Va'ai faalemafaufau o lo'o e savalia se mauga matagofie ma au uo, pe fa'amamāina lau togālaau. A uma lau galuega ma e sau i le fale, e te fa'afuase'i ona valu lou lima po'o lou vae ma le malosi. A mae'a sina taimi, e liu mumu le vaega ma aliali mai ni mageso laiti. O se mea moni lava lea e tupu i le to'atele o tagata i lo tatou atunu'u. O le mafua'aga autū o lenei mea atonu ona ua e 'ai fa'afuase'i se la'au oona. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i ia la'au, o allergies latou te mafua ai, ma le mea e fai e uiga i ai.
O a nei la'au oona?
I se faaupuga faigofie, o lona uiga o nisi laau, ona o se vailaau faapitoa o loʻo i totonu, e mafua ai ona tatou maaleale i o tatou paʻu. A tatou paʻi atu i nei laau, e paʻi atu i o tatou tino se vai e pei o le suāuu mai o latou laulaau, ogalaau, poʻo aʻa. O lenei suāuu e taʻua o le Urushiol . O le pogai lea o nei faʻafitauli uma.
O lenei vailaʻau, e taʻua o le Urushiol, e matuā malosi lava. E tusa lava pe na o sina vaega itiiti, e laʻititi ifo nai lo se masima, e mafai ona mafua ai le itaitagofie ma le mageso o le paʻu. E tusa ma le 90% o le faitau aofaʻi o le lalolagi e maaleale i ai. O le mea e ofo ai, e tusa lava pe e te leʻi maua i lenei tali atu a o e laʻitiiti, e mafai ona e maua i lenei maaleale i soo se taimi o lou olaga.
E masani ona maualuga atu lenei lamatiaga mo i latou e galulue i vaomatua, a'e mauga, togālaau, po'o fa'ato'aga. E le gata i lea, e mafai ona maua lenei ituaiga suāuu i lavalava, seevae, fulufulu manu, ma e o'o lava i meafaigaluega fa'ato'aga.
E fa'apefea ona e iloa nei la'au oona?
E tele ituaiga o laau oona i atunuu eseese o le lalolagi. Aemaise lava i atunuu e pei o Amerika, o laau e ta'ua o le Poison Ivy, Poison Oak ma le Poison Sumac e lauiloa. E ui e le maua nei laau i lo tatou atunuu, ae o loo i ai isi laau faapena e afaina ai le pa'u. O le mea lea, e taua tele le iloa o le natura o nei laau i se tulaga lautele.
| Ituaiga o la'au | Fa'ailoga fa'ailoa |
|---|---|
| O le Ivy oona | E masani lava ona tolu lau i luga o le ogalaau e tasi. O le mafuaʻaga lea o le faʻaupuga "Tuʻu lau e tolu." E ola nei lau e pei o ni vine poʻo ni laʻau laiti. |
| Oki oona | E tolu fo'i lau o lenei la'au. Ae e lapotopoto pito o lau. E foliga tutusa ma lau o le la'au oki. E fai si ma'a'a le pito i lalo o lau. |
| Sumac oona | E ese lenei mai isi. E tusa ma le 7-13 laulaau e fa'atulaga fa'alua i luga o le tasi 'au. E masani ona ola i nofoaga susu ma palapala. |
O le mea e sili ona tāua, a e savalivali i se vaomatua po o se togālaau, aua le pa'i pe to'i ni la'au e te lē masani ai. O le auala sili lea ona saogalemu.
O le ā e tupu pe a pa'i atu lenei la'au i le tino? O ā ni fa'ailoga?
O le tali atu e tupu pe a e maua le suāuu urushiol i lou paʻu e taʻua o le Allergic Contact Dermatitis . E lē amata faʻailoga i le taimi e tasi mo tagata uma. Mo nisi tagata, e mafai ona amata i totonu o ni nai itula, ae mo isi, e mafai ona alu ai ni aso se lua i le tolu.
