E masani ona faitio lau tama i le tiga o le vae, lima, po o se isi ponaivi? Atonu na e matauina se mea e pei o se fulafula laitiiti i lea vaega. E masani ona tatou manatu o se manuʻa lea na mafatia ai tamaiti a o latou taaalo, paʻuʻū, pe lavea se mea. O le tele o taimi, atonu o le tulaga lena. Peitaʻi, o nisi taimi o se faʻailoga faapenei e mafai ona avea ma se mea e sili atu ona ogaoga nai lo le mea tatou te mafaufau i ai. O le asō, o loʻo tatou talanoa e uiga i se tasi o tulaga e manaʻomia le gauai atu i ai, o se ituaiga kanesa o ponaivi e taʻua o le Osteosarcoma. Aua le fefe pe a e faʻalogo i lenei igoa. O le mea e sili ona taua o le nofouta i ai.
I se faaupuga faigofie, o le ā le Osteosarcoma?
O le Osteosarcoma o se ituaiga kanesa e tupu i ponaivi o o tatou tino, pe sili atu, i totonu o o tatou ponaivi. E amata mai o ni sela masani o ponaivi. Ae i le aluga o taimi, e avea nei sela ma sela kanesa ma avea ai ma tumo. O nei tumo e le fausia ai ni ponaivi maloloina, ae o ponaivi vaivai ma mamaʻi.
E ta'ua e foma'i lenei mea i nisi taimi o le `(Osteogenic Sarcoma)`. O iinei, o le `Sarcoma` o se fa'aupuga lautele mo kanesa e atia'e i totonu o a'ano feso'ota'i e pei o ponaivi, cartilage, ma maso. O le upu `Osteo` o lona uiga o ponaivi. O lea la, mai le igoa lava ia, ua tatou malamalama o se kanesa e feso'ota'i ma ponaivi.
O lenei ituaiga kanesa e sili ona taatele i tamaiti ma talavou matutua . O le a tatou talanoaina le mafuaaga o lenei mea mulimuli ane.
O fea ponaivi e sili ona ono maua i lenei kanesa?
E masani ona tupu le kanesa o le Osteosarcoma i ponaivi uumi o o tatou tino. O lona uiga, i ponaivi uumi o lima ma vae. E masani lava ona tupu i pito o nei ponaivi e lata ane i so'oga. E mafai ona tupu nei mea e lata ane i nofoaga e pei o le tulivae, suilapalapa, ma le tau'au.
O ponaivi e masani ona aʻafia o:
- Femur (vae pito i luga)
- Ponaivi vae (le vaega o le vae i lalo ifo o le tulivae) `(Tibia)`
- O le ponaivi pito i luga o le lima `(Humerus)`
O vaega e le tele se aafiaga:
- Mātau
- Pelvis (ponaivi o le suilapalapa)
- Ulupoo
- O nisi taimi, e seasea lava, e mafai ona tupu i totonu o aano vaivai o le manava po'o le fatafata.
O a ni fa'ailoga o le osteosarcoma?
E eseese fa'ailoga o lenei fa'ama'i mai lea tagata i lea tagata, ae e iai ni fa'ailoga masani. Afai e iai se tasi pe sili atu fo'i o nei fa'ailoga ia te oe po'o lau tama, e sili ona talanoa i se foma'i e uiga i ai.
| Fa'ailoga | E teisi fa'amatalaga atili e uiga i lenei mea |
|---|---|
| Tiga i le ponaivi po'o le so'oga | O le fa'ailoga sili ona taatele lea. I le taimi muamua, e ono sau ma mou atu le tiga, ae a o faagasolo taimi, e tumau pea. Atonu e sili atu ona leaga le tiga i le po pe a uma fo'i ona faamalositino. |
| O se fula po'o se mageso | I ni nai vaiaso talu ona amata le tiga, e ono lagona le fulafula pe pi'opi'o le vaega. O nisi taimi, e ono lagona le mafanafana pe a pa'i i ai. |
| Faigata ona gaoioi se so'oga | Afai e latalata le kanesa i se so'oga, atonu e faigata ona punou pe fa'asa'o lena so'oga. Mo se fa'ata'ita'iga, afai e latalata i le tulivae, atonu e te lagona le tiga pe a punou lou vae. |
| Manu'a ponaivi e aunoa ma se mafua'aga | E fa'avaivaia e le kanesa le ponaivi. O lea la, e o'o lava i se pa'ū la'ititi pe fa'alavelave e le masani ona gau ai se ponaivi e mafai ona gau. Ua ta'ua e foma'i lenei mea o se gau fa'ama'i . |
| Isi foliga | E seasea ona iai le fiva e le mafaamatalaina ma le suia o le pa'u (aemaise lava i le mea e fula ai). |
Aiseā e tupu ai lenei ituaiga kanesa? O a ni mea e ono lamatia ai?
