Ua fula faafuaseʻi ea le mata o lau tama, ua mumu, atonu foʻi ua foliga mai ua pupuna, ma ua e popole ai? Ua pei ua maua i le fiva ma ua faigata ona gaoioi o latou mata? Afai o lea, faamolemole aua le manatu faatauvaa i lenei mea. Atonu o se tulaga matuia lea e taʻua o le Orbital Cellulitis . Aua le popole; seʻi o tatou talanoaina faigofie ma manino lenei mea i le asō ma Nirogi Lanka.
O le ā le Orbital Cellulitis?
I se faaupuga faigofie, o le Orbital Cellulitis o se faʻamaʻi pipisi e mafua mai i siama o aʻano vaivai o loʻo siomia ai le mata i totonu o le socket o le mata (orbit). E taua tele le malamalama e lē o se faʻamaʻi *i totonu* o le mata lava ia, ae o se faʻamaʻi o aʻano *o loʻo siomia* ai le mata, lea e mafai ona aʻafia tele ai le soifua maloloina o ou mata ma lau vaʻai.
O lenei tulaga e masani ona tupu i tamaiti e i lalo ifo o le 7 tausaga le matutua ma o se faʻalavelave faʻafomaʻi matuia e manaʻomia ai le vave togafitia . Afai e le togafitia, e mafai e lenei faʻamaʻi ona faʻaleagaina neula ma alatoto i tafatafa o le mata, e ono iʻu ai i le leiloa tumau o le vaʻai. I tulaga ogaoga, e mafai e le faʻamaʻi ona sosolo atu i le faiʻai poʻo le toto, ma lamatia ai le ola. O le mafuaʻaga lea i Nirogi Lanka , matou te faʻamamafaina le taua o le sailia o se fesoasoani faʻafomaʻi i le taimi lava e te matauina ai nei faʻailoga.
O a ni fa'ailoga ma e fa'apefea ona e iloa?
Se'i o tatou tilotilo i fa'ailoga o le orbital cellulitis i tamaiti. Afai e iai so'o se tasi o nei fa'ailoga i lau tama/teine, e tatau ona e sailia loa se fesoasoani fa'afoma'i.
- Fula o le laumata ma le pa'u o lo'o siomia ai: O le fa'ailoga sili ona taatele lea, lea e mafai ona sosolo atu ai le fula mai le fulufulumata i lalo i le alafau.
- Pupula o le mata (Proptosis): O le fula e ono mafua ai ona foliga mai ua tulei i luma le mata o le mata.
- Mumu pe suia le lanu i autafa o le mata: Atonu e foliga mumu le pa'u, pe i nisi tulaga, e atia'e ai se lanu lanumoana-viole.
- Tiga po'o le le to'a pe a fa'agaoioi le mata: Atonu e tete'e lau tama i le gaioiga o mata pe lagona le tiga pe a taumafai e va'ai i itu eseese.
- Fa'aletonu le va'ai: Atonu e lipotia mai e nisi tamaiti le le manino o le va'ai pe va'ai faalua fo'i.
- Fiva: A'o tau le tino ma se fa'ama'i, o le fiva o se fa'ailoga masani e feso'ota'i ma lea.
Mo se faʻataʻitaʻiga, seʻi faapea ua maua lau tama i le fulū mo ni nai aso. Faafuaseʻi lava, ua e matauina ua matuā fulafula ma mumu le tasi mata. Ua faitio lau tama i le tiga ma ua tetee atu e te paʻi atu i le vaega, ma ua maua i le fiva. O se faʻaaliga masani lea e tatau ona e masalomia ai o le orbital cellulitis.
Aiseā e tupu ai le orbital cellulitis? O a māfua'aga?
O le mafuaʻaga autū o le sosolo o se faʻamaʻi mai sinuses paranasal i totonu o le mata. O sinuses o ni avanoa e tumu i le ea o loʻo i totonu o le ulupoʻo. O le sinus ethmoid , aemaise lava, e latalata tele i le mata, e naʻo se ponaivi manifinifi e vaeluaina. Afai e tupu se faʻamaʻi pipisi—e masani ona mafua mai i siama Staph poʻo Pneumococcal —i totonu o sinuses, e faigofie ona sopoʻia lenei pa manifinifi ma aʻafia ai aʻano o loʻo siomia ai le mata.
O isi mafuaʻaga e ono aofia ai:
- Fa'ama'i pipisi o le pa'u o le laumata: O fa'ama'i pipisi e pei o le preseptal cellulitis e mafai ona alualu i luma ma sosolo loloto e avea ma orbital cellulitis.
- Isi faʻamaʻi pipisi o foliga: O faʻamaʻi pipisi ogaoga o le paʻu, e pei o le necrotizing fasciitis , e mafai ona oʻo atu ai i lenei tulaga.
- Fa'ama'i taliga po'o nifo: O fa'ama'i i le taliga po'o le pala o nifo e mafai ona sosolo atu i le vaega o mata.
- Manu'a po'o se manu'a: So'o se manu'a i le mata po'o le eria o lo'o siomia ai e mafai ona avea ma auala e ulufale ai siama.
O a ni fa'alavelave mata'utia e ono tula'i mai?
E pei ona taʻua, o le orbital cellulitis e lē o se tulaga e tatau ona manatu māmā i ai. A aunoa ma se fesoasoani vave, e mafai ona oʻo atu ai i ni faʻalavelave matuia:
- Leiloa o le vaai po'o le tauaso: E mafai e le mumū ma le fa'ama'i pipisi ona fa'aleagaina le neula va'ai pe fa'alavelaveina ai le tafe toto i le mata, ma i'u ai i le leiloa tumau o le vaai.
- Fa'aleagaina o maso o mata: E ono fa'alavelaveina e le fula le gaioiga o mata, ma mafua ai ona mata'utia le va'ai .
- Sulu atu i le faiʻai: O le lamatiaga sili lea ona mataʻutia. E mafai e le faʻamaʻi ona sosolo atu i membrane o loʻo siomia ai le faiʻai, ma mafua ai le meningitis , pe aʻafia ai le cavernous sinus , ma iʻu ai i se toto poloka e lamatia ai le ola.
- Sepsis: I tulaga e seasea tupu ae ogaoga, e mafai e le faʻamaʻi ona ulufale atu i le toto, ma mafua ai le sepsis , o se faʻafitauli e lamatia ai le ola.
Fa'amolemole ia manatua, o nei fa'afitauli uma e mafai ona puipuia i togafitiga fa'afoma'i vave.
E fa'apefea ona iloa lona ma'i?
Afai e te ave lau tama/teine i se foma'i mata po'o se matagaluega o fa'alavelave fa'afuase'i, o le mea e fa'amuamua o se su'esu'ega mae'ae'a fa'aklinikal e iloilo ai le tele o le fa'ama'i.
- Su'esu'ega Fa'aletino: O le a fesili lau foma'i e uiga i fa'ailoga o lau tama ma su'esu'e ma le fa'aeteete le mata ua a'afia ma le vaega o lo'o siomia ai. O le a latou faia fo'i se suega va'ai.
- Talafaasolopito Faafoma'i: O le a fesili faapitoa le foma'i pe na iai ni manu'a i mata o lau tama talu ai nei, taotoga o mata, po'o isi fa'ama'i pipisi, e pei o le sinusitis po'o fa'ama'i pipisi o taliga.
- Su'ega Ata: Mo se va'aiga auiliili o a'ano o lo'o siomia ai le mata, fa'ailoa le mafua'aga o le fa'ama'i, pe siaki pe iai ni fa'alavelave, e ono fautuaina e lau foma'i se CT scan po'o se MRI scan . O nei su'ega ata e maua ai se va'aiga manino i fausaga maaleale o lo'o siomia ai le mata.
- Su'ega o le Fa'atupuina o Siama: E ui e le o taimi uma e mana'omia ai, ae o lenei su'ega e fesoasoani e iloa ai po'o ai siama patino e mafua ai le fa'ama'i. E mafai ai e lau foma'i ona filifili le togafitiga sili ona lelei mo lau tama/teine.