O faʻailoga autū nei:
- E iai le mageso e lē mafai ona tatalia .
- E liu mumu le paʻu.
- Ua fulafula lenā vaega.
- E tutupu mai ni mageso laiti e tumu i le vai pe ni mageso tetele fo'i.
O nisi taimi atonu e lē mūmū nei manu'a, ae e foliga mai o ni togitogi uliuli po'o ni laina. O se tulaga e seasea tupu lenei.
E i ai se faasologa e aliali mai ai nei mageso? (Laasaga o Mageso)
Ioe, e masani lava ona tele ni vaega o lenei faʻaleagaina e ui atu i ai. E sili ona maualuga le tulaga o lenei faiga pe a ma le 14 aso, ona faasolosolo malie lea ona faʻaitiitia. Mo se tasi ua aʻafia i ai mo le taimi muamua i lona olaga, e mafai ona oʻo atu i le 21 aso e aliali mai ai faʻailoga.
| Tulaga | O le ā le mea o loʻo tupu? |
|---|---|
| 1. Mageso | A'o le'i alia'e mai le mageso, o le a amata ona matuā mageso le vaega o le pa'u. |
| 2. Mageso | A mavae sina taimi, ona amata lea ona mageso, ma amata ona aliali mai ni pupuga mumu. Mo le toatele o tagata, o se mageso tele lea. |
| 3. Mafui'e e tumu i le vai (Mafui'e) | O mageso e mafua mai ai e liua i ni mageso e tumu i le vai, lea i nisi taimi e mafai ona pā ma tafe mai ai le vai. |
| 4. Fa'apalapala | E fuga mai se pa'u i luga o le pāpā o mageso, ae e ono faaauau pea le mageso i le taimi lea. |
Se'i o tatou tilotilo i nisi o fesili o ia i tatou e uiga i lenei mea.
Aiseā ua foliga mai ai ua salalau nei ila i le tino atoa?
O se faʻafitauli lea e feagai ma le toʻatele o tagata. Seʻi faapea na muamua maua se mageso i lou lima, ona sosoo ai lea ma lou manava, ona sosoo ai lea ma ou vae. E te manatu o le mageso i lou lima e pipisi. Leai, e sese lena.
O le mea lenei e tupu: O le suāuu oona (Urushiol) e fa'aaoga i vaega eseese o lou tino. Peita'i, e fuafua i le mafiafia ma le ma'ale'ale o lou pa'u, e eseese le taimi e alu ai e aliali mai ai le mageso i vaega eseese. I vaega manifinifi o le pa'u (e pei o tapulima) e vave ona aliali mai le mageso, ae i vaega mafiafia (e pei o tapuvae) e mulimuli ane ona aliali mai le mageso. O lea la e te va'aia ai le sosolo malie o le mageso. E le gata i lea, o le suāuu ua fa'aaoga i ou lavalava po'o se ato e mafai ona mafua ai ona aliali mai ni mageso fou i isi vaega o le tino.
E pipisi ea lenei faʻamaʻi? (E pipisi ea?)
E toatele tagata e manatu e mafai e pupuga i totonu o nei pupuga ona faasalalau atu le faamai i isi. O se manatu sese atoatoa lenei. O le vai i totonu o pupuga e leai se suauu oona (urushiol). O le mea lea, e te le maua pe afai e te pa'i atu i se tasi o lo'o iai pupuga.
Peita'i, na'o le pau lava le auala e mafai ona pipisi ai le fa'ama'i o le fa'aaogaina lea o le suāuu oona i le tino o se isi tagata. Mo se fa'ata'ita'iga:
- Afai e te pa'i atu i lavalava o lo'o ofuina e se tasi ua pisia i se la'au oona.
- Afai e te fa'aaogaina se meafaigaluega ua uma ona fa'a'asu'uina ma ua fa'aaogaina i le togālaau.
- Ae fa'apefea pe a e pa'i atu i lau taifau po'o lau pusi pe a uma ona savalivali i le vao ma ua pisia o latou fulufulu i le suāuu?
E mafai ea ona mafua ai ni tulaga matautia i lenei mea?
E masani lava e lē o se tulaga matautia tele lenei, ae o nisi taimi e mafai ona tutupu ai ni faigata.
1. Manavaina o le asu: O le mea sili lea ona matautia. Afai e susunuina e se tasi nei laau oona, o le asu o loʻo i ai ni vaega o le Urushiol. Afai e te manavaina lenei asu, e mafai ona faaleagaina ai lou isu, gutu, faai, ma e oʻo lava i ou mama.E ono tula'i mai ni faigata tele i le mānava. O se fa'alavelave fa'afoma'i lea.
2. Fa'ama'i pipisi e mafua mai i le mageso: Ona o le mageso e le mafai ona tatalia, tatou te valuina le pa'u i o tatou fao. Ona manu'a lea o le pa'u, ma e mafai e siama i lalo o fao ona ulu atu i manu'a ma mafua ai fa'ama'i pipisi lona lua . Ona mafai lea ona tafe mai le nana i manu'a ma mafua ai fo'i le fiva.
Ua lelei, o le a se mea tatou te faia i lenei mea i le taimi nei? O a togafitiga?
Afai e te aʻafia i lenei ituaiga o faʻaleagaina, mulimuli i laasaga nei e vave ona maua ai se mapusaga.
Mea e fai i le taimi lava e uma ai ona pa'i i le laau
- Fufulu: I se taimi vave e mafai ai, fufulu lelei le vaega ua a'afia i le fasimoli ma le vai mafanafana. Afai e mafai ona e fufulu i totonu ole 10-15 minute, e mafai ona e puipuia tele le mitiia o le suāuu i totonu o le pa'u.
- Fufulu ou lavalava: Aveese loa lavalava uma sa e ofuina i le taimi lea ma fufulu eseese. A leai, e mafai ona pipii atu le suāuu i na lavalava ia te oe po o isi tagata o lou aiga.
- Fufulu isi mea uma: Fa'amamā lelei so'o se mea e te manatu na ono a'afia i le suāu'u, e pei o seevae, ato, meafaigaluega fa'ato'aga, ma fagafao.
- Fa'amamā ou fao: Faaaoga se pulumu e fa'amamā lelei ai le moega o fao, aua e ono mau le suāuu i lalo o le fao.
Mea e mafai ona e faia i le fale e faʻaitiitia ai le mageso ma le itaitagofie
- Fa'asusu i le vai malulu: Fa'asusu se ie mama i le vai malulu, tatau lelei, ma tu'u i luga o vaega e mageso. E maua ai se mapusaga tele mai le mageso.
- Tā'elega māfanafana: Fa'asusu i totonu o se pakete vai māfanafana fa'atasi ai ma sina oatmeal colloidal. E mafai fo'i ona e tā'ele fa'atasi ma se ipu baking soda i le vai.
- Aua le valu: Atonu e faigofie ona fai atu nai lo le faia, ae ia aloese mai le valuina i le tele e mafai ai. O le valuina e mafai ona faaleagaina ai le pa'u ma faateleina ai le lamatiaga o le pipisi.
- Aua le fa'apapāpā ni mageso: Afai e iai ni mageso, aua le fa'apapāpā pe sae ese le pa'u. O le pa'u lea e puipuia ai le manu'a i lalo mai fa'ama'i pipisi.
O le togafitiga o le a e mauaina pe afai e te vaʻai i se fomaʻi
E masani ona fa'amālōlōina e nei mageso i totonu o le vaiaso e tasi pe lua. Peita'i, afai e ogaoga le mageso, atonu e te mana'o e va'ai lau foma'i mo se togafitiga.
