E oo i ou mata lenei ituaiga o suiga? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le Pellucid Marginal Degeneration!

Ua e lagona ea ua faasolo ina leaga lau vaai? O nisi taimi e te lē mafai ona vaai manino e tusa lava pe e te faaaogaina ni matatioata? O se mea lea atonu e taua ia te oe. O se faafitauli mata e seasea tupu, ae e taua le nofouta i ai.

O le ā tonu lava le Pellucid Marginal Degeneration?

I se faaupuga faigofie, o le Pellusic Marginal Degeneration, po'o le PMD pe a faapuupuu, o se tulaga e a'afia ai le cornea, o le vaega manino ma lapotopoto i luma o lou mata. E faasolosolo malie ona alualu i luma. E te iloa, o se cornea maloloina e fesoasoani ia i tatou e va'ai manino ai i le lalolagi. E pei o le tioata o se meapueata.

I le PMD, o se vaega o le cornea, aemaise lava e lata ane i le pito i lalo o le cornea, e manifinifi e pei o se masina fa'asolo. Mafaufau i se uati. O lenei manifinifi e masani ona tupu i le va o le lima lona 4 ma le lima lona 8 o le uati. O le vaega o le cornea i luga a'e o lenei manifinifi e fa'apupuna i luma, i se isi faaupuga, e avea ma elliptical. Ona o nei suiga, o ave o le malamalama e ulufale atu i le mata e le o taula'i lelei. Matou te ta'ua lenei mea o le astigmatism. I le aluga o taimi, e mafai ona mafua ai ona fa'aitiitia malie lou va'ai.

O le tele o taimi, e aʻafia ai mata e lua e le PMD. Ae o nisi taimi e mafai ona aʻafia ai naʻo le tasi le mata. O le mea lelei e le mafua ai ona maʻila le cornea. O le mafuaʻaga lea e tumau ai le manino o le cornea (o le upu `pellucid` o lona uiga "manino").

Ona o le telegese o le tuputupu aʻe o le PMD, atonu e te le lagonaina ni faʻailoga i le taimi muamua. Ae a o faʻaauau pea ona manifinifi ma pupuni i luma le cornea, e faʻateleina ai le astigmatism. O le taimi lena e faasolosolo malie ai ona leaga lau vaʻai. E mafai ona faigata ai ona fai au galuega i aso taʻitasi.

O ai e sili ona aʻafia i lenei tulaga? E faʻapefea ona taatele?

E mafai ona aʻafia soʻo se tasi i le PMD, e tusa lava po o le a le lanu po o le ituaiga. Peitaʻi, o nisi suʻesuʻega ua faʻaalia ai e sili atu ona taatele i aliʻi. E masani ona maua i tagata i le 20, 30, poʻo le 40 tausaga. Peitaʻi, e mafai foʻi ona maua i tagata i le 50 tausaga pe sili atu foʻi.

E leai ni fuainumera sa'o e fa'aalia ai le taatele o lenei fa'ama'i. Peita'i, e le o se fa'ama'i e pei o le keratoconus, o se isi tulaga e a'afia ai le cornea (lea e fa'apupuna ai le cornea i luma i se foliga o se kone). Ua fuafua e a'afia le Keratoconus i le va o le tasi i le 400 ma le tasi i le 2,000 tagata. O lea la, o le PMD o se fa'ama'i e seasea tupu.

O a fa'ailoga? E fa'apefea ona e iloa?

O le fa'ailoga autū o le PMD o le fa'aitiitia malie o le va'ai i le aluga o taimi. E mafua lea ona o le fa'ateleina o le astigmatism. O le to'atele o tagata e le o'o i le tiga o mata po'o isi fa'ailoga fa'apitoa.

Peita'i, e seasea lava ona mafua mai le PMD i se fa'alavelave matuia e ta'ua o le acute corneal hydrops. O le taimi lea e fula ai fa'afuase'i le cornea, ma mafua ai ona le manino le va'ai ma maaleale i le malamalama. Atonu e oo fo'i i nisi tagata le tiga tele. O se fa'alavelave fa'afuase'i lea.

Aiseā ua tupu ai lenei mea? O le ā le māfuaʻaga?

O le mea moni, e leʻi maua lava e le au suʻesuʻe se mafuaʻaga mautinoa o le PMD poʻo ni mea e lamatia ai, o lea e faigata ai ona taʻu tonu le mafuaʻaga e tupu ai.

E fa'apefea ona iloa e foma'i lenei mea? O a su'ega latou te faia?

E mafai e lau foma'i mata (ophthalmologist) ona su'esu'eina le PMD. O le a ia su'esu'eina ou mata, faia ni su'ega eseese, ma fesili atu ia te oe e uiga i ou fa'ailoga, aemaise lava pe ua leva ona e a'afia i le leiloa o le va'ai.

O le suega autū e faʻaaogaina e suʻesuʻe ai lenei tulaga, ma ua manatu i ai o le "tulaga auro," ua taʻua o le corneal topography. O se suega vave ma e leai se tiga. Pau lava le mea e tatau ona e faia o le nofo i luma o se masini. E puʻeina e le masini ata o ou mata ma faia ni faʻafanua lanu-faʻailoga o le fogāeleele o le cornea. E pei o se faʻafanua o loʻo faʻaalia ai le maualuga o se mauga. E suʻesuʻeina e le fomaʻi mata nei faʻafanua e aʻoaʻo ai e uiga i le foliga ma le piʻo o lau cornea.

O se fa'afanua o le cornea o se tasi e iai le PMD e mafai i nisi taimi ona fa'aalia ai "lupe sogi" (e pei o lupe e lua o lo'o sogi) po'o "matiu pa'a" (e pei o matiu pa'a). O nei fa'afanua e fa'aalia ai vaega o le cornea e pi'o ma'ai, pe fa'asolo i luga, i le lanu mumu. O nei fa'afanua e fa'aaogaina e lau foma'i e iloa ai pe o iai sau PMD po'o se isi tulaga e a'afia ai le cornea (corneal ectasia).

O a ni togafitiga mo lenei mea?

O togafitiga e fa'alagolago i le ogaoga o lou tulaga ma le mamao ua o'o i ai lona alualu i luma. I le amataga, atonu e mafai ona e fa'aogaina ni mata tioata po'o ni tioata fa'afeso'ota'i e fa'aleleia atili ai lau va'ai. E tele ituaiga tioata fa'afeso'ota'i. E mafai e lau foma'i mata ona fesoasoani ia te oe e filifili le ituaiga e sili ona fetaui ma lou tulaga.

O le mea e sili ona tāua, e ui lava e ono lelei lau vaai pe a e fa'aogaina tioata fa'afeso'ota'i, ae o le a le taofia ai le fa'ateteleina o le tulaga.

O le mea lea, afai e le lava lelei lau vaai e fai ai au galuega i aso taitasi ma mata tioata po'o tioata fa'afeso'ota'i, atonu e te mana'omia se taotoga i se taimi mulimuli ane. O le taotoga e aofia ai le aveeseina o le vaega ua faaleagaina po'o lau cornea atoa ma sui i se a'ano maloloina o le cornea mai se foa'i. E iai fo'i ni faiga taotoga eseese mo lenei mea. O le a fa'amatalaina e lau foma'i ia te oe lelei ma leaga o faiga ta'itasi.

E iai se auala e puipuia ai le PMD?

E ui i lea, e leai se mea e mafai ona e faia e puipuia ai le PMD.Auā, e pei ona matou taʻua muamua, e leʻi iloa tonu e le au suʻesuʻe le mafuaʻaga o lenei mea.

Ae ui i lea, e taua tele lou vaʻai i lau fomaʻi mata poʻo le fomaʻi mata ia le itiiti ifo ma le faatasi i le tausaga mo se suʻega mata. E mafai ona ia siakiina le soifua maloloina lautele o ou mata ma iloa vave soʻo se faʻafitauli. Afai e iloa vave le PMD, e mafai ona mataʻituina e vaʻai pe faʻapefea ona alualu i luma ma fuafua togafitiga talafeagai.

O le ā e te ono faʻamoemoeina pe afai e iai sou PMD?

O lau foma'i o le tagata sili lea e ta'u atu ia te oe e uiga i lou tulaga. E le mafua ai ona tauaso atoa le PMD. Peita'i, a'o fa'asolosolo malie ona fa'aleagaina lau va'ai, e mafai ona i ai se a'afiaga tele i au gaioiga i aso ta'itasi. E eseese le saoasaoa o le alualu i luma o le fa'ama'i mai lea tagata i lea tagata. O le mea lea, e mana'omia ai fautuaga fa'afoma'i ma togafitiga fa'asolosolo mo le olaga atoa e mata'ituina ai lou tulaga ma fa'amautinoa o lo'o aoga lelei lau fuafuaga togafitiga.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava? E fa'apefea ona ou tausia o'u mata?

Afai e iai sau PMD po'o se isi fa'ama'i o le cornea, e taua tele le tausia o nei mea:

• 'Alo'ese mai le milimili o ou mata. E ui e seasea, e mafai ona mafua ai ni fa'alavelave e pei o le hydrops o le cornea.
• 'Alo'ese mai le mili malosi o ou mata. E mafai ona fa'ateleina ai le mamafa o le toto i totonu o le mata, lea e mafai fo'i ona mafua ai le hydrops o le cornea.
• Afai e te fa'aaogaina ni tioata fa'afeso'ota'i, fa'amamā tonu e pei ona fa'atonuina e lau foma'i.
• Tausia lelei le tumama o mata. Fufulu le vaega o loʻo siomia ai ou mata i aso uma i se fasimoli mālū ma le vai mafanafana. Ona solo lea ma mago i se ie vaivai.

O afea e tatau ai ona ou vaai se fomaʻi? Faapefea pe afai o se faalavelave faafuasei?

E tatau ona e faia se siaki mata i le itiiti ifo ma le faatasi i le tausaga. O nisi taimi e ono talosagaina oe e lau fomaʻi e te sau vave mo se siaki. Ia mautinoa e te alu i na taimi atofaina uma.

E le gata i lea, afai e te atiaʻe ni faʻailoga fou pe matauina ni suiga e le mafaamatalaina, valaʻau loa lau fomaʻi.

O le ā e fai i se faʻalavelave faʻafuaseʻi?

Afai e te maua nisi o faʻailoga nei, atonu o se faʻalavelave faʻafomaʻi. O lea valaʻau loa le 1990 pe alu i le matagaluega faʻafuaseʻi o le falemaʻi e lata ane:

• O le tiga fa'afuase'i ma le ogaoga o mata.
• Fa'afuase'i ona le manino le va'ai pe fa'alua fo'i le va'ai.
• Fula o mata (Edema).

O a fesili tāua e tatau ona fai atu i le fomaʻi?

Afai ua maua oe i le PMD, e masani lava ona tele ni fesili i lou mafaufau. Talanoa i lau fomaʻi au fesili ma popolega uma ma ia maua tali e te manaʻomia. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e fesili i ni fesili e pei o:

• O le ā le mamao ua oo i ai lo'u tulaga?
• O le ā le auala e sili ona lelei mo aʻu i togafitiga?
• E manaʻomia ea se taotoga mo aʻu?
• O le a se mea e tatau ona ou faia e tausia ai oʻu mata i le fale?
• E i ai ni gaoioiga e le tatau ona ou faia?

O le a le eseesega i le va o le Pellucid Marginal Degeneration (PMD) ma le Keratoconus?

I le amataga, e foliga tutusa le PMD ma le keratoconus (o se tulaga e fa'apupuna ai le cornea i luma i se foliga o se cone). O le i'uga, o nisi tagata e iai le PMD e ono sese le fa'amaoniga o lo'o iai le keratoconus, e ui lava o lo'o iai moni le PMD. Peita'i, e tele eseesega taua i le va o tulaga e lua.

O le isi mea e tatau ona iloa, e mafai ona e maua i le PMD ma le keratoconus. O le mea moni, e tusa ma le tasi mai le sefulu tagata e iai le PMD e iai foʻi le keratoconus.

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

E mafai e le Pellucid Marginal Degeneration ona aʻafia ai lou olaga i aso faisoo ma e ono mafua ai ona e popole teisi i le lumanaʻi. Ae ui i lea, ia faia i lea aso ma lea aso, ma galulue faatasi ma lau fomaʻi faapitoa e maua ai le togafitiga e te manaʻomia. O le toʻatele o tagata e iai le PMD e leai ni faʻalavelave matuia. E mafai ona latou pulea le tulaga i mata tioata poʻo tioata faʻafesoʻotaʻi. I nisi tulaga, o le taotoga atonu o le filifiliga sili lea. Talanoa i lau fomaʻi e aʻoaʻo atili ai e uiga i au filifiliga ma mea e faʻamoemoeina i le lumanaʻi. O le mea e sili ona taua o le toʻafilemu ma mulimuli i faʻatonuga a lau fomaʻi.

` Pellucid marginal degeneration, PMD, Cornea, Astigmatism, Leiloa o le Vaai, Fa'ama'i Mata, Corneal Topography, Keratoconus