E fa'apefea ona togafitia?
E togafitia le orbital cellulitis i vailaʻau faʻamaʻi e ala i le intravenous (IV) . O lona uiga e ono manaʻomia e lau tama/teine ona nofo i le falemaʻi mo ni nai aso . E tuʻuina atu le vailaʻau e ala i se tamaʻi paipa e taʻua o le catheter e tuʻu i totonu o se alatoto. O le auala sili lea ona aoga e faʻasalalau vave ai le vailaʻau i le tino atoa e pulea ai le faʻamaʻi.
O le taimi lava e amata ai ona mou atu fa'ailoga o lau tama/teine ma amata ona lagona lelei (e masani lava pe a mavae ni nai aso), e ono fa'ate'a ese o ia e le foma'i. Ona fa'atonuina lea o oe e fa'aauau pea ona fa'aaoga vaila'au fa'ama'i e folo i le fale mo ni nai vaiaso.
I nisi tulaga e seasea tupu, atonu e manaʻomia se taotoga laʻititi e togafitia ai faʻafitauli e fesoʻotaʻi ma le orbital cellulitis, e pei o:
- Fa'amamago o se fula ua tupu i tafatafa o le mata.
- Aveesea o aano ua mate pe ua pisia.
- Aveeseina o se poloka toto.
- Fa'aitiitia le mamafa i le mata.
O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?
E matuā tāua tele lenei mea: Afai e te matauina ni fa'ailoga o le orbital cellulitis i le mata o lau tama, ia vave saili se fesoasoani fa'afoma'i mai se foma'i po'o se foma'i mata e aunoa ma se fa'atuai. O se tulaga ogaoga lenei, ae o le togafitiga vave e mafai ona puipuia ai fa'aleagaina i se taimi umi.
E le gata i lea, fa'ailoa i lau foma'i pe afai e iai se fa'ama'i pipisi i lau tama/teine e lata ane i le mata (e pei o le fa'ama'i pipisi i le sinus po'o le pus i le taliga) e le'o fa'aleleia pe foliga mai o lo'o sosolo. Afai e le fa'aleleia fa'ailoga pe a mavae ni nai aso o togafitiga fa'ama'i, fa'afeso'ota'i loa lau foma'i.
A e vaʻai i le fomaʻi, atonu e te manaʻo e fesili atu i fesili nei:
- E maua ea la'u tama i le orbital cellulitis, pe o se isi ituaiga fa'ama'i pipisi?
- O le ā le pogai o lenei faʻamaʻi?
- E manaʻomia ea ona taofia laʻu tama i le falemaʻi?
- O le ā le umi e manaʻomia ai e laʻu tama ona inu vailaʻau faʻamaʻi?
E mafai ona puipuia le orbital cellulitis?
Ioe, i se tulaga. O le puipuiga sili ona aoga o le togafitia vave lea o isi faʻamaʻi—aemaise lava i latou e lata ane i mata, e pei o le sinus, taliga, poʻo faʻamaʻi o le paʻu. E oʻo lava i faʻamaʻi laiti e mafai ona lamatia pe a sosolo. O le togafitia vave o nei faʻamaʻi e fesoasoani e puipuia ai mai le sosolo atu i le vaega o mata.
O le ā e tatau ona e faʻamoemoeina pe afai e maua lau tama/teine i lenei tulaga?
I le tele o tulaga, afai e amata vave togafitiga, e mafai e lau tama/teine ona faʻamoemoe o le a toe malosi atoatoa mai le orbital cellulitis. E seasea ona tupu ni faʻalavelave faʻafuaseʻi. Peitaʻi, e foliga mai e manaʻomia e lau tama/teine ona inu vailaʻau faʻamaʻi mo ni nai vaiaso e faʻamautinoa ai ua faʻaumatia atoa le faʻamaʻi. E taua tele lou faʻamaeʻaina o le aofaʻi atoa o vailaʻau faʻamaʻi e pei ona faʻatonuina e lau fomaʻi. Aua le taofia le vailaʻau ona ua lagona lelei lau tama/teine, aua e mafai ona mafua ai ona toe foʻi mai le faʻamaʻi.
E masani ona amata le orbital cellulitis i ni faʻamaʻi laiti. E masani lava ona e lagona le fefe pe popole pe a vave ona alualu i luma nei faʻamaʻi. Peitaʻi, o lau gaioiga vave e mafai ona fesoasoani i lau tama e toe malosi atoatoa e aunoa ma se faʻaleagaina umi. Afai e te matauina le fulafula faʻafuaseʻi pe mumu i tafatafa o le mata o lau tama, saili loa se fesoasoani faafomaʻi.
Aotelega (Savali e Ave i le Fale)
O le orbital cellulitis o se faʻamaʻi pipisi o siama i aano o loʻo siomia ai mata e mafai ona aʻafia ai tamaiti. Afai e le iloa ma togafitia vave, e mafai ona lamatia ai le vaʻai ma, i tulaga ogaoga, e lamatia ai le ola.
- Fa'ailoga Autū: Fula ma mumu i autafa o le mata, mata pupuna, tiga pe a gaoioi mata, ma le fiva.
- Mafua'aga: E masani ona mafua mai i le sosolo o fa'ama'i sinus.
- Togafitiga: Vailaau fa'ama'i e tu'u i totonu o alatoto (IV) i le falema'i, ona sosoo ai lea ma vailaau fa'ama'i e tu'u i le gutu.
- Le Mea e Sili Ona Tāua: Saili loa se fautuaga faafoma'i pe a matauina ni fa'ailoga.
E fa'amalosia oe e Nirogi Lanka e te mataala i le soifua maloloina o lau tama/teine. O le fa'aauauina o lau fa'amatalaga e mafai ai ona e vave gaoioi pe a sili ona tāua.
👩🏽⚕️ Fesili e Masani Ona Fesiligia (FAQs)
💬 O le Orbital Cellulitis e na'o se tulaga masani ea o le mata mumu?
E leai lava! O se fa'alavelave fa'afoma'i matuia tele lenei. E le pei o le mata piniki faigofie (conjunctivitis), o le orbital cellulitis o se fa'ama'i pipisi mata'utia e sosolo loloto i totonu o maso ma a'ano ga'o i tua o le mata. O se tulaga mata'utia, afai e le togafitia, e mafai ona o'o atu ai i le leiloa tumau o le va'ai po'o ni fa'alavelave e lamatia ai le ola.
💬 O a ni fa'ailoga lapatai e tatau ona ou mataala i ai?
E ui o le fulafula tele ma le mumu o laumata e masani ona tupu, ae e tatau ona e mataala mo nisi fa'ailoga mata'utia. E aofia ai le proptosis (o le mata e foliga mai e pupuna pe tulei i luma), faigata ona gaoioi le mata, tiga tele pe a gaoioi le mata, po'o se fa'afuase'i ma le fa'aitiitia o lau va'ai. Afai e te matauina nei mea, saili loa se fesoasoani fa'afoma'i fa'afuase'i.
💬 E mafai ona ou fa'aaogā ni vaila'au fa'ama'i mai le fale talavai mo lenei mea?
Leai, e le mafai ona e togafitia lenei mea i vailaʻau e folo mai se fale talavai. Talu ai e mafai e le faʻamaʻi ona sosolo i le faiʻai ma mafua ai le meningitis i totonu o ni nai itula—aemaise lava i tamaiti—e te manaʻomia le vave ulufale i le falemaʻi. E te manaʻomia vailaʻau faʻamaʻi e tuiina i le uaua (IV) i lalo o le vaavaaiga faafomaʻi. Afai ua tupu se abscess, atonu e manaʻomia foʻi se taotoga i le falemaʻi.
Nirogi Lanka: Orbital Cellulitis, Soifua Maloloina o Mata, Tausiga o Mata o Tamaiti, Fa'ama'i Sinus, Fa'ama'i Siama, Fa'ama'i Mata, Soifua Maloloina o Tamaiti