- Kilimi e fa'aitiitia ai le mageso: E mafai ona fa'aaoga le kulimi Calamine po'o le kulimi Hydrocortisone e pei ona fa'atonuina e se foma'i.
- Vailaau e tete'e atu i le mageso: Atonu e fautuaina oe e lau foma'i i se vaila'au (e pei o Piriton, Cetirizine) e taofi ai le mageso.
- Steroids: Afai e matuā ogaoga le mageso ma ua sosolo atu i se vaega tele o le tino, e ono fautuaina e lau fomaʻi se steroid e inu mo sina taimi puupuu.
O afea e te manaʻomia faʻafuaseʻi ai ona vaʻai se fomaʻi?
E ui e masani lava ona mafai ona taulimaina lenei mea i le fale, ae va'ai loa se foma'i pe afai e te maua ni fa'ailoga nei. I nisi tulaga, atonu e te mana'omia fo'i le alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) a le falema'i.
| O afea e saili vave ai se fautuaga faafoma'i | |
|---|---|
| Faigata ona manava | Afai ua e mānavaina le asu mai le susunuina o laau oona pe ua e maua i se tali allergic tuga (anaphylaxis), alu loa i le ETU. |
| O le salalau atu o faʻamaʻi pipisi i se eria tele | Afai ua sosolo le mageso i le sili atu ma le kuata (25%) o lou tino. |
| Papala i foliga, mata, gutu, po'o le vaega o le tino | E mafai ona sili atu ona ogaoga le faaleagaina o nei vaega maaleale, aemaise lava pe afai ua fulafula mata ma lē mafai ona tatala. |
| Faailoga o le faʻamaʻi pipisi | O fa'ailoga e pei o le tafe mai o le nana mai le mea na u ai, laina mumu, po'o le fiva. |
| Mageso tele | Afai e te maua i le mageso tele e le mafai ona pulea i togafitiga masani ma e oo lava ina faʻalavelaveina ai le moe. |
E faʻapefea ona tatou taofia se mea faʻapenei mai le toe tupu?
O le mea sili e fai o le taofia lea o lenei mea mai le tupu. O nei mea o le a fesoasoani ia te oe e fai lena mea.
- Fa'ailoa la'au: Ia nofouta i la'au e fa'aita ai le pa'u i vaomatua ma togālaau e te masani ona alu i ai.
- Ofu lavalava e puipui ai: A e galue i le togālaau pe savalivali i le vao, ia ofu ni ofuvae uumi, ni ofutino lima uumi, ni seevae, ma ni totini. E sili le ofuina o ni totigilima.
- Fufulu:Fufulu lou tino i le taimi lava e te taunuu ai i le fale mai le galuega i fafo. Sui ou lavalava ma tuu i le vai taele.
- Tausi lelei au fagafao: Afai e savali lau fagafao i vao, fufulu muamua a'o le'i aumaia i le fale. E sili atu le saogalemu o le faia o lenei mea a'o ofuina ni totigilima pa'u.
Savali e Ave i le Fale
- O le māfuaʻaga o le mageso e tupu pe a paʻi atu se laʻau oona i le tino, o se vailaʻau suāuʻu e taʻua o le urushiol.
- E lē pipisi le fa'ama'i mai fulafula o nei manu'a, ae e mafai ona pipisi mai lavalava ma meafaigaluega ua pisia i le suāuu.
- Afai e te masalomia ua pa'i atu le la'au i lou tino, fufulu vave le vaega i le fasimoli. Fufulu fo'i ou lavalava ma isi mea totino.
- 'Alo'ese mai le valuina i le tele e mafai ai. E mafai e le mageso ona i'u ai i fa'ama'i pipisi o le pa'u.
- Afai e faigata ona e mānava, fulafula foliga, ogaoga ni manu'a, pe fa'ailoga o se fa'ama'i pipisi, va'ai loa lau foma'i.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga