Ua e iloa ea nei mea e puipuia ai oe? (Meafaigaluega Puipuia o le Tagata Lava Ia - PPE) Se'i o tatou iloa ma le mautinoa!

Se'i faapea a e alu i se falema'i po'o se falema'i, e tatau ona e va'ai i se foma'i po'o se tausima'i o lo'o ofuina ni totigilima ma atonu o se ufimata i o latou foliga, a ea? O le aoga lea o mea faigaluega puipuia patino , po'o le PPE (Personal Protective Equipment) . E le na'o ni fasi lavalava po'o ni teuga. E pei o ni talita e puipuia ai oe ma le aufaigaluega tau soifua maloloina o lo'o togafitia oe mai lamatiaga eseese, aemaise lava mai le salalau o fa'ama'i. O lea la, o le iloa po'o a nei ituaiga PPE ma le fa'aogaina e matua taua tele mo oe, lou aiga, ma tagata uma o lo'o siomia oe.

O le ā le PPE? Aiseā e tāua tele ai?

I se faaupuga faigofie, o le PPE e mafai ona avea ma so'o se lavalava po'o se meafaigaluega e mafai ona puipuia oe mai le tele o fa'alavelave. E matua taua tele lava le PPE i le matata o le soifua maloloina. Aua e le gata ina puipuia ai i latou o lo'o tu'uina atu auaunaga fa'afoma'i, ae fa'apea fo'i oe o lo'o mauaina auaunaga fa'afoma'i.

Mafaufau i ai faapenei. A o le’i togafitia oe, na fa’aaoga e le foma’i po’o le tausima’i se vaila’au i le manu’a o se isi tagata. Ona latou lē o’o mai lea ia te oe ma ofuina na totigilima ua uma ona fa’aaoga, a ea? Latou te aveese na totigilima tuai, fufulu pe “fa’amamā” o latou lima, ona togafitia lea o oe i se pea totigilima fou ma mama. O le taua tele lea o PPE. E puipuia ai oulua uma.

E le gata i lea, o loʻo i ai nisi ituaiga o PPE e "faʻapipiʻi" i le tagata o loʻo faʻaaogaina, pe manaʻomia ni aʻoaʻoga faʻapitoa e faʻaaoga ai. Seʻi o tatou vaʻavaʻai nei poʻo a ituaiga o PPE e faʻaaogaina i lenei matāʻupu faʻafomaʻi.

O ituaiga o PPE e faʻaaogaina i le matāgaluega faafomaʻi

E tele ituaiga o PPE e faʻaaogaina i le matāgaluega faafomaʻi:

• Meafaigaluega e puipuia ai foliga ma le manava
• Totigilima
• Laei e ufiufi ma puipuia ai le tino

Se'i o tatou talanoa auiliili e uiga i nei mea ta'itasi.

1. Meafaigaluega e puipuia ai foliga ma le faiga manava

O lenei vaega e aofia ai mea nei:

• Ufimata mo foliga: O ufimata faigofie ia e ufiufi ai le isu ma le gutu. O ufimata ia e fa'aaogaina i taimi o ma'i, e pei o le fulū po'o le taimi e siaki ai oe e se foma'i. E ui lava e foliga mai o ni "ufimata ta'otoga", ae e le tutusa uma o latou lelei.
• Ufimata taotoga: E tutusa nei ma ufimata foliga, ae e eseese mafiafia ma tulaga fa'amama. E tatau ona latou ausia tulaga fa'atonuina e sili atu nai lo ufimata foliga masani (mo se fa'ata'ita'iga, i le Iunaite Setete, o le Food and Drug Administration (FDA) ua fa'atulaga nei tulaga fa'atonuina. Ua fa'atulaga fo'i e pulega tau soifua maloloina i lo tatou atunu'u ni tulafono mo lenei mea).
• Puipuiga o mata: O talipupuni foliga ma mata tioata e maua ai le puipuiga faaletino mo mata.
• Mea manava fa'apitoa (Mea manava fa'amama foliga - FFRs):E eseese ituaiga ma tulaga fa'amamāina o nei mea. Mo se fa'ata'ita'iga, o ufimata N95, po'o ni mea manava fa'amamā e fa'aaoga ai maa (PAPR). E mana'omia ona fetaui lelei nei mea i foliga, ma faia ai se tapuni e le susu e si'omia ai le isu ma le gutu. O nisi e iai ni ufimata mata ua tu'ufa'atasia.

2. Totigilima

E lē tutusa uma totigilima e faʻaaogaina i le matāgaluega faafomaʻi. E tele ituaiga eseese, mai totigilima faigofie e faʻaaogaina mo suʻesuʻega masani i totigilima taotoga mama. E le gata i lea, o totigilima mafiafia e faʻaaogaina pe a taulimaina ni vailaʻau poʻo ni vailaʻau patino e paʻu i totonu o lenei vaega.

3. Laei e ufiufi ma puipuia ai le tino

E aofia ai mea uma mai lavalava e fufulu ai tino e ofuina e fomaʻi ma tausimaʻi i isi lavalava faʻapitoa. O nisi ia o ufiufi e sili ona puipuia:

• ʻEpeloni: E mafai ona lafoaʻi pe toe faʻaaogaina nei mea, ma e iai ʻiepeloni e faia i mea eseese e fetaui ma taimi eseese.
• Ofuvae: E eseese ituaiga o ofuvae, e pei o 'ofuvae taotoga' ma 'ofuvae e le faia ai se taotoga'. E masani ona fa'aaogaina nei mea i falema'i ma falema'i.
• Ofutalaloa: O nei ofu e sili atu ona ufiufi ma puipuia nai lo se ʻie ʻofu poʻo se ofu talaloa. Ua mamanuina e ufiufi ai le tino atoa.
• Ufiufi vae: E tele ituaiga, mai ufiufi seevae e lafoa'i e o'o atu i seevae e mafai ona puipuia mai vai po'o vaila'au.
• Ufiufi ulu: O nisi masini PPE ua mamanuina e ufiufi ai le ulu atoa i le foliga o se pulou tele. E mafai e nei mea ona puipuia le ulu mai siama ma vai o le tino.

O a ituaiga o puipuiga PPE?

O lea la, se’i o tatou talanoa e uiga i le taimi ma le ituaiga o PPE e fa’aaoga. Ua fa’atulaga e tagata atamamai nei ituaiga o PPE e tusa ai ma le auala e pipisi ai le fa’ama’i (puipuiga e fa’avae i luga o le pipisi) . O lona uiga, o le ituaiga o PPE e mana’omia e fuafua i le auala e sosolo ai se fa’ama’i patino.

E matuā tāua tele le faʻaaogaina o totigilima i tulaga uma o puipuiga. E le gata i lea, o le faʻaaogaina o ufimata ma ufimata taotoga e masani ona faʻaaogaina, e fuafua i le tulaga.

E fa ituaiga autū o puipuiga e tatau ona faia, e fuafua i le auala e pipisi ai le faʻamaʻi:

• Totoga
• Fesiitaiga e ala i fesootaiga
• Fesiitaiga e ala i mataua o le manava (Droplet)
• Felauaiga i le ea

Se'i o tatou tilotilo ta'itasi i nei mea.

1. Puipuiga mai le toto

E faʻaaogaina lautele nei mea i le tele o tulaga faafomaʻi. I ia tulaga, e mautinoa lava e faʻaaoga e le aufaigaluega soifua maloloina ni totigilima. E le gata i lea, ae mafai foʻi ona faʻaaogaina isi meafaigaluega e fuafua i le tulaga. Mo se faʻataʻitaʻiga:

• Ufimata
• Ufimata mata ma foliga
• Ufiufi tino (e pei o ʻie ʻofu, ofu talaloa)
• Meafaigaluega e manaʻomia mo le saogalemu o le taulimaina ma le lafoaʻiina o mea maʻai (e pei o nila)

2. Puipuiga mai faʻamaʻi e feaveaʻi e ala i le fesootaʻi

O nei puipuiga e faia e puipuia ai faʻamaʻi e mafai ona pipisi mai le tasi tagata i le isi tagata pe ala i le paʻi atu i se mea faitino poʻo se mea. O mea faigaluega puipuia masani mo lenei mea o totigilima ma ofu e lafoaʻi . Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e manaʻomia e se fomaʻi ona faʻaaoga se masini masani e pei o se stethoscope, latou te faʻaaogaina se mea e lafoaʻi e tasi le faʻaaogaina.

O nisi faʻataʻitaʻiga o faʻamaʻi e feaveaʻi e ala i fesootaʻiga:

• Fa'ama'i pipisi o le Staphylococcus aureus e tete'e atu i le Methicillin (MRSA)
• Fa'ama'i pipisi o le manava, e pei o le Norovirus po'o le Clostridium difficile (C. diff)
• Isi manu'a masani po'o fa'ama'i pipisi o le pa'u

Afai e iai se lamatiaga o le paʻi atu i vai o le tino pe a togafitia se maʻi faapenei, e faʻaaoga e le aufaigaluega tau soifua maloloina ni meafaigaluega puipui faaopoopo.

3. Lapataiga mo faʻamaʻi pipisi e ala i mataua o le manava

O nei puipuiga e faia e puipuia ai faʻamaʻi e sosolo e ala i ni mataua laiti (`droplets`) e sau mai o tatou gutu ma isu pe a tatou tale, mafatua, manava, ma tautala. Mo se faʻataʻitaʻiga, o nei puipuiga e manaʻomia mo faʻamaʻi pipisi e pei o le `Influenza` ma le `COVID-19`. O le PPE e faʻaaogaina mo lenei mea o:

• Ufiufi mata ma foliga e pei o ufimata taotoga, talita mata, poʻo mata tioata
• O ufi tino e pei o ofu talaloa, ʻie ʻofu, ma ofuvae lalagaina
• Ufiufi vae, e pei o seevae po'o ufi seevae

4. Puipuiga mai le ea

O le puipuiga sili lea ona malosi . E faʻaaogaina e puipuia ai mai siama e le mafai ona ola i le ea poʻo luga o mea mo se taimi umi. O le PPE e manaʻomia mo lenei mea o:

• O mea manava fa'apitoa ua fa'apipi'i, mo se fa'ata'ita'iga `FFRs (e pei o le N95)`
• Ufimata mata ma foliga
• O ufi tino e pei o ʻie ʻofu, ofuvae lalaga, poʻo ofu e lafoaʻi ese
• Ufiufi vae, e pei o seevae po'o ufi seevae

Faʻataʻitaʻiga o faʻamaʻi e feaveaʻi i le ea:

• Fa'ama'i e mafua mai i siama, e pei o le 'Tuberculosis' po'o le 'Anthrax'
• Misela, e mafua mai i siama, po'o nisi ituaiga herpes zoster e pipisi tele (shingles) (o le isi fa'ama'i e a'afia ai tagata ua maua i le misela)

O a ituaiga o PPE e lē mo togafitiga faafoma'i?

E tusa lava pe sili atu i tulaga faafoma'i, o le fa'aaogaina o PPE e mafai ona puipuia ai manu'aga tuga po'o ma'i. O nisi nei o fa'ata'ita'iga o PPE e le o ni togafitiga faafoma'i:

• Puipuiga o le manava: E faamama ai ni vaega laiti e alu ese mai i galuega e pei o le kamuta, eliina, ma le eliina o minerale. E faʻaaogaina foʻi e puipuia ai mai asu oona mai vali ma vailaʻau.
• Puipuia o vaega o le tino mai faalavelave: puloutau, seevae faamalosia e puipui ai vae mai mea mamafa, ma isi mea faapena.
• Puipuiga o le faalogo: Faaaoga ni mea e pupuni ai taliga po o isi masini e puipui ai ou taliga mai pisa tetele.
• Puipuiga o mata: O mea e pei o mata tioata e puipuia ai (e puipuia ai mu o le retina) e faʻaaogaina e tagata faʻapipiʻi, ma mata tioata poʻo talita e teteʻe atu i le paʻi e puipuia ai mata mai otaota felelei.
• Saogalemu o Mea'ai: O mea e pei o upega ma totigilima e mafai ona fesoasoani e puipuia ai le tele o fa'ama'i e mafua mai i mea'ai.

O loʻo i ai ni ituaiga o PPE e faʻapitoa mo se lamatiaga faapitoa. Faʻataʻitaʻiga:

• O lavalava e tete'e atu i le vevela ma lavalava e fa'aaoga e tagata tinei afi.
• E fa'aaogaina totigilima pa'u e puipuia ai mai le eletise.
• O lavalava ripstop e faʻaaogaina e puipuia ai mai masini e vave ona gaoioi e pei o ili afi.
• O lavalava ma mea faigaluega e tete'e atu i vaila'au fa'akemikolo e fa'aaogaina i tulaga o le masa'a o vaila'au oona.
• Meafaigaluega puipuia faamiliteli, mo se faʻataʻitaʻiga `MOPP (Mission-Oriented Protective Posture) gear`.

E tele isi ituaiga o PPE e lē mo togafitiga faafomaʻi, e fuafua i le natura o le galuega po o le gaoioiga. Afai e te fia iloa atili e uiga i lenei mea, e mafai ona e maua se fesoasoani mai ofisa o le malo i lou eria po o le atunuu.

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

E taua tele mea faigaluega e puipuia ai oe lava (PPE) mo le tausia o lou saogalemu ma le soifua maloloina. E ui o se vaega o le olaga i aso faisoo mo i latou i nisi o pisinisi, ae e tele auala e mafai ai e le PPE ona fesoasoani i tagata uma.

A e mauaina se togafitiga faafoma'i pe a e mauaina se tasi o lou aiga, aua le faatuai e fesili mo nisi faamatalaga e uiga i puipuiga e puipuia ai faama'i pipisi. O le malamalama i le PPE ma puipuiga e mafai ona i ai se eseesega tele mo tagata uma e aofia ai. Aua le fefe e fesili i lau foma'i po'o le tausima'i so'o se fesili e te maua. O lou saogalemu o la latou faamuamua sili foi lea!

Meafaigaluega puipuia o le tagata lava ia, PPE, ufimata faafoma'i, ufimata mata, totigilima, pipisi o fa'ama'i, puipuiga o fa'ama'i pipisi, lavalava puipui, puipuiga o le soifua maloloina