).
• Lagona e pei o loʻo e vaʻaia ni mea se lua (Diplopia).

E faapefea ona iloa tonu e fomaʻi lenei mea?

E mafai ona tutusa fa'ailoga o le Ocular Ischemic Syndrome ma isi tulaga e pei o le diabetic retinopathy ma le Central Retinal Vein Occlusion (CRVO). O le mea lea, e taua tele le maua o se fa'amaoniga sa'o .

E faia e fomaʻi mata suʻega nei e iloa ai lenei tulaga:

• Su'esu'ega o mataE faia suega eseese o mata e su'e ai le mafua'aga o fa'afitauli o le va'ai. Mo se fa'ata'ita'iga, o se suega mata ua fa'alauteleina, o se su'esu'ega o le optical coherence tomography (OCT), o se electroretinography (o se suega e fuaina ai le gaioiga o le retina), ma visual-evoked potentials (o se suega e fuaina ai le gaioiga o le neula e feso'ota'i ma le va'ai).
• Fluorescein Angiogram : O se suega lea e tuiina ai se vali faapitoa i totonu o se alatoto i le lima e siaki ai le umi e tafe ai le toto i totonu o alatoto i totonu o le mata ma pe o tafe le toto mai alatoto.

E le gata i lea, e mafai e se fomaʻi fatu (o se fomaʻi e faʻapitoa i faʻamaʻi o le fatu ma alatoto) ona faʻatonuina ni suʻega e pei o nei e siaki ai le faʻamaʻi o le carotid artery:

• `(Carotid Artery Duplex Vascular Ultrasound)` (O se su'esu'ega o alatoto i le ua)
• `(CT Angiogram - CTA)`, `(Carotid Angiogram)` po'o le `(Magnetic Resonance Angiogram - MRA)` (o nei fo'i ituaiga fa'apitoa o su'esu'ega e va'ava'ai i le tulaga o alatoto i le ua).

O a ni togafitiga mo lenei mea?

E tele laasaga e feso'ota'i e aofia ai i le togafitia o le Ocular Ischemic Syndrome. E mana'omia ai le galulue fa'atasi a foma'i fa'apitoa eseese.

Togafitiga mo faʻafitauli o mata:

• Ituaiga o tui mata: Fuala'au e tete'e i le VEGF po'o steroids. E fesoasoani nei mea e fa'aitiitia ai le fula i le retina.
• Vai Mata Fa'afoma'i: Fa'aitiitia le mamafa o le mata ma le mumū.
• Atonu fo'i e mana'omia le faia o togafitiga mata e fa'aaoga ai le laser e puipuia ai le maualuga o le mamafa o mata.

Togafitiga mo le `(Carotid Artery Disease)`:

• Vailaau e fa'amama ai le toto, fa'apea fo'i ma vaila'au e pulea ai tulaga e pei o le ma'isuka ma le toto maualuga.
• Carotid Angioplasty ma le Stenting: O se faiga e fa'afefeteina ai se alatoto ua poloka i se masini e pei o se paluni ma fa'apipi'i ai se stent (o se tama'i paipa e pei o se upega) e taofia ai mai le toe poloka.
• Carotid Endarterectomy: O se taotoga e aveese ai le poloka ua faaputuputu i totonu o se alatoto.

O a ni fa'alavelave e mafai ona mafua mai i lenei mea?

E lē o tagata uma e maua i le Ocular Ischemic Syndrome o le a vave ona aʻafia i ni faʻafitauli matuia o le vaʻai. Peitaʻi, e tusa ma le afa o tagata e maua i le tulaga o le a aʻafia i sina tulaga o le leiloa o le vaʻai i totonu o le tausaga e tasi . E le gata i lea, e tusa ma le fitu mai le sefulu tagata o le a aʻafia i se tulaga e taʻua o le Neovascular Glaucoma. I le Neovascular Glaucoma, e fausia ai ni alatoto toto fou e le masani ai i le mata, ma poloka ai le tafe o le vai i totonu o le mata. E mafai ona mafua ai le maualuga tele o le mamafa o mata.

O le ā le tulaga o le soifua maloloina o se tasi e maua i le Ocular Ischemic Syndrome?

O le mea moni, o le tulaga ua ta'ua o le `(Carotid Artery Disease)` lea e mafua ai le `(Ocular Ischemic Syndrome)` e mafai ona lamatia ai le ola . A mae'a ona maua i le `(Ocular Ischemic Syndrome)`, i totonu o le lima tausagaE toetoe lava fa mai le sefulu tagata e maliliu i le fatu fatu poʻo le stroke. O le mea lea, o le vave sailia o se fesoasoani faafomaʻi ma le faia o suiga i le olaga e mafai ona fesoasoani tele i le puipuia o lou soifua maloloina.

Tāua: Ou te lē o taumafai e faʻamataʻu oe i lenei mea. Ae e matuā tāua tele le malamalama i le ogaoga o lenei tulaga ma faia laasaga talafeagai.

E mafai ona puipuia le Ocular Ischemic Syndrome?

Ioe, e iai mea e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai lou lamatiaga o le maua i le `(Carotid Artery Disease)` ma e ala atu ai i le `(Ocular Ischemic Syndrome).` O mea nei:

• Taumafa i mea'ai e maloloina ai le fatu, e pei o le Mediterranean Diet.
• Saili ni auala lelei e pulea ai le atuatuvale.
• Pulea lelei le ma'i suka ma le toto maualuga.
• Tausia se mamafa maloloina e fetaui ma oe.
• Afai e te ulaula, ole atu mo se fesoasoani e taofi ai.
• Ia e gaoioi malosi pe a mafai ma ia faamalositino.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e te aʻafia i nisi o nei faʻailoga, ia mautinoa e vaʻai se fomaʻi:

• Tiga i mata.
• So'o se suiga i le va'ai o se fa'afitauli.

E le gata i lea, afai e te lagonaina ni fa’ailoga o le ma’i pē (e pei o le faigata ona tautala, leai o se lagona i le tasi itu o le tino, punou le tasi itu o le foliga), alu loa i le falema’i pe vala’au le 1990.

O le ā se mea e tatau ona ou fesili i la'u foma'i?

A e alu e vaai le fomaʻi, e mafai ona e fesili i fesili e pei o:

• Aiseā ua ou maua ai nei fa'ailoga?
• O a suega e manaʻomia ona ou faia?
• O le ā le togafitiga e sili ona lelei mo aʻu?
• O le a se mea e tatau ona ou faia e faaleleia atili ai le soifua maloloina o loʻu fatu?
• O le ā se mea e mafai ona ou faia e puipui ai laʻu vaai?
• Pe tatau ea ona ou popole i ni faʻafitauli?

So'o se tulaga e a'afia ai mata o se popolega moni lava. Afai e te maua i le Ocular Ischemic Syndrome, o suiga o le va'ai e ono avea ma fa'ailoga muamua o lo'o poloka ai ou alatoto ma ua fa'aitiitia le tafe o le toto i lou ulu. E mafai fo'i ona avea lea ma fa'ailoga o isi tulaga, e pei o le Carotid Artery Disease. E mafai fo'i e isi tulaga o mata ona mafua ai nei fa'ailoga.

O le mea lea, e matuā tāua tele le vaʻai i se fomaʻi mata o loʻo i ai le poto masani i le suʻesuʻeina ma le togafitia o faʻamaʻi mata e seasea tupu . Atonu e te manaʻomia foʻi le vaʻai i se fomaʻi fatu e togafitia ai le "Carotid Artery Disease". O lenei togafitiga e aoga e ala i le tatalaina o se alatoto ua poloka ma faʻaleleia atili ai le tafe o le toto i mata. E mafai foʻi ona e faia ni suiga i le olaga e puipuia ai lou fatu ma le vaʻai.

O le mea e sili ona tāua e manatua (Savali e Ave i le Fale)

• O le Ocular Ischemic Syndrome o se tulaga e mafua mai i le faaitiitia o le tafe toto i mata, o le mafuaaga autu o le poloka o alatoto i le ua (Carotid Arteries).
• Afai e te maua ni fa'ailoga e pei o le fa'aitiitia o le va'ai po'o le tiga o mata, ia mautinoa e te sailia se fautuaga fa'afoma'i.
• O se fa'ailoga lea o le "Carotid Artery Disease", lea e fa'ateleina ai le lamatiaga o le fatu fatu ma le stroke .
• A vave ona iloa, togafitiga talafeagai, ma suiga i le olaga, e mafai ona faasaoina le soifua maloloina.
• E taua tele le 'alo 'ese mai le ulaula tapa'a, 'ai mea'ai maloloina, faamalositino, ma pulea le ma'isuka ma le toto maualuga.

Afai e iai ni au fesili faaopoopo e uiga i lenei mea, aua le faatuai e talanoa i lau fomai. Manuia tele lou malosi!

` Ocular Ischemic Syndrome, Fa'aitiitia o le tafe toto i mata, Fa'ama'i o le Carotid Artery, Fa'aitiitia le va'ai, Tiga o mata, Fa'ama'i o le Carotid Artery, Atherosclerosis