E le'i iloa tonu le mafua'aga o lenei kanesa. Peita'i, e talitonu foma'i o nisi mea e ono fa'ateleina ai le lamatiaga o le maua i ai.
- Tuputupu vave o ponaivi:O se mea taua tele lea ua fa'ailoa mai. I taimi o le vave o le tuputupu a'e (growth spurts) i tamaiti ma talavou matutua, e vave fo'i ona tuputupu a'e o latou ponaivi. A tupu lenei vaeluaga vave o sela, e iai le lamatiaga e ono sese se mea ma ono tupu ai ni sela kanesa. O le mafua'aga lea e masani ona va'aia ai le osteosarcoma i tagata talavou.
- Fa'aalia i le radiation: Afai na e mauaina le togafitiga radiation e fai ma togafitiga mo se isi ituaiga kanesa, e iai sina lamatiaga itiiti o le atia'e o le osteosarcoma i ponaivi na fa'aalia i lena radiation i le lumana'i.
- Mafua'aga tau kenera: Atonu e a'afia ai nisi o fesuia'iga tau kenera. Mo se fa'ata'ita'iga, o tagata e iai ni fesuia'iga fa'apitoa i le kenera p53 (o se kenera e taofia ai le kanesa) po'o le kenera Rb (Retinoblastoma) (e feso'ota'i ma le kanesa o mata i tamaiti laiti) e sili atu ona lamatia.
- O nisi o tulaga faafoma'i e seasea maua: O tagata e iai tulaga faafoma'i e seasea maua e pei o le 'Li-Fraumeni syndrome' ma le 'Paget's disease of the bone' e maualuga atu fo'i le lamatiaga o le maua i le Osteosarcoma nai lo le faitau aofa'i lautele.
O le mea tāua, e oo lava i se tasi e leai ni nei tulaga lamatia e mafai ona aʻafia i le osteosarcoma. E le gata i lea, e le o tagata uma e iai nei tulaga lamatia o le a aʻafia ai.
E faapefea ona iloa e se fomaʻi lenei mea?
A e alu e vaʻai se fomaʻi e iai faʻailoga o loʻo taʻua i luga, o le a ia mulimuli i ni laasaga se tele.
1. Fesili e uiga i faʻailoga: Muamua, o le a fesili atu le fomaʻi ia te oe ma lau tama/teine poʻo afea na amata ai le tiga, pe na faʻapefea ona amata, ma pe i ai se fula. Atonu latou te fesili foʻi pe i ai se tasi o lou aiga e iai se talaʻaga o le kanesa.
2. Su'esu'ega faaletino: Sosoo ai, e su'esu'eina ma le fa'aeteete le vaega o lo'o tiga. Latou te siaki pe fulafula, tiga, mafanafana i le vaega, ma le minoi o so'oga.
3. Su'esu'ega X-ray: Afai e iai sina masalosaloga itiiti lava i le osteosarcoma, o le mea muamua e fai o le faia lea o se X-ray o le ponaivi ua a'afia. E mafai ona iloa ai pe iai se foliga e le masani ai o le ponaivi.
4. Isi su'esu'ega: Afai e iai se mea e masalomia i le X-ray, e ono fa'atonuina se su'esu'ega CT po'o le MRI e su'esu'e atili ai. E mafai e le su'esu'ega MRI ona maua ai se ata manino o le tele o le tumo ma le auala na sosolo ai i totonu o le ponaivi ma aano vaivai o lo'o siomia ai.
5. Biopsy: O le suega aupito tāua e fa'amaonia 100% pe o le kanesa pe leai o le biopsy. O iinei, e aveese ai e se foma'i tipitipi se fasi vaega la'ititi lava o le aano mai le tumo ma su'esu'eina i lalo o se microscope e fa'amaonia ai pe o iai ni sela o le kanesa.
O le taimi lava e fa'amaonia ai le kanesa, o le isi laasaga o le va'ai pe ua sosolo (metastasized) i isi vaega o le tino, aemaise lava o mama. E mafai ona aofia ai se su'esu'ega CT o le fatafata ma se su'esu'ega ponaivi atoa o le tino. O le mea lea e ta'ua o le 'staging'.
O a ni togafitiga mo lenei mea?
Ua manuia le alualu i luma o auala e togafitia ai le osteosarcoma. E masani ona tuʻuina atu togafitiga e se 'au o fomaʻi o le kanesa, fomaʻi tipitipi, ma isi tagata tomai faapitoa i le soifua maloloina. O togafitiga autu e aofia ai:
1. Togafitiga Fa'ama'i
E aofia ai le tuʻuina atu i le tino o vailaʻau malolosi e mafai ona fasiotia ai sela o le kanesa. E masani ona faia le chemotherapy aʻo leʻi faia le taotoga ma pe a uma .
- A'o le'i faia le taotoga: O le sini ia fa'aitiitia le tumo ma fa'aumatia so'o se sela o le kanesa atonu o lo'o natia i totonu o le tino.
- A maeʻa le taotoga: O le sini ia faʻaumatia atoa soʻo se sela o le kanesa e ono totoe pe a maeʻa le taotoga ma taofia ai le toe foʻi mai o le kanesa.
2. Ta'otoga
A uma ona fa'aitiitia e le chemotherapy le tumo, ona faia lea o se taotoga e aveese atoa ai le tumo kanesa ma sina vaega o a'ano maloloina o lo'o siomia ai. E tele ituaiga o taotoga.
- Ta'otoga e fa'asaoina ai vae: O le taotoga sili ona taatele lea e faia i aso nei. I lenei taotoga, e na'o le vaega o le ponaivi o lo'o iai le kanesa e aveeseina ma sui i se u'amea prosthesis po'o se ponaivi faapipii. E mafai ona fa'asaoina le galuega a le lima po'o le vae i se tulaga tele.
- Tipi ese le vae: Afai ua sosolo le kanesa i vaega taua e pei o neula po'o alatoto, pe afai e tupu ni fa'alavelave e pei o le fa'ama'i, e mana'omia i nisi taimi ona aveese le lima po'o le vae ua a'afia. Ona mafai lea ona fa'aaoga se vae fa'apipi'i.
3. Togafitiga Fa'avevela
E lē masani ona fa'aaogaina le togafitiga fa'avevela mo le osteosarcoma auā e lē o maaleale tele nei sela o le kanesa i le fa'avevela. Peita'i, e mafai ona fa'aaogaina lenei togafitiga pe afai o lo'o iai le kanesa i vaega e lē mafai ona aveese atoa e ala i se taotoga (e pei o le ulupo'o, tuasivi), pe afai fo'i e masalomia o lo'o iai pea sela o le kanesa pe a uma le taotoga.
O a ni avanoa e toe malosi ai mai togafitiga?
O se fesili lea e tele tagata e mafaufau i ai. E ono mata'utia le fa'alogo i ai, ae e taua le iloa o le mea moni. O le avanoa e toe malosi ai e fa'alagolago i le pe ua sosolo le kanesa i isi vaega o le tino pe a iloa.
Afai e le'i sosolo le kanesa i isi vaega (i le lotoifale), o le fua faatatau e malolo ai i togafitiga e tusa ma le 70%. O lona uiga e toafitu mai le toasefulu tagata o le a toe malosi atoatoa.
Afai ua uma ona sosolo le kanesa (metastasized) i isi vaega, e pei o mama, a oo i le taimi e iloa ai, e maualalo ifo le fua faatatau o le ola. Ae tusa lava pe i na tulaga, e iai togafitiga. O le mea taua, o fuainumera nei. E eseese tagata ma'i uma. O lea e sili ai le talanoa i lau foma'i ma ia iloa auiliiliga e uiga i lou tulaga.
Savali e Ave i le Fale
- Afai e tumau le tiga po'o le fulafula o se tamaititi i le lima, vae, po'o se isi ponaivi, aua le na'o le manatu fa'apea "o se mea na latou faia a'o ta'alo." Ia mautinoa e va'ai se foma'i.
- O le Osteosarcoma o se kanesa o ponaivi e masani ona tupu i tamaiti laiti. Peita'i, afai e vave iloa, e tele togafitiga aoga o lo'o maua i aso nei.
- E mafai ona faigata le faagasologa o togafitiga i le mafaufau ma le tino mo le tamaititi ma oe o se matua. O le mea lea , e taua tele le lagolago faalelagona ma le malosi mo le tamaititi ma oe.
- Ia e tatala lou mafaufau i mea uma ma lau fomaʻi ma le 'au e togafitia. Fai atu ni au fesili, popolega, poʻo ni atugaluga e te ono maua. O le iloa lelei o lou manaʻoga lea i lenei malaga.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment