Pe tagi lau tama i le taeao, "Tina, ua tiga lo'u vae"? Pe na e lagona ea e pei o loo e pipili teisi a o savali? Pe na e matauina se so'oga e pei o lou tulivae ua fa'afuase'i ona fula? E toatele matua e manatu o ni manu'a laiti ma ni manu'a e maua e a latou fanau a o ta'alo. Ae afai e tumau pea nei fa'ailoga, atonu o se mea e tatau ona sili atu ona popole i ai. O le asō o lo'o tatou talanoa ai e uiga i se ituaiga o gugu e a'afia ai tamaiti. Ioe, ua e fa'alogo sa'o, o le gugu e le na'o se fa'ama'i e a'afia ai tagata matutua.
O le ā le gugu o le tupulaga (JIA)?
I se faaupuga faigofie, o le ituaiga gugu e sili ona taatele i tamaiti o le Juvenile Idiopathic Arthritis . Matou te taʻua foʻi o le (JIA) mo se faapuupuuga. O le "Juvenile" iinei o lona uiga e tupu i le tamaitiiti. O le "Arthritis" o lona uiga o le mumū o soʻoga, o lona uiga o se tulaga e mafua ai le fulafula ma le tiga o soʻoga. O le upu "idiopathic" o lona uiga e le o iloa tonu le mafuaʻaga .
O se faʻamaʻi lea e puipuia ai le tino mai faʻamaʻi. O lona uiga, o le puipuiga a o tatou tino, o fitafita e puipuia i tatou mai faʻamaʻi, e osofaʻia sese ai o tatou lava sela lelei. I le JIA, o lenei puipuiga e osofaʻia ai soʻoga o le tamaititi.
Se'i mafaufau, i totonu o o tatou so'oga o lo'o i ai se membrane "synovium" ma se vai "synovial fluid" e fesoasoani e galue lelei. A osofa'ia e le faiga puipuia leaga lenei membrane "synovium", e fulafula ma amata ona gaosia le vai e le mana'omia. O le mafua'aga lea e fulafula ai, tiga, ma lagona ai le ma'a'a o so'oga i le taeao.
Afai e faʻaauau pea lenei mumū, e mafai ona faʻaleagaina ai le ponaivi ma le ponaivi o loʻo siomia ai le soʻoga. O nisi taimi e mafai foʻi ona aʻafia ai mata i lenei aafiaga. O le mea lea , e taua tele le suʻesuʻeina saʻo o le JIA ma tuʻuina atu togafitiga talafeagai. O le faia o lea mea o le a faʻaitiitia ai le aʻafiaga i le atinaʻeina o le tamaititi ma fesoasoani ia i latou e ola i se olaga masani.
O a ituaiga autū o le JIA?
E lē tutusa le a'afiaga o le JIA i tamaiti uma. E tele ituaiga autū, e fuafua i fa'ailoga ma le aofa'i o so'oga ua a'afia. Se'i o tatou va'ava'ai po'o a ia mea.
| Ituaiga JIA | O se fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Oligoarticular JIA | O le ituaiga sili ona taatele lea. E itiiti ifo ma le lima so'oga e a'afia ai. E masani ona a'afia ai so'oga tetele e pei o tulivae, tapuvae, ma tulilima. O nisi tamaiti e ono a'afia i le mumū o mata (uveitis) . E faigata ona iloa lenei mea e aunoa ma se su'esu'ega o mata. E sili atu ona taatele i teine. |
| JIA Polyarticular | E a'afia ai so'oga e lima pe sili atu. E masani ona a'afia so'oga lava e tasi i itu uma e lua o le tino (mo se fa'ata'ita'iga, tulivae uma e lua). E mafai fo'i ona a'afia so'oga laiti o lima ma vae, le ua, ma le auvae. |
| JIA Psoriatic | O nei tamaiti e iai fo'i se fa'ama'i pa'u e ta'ua o le psoriasis fa'atasi ai ma le gugu. O lona uiga e mumu ma mageso le pa'u, ma e iai ni manu'a e foliga mai o ni korala. E ono mafai e le tamaititi ona maua i le psoriasis, ae afai e iai se tasi o le aiga e maua i ai, pe fulafula se tamatamailima, pe iai se suiga i fao, e ono avea ma lenei ituaiga. |
| Spondyloarthritis o Talavou | E masani ona a'afia ai le tuasivi, suilapalapa, ma uaua o ponaivi lea e feso'ota'i ai. E ono mumu ma tiga mata. E masani ona tupu i tamaiti e silia ma le 7 tausaga le matutua. |
| JIA Fa'ale-tino | E fai si ese lenei mea. E a'afia ai le tino atoa, ae le na'o so'oga. O fa'ailoga autū o le fiva maualuga faifai pea ma se mageso piniki e aliali mai i le tino (aemaise lava i le fatafata, lima, ma vae) pe a amata ona fiva. E mafai fo'i ona a'afia ai totoga i totonu e pei o le fatu, ate, atepili, ma lymph nodes. |
O a ni fa'ailoga masani o le JIA?
Siaki pe iai se tasi pe sili atu fo'i o nei fa'ailoga i lau tama/teine. Afai e tumau pea mo ni nai vaiaso, e lelei le va'ai i se foma'i.
- Tigā o so'oga, fula, pe mafanafana pe a pa'i i ai.
- Lagona le ma'a'a o so'oga, aemaise lava pe a e ala i le taeao (morning stiffness). O le mafua'aga lea e lē mana'o ai le tamaititi e tu i luga o le moega ma e musu e savali.
- Savali ma pipili e aunoa ma se mafuaʻaga.
- O le fiva soo e aunoa ma se mafuaaga mautinoa.
- Mageso o le pa'u.
- Fulafula o le lymph nodes (ni tama'i pu i le ua, armpits, ma isi mea fa'apena)
- Mata mumu, tiga o mata, ma le va'ai le manino.
- Lagona faifai pea o le vaivai ma le itaitagofie.
- Pa'ū le mamafa po'o le lē tupu a'e e tusa ai ma tausaga.
Ia manatua, e lē o tiga uma o so'oga o le JIA. Ae afai e tumau pea nei fa'ailoga, aua ne'i e fa'atamala i ai. E taua le sailia o se fautuaga fa'afoma'i mo se su'esu'ega sa'o.
E faʻapefea ona suʻesuʻeina le JIA?
E leai se suega toto e tasi e iloa ai le JIA. O le a fa'amaonia e lau foma'i isi tulaga ma faia se su'esu'ega e fa'atatau i ou fa'ailoga. E masani ona aofia ai:
1. Faia o se talaaga atoa o le soifua maloloina: O le a fesiligia oe ma lau tama e le fomaʻi i le tele o faʻamatalaga auiliili, e pei o le amataga o faʻailoga ma le umi talu ona i ai.
2. Su'esu'ega faaletino: E su'esu'eina ma le fa'aeteete so'oga ta'itasi o le tamaititi mo le fula, tiga, ma le faigata ona gaoioi.
3. Su'ega toto: E ui e le mafai ona fa'amaonia le JIA, ae e mafai e su'ega toto ona fesoasoani e fua le mumū i le tino, siaki isi fa'ama'i pipisi, ma tu'uina atu se manatu i le ituaiga o JIA.
4. Su'ega ata: E mafai ona faia su'ega e pei o le `(X-ray)`, `(Ultrasound)` po'o le `(MRI)` e iloa ai le fa'aleagaina o so'oga.
5. Su'ega mata: O tamaiti uma e iai le JIA e tatau ona siaki o latou mata e se foma'i mata, aua o se tulaga e ta'ua o le "Uveitis" e mafai ona tupu e aunoa ma ni fa'ailoga i le taimi muamua.
O a togafitiga mo le JIA?
E tele ni sini autū i le togafitia o le JIA. O nei sini o le faʻaitiitia lea o le tiga ma le fula, taofia le faʻaleagaina o soʻoga, faʻatumauina le galuega a le soʻoga, ma fesoasoani i le tamaititi e faʻaauau pea ona galue masani. O le fuafuaga togafitiga o se tuʻufaʻatasiga o vailaʻau ma faamalositino.
Fualaau fa'aaoga mo togafitiga
| Ituaiga fualaau faasaina | Galuega Fa'atino |
|---|---|
| Fualaau e le o ni steroidal e tete'e ai i le mumū (NSAIDs) | E fesoasoani nei mea e faʻaitiitia ai le tiga ma le fula, ae e le faʻamaloloina ai le faʻamaʻi, ae e naʻo le puleaina o faʻailoga. |
| Corticosteroids | O ni vailaʻau malolosi ia e pulea ai le mumū. E mafai ona tuiina saʻo i totonu o le soʻoga ua aʻafia. O nisi taimi e tuʻuina atu o ni fualaau. |
| Fualaau Fa'asaga i le Rheumatic e Fa'aleleia ai Fa'ama'i (DMARDs) | E galulue nei vailaʻau e ala i le puleaina o le puipuiga o le tino o loʻo le lelei le faʻatinoina. Latou te fesoasoani e taofia le alualu i luma o le faʻamaʻi ma faʻaleagaina ai soʻoga. |
| Mea Fa'asao Fa'aolaola | O se vasega fou lea o vailaʻau. Latou te galulue e ala i le taulaʻi atu i porotini faapitoa e gaosia i le tino e mafua ai le mumū ma taofia ai lo latou aoga. E faʻaaogaina e togafitia ai tulaga ogaoga e faigata ona pulea i isi vailaʻau. |
Faamalositino ma le Physiotherapy
E pei o vailaʻau, e taua tele foʻi faamalositino i le puleaina o le JIA.
- Togafitiga Fa'aletino: Fesoasoani e fa'atumauina le fe'avea'i o so'oga, fa'amalosia maso, ma fa'aitiitia le tiga.
- Togafitiga Fa'atino Galuega: Fesoasoani i le tamaititi e fa'atino galuega i aso faisoo (e pei o meaaoga, fai lavalava) ma le faigofie.
- Faamalositino: E lē fa'ateteleina ai le gugu e faamalositino. O le mea moni, e maua e maso malolosi le lagolago lelei mo so'oga. E lelei faamalositino e pei o le aau auā e agamalu i so'oga.
Fautuaga mo se tamaititi ma mātua o loʻo nonofo ma le JIA
I le avea ai ma matua, e masani lava ona e lagona le faanoanoa, popole, ma atonu foi le ita i lenei mea. Ae ia manatua, faatasi ai ma togafitiga sa'o ma le pulega lelei, e mafai e se tamaititi e iai le JIA ona ola i se olaga masani ma le toaga.
- Ia masani lau tama/teine: auina atu i latou i le a'oga, taaalo ma ana uo, ma auai i ta'aloga. 'Aua le soona puipuia ma fa'aesea i latou.
- Fa'ailoa i le a'oga: E taua le fa'ailoa i faia'oga e uiga i le tulaga o lau tama/teine. Atonu e mana'omia e lau tama/teine ni fetu'una'iga i totonu o le potua'oga (e pei o le taimi fa'aopoopo mo faigata i le tusitusi).
- O se taumafataga lelei:E leai se taumafataga faapitoa mo le JIA. O le mea lea, ia saunia e lau tama/teine se taumafataga paleni ma lelei.
- Galulue vavalalata ma lau fomaʻi: Talanoa saʻoloto ma le fomaʻi e uiga i le tulaga o lau tama, aafiaga o vailaʻau, ma soʻo se fesili e te maua.
O le faʻamaoniga o le JIA e pei o se faʻalavelave i le auala. E ui atonu o se faʻalavelave tele i le taimi muamua, ae faʻatasi ai ma le fuafuaga saʻo o togafitiga, e mafai e lau tama ona toe foʻi i le ala saʻo ma faʻaauau pea ona agai i luma.
Savali e Ave i le Fale
- O le JIA o le ituaiga gugu e sili ona taatele i tamaiti. E lē na o se "faʻamaʻi o tagata matutua."
- O le fulafula e le mafaamatalaina o so'oga, tiga, aemaise lava le ma'a'a o le taeao e mafai ona avea ma fa'ailoga autū.
- Afai e te maua ni faʻailoga faapenei mo le sili atu i le 6 vaiaso, ia mautinoa e vaʻai se fomaʻi.
- O le vave ona iloa le fa'ama'i ma amata togafitiga, o le tele fo'i lea o le ono puipuia o le fa'aleagaina o so'oga i se taimi umi.
- Faatasi ai ma togafitiga ma le puleaina lelei, e mafai e tamaiti e iai le JIA ona ola i ni olaga atoatoa ma manuia.